ous3 rmw
ELEGTRISERE KLOKJES
Agenda
STEMPELS
Geldige bonnen voor voedingsmiddelen
Hotei-Café-Restaurant JE KROON"
Sez. WILLEMS
Laatste lieuws
Geref. Vacantie-kinder-
spelen
Grenswijziging
De confessloneele vak-
vereenigingen
Duitschiand strijdt voor Europa
Veei krijgs
gevangenen en
oorlogsbuit
II
Dr. Euwe - Bogoljubow
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Vrijdag 25 Juli 1941
In den voorm. Officierentuin
en Fabrteks inventarissen
KOOPT N.V. Metaalhandel
MAMSSIN v. Mim
Thans definitief
H. Th. v. d. VLERK
ROTTERDAM
Ateliers er» Winkels zijn van
4 tot en met Augustus gesloten
BINNENLAND
Een commissaris benoemd
BUITENLAND
in Je week ven 27 Juli tot en met 2 Augustus 1941
f WAGENBOUW 9
Lichte aanhangers achter
personenwagens
AR IJ O ÏDAANS
BEURS VAN Al STERDAM
Moskou weer bestookt
-
De slag in de MiddellandscheZee
Sport
Schaken
Euwe wint de vierde partij
Burgerlijke Stand
t
I
E n i 9 e
fabriek te
Schiedam
HEHERMANS VAN OWWERKERK
PASSAGE 8 —TELEFOON 686»4
i
Niettegenstaande de vele moeilijkheden
welke overwonnen moesten worden, en nog
te overwinnen zijn, zulten toch x>k dit
iaar de Geref. Vacan liekindersDelen wor
den gehouden.
Be mociiijklieden betroffen in do eerste
plaats het speelterrein.
liet terrein aan de Maaskade is veran
derd in een moestuin, dus kunnen de Geref.
Vacantie Kinderspelen daar dit jaar niet
terecht.
Echter is een goede oplossing gevonden;
met welwillende medewerking van de
Sport commissie is de beschikking gekregen
over het speelterrein aan de Laan Ons Ge
noegen, den z.g. „Officierentuin een
prachtig speelterrein met veel schaduw.
Op een aanvraag om extra toewijzing
voor melk en biscuits is een afwijzende
beschikking ontvangen.
Baar het bestuur echter gaarne aan de
kinderen de versnaperingen zouden geven,
die zij bij de Geref. Vacantie Kinderspelen
gewend zijn, wordt een beroep op de
ouders en anderen gedaan om bonnen of
rantsoenen af te staan, b.v. voor melk,
bloem, suiker, koffie, thee enz. Dan kan
aan. de leiders en leidsters, die zich den
gebeelen dag belangeloos geven, een kop
thee of koffie worden aangeboden.
De spelen beginnen Vrijdag 1 Augus
tus a.s„ 's morgens 9 nor; er wordt tot
half 5 op het terrein vertoefd.
De kinderen kunnen desgewenscht ge
bracht en gehaald worden, maar er wordt
ook gelegenheid gegeven gezamenlijk en
onder geleide naar den voormaligen Offi
cierentuin te gaan en op dezelfde wijze
te vertrekken. De begin- en eindpunten zijn
Koolasch Broers vest; dr. A. Kuyperschod,
Stadhouderslaan en einde Vondellaan bij
Westfraakelandscbestraat.
Woensdagavond 8 uur komen de leiders
en leidsters op het speelterrein in den
voormaligen Officierentuin bijeen om nog
enkele dingen te bespreken. Mocht het
weer zeer ongunstig zijn, dan wordt die
bespreking een aag uitgesteld.
«LAARDINGEN - TEL. 60S
EN ROTTERDAM 5823?
In de Nederlandsche Staatscourant
van hedenavond is opgenomen een
beschikking van. den secretaris-gene- P
raai van het departement van binnen- t
landsche zaken betreffen.de wijziging
van de grenzen der gemeenten Rotter-
dam, Schiedam, Vlaardingen, Rozen
burg, Schipluiden, Berkel en Roden
rijs, Capelle a. d. IJssel en Ra ren-
drecht, en opheffing van de gemeen--
ten Usse.'monde, fliüegersberg, Schk-
broek, Overschïe, Kethei en Spaland
cn Vlaardinger-AmbachL
Het besluit treedt 1 Augustus a.s.
in werking.
