SCHEVENINGSCHE SEIZOEN OP ZIJN HOOGTEPUNT Laatste Nieuws L u chtaaftvallenJ Gunstig ontwikke lende operaties in het Oosten De toestand in het Verre Oosten Offerzin Gemengd Nieuws Pag. 3 EERSTE BLAD DER SCH1EDAMSCHE COURANT Dinsdag 12 Augustus 1941 Haagsche brief BUITENLAND Omtschiand strijdt i/oor Europa Aanvallen op Britsche schepen Artillerie bij Tobroek in levendige actie Stoutmoedige uitval in Oost- Afrika Singapore gereed voor alarm Sport Hengelen Dammen OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN. (V,an onzen Haagschen correspondent). Het is wei wat 'treurig •om he- tie zeg gen, maar het is toch waar: als dit praatje verschijnt, neigt het Scheveningsche >zo- meiseizoen al weer naar 'zijn einde. Het is dan nog een -kwestie van een week of drie en gedaan is het. Scheveningen. heeit dit jaar geen klagen Heel anders dan verleden -jaar, toen „de beste tijd" v-oor het -meerendeel een zach te winter of een waterballet was, hebben, •wij dezen zomer in Juli alvast een zeer gewaardeerde proew van uitgezocht Weer geïncasseerd zonder op teen paar da gen na één «dn. ,3 regen, altijd lekker wiarm en zelfs met een miniatuur hittegolf, Wat dat, vooral met do lange avonden, dite wij als oorlogsproduct -hebben, voor de hadplaats beteekent, laat >zich niet in cijfers beramen, maar dat -bet een heele- boeï is, is zeker. Ik kan trouwens toch' wel eeu cijfer pro- duceeren ten bewijze wat een verschil goed of slecht weer voor onze badplaats maakt. Indertijd, toe SchevenTngen nog niet eens zóó druk was als dn den laatsten tijd (al wil dit nu juist niet zeggen dezen tijd) heb ik mij eens laten >vertellen, dat het ver schil tusschen een kouden en een warmen dag voor de buitenbedrijven (Pier, baden, cafe's aan den Boulevard, strand-exploita- tie enz.), ongeveer 5000 gulden was. En dit alleen voor de 'Maatschappij. Al de bedrijven, die buiten haar staan, de cafe's onder de Galerij, de zaken op het strand, Seinpost enz., waren hierin -niet meege teld. En ook voor de restaurants, de hars enz m,aalct het natuurlijk -een geweldig verschil o£ het liefelijk .weer is, dat den burger doet zeggen: „Komaan, ik ga een poosje naar den zeekant", of guur wec^, dat hem met een huivering ervan doet af zien uit te gaan, tenzij dan voor een Mos- ooopje in de stad.i Goeds zaken. Heen,, in dit opzicht is Scheveningen vian 'tjaar zeker goed af. Of het nu juist even druk is als in een volkomen norma len tijd? Dat lijkt niet waarschijnlijk. Zulke topcijfers als voorheen hebben bijvoorbeeld de laden dit jaar oog niet één keer ge maakt. Men ban ook wel veilig aanne men, dat het bezoek -van de verschillende categorieën publiek, waarvan onze bad plaats het moet hebben, niet zoo groot ge veest kan zijn als .voorheen. Men öenke alleen aan de auto, die voor een groot gedeelte van het publiek •volkomen uitge schakeld is. En zij bracht den Schevenïng-- schen gelegenheden juist altijd -zoo'n zwerm van royaal-verteerende 'bezoekers aan. Nu gaat dat .niet zóó goed meer. Menig uitstapje naar Scheveningen, al was het maar voor een >eterijtje of een paar avonduren op het terras -van het Palace- hotel, zal hierdoor in -den steek gelaten zijn. De bonnen maken improvisaties van dezen aard trouwens ook niet gemakkelijk, integendeel. Aan den anderen .kant mag men wel aannemen,dat de dagjesmen- sclien niet zóó