De Britsche scheepvaart-
verliezen
VoorBADEN, GEYSERS, enz.
Fa. C. C. VAN DER HEIJDEN,
TWEEDE BLAD DER SCHIEDAMSGHI COURANT
Donderdag 7 Augustus 1941
Pag. 1 - No. 22852
BUITENLAND
Thans gestegen tot bijna 13
millioen ton
De aanvallen op Moskou
Verslapping der gevechtskracht
van de Sovjetlegers
De aanvallen op Britsche
vliegvelden
Eden over Japan
Volmachten voor Roosevelt
Duitsche luchtaanvallen op
Engeland
Batavia breidt exportlicenties
naar Japan uit
Antonescu onderscheiden
De Vereenigde Staten en de
Azoren
Gemengd Nieuws
De Britsche blokkade tegen
bezette gebieden
Britsche vliegtuigen boven
Duitsch gebied
Mogelijk nog Duitsche burgers |er venier op dat Portugal rich i^ssdien
I genoolznakt heeft gezien zijn militaire po*
in de Sovjet-Unie
GROOTE MARKT 31-33
Ia aansluiting op de in het weennachts-
-• bericht vaa Dinsdag vermelde Britsche
scheopsverliezen in de maand Juli van
ruim 407.000 b.r.t., geeft de Berlijnsdie
pers een .■overzicht van de totale verliezen,
welke de Britsche scheepvaart tot dusver
in den oorlog geleden heeft, en die thans
de grens van dertien millioen ton naderen,
ongerekend de talrijke verliezen door mijn-
keffers en door beschadigingen. Kaar de
bladen schrijven, vielen de nieuwe verlie
zen der Britten hoewel zij in aantal door
de vermindering van het scheepvaart ver
heer ia den Atlantisehen Oceaan achter die
van. de vorige maanden staan vooral
daarom zoo bizonder zwaar, omdat zij
aanzienlijk hooger zijn dan hetgeen Grocrt-
Brittannië en Koord Amerika gemeenschap
pelijk aan nieuwen aanbouw in staat, zijn
te vervangen.
tiNaar de Berliner Boersenzeitung schrijft,
kon Engeland bij het begin van den oor
log althans neg ten deele de ontstane
leemten door nieuwen aanbouw, resp. aan
koop van bnitenlandsche schepen aanvul
len. Dit alles is echter thans niet meer
voldoende, om de geheele behoefte van
het Engelsche eiland aan importgoederen
als levensmiddelen, koloniale grondstoffen,
petroleum enz. te waarborgen. Wanneer
men. verder ia het oog houdt, dat we
gens het uitvallen van de Europeesche lij
nen, de Engelsche invoerwegen veel lan
ger en daarmede de behoefte aan ton-
aage grooter geworden is en dat de En
gelsche oorlogsvloot vele honderdduizen
den, vermoedelijk millioenen b.r.t. als hulp
oorlogsschepen, ravitailleerïngsschepeh,
transportvaartuigen en voor andere leger-
doeleinden' noodig heeft, dan wordt de
ernst der. scheepvaartpositie voor Engeland
nog duidelijker.
De Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft:
Wanneer de strijd om den Atlantisehen
Oceaan doorgaat als tot dusver, kan men
met bijna automatische nauwkeurigheid be
rekenen, hoe sterk deze gelijkblijvende ver
liezen aan scheepsruimte de bewegingsvrij
heid- van Engeland moet verlammen eh be
lemmeren. De mogelijkheid, om voor de
- tot zinken gebrachte schepen eenige ver
vanging te verkrijgen, wordt van maand
tot maand geringer, daar de werven op
gepropt vol, beschadigd of volkomen on
bruikbaar geworden zijn. Het blad besluit
aldus: Heden wegen voor Engeland 400.000
b.r.t. in een maand te zinken gebrachtè
koopvaardijscbeepsruimt© een veelvoud van
hetgeen zij aan bet begin van den oorlog
Vqf in zijn eerste phase gegolden heben.
Bovendien bewijzen zij echter, hoezeer
Duitschland ook in staat is, Engeland te
verzwakken, terwijl zijn leger in het Oos-
Aen een groot© beslissing tegemoet gaan.
De succesvolle aanval van het Duitsche
luchtwapen in den nacht van 5 op 6
Augustus op; wapenfabrieken in Moskou,
had, naar het D.K.B. wordt medegedeeld,
in hoofdzaak fabrieken voor vliegtuigon-
derdeelen, benevens andere voor den oor
log belangrijke installaties 'als object.