Fiets» gestolen.
Ook de laatste dagen zijn weer een
aantal fietsen gestolen, die onbeheerd resp.
op de Hoogstraat en in de Lange Nieuw-
straat stonden, of in een rijwielstalling,
resp. in het Westen en aan den Singel
waren gestald.
Moderne
wit-metaal uitvoering vanaf ft. 13.95
Rotterd.dfjk 268 - Telef. 67593
SCHIEDAM
Heden e. v. d. Poiyanlha 1010 uur. In de
halGiadioius-tenioonstefting.
Heden e. v. d. tot ea met 3 Aug. 28 uur
n m. Huize Korte Haven 44- Tentoon
stelling schilderijen en beeldhouwwer
ken Piet ran S;.ii«'«ttfcerg
Passage Theater, 215 ea haU 8. Wiener Ge-
schichten. (Zondag 2U5, 4.45 en 8 aar).
Mocopole Theater, 215 en hall 8. Scheiding
op torten termijn. (Zaterdag 2,15, 1
en. 9 out; Zondag 1, 3, 5, 7 en 9 a.)
26 Juli. Musis Sacrum, half 7. Viering ,1e
lustrum Schied. Voethal- en Athletiek-
vercen. „DYS."
Eiken Zaterdag en Zondag 2—5 nor. Stedelijk
Museum. -
Arena, 215 en 8 uur. Gezelschap Van Aer-
schot en Van Brjiev-elt: Mottige Janus.
(Zondag 2, half 5 en 8 uur).
BIOSCOPEN
Luxor, half 3, 6.45 en 8 45 uur. Vrijdag, Zater
dag en Zondag: Paradijs der Vrijge
zellen; Maandag en Dinsdag: Bruigom
in angst; Woensdag en Donderdag: De
geluksvogel. (Zondag van 2 uur af
deorloopcnd).
Capitol, 2, 415 half 7 en 8.45 uur. Meisjes
in 't "wit.
Prinses, 2 15 en half 8 Het masker valt. (Zon
dag 1, 3.15, half 6 en 8 uur).
Geslaagd.
Voor het examen handelskennis L.O. zijn
te 's-Gravenhage geslaagd de heeren J. A.
Engelberts en \V. Dost.
Voor -het Mercurius-diploma Engelsche
handelscorrespondentie -slaagden xnej. J.
Lecwis en de heeren J. Korbee en W. van
Zeijl, -leerlingen van den heer C. van
Toor Dzn.
Voor hot R.K. M.U.L.O.-examen. dat in
Musis Sacrum wordt afgenomen, zijn giste
ren voor diploma A geslaagd:
F. Dubois, L. Habraken, F. Haring, H.
Hoornweg, ÉL Koekebacker, E. Lokin, G.
Maisson, A. Mooren, F. Biesz, A. Tries-
scheyn, G. Wegbrands, L. Wortel, M. Jan
sen en H. Petersen, allen Rotterdam; J.
Keilen, .T, Nieutinck, E Oomes, L. Ooster-
hof, C. Petsman, C. Peters, F. Roeting,
C. Roevers, M. Scbackmann, A. Slinfcert,
W. v. Soeten, \V. Stolk en M. Thijssen,
allen Schiedam. Afgewezen werd één candi-
daat.
In geboufw „Tivoli" aan de Nieuwe Ha
ven, slaagden voor Mulo-diploma A:
Bos Drinkwaard, Bram Fontrjne, Martien
Geelhoed, Rie Groenewegon, J,on van Kat
wijk, Fntz Kratz, Pearl Kruijer en Mieke
Laros, allen leerlingen van de U.L.O. school
Al, -Singel 5.