veelvuldig geweest zullen zijn als vroeger jaren onder overeenkom stig gunstige omstandigheden, want bet reizen is duurder geworden en de zorgen <jes levens zijn allerminst verminderd. Of men in een stad als Rotterdam nog zooveel geld en lust zal hebben voor het strand als vroeger, valt te 'betwijfelen. Evenwel hebben wij in de goede dagen, dre achter ons liggen, Jieel wat dagjes- menschen door Den Haag «zien trekken. Als het goed weer -is heeft men daarvoor maar 's ochtends tusschen negen -en tien in d!o buurt van -het station Bollandseho Spoor tc zijn. Daar -kan men hun intocht gadeslaan. Vergissing of zij wel van* het slag zijn, is onmogelijk; hun toilet en hou karabies met proviand wijzen bet onmis kenbaar uit; anders wel het gereedschap van emmertjes en schopjes, dal die kin- dexs bij zich hebben. 'Eiken, mcantiedag, dat het mooi weer wil wezen, komen er zoo honderden er» honderden -of ook wel duizenden en duizenden in -Den Haag aan, om op Scheveningen den dag door te brengen. liet zijn niet die meest kapitaal krachtige klanten voor de -badplaats, ieder voor zich verteren^ zij niet veel, mnaitj altijd toch nog wel een kleinigheid en dp groote hoop-van zuil.je kleinigheden kan nog een aardige ronde .som maken, die men voor een snoepreisje wel op zak zou willen hebben, 1 Augustus als climax. Het is daarom wel jammer, dat de va- cantie is begonnen met een ommekeer in het weer, eeu merkbare afkoeling met re gen, die heel wat plannen, voor Scheve ningen, in de war gestuui-d zal hebben. Jammer in de eerste plaats voor de va- cantiegangers aqlf, maai- dan pok voor Scheveningen, dat juist deze maand nog moet zien binnen te halen, wat het maar kan. 1 Augustus is nu eenmaal de hoofdmaaad van het seizoen-en alles moet dan op volle kracht kunnen draaien, of het einde draagt den last. De directie tracht ook in de sa menstelling van haar programma aan de maand Augustus een bizonder accent te ge ven: In de Kurzaal concerten was de climax niet altijd vol te houden; wij herinneren ons het seizoen van drie jaar geleden, dal zóó glansrijk begon, dat het eigenlijk met een al niet meer te overtreffen was met zulke prachtige concerten ^en andere uit voeringen, zulke luisterrijke solistennamen enz. Zoo'n eerste klap was dan ook ecnige daalders waard als stimulans voor hef ver dere bezoek aan de Kurzaal, maar da-u- om was het vermoedelijk niet eens begon nen, het kan .best een toeval geweest zijn, dat het zoo uitkwam, want het mtcmatio nale verkeer ging toen nog volkomen onbe lemmerd en wilde men een beroemden so list engageeren, dan moest men hem no men wanneer men hem krijgen kon, er viel niet te reserveeren voor later in den tijd. In dit opzicht is de dosoering op het oogenblik gemakkelijker, maar het aantal beschikbare krachten is daartegenover klei ner, een heele groep van solisten, die go regeld in het Kurhaus kwamen, komt thans niet in aanmerking, omdat zij Schevenin gen eenvoudig niet zou kunnen hereiken, dan wel lot een van de landen hehooren, waarmee Duilschland in oorlog is. Deson danks is het programma ook thans wonder- goed gestolfeerd en aan. beroemde namen (Gicseking, Bustabo, Pembaur e.ais aller minst gebrek, om van onze eigen landge- mooten, die een kans krijgen als nauwe lijks ooit te voren, niet te spreken. Op het einde van deze maand zal Sche veningen ooit een