In het opgegeven doelgebied ten Noord
oosten van den Moskwaboclit braken tal
rijke branden uit. De Moskousclic vlieg
tuigindustrie bevindt zich hoofdzakelijk ia
het door het Duitsche luchtwapen herhaal
delijk gebombardeerde stadsdeel ten Noord
oosten van de Moskwa. Verder liggen fa
brieken in het Noordwesten van de stad,
in de nabijheidvan, het centrale vlieg
veld- en- in de Moskousche voorstad Toes-
jimo. Met het succesvolle bombardement
op de vliegtuigmotoren- en celienfahrieken
heeft het luchtwapen de Sovjetwapenin
dustrie wederom een zwaren slag toege
bracht.
Van welingelichte militaire zijde wordt
geconstateer-d, dat aan het geheele Oos
telijke front een toenemende verslapping
van de gevechtskracht der Sovjet-legérs
valt op te merken. Talrijke afdeelingen
worden bij gebrek aan officieren dooi'
onderofficieren aangevoerd. De vervan
gingstroepen zijn in het geheel niet of ge
breking geoefend. Voor een deel worden
zij in burgerkleeding en zonder vol
doende bewapening in den strijd gewor
pen. De nieuwe afdeelingen hebben ge
brek aan artillerie en vooral aan zware
machinegeweren. Verscheidene pantserdivi
sies vochten als infanterie, daar zij geen
pantserwagens hadden. Ook speriale troe
pen, zooals luchtlandingsbrigades, zijn a.!s
infanterie gebruikt, fn koortsachtige haast
worden steeds weer arbeidersweerafdeelin
gen en afdeelingen jonge communisten
naar het front gebracht. De reservetroepen
hebben over het algemeeii weinig ge-
vechtswaarde en vertoonen een bonte sa
menstellins.
.De gisternacht door Duitsche gevechts
vliegtuigen uitgevoerde aanvallen op Brit
sche vliegvelden hebben, naar het D.K.B,
Verneemt, opmerkelijke successen gehad.
Op het vliegveld Kewmarket deden zich
zware ontploffingen voor, waardoor 5
groote brandenontslouden.
Explosies en branden waren waarschijn
lijk veroorzaakt door getroffen vliegtuigen,
die gereed stonden voor den start. Op
'het vliegveld Honingtori werden vïieg-
tuigloodsen getroffen. Hier ontstonden vier
zware- ontploffingen. Waargenomen kon
worden, hoe een gebouw in de lucht
vloog. Op. nog drie vliegvelden in mid
den Engeland werden verscheidene groote
én kleine branden i verwekt.
Melkdistributic in Engeland.
-In het Britsche Lagerhuis heeft majoor Lord
George gisteren de invoering van de - melk
distributie bekend gemaakt, naar de Engelsche
berichtendienst meldt.
Kaar de Londensche berichtendienst
meldt, hééft de Engelsche minister van bni
tenlandsche zaken, Eden, gisteren in het
Lagerhuis omtrent de situatie in het Verre
Oosten verklaard, dat iedere nieuwe slap
van Japan een uiterst gespannen toestand
tusschen Jap;m en Groot Brittannië zou
teweeg brengen.
Voorts zeide Eden omtrent de bevrie
zing van de Japansche saldi, dat deze
"maatregel ernstig is Bedoeld en derhalve
ook ernstig wordt uitgevoerd.
Voorts uitte Eden de hoop, dat de
vriendschappelijke betrekkingen tusschen
Groot Brittannië en China nog versterkt
mogen worden.
Het Amerilcaansche huis van 'afgevaar
digden h'eeft zijn goedkeuring gehecht aan
het wetsvoorstel, waarbij de president der
Ver. Staten gemachtigd wordt dieslag te
leggen op particulieren eigendom, wanneer
dat in h'et belang -van de landsverdediging
noodzakelijk geacht wordt. Het -voorstel een^vra
is naar den Senaat doorgezonden.
Duitsche gevechtsvliegtuigen liehhen in
den afgeloopen nacht voor den oorlog be
langrijke doelen in bet Zuidoosten van
het eiland met waargenomen successen
aangevallen. Aan het Oostelijk front wor
den, ondanks het ongunstige- weer, vlieg
velden en barakkenkampen met succes met
bommen'bestookt. Bizondérhëdcn omtrent
het optreden aan het Oostelijke front zijn
nog niet ontvangen.