Voor het Mulo-examen, diploma Al, slaag
den gislerer in Tivoli:
Corrie Brakel, Annie de Bruin, Sara
Plooy, Gré Rijnberg, Woutrien Schotman,
Mies van der Sloot, Daan Talmoo, Stien
Valk en Gerry van 1 Wijngaarden, allen
leerlingen der openbare Mulo-school aan
do Huijsmansstraat.
lederen Woensdag speciale muziekavond in
Koemarkt l - Telefoon 68159
Aanbevelend, G. v. dL BROEK
HOOGSTRAAT 156 TELEFOON 68324
De rijkscommissaris heeft thans bij het
-voortzetten -van de maatregelen, welke in
de afgelo-open weken tegen verscheidene
politieke partijen zijn genomen, ook een
commissaris -benoemd voor de coufessio
neele vakvereenigingea. Hiermede wordt
ook een einde gemaakt aan de verschillende
houdingen, welke deze \alverecnigingen
aannamen -ten aanzien van sociaal-econo
mische kwesties, welke verschillende hou.
dingen -voortkwamen uit de verbindingen
met oonfessioneele kringen.
Verder zal de zorg voor de huiten Neder,
land -te werk gestelde arbeiders vereen,
vondigd -en gecentraliseerd worden.
Door deze maatregelen worden getroffen
het Roomsch-Katholiek Werkliedenverbond,
het -Christelijk Nationaal Vakverbond, de
hierbij aangesloten vakgroepen, alsmede de
Diocesane .Arbeidersbonden.
Tot commissaris is benoemd de huidige
commissarisleider van het N.V.V., II. J.
Woudenberg. Hij is in deze functie be
voegd de zaken van de besturen van de
gonoem.de bonden waar te nemen en bo
vendicn allo organisatorische, personeele en
finaricieele maatregelen te treffen welke
voortvloeien uit de werkzaamheden van
de bonden en welke noodig zijn tot het
vereenvoudigen, alsmede tot het samengaan
van de NeJerlandsche arbeidersbeweging.
De statuten van de genoemde bonden
zijn niet in tegenspraak met de maatrege
len van den commissaris.
De rijkscommissaris heeft nadrukkelijk
bepaald, dat de rechten en aanspraken
van de leden van de vakbonden, voor
zoover deze van economische aard zijn,
van kracht, blijven.
3% Ned.-Indiê 1937 95'/,
3% Ned.-Indie *S7 A 94'
MtöFDSTRAAT 34 SCHIEDAM
<-lJ TELEFOON 68260
„Kifkavond".
Woensdag a.s. zal van half 8 tot 9 uur
gelegenheid 'bestaan in de Oranje Nassau,
school -het werk der leerlingen te bezich.
]gen^ -en met het ondcrwgzend personeel
kennis re maücen of de kennismaking te her
nieuwen.
Ook de Julianmkleiiterschool, die in de
Oranje Nassauschool een lokaal in gebruik
■heeft,-houdt Woensdagavond een tentoon-1
stelling, i
KOERSEN OP 25 jUU 1941
Medegedeeld door de Amsterdamsdie Bank N.V.
Bijkantoor Schiedam
OBLIGATIES
Staatsleningen v K uprww
Nederland HEDEN
4%Ned. '41 100 99'.',—100
4% '40 I 1001/, 100"/,
4% II m.b.L100% 100»/.
4% '40 II.... 99»/, 99%
9% *33 - 95%
3% '37 88'%, 89
9-H - *38 92% 98i/,—
2|% N.W.S. 75%, 75%,
Ned. Oost-IndiS
951/,
AANDEELEN
Banken
Kol. Bank 185
Ned.-Ind. Hand.Bnk 123
Ned. Ilandelmij. 132 12S%
I 4ur.tr. Ondern.