ouden bekende als prof. Georg Schneevoigt, die voorheen meer dan tien jaar het Residentie orkest heeft gedi rigeerd', weer aan den lessenaar zien. Kermis der ijddheid. Tot de meer frivole nummers van het programma behoort een wedstrijd in jazz muziek, als wij de vorige week Zaterdag hebben gehad, een gelegenheid voor de „fans" om het hart op te halen, en het Concours d'elegance et de jeunesse" van Zatc-rclag 16' dezer, een wedstrijd voor dames en kinderen met honden. Dit kijk spel speelt zich 's middags op het terras af en trekt altijd een macht publiek. Ge zegd moet worden, dat het dan ook dik wijls wel aardig wil wezen, vooral in de jeugdafdeeling Oorspronkelijk was hel zoo, dat er vour de kinderen niets anders dan het gewone pakje werd gevraagd en een of meer honden. Dat was ocl: aardig ge noeg. Maai do-ouders, die hun lindeien lieten, deelnemen, hebben er iets anders van gemaakt en dit heeft mettertijd de sanctie van de organisatiecommissie ge kregen, 1W is nu oen gocoslumeerde kin derwedstii|<l, waarvoor de kleuters in soms wel heel gekke of gezo-hte pakjes worden gestoken. Voor mijn smaak is met deze nieuwigheid do aardigheid er voor een groot gedeelte afgegaan, want zelfs de schmink cn do lippenstift worden er bij te haal genomen en di1 is karakteristiek voor de onnatuur van het' heele geval Leuk blijft als voorheen het geliaspel van de hinders met de honden, die niet altijd willen zooals zij moeien en door het vele publiek zenuwachtig geworden, vel eens dingen doen die des honds zijn, maar op een keurig concours misplaalst schijnen, of wel zich zóó onwillig toonen, dat de kleine baas of vrouw geen ree met hen kan schieten. Behalve deze kinderafdce'ing, is er ook een voor dames in twee manches, de eene met gewoon toilet, de- andere gecostu meerd. Een tikje vanity fair komt hier natuurlijk hij en dit is voor den toe schouwer die Den Haag kent, niet het minst vermakelijke g:dceïte van den wed strijd Men moet wel tamelijk zeker van zichzelf zijn om in zoo'n concours mee te doen, de pretentie is echter niet altijd in overeenstemming met de prestatie en men ziet er dan ook dames bij, die zich rondweg gezegd allermalst to~gc'ake"d h;b- ben, in de stellige verbeelding, dat zij er hoogst elegant uitzien. Ook dit geeft stof tot vroolijkkeid. Overigens zijn er de werkelijk elegante types, die de be wondering waard zijn. En in alle geval krijgt men allerfraaiste honden te zien. Het publiek neemt zeer levendig deel en steekt zijn v om keur voor die of gene van de mededingsters niet onder stoelen of ban ken, wat dan ook niet hoeft en a's de jury altemet eens anders beslist, dan- de vox popu.'i blijkbaar had gewenscht, krijgt zij het ondubbelzinnig door een demon stratie te hooren. Vroeger jaren was o-'_ het gecostu- meerde bal in de Kurzaal een hoogte punt van het seizoen, maar vanwege het klokje vaa gehoorzaamheid van minder- nacht ëh ouder andere liet gebrek aan taxi's om de gecostumeerden naar de Kur zaal en thuis te brengen, is dat uitgeval len. Met dat al is er op Scheveningen nog afwisseling van vermaak genoeg. De hoofdzaal- fs echter, dat het weer mee doet Geen belangrijker medewerkster dan een helder stralende zoo, die voor mooie dagen zorgt 1 Laat ons hopen, dat Augus tus er van deze nog volop zal opleve ren 1 Hoofdkwartier van den Fuhrer, 12 