Domei meldt uit Batavia:
De autoriteiten van Kederlandsch-Indië,
hebben erin toegestemd, de exportlicenties
naaf Japan voor goederen als petroleum,
lubber en tin uil te breiden. De-betalings
voorwaarden voor dez© artikelen, zoowordt
vernomen,, waren geregeld voordat de
autoriteiten van Kederlandsch-Indië ertoo
overgingen de Japansche saldi te hlokkee-
ren.
Tevens wordt gemeld, dat de in Ned.-
Indië wonende Japanners, diepgetroffen zijn
door de blokkeeringsmaatregel, thans ver
lof hebben gekregen een déél van hun
saldo op te nemen, teneinde over---contan
ten te beschikken voor salarissen, tele-
grarnkosfen en huur- of pachtsommen, in
dien zij een desbetreffend verzoek met
bizenderheden aan hun bankeh voorleggen
Inmiddels wit dat I Be^T^X
esprekingen lelrel «de een rege- hee^cLnppij, heeft de Fübrer en opperste
Itng van den loekomstigen handel tusschen 3
Sovjet-Russische boeren zien de Duitsche troepen voorbij (rekken.
(PK. Kintscker, Hoffmann, Zanderjm).
Het D.K.B. meldt uit het hoofdkwartier
van den Fiïhrer:
Kaar aanleiding van de bevrijding van
cieuse besprekingen betreffende
t i r 7— 7 lusscJlen j hevelhebber der weermacht den Roemeen-
Japan en Ncd.-Indie gevoerd worden tus- -,
.li i r i sclien staatsleider en opperbevelhebber van
sclien de. Ireeren Josjitosjx Imagawa, den D,ui|sche Roemeens'che troenen ecne-
directeur van de Yokohama Specie Bank - .p i
r, i n n b tx- raai Anionescu, net? ridderkruis van net
te Batavia, en mr. ar. G. G. van Buttxn-1 - - - -
IJzeren Kruis verleend. De Führer eerde
gJ^Wichers, president, van Jarasehel^^ het gemeenschappelijke en in
het kader «er operaties aan het Oostelijk
front belangrijke wapensuccessen onder de
l)e woordvoerder der Japansche. regee-1 onversc^f°^'cea en dappere leiding van ge
ring heeft gezegd, dat Japan noch Neder- neraal Antonescu. De Führer heeft heden
landsch-Indië voornemens is den -weder- aaa het Zuidelijke front van het Oostelijk
zijdschen handel op te geven. Het spreekt oorlogstonneel generaal Antonescu per-
vauze'f,, aldus vervolgde hij, dat li-et han-
doisverkeer zekere beperking'en ondergaat
door de hlokkeering der Nederlandsche
saldi. Op het oogenblik echter worden
reeds inleidende besprekingen over de
ïandelsbelrekkingen, met inbegrip, van het
peltcdeumvraagst.uk, gevosrd-dbor den Ja-
panscben consul-generaal en ïde - Neder-
andsch-Indische autoriteiten. AYat de hlok
keering der Japansche saldi in Neder-
lan.lscti-Indië betreft, Batavia: |is hier on
getwijfeld Engeland en de Verèenigde Sta-, ,Ir
ten gevolgd, ook al beirèrenlde Neder- op het Westelijk halfrond liggen -
!ant:sc-h-rndis":lie" autoriteiten^ cij-.haar f™* °°k. - °°g> -beeftlaten vallen op
I rio arrgtomonho" r\rvc?«fi/«2 itron:f»trnrnon fFft.
I soonlijk gedecoreerd.
fn politieke kringen te Berlijn ontkent
men niet, dat de Azoren thans in het mid
delpunt van zekere politieke gissingen en
yerkiafingen staan. Men twijfelt er niet
aan, dat Roosevelt bij zijn pogingen om
steunpunten voor de Vereenigde Slaten te
verwenen niet alleen die, welke dui
te schakelen,'hoewel men van opvatting
is, dat van Braziliaansche aspiraties ten
aanzien van de Azoren, niet gesproken
kan worden.
De ontwikkeling van deze 'aangelegen
heid wordt van Duitsche zijde steeds met
de grootste aandacht gadegeslagen. Men
noemt het hier de zaak van de wereld-'
meening en van de Zuid Amerikaansclie
staten,-dat zij nagaan, in hoeverre zij be
reid zijn voor het imperialisme van Roo
sevelt hand- en spandiensten te verrich
ten.