(B n n e n 1 a n d)
Alg. Kunstzijde Unie 147% 144 6
Van Berkel 84%, 83
Gert. Calvé88% Si
Centrale Suiker 215
Ned. Fokker Ie6 188'/,*
Lever Bros ünil. 129% 129%— SO3/,
Ned. Ford 819 811%
Philips Gloeil GJ3. 228% 220»/,— 2V,
Petroleum
Dordlsehe Petr. 21 2% 207»/,
Kon. Petr. Mij. 239 235 7%
Blubber
Amsterdam Rubber 267% 260 3%
"Bandar Rubber 218 214%
Deli Batavia Rubber 219 213%
Kendeng Lemboe
Oostkust
Serbadjadï 130% 129
Ver. Ind. Cult. Ond.
Suiker
Handelsver. A'dam
JavaSche Cultuur
Ned.-Ind. Suiker
-fni-
Ver. Vorst. Cultuur 119
421%
260
417 22
Tabak
Deli Batavia
Deli Mij
Senembah
225
*283%
228%
Scheepvaart
HoII.-Amerik. Lijn
Java-China-Japan-
Lijn
K.N.S.M. Nat. Bez.
Kon. Paketv.-Mij.
Ned. Stüeepv. Unie
Rotterd. Lloyd
Stoomv.-Mij Ned...
Ex-dividend, i
233
117V,— 3
221
279%
221'/ - 8
116*/, 116%— 7
1571/,
289
"175
188
142
163'/,
23« 6
171'/,— s%
1351/,
135%
Uit het hoofdkwar.ïcr van den Fuh-
rer, 25 Juli. (D.N.B.). Het opperbe
vel van de weermacht maakt bekend:
De operaties in het Oosten worden
aan Let geheelc front onder deels felle
gevechten steLselmalig voortgezet
Grocte hoeveelheden gevangenen en
■oorlogsmateriaal worden dagelijks ldn-
nengebraebt. Afzonderlijke gevechts
vliegtuigen bestookten vannacht mili
taire inrichtingen in het Oostelijke deel
van ce staa Moskou en ten Noorden
van het Kremlin met bommen.
In den strijd tegen Engeland bom
bardeerden v'iegtuigrn, die een gewa
pende verkenning ondernamen, haven
werken in het Noordoosten van het
Britsehe eiland. Zeestrijdkrachten scho
ten drie Britsehe gevechtsvlb'gluigen
omlaag Het Britsdie luchtwapen lead
ook gisteren aan de kust yan het Kar
naai een zware nederlaag. De vijand
verloor 33 vliegtuigen, waarvan '27
met Inbegrip van negen viermo
torige gevechtsvliegtuigen door ja
ger., en zes daor luchtdoelartillerie
werden neergeschoten. Vier eigen vlieg
tuigen gingen verloren.
Britsehe gevechtsvliegtuigen lieten
vannacht in Noo-duest Duits hland
brisant en brandbommen vallen. De
burgerbevolking leed verliezen aan
looden en gewonden. Nergens ontstond
schade aan militaire inrichtingen of
inrichtingen welke voor de oorlog
voering van belang zijn. Nachtjagers
en luchtdoelartilleiie scholen twee van
de aanvallende Britsehe gevechtsvlieg
tuigen neer.
beschikbaar per persoon
Elk der volgende
bonnen
geeft recht tot het koopen van:
2
_c
C"»
VFCO
O
;-
27 Juli tot en met 2 Augustus 1941
In tijdvak van
een
week
2S-4 Brood
4 Rants.
i Brood of Gebak
10
20
24
20
Rants
28 Brood
1 Rantsoen
28 Vleesch
i Rantsoen Vleesch of YLwaren
1
3
3
3
Rants.
28 VI.waren
1 Rantsoen 5
2S Kaas
100 Gram
Kaas
100
100
100
100
Gram
28 Eieren
1 stuks
Eieren
1
1
1
1
Stuks
28 Melk
IJ Liter
Melk
7
3i
1?
13
Liter
28 Reserve
3 K.G.
Aardappelen
0
3
8
3
K.G.
7 Ju!, tot en met 3 Augustus 1941
In tijdiak van vier weken
101 Algemeen
1 K.G.
Suiker
1
1
1
1
K.G.