Augustus. (D.N.R.). Het opperbex el der Duitsche weermacht deelt mede: De operaties aan het Oostelijk front blijven zich gunstig ontwikkelen. Ge vechtsvliegtuigen hebben in den alge- loopen nacht militaire installaties te Moskou en verscheidene belangrijke spoorweg' no-p u ten g tomhardeerd. ;Qp spoorwegemp'acementen werden groote branden en hevige ontploffin gen veroorzaakt. Miotortorpedobooten hebben in den nacht van 10 o(p 11 Augustus hij een vaart naar de Britsche kust een krach tig door torpedojagers beschermd kon vooi aangevallen. In weerwil van het zware weer en den hevigen afweer drongen zij tot middeu in liet konvooi door en brachten een gewapend koop vaardijschip van 6003 ton tot zinken. Aan de Atlantische kust heeft een blokkadebreker der marine een Brilsch gevechtsvliegtuig neergo.-.cho ten. Op den Atlantischen oceaan, tea ItVesten van Cadiz, beeft eeu ge vechtsvliegtuig voor 'groeten afstand een tankschip van 8030 ton vernie- (ïgd. Bij den aanval op de reede van Suez in den voorlaatsten nacht wer den twee groote koopvaarders ern stig getroffen door de bommen van Duitsche gevechtsvliegtuigen Britsche vliegtuigen hebben in den af gel nepen nacht hommen op West DuitschJand laten, vallen. Op eeflige plaatsen, vooral te Duisburg, wer den gebouwen vernield of bescha digd. Systeemlooze aanvalspogingen van Sovjctvliegtuigcn op bel Noord oosten van Du'tsch'and hadden geen onkc'e uitwerking. Italiaansch weermachtsbericht Rome, 12 Aug. (Stefanï). Het Italiaan- sclio weermachtsbericht no. 431 luidt als volgt: Formaties (taliaansche vliegtuigen heb ben doeltreffend lucht- en vlootbascs op Malta gebombardeerd. Een toestel is niet teruggekeerd. In bet Oosten van de Mid- dollandsche zee hebben onz.e vliegtuigen met torpedo's een vijandelijk hulpschip van 2800 ton getroffen. Men nam waar boe bet schip krachtig overhelde en zonk. I11 Noord Afrika levendige activiteit der artillerie aan bet front van Tobroek. Eeni- ge krijgsgevangenen zijn gemaakt tijdens plaatselijke acties. De luchtmacht van de spil heeft installaties en haveirinriohtin gen der sterkte gebombardeerd en bran den en explosies doen ontslaan. Onze vliegtuigen hebben militaire doe'ea getrof fen in de zone van Mersa Malroe. Brit sche troepenkampementen zijn do-ellreff.nd met mitrailleurvuur bestookt in de om geving van Sidi el Barrani. De \ijond heeft nieuwe aanvallen ge daan op Tripoli en Benghasi: geen en kel slachtoffer, weinig belangrijke schade. fn Oost A'rika hebben Italiaamscbo en koloniale, detachementen te Culquabert een stoutmoedigen uitval ondernomen tegen tal rijke groepen van den vijand, die uiteen gedreven werden en gevoelige verliezen leden. Engelsche vliegtuigen hebben we derom aanvallen gedaan op Gondar: er wordt gen enkel slachtoffer betreurd. Gisteren hebben drie Britsche toestel len eeniga bommen en granaten gewor pen op Crotona en in de omgeving van Catanzaro, waarbij woonhuizen werden ge troffen. Onder de bevolking vielen een doode en eenigc gewonden. Twee der vij andelijke toestellen zijn neergehaald door het afweergeschut. De bemanning van een der toestellen werd gevangen genomen. De internerring van generaal Dcnlz. Yfchy, 12 Aug. (D.N.B.). Tn strijd met andersluidende berichten wordt er in be voegde Fransclie kringen op gewezen, dat de houding der Fransche regeering in de kwestie der