Drie Britsche vliegtuigen neergeschoten.
Naar van bevoegde zijde te Berlijn wordt
medegedeeld, zijn gisteren bij Engelsche
pogingen om het Kanaal en de Noorsche
kust te naderen, twee Britsche bommenwer
pers en ceri Britsche jager door de Duit
sche afweer omlaaggcschoten.
beslissing onafhankelijk
hebben genomen.
van
die landenstrategische p csitiës, welke word en ge-
1 kenmerkt door de Kaapverdisclie eilanden
en de Azoren. Ten aanzien van de breed-
jgj voerige uiteenzettingen, waarin de Ame-
rikaansche pers hieromtrent haar meèning
te kennen beeft gegeven en nog geeft,
De Britsche regeering denkt er ook heeft, aldus zeide men gisteren in de -Wil-
thans nog niet aan, de blokkade tegen de helmstrasse, de Duitsche regeering zich
n - I InTilr.nitonfrinn rrr-i-rnr-- r\T+xrfir\T* 1 r»n'rtn:vrl an frir
landen die eertijds met Engeland waren I buitengewoon gereserveerd geloond en tot
verbondc-n en (hans door Duitschland zijn i dusverre slechts de rol van opmerkzaam
bezel, te verzachten, xn dezen geest sprak
ojnnerkza
'waarnemer- gespeeld. Het volkenrechtelijke
In den afgeloopen nacht hebben Britsche
bommenwerpers in-Wést- en Zuidwest-
Duitschland brisant- en brandbommen neer
geworpen, die geringe schade hebben ver
oorzaakt. De bevolking leed eenige verlie
zen aan dooden en gewonden. Volgens de
eerste berichten is een Britsche hommen-
werper door nachtiagers neergeschoten.
Duff Cooper naar het Verre Oosten.
De pas benoemde buitengewoon gemachtigde
van Groot-Brittannië voor het Verre Oosten en
voormalig Britsch minister van voorlichting,
Duff Cooper, is vandaag per vliegtuig te Lis
sabon aangekomen.
Hij vertrekt binnenkort naar New-York,
waar hij enkele dagen zal blijven, om vervol
gens met een speciale missie naar het Verre
Oosten te gaan.
de Britsche minister van economische oor- beginsel „ik voel mij bedreigd, zooals,
Iogvoering, Hugh Dalton, in antwoord op wanneer en waar ik wil", dat de agressie-
.-aag in bet Lagerhuis. Hij zeide, I politiek der Ver. Staten zich ineen er meer
dat het vraagstuk der „voedselvoorziening eigen maakt en waarmede zij ook thans
ijl de door Duitschland bezette "ebieden, I haar campagne tegen de Azoten tracht lo
door Duitschland zelf moet worden opge-j motiveeren, moet, aldus zeide men in do
lost. De Britsche-regeering acht zich niet Wilhelmstrasse, tenslotte de geheele con-
in staat de blokkade te verzachten. j struclie van de oude zoowel als van de
uieuwe wereldoverhoop- gooien. Men wjjsi
sitie* te versterken en dat de rois van den
grijzen Portugoeschen president generaal
Carmpna, naar de Azoren van het stand
punt van Portugal uit nog slechts den
slechts nadruk heeft gelegd op het gewicht,
dat men in Lissabon aan de Azoren
hecht.
In politieke kringen te Berlijn acht men
het mogelijk, dat zelfs Roosevelt er niet
in zal slagen, nog iets uit te richten tegen
de wereidmenning, die in dit opzicht ge
heel eenstemmig is. Men' ziet hier ecliter
niet over het hoofd, dat de Ver. Staten
op het. oogenblik klaarblijkelijk probeeren,
bij hun' steunpnntencampagre Brazilië in
In officieuze kringen te 'Berlijn meent
men op zijn vroegst -morgen een definitief
antwoord te kunnen geven -op de door
journalisten opgeworpen vraag, of -thans
alle Duitsche burgers liet rechtsgebied der
Sovjet-Unie verlaten hebben. Men acht het
echter mogelijk, dat zich -nog een aantal
Duilschers in de Sovjet-ynie ■bevindt en
merkt in dat verhand -op, dat dienover
eenkomstig een aantal Sovjet-burgers *in
Duitschland gehouden wordt. r
jüaar aanleiding van door 'journalisten
gestelde vragen wordt van -bevoegde zijde
te Berlijn bevestigd dat -een groot aantal
der bij het Kremlin geaccrediteerde diplo
maten reeds uit Moskou «is vertrokken.