21 Jali tot en mot 10 Augustus 1941
104 Algemeen
250 Gram
Kof fie-surrogoat -
250
250
250
250
Gram
14 Juli tot en met 10 Augustus 1941
103 Algemeen
500 Gram
Jam
500
500
500
500
Gram
10 Bloem
Rantsoen Bloem, Brood of Gebak
4'
4
4
4
Rants.
102 Algemeen
250 Gram
250
Gram
A ltij'st
250 Gram
Rijst
500
250
250
A Haicrmout
250 Gram
Havermout of Gort
250
Gram
IC Juni tot en
met 10 Augustus 1041
In tijdvak van acht weken
44 Algemeen
.250 Gram
Havermout or Gort
250
250
250
250
Gram
45 Algemeen
250 Gram
Gort
250
250
250
250
Gram
54 Algemeen
100 Gram
Vermicelli
100
100
100
100
Gram
55 Algemeen
100 Gram
Maïzena
100
100
100
100
Gram
17 Juni tot en
met 3 Augnsius 1941
In
tijdvak van 18 dagen
24-25 Boter
250 Gram
Boter
250
500
500
500
Giam
24-25 Vet
250 Gram
Boter met reductie
250
500
500
500
Gram
EÉN RANTSOEN
Brood
100 Gram
Brood
Gebak
75 Gram
Beschuit, Wafels, Biscuits, Koekjes, óf
140 Gram
Speculaas, Koek, óf
300 Gram
Gake, óf
400 Gram
Gevuld klein Kerstgebak, óf
500 Gram
Gevuld groot Korstgebak, óf
600 Giarn
Taart, Gebakjes
Bloem
70 Gram
Tarwebloem, -Meel, Roggebloem, -Meel, Zelfrijzend Bakmeel
Rijst
250 Gram
Rijst, Rijstemeel, -Bloem,
-Gries, Gruttemeel (Gemengd
meel)
Ilavcrmont
250 Gram
Havermout, -Vlokken, -Bloem,
Aardappolvlokkea
Gort
250 Gram
Gort, Gortemeel, Grutten
Vermicelli
100 Gram
Vermicelli, Macaroni, Spaghetti
Maïzena
100 Gram
Maïzena, Sago, Aardappelmeel, óf
300 Gram
Zetmeel, verwelkt m Puddingpoeder of
Puddmgsaus-
poeder
Vleesch
100 Gram
Vleesch, gewicht van been inbegrepen
Vleeschwaren
75 Gram
f
Gerookt of Gekookt Vleesch, óf
75 Gram
Gerookte Worstsoorten, óf
100 Gram
Gekookte Worstsoorten, óf
125 Gram
Leverartikelen, Tongeworet, Nierbrood, óf
150 Gram
Bloedworst
Jam
500 Gram
Jam, Siroop, Honing, enz.
Voor de overige
hoeveelheden.
artikelen is het rantsoen gelijk aan de in bovenstaande lijst vermelde
ATTENTIE 1 DE VOLGENDE BONNEN ZIJN NA ZATERDAG 26 JULI NIET
MEER GELDIG
27 Melk
27 Reserve (Aardappelen)
27 Brood
2027 Vleesch, Vleeschwaren
27 Eieren
N.B. De bonnen 26, 27 en 28 voor Kaas blijven geldig t/m 9 Augustus 1941
De bonnen, welke van 27 Juli 1941 af zijn geldig verklaard, met uit
zondering van die voor Vleesch of Vleeschwaren, mogen reeds op
Zaterdag 26 Juli 1941 worden gebruikt.
Het koopen van Vleesch of Vleeschwaren in winkels op Maandag en
Dinsdag is niet geoorloofd.
Italiaansch weermachtsberfcht
Rome; 25 Juli. (Slefani). Het hoofdkwartier
van' de IUhaunsche weermacht maakt bekend:
Het konvooi van 18 schepen en het groots
escorte van schepen der Britsehe marine die
zich gewaagd hadde;- in het centrale deel van
de Middellandscho Zee en reeds van onze
zee- en luchlstrydkrachteii zware slagen onti
vangen hebben, waren gisteren herhaaldelijk
aan am allen van ons luchtwapen blootgesteld.