vrijlating van de'krijgsgevange nen volkomen correct is geweest en dat de Fransche autoriteiten terstond na de enderteekening van den wapenstilstand met inachtneming van de aanvaarde verplichtin gen, alle krijgsgevangenen hebben vrijgela ten. Zélfs de Engelsche krijgsgevangenen, die reeds uit Syrië weggevoerd waren, zijn vrijgelaten en bevinden zich op den terug weg naar Syrië. Stockholm, 12 Augustus (D.N.B.). In Sin gapore is, naar Exchange Telegraph van daar meldt, de gereedheid voor alarm be volen. Aan boord van ieder ilritech oor logsschip moeten zich, naar het Engel- scl »e ogenlsdiap meldt, zoo veel man, scbaj 'pen bevinden als noodig is voor het bedienen, van ieder stuk geschut en het bestrijden van branden. Den leden van het civiele bestuur zijn ver strekkende vol machten gegeven. Zij hebben thans het recht om in het belang van d|e openbare veiligheid te allen tijde particuliere ge bouwen te betreden en te beveiligen. Het personeel van de mijnenvegers en van de duikbootbestrijding Is aanzienlijk versterkt. Buislciiling van Texas naar New-York. Washington, 12 Augustus. (D.N.B.) 'Na dat de Amcrfkaansche minister ivan bin- nenlandschie zaken, Ickes, met elf groote petroleummaatsckaj pijen onderhandelingen had gevoerd, heeft hij 'bekend gemaakt, dat zonder verwijl zal worden 'begonnen met den aanleg van. «een 1820 mijl lange buisleiding van Texas en Louisiana naar New-Yoric en Philadelphia De olieleiding is noodig, om hot -hoofd te bieden aan de dagelijks toenemende olieschaarschte in de Oostelijke staten, welke is veroorzaakt door het afstaan van Am-erikaansche tanksche pen aan Engeland. Tegelijkertijd beeft lakes gewaarschuwd voor het gevaar van steen- koolschaarschle door transportmoeilijk heden. I Sorjetschepen tot zinken gebracht. Berlijn, 12 Augustus. (D.N.B.). Duilscne gevechtsvliegtuigen hebben op 10 Augus tus in de haven van Otsjakov vier kleine schepen met een gczamenlijken inhoud wan ongeveer 3300 ton tot zinken gebracht. Een grooter vrachtschip werd ernstig besolia- digd. Dc „Tntotrisl" to Berlijn. Berlijn, 12 Augustus (D.N.B.). Do weel derige vertrekken van het Sovjetrcisbureau „Inloerist" te Berlijn zijn thans overgeno men door de anti Komintern organisatie. Er is een boekhandel gekomen, die vooral anti communistische werken verzorgd. Spaansdie troepen aan het Oostetijk front. Berlijn, 12 Augustus (D.N.BNaar van het Oostelijke fiont gemeld wordt, heeft daar do. plechtige overname plaats gevonden van Je Spaansche blauwe di visie onder leiding van generaal Munoz Grande door het Duitsche leger en heeft zij den eed op den Fuhrer en oppersten bevelhebber van de Duitsche weermacht: af gelegd in batulen van den bevelhebber van het Duitsche vervangingsleger, kolonel-gene raal Fro-rnin. De Spaansche vrijwilligers hebben een eigen vlag, „de vaan der blauwe divisie", die hun door generaal Franco is gegeven. Een echt Nederlandsche eigenschap, bekend tot ver over onze grenzen. Foor een liefdadig doel heeft men nog nimmer vergeeft, een beroep op ons volk gedaan. Ambulances voor Abessinië en Fin land Deze konden, dank zij de offer vaardigheid van tienduizenden land- genooten, veel hulp bieden en veel nood lenigen. En de Nederlandsche ambulance voor het Oostfront? Ook dez-o zal binnenkort vertrekken. Uitstekend uitgerust. Het wordt de beste ambulance, die ooit