Bizoriderheden "over het .verblijf dezer
-diplomaten zijn hiei';riiet .'bekend.
Bij het zeilen verdronken.
De 23-jarige R. St., afkomstig uit Gro
ningen, die met zijn -vriend een zeiltocht
maakte op het Leekstermeer, is tengevolge
van het omslaan van de zeilboot, ver
dronken. i
Zijn vriend kon zich' -zwemmende red
den. Het stoffelijk overschot .van S.,
waarnaar men den geheelen dag heeft
gedregd, is nog niet opgehaald:
De bon need icfstal le Monster.
Nadat de vorige week de Ilaagsclie gemeente
politie, in samenwerking met die van Monster
verschillende arrestaties had verricht in ver
band met diefstal en heling van vele duizenden
distributiebonnen, die bij een inbraak in bet
distributiekantoor te Monster waren buit ge
maakt, heett de politie tc Monster tlums nog
twee personen gearresteerd, die verdacht wor
den van medeplichtigheid. Het onderzoek duurt^
nog voort.
Zware brand in Goelehorg.
Do Zweedse lie bladen melden, dat gisternacht
een reusachtige brand gewoed heeft te Gocte-
borg in de opslagplaatsen van de Kustens werf.
Een gebied van 75 bij 75 meter stond in
lichter laaie. Groote voorraden hout, houtskool,
papier en dertig tot veertig kleine booten van
de werven vielen den vlammen -ton offer.
Brand in een bioscoop.
Te Ransart bij Charleroi (België) is door on
bekende oorzaak in een bioscoop brand uitge
broken. De bezoekers bemerkten plotseling met
schrik, dat uit de cabine vlammen sloegen.
Hoewel er een ernstige paniek uitbrak, kon dc
zaal ontruimd worden, zonder dat er men-
sclien gewond, werden. Het vuur echter breidde
zich zoo snel uit, dat het geheele theater ver
woest werd. De operateur kon niet meer gered
worden, hij kwam om het leven. De schade
is zeer aanzienlijk.
TELEFOON 67621
Amerika ment een imperium worden".
Associated Press meldt uit Honoloeloe, dat
de rcpublikeinsche afgevaardigde Maas in een
toespraak heeft verklaard, dat Amerika een
inijierium moet worden.
Amcrika's lot ligt niét in Europa, maar in
het Westen. Als Engeland en Amerika verdreven
zouden worden uit den Stillen Oceaan, zouden
de Vereenigde Staten moeten afdalen tot een
landbouwvolk van den derden rang.
Voorts verklaarde dé afgevaardigde, dat er
tegen de moderne oorlogsvoering slechts een en
kel wapen, bestaat, namelijk voorkoming van
aanvallen.
Botsing tusschen blank en zwart in de
Vereenigde Staten.
Roggebouw in dc duinen. Vf..--vU:-v
In de duinen tusschen Heemskerk en Cnstrieum heeft men een tcrre.'n
van 200 H.A. duingrond in cultuur gebracht, voor den roggebouw. Thans
is dc oogst in vollen- gang en de opbrengst is zeer bevredigend.
(Foto Polygoon—v.' Bilsén).
Associated Press meldt uit Fayelteville in
den Amerikaanschen staat North Carolina, dat
gisterochtend'een schietpartij is ontstaan tiis-
selien blanke', militaire politie en negersoldaten,
met verlof, waarbij tweo politiemannen en ten
minste drie negers zwaar gewond zijn.
Dit voorval gebeurde in eenautobus en het,
begin was, dat een. neger bij een woordenwis
seling een politieman in het gezicht schopte en
hem zijn pistool ontrukte. Het verlof van alle
negersoldaten is terstond ingetrokken.
Augustus zomermaand badmaand; zoo moest'het zijn, maar de
errgoden beschikken anders!
ca kijkje in het nieuwe .Jan van Galenparkbad te Amsterdam. Bad-
s'-en. gekleed in wintermantel, zijn belangstellend naar de tempera-
van hef water., ,,17 gr. Ceisius".
(Foto Polygoon—Sagers).