Bommenwerpers, duikvliegtuigen en torpedo-
vliegtuigen hebben in onvermoeiden strijd da
resten van de Engelsche eenheden, dit door
zich le splitsen cn met behulp van de slechte
weersgesteldheid van den aanval hoopten los
te maken daar de eigen vloot niet meer
tot een krachtige bescherming in staat was
eerst verstrooid en vervolgens lot da grens
van hun actieradius achtervolgd. De bommen-
werpers hebben een schip van 10.000 ton
verrast ei met een voltrelfer geraakt, zoodat
het zonk. Het aantal der verloren gegane vijan-
debjke vliegtuigen is vat 7 tot 8 gestegen,
die der onzen van 3 tot' 5. Bij deze actie
hebben zich. do bemanningen onder bevel van
don commandanten, kapitein Moioli, luitenant
Rivoli, luitenant Dl Bella en de formaties duik
bommenwerpers onder bevel van de kapiteins
Zucconi en Rizzi onderscheiden.
In Noord-A frik a werden, aan het front
van Tobroek vijandelijke afdelingen, die een
van onze steunpunten genaderd waren, met
verliezen afgeslagen.
Ir Oost-Afrik a bedrijvigheid vaa artdle
rie in den sector Uolcliefit en Culquabert
(Gondar).
Dr. Euwe speelde gisteren in zijn wedstrijd
tegen Bogoljubow te Karlsbad een Spastische
partij, waarbij in den veertienden zet de dames
geruild werden. In het eindspel nam Bogoljubow
het initiatief, waarbij bij op den dame-vleugel
in het voordeel dreigde te komen. Dr. Euwe
moest toen probeeren nut te trekken van het
grootere aantal pionnen op zijn koningsvleugel.
In den 27sten zet bracht onze nationale
kampioen een leerrijk pionoffer, dat de zwarte
kcmingsieUing aanmerkelijk in gevaar bracht.
Inmiddels scheen echter de witte dame-vleu
gel niet meer te redden.
Dr. Euwe bracht echter in den SGsten zet
een mooi paard-offer, dat de partij zeker in
remise zou hebben doen eindigen, als Bogol
jubow niet in tijdnood besloten had, het of
fer ie weigeren. Herhaaldelijk dreigde mat voor
den Duitschen meester, die in den 39sten zet
moest opgeven.
Do stand aa deze vierde partij is thans t
Dr. Euwe 2 1/2, Bogoljubow 11/2.
SCHIEDAM,
Geboren:
23 Juli. Allegouda Johanna, d. van G-
Kluto en C. M do Ronde, St. Lidumastraat
81. Jemieke Maria, d. van J v. d. Oosten
en E. A. Dame, Westfrankelandschestraat 16,
Ondertrouwd
24 Juli. F. W Henderson, 26 j en B. Kui
pers, 23 j. J D. Schepen, 25 j. en B.
C. J. Gunnewegfa, 21 j. H. B. M-itthijsseu,
32 j. en A. A. Tas. 23 j. M. Hakemulcler,
30 j. en J. Drenkelfon*. 22,j. P. A. V.
den drinker 2G j. en E. J. - Wansink, 22 j.
J. Th. C. Ooms, 26 j. an B. de Bruin,
26 j. G J. van Scheindelen, 21 j. en B.
Overgoor, 25 j. H. van der Hoeven, 23 j.
en R. Bruijn, 19 j. P. Rongen, 3L j. en
A. C. Splinter, 24 j.
Gehuwd:
24 Juli. H. 6. Dïcklioff, 26 j. er: G. J. M.
Hagendoorn, 23 j. A. van der Viugt, 27 j.
c-i M. C. van Gastel, 18 j. J. G. van
Gastel, 21 j. en J. G. M. Oosterholt, 21 j.
W. C Planken, 24 j. en J. M. Rollof,
23 j. C. io Wint, 27 j. ea M. H. vaa
Wagtendonk, 23 j.
O v e r I e d c n
22 Juli. G. H. Hoorman, 87 j. St. Lïduina-
straat 56.