uit Neder land naar het front vertrok. Voor het geval dat u nog geen bij drage stortte, vermelden wij nog eens het gironummer: 87600, Nederland sche Ambulance, Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage. S.H.V. Do Alter. Zondag j.l. hield „De Alfer" een onder ling concours in de Vlaardingsche haven. De uilslag was: Ie prjjs W. Sommer, 2e prijs A v. d. Berg, 3de prijs Kcuvvenhoven, 1de prijs W. Vc-rbaercn en 5de prijs Th, v. Vliet. Boni wint de vijfde partij. Gisteravond word de wedsüij 1 tussihen den na'iuiiüen damkampiom l'o 11 e 1 den Leidschr-n kampioen Huisman te Scheve ningen voorigezet. Deze vijfde partij werd door Bom gewonnen, zoodat de stand thans 73 is in het voordeel van Dom. Onwillige iiennenhandelarein dosr cm. agent beschoten. Gisteren voivoogde zich een a-u-nl van politie aan een woning in de Lange Houtstraat te Am sterdam, om twee mannen, die "verdacht werden handel to drijven 111 dibtubiUiehonnen, aan to houden. Belden verzetten zich eclder hevig en wijl de agent zich bedreigd gevoelde, loste hij een schot tor waarschuwing. Toen ook dit zonder resultaat bleef, maakte hij opnieuw van zijn pistool gebiuik, waardoor een der mannen, een 27-jarigo koopman rul de Rapen- burgerstraat, een schot in het linkerbeen kreeg. Do gewonde werd daarop naar ecu der ziekenhuizen vervoerd. De ander werd in het politiebureau J. D. Mei|erplein opgesloten. Verongelukte zeiter opgehaald. Uit het Leekstermeer is het lijk opgehaald, van den 23jarigen ongelruvvderr R, Steune- brink uit Groningen, die Dinsdagavond a Augus tus brj bet maken van een zeiltocht over het meer tengevolge van het omslaan van de hoot was verdronken. Beschermt U tegen de gevolgen van Bescherming daartegen Is alleen mogelijk als leder zelf daadwer kelijk meehelpt. De hieronder volgende groenten- en fruitprijzen zijn geen vastgestelde maximumprijs ;n. Zij zijn bedoeld om den consument een richtlijn te geven voor de prijzen, die hem ten hoogste in rekening gebracht mogen worden gedurende de periode van 13 to; en met 19 Augustus. Boven deze prijzen zullen in dit tijdvak in gee geval groenten of fruit mogen worden verkouht, ook niet wanneer deze van de beste kwaliteit zijn. In de meeste gevallen zullen de groenten- en fruitprijzen lager moeten zijn dan de onuër- staande prijzen, die gebaseerd zijn op de beste kwaliteiten. kg. GROENTEN. Bloemkool: sorteering I f 0.20 p. st. sorteering IX 0.1b Tomaten: goede kwaliteit031 p. misvormd 0.25 kleine 0.13 Wortelen: met lof per bos (een bos weegt ruim 1 kg) 0.10 p. bos zonder lof, fijn 0.11 p. kg. zonder lof, middelgrof 0,09 p. zonder lof, grof 0.08 Stokbooneo: prmcesseboonen 032 smj- (spek)boonen 0.23 Stambocnen: prmcesseboonen zonder draad CL23 prmcesseboonen met draad 0.20 andere soorten stamboo- nen 0.17 Pronkboonen 0.17 FRUIT. Aardbeien Kersen Aalbessen Zwarte bessen f 0.54 p. m 0»6O ft 035 ff 0.63 kg. Frambozen 0.75 Kruisbessen 0.25 Meloenen: groene ananas 0.65 andere soorten 0.38 Druiven: Muscaat- Westfrisïa, Leo pold, Golden Champion en Colman 1.20 Frankenthaler 1.10 Andere soorten 1.05 Morellen0.46 Perziken: groote tt 0*40 kleine 0.20 p. st. Roode kool f 0.10 p. ig. Savoye kool 0.10 ■I; itte kool 0.08 Spitskool 0.08 p. kg. Komkommers: boven 85 gr. 0.22 p. st, boven 70—85 gr. 0.19 boven 60—70 gr. 0J5 boven 5060 gr. 0.11 p. stek 0.0S p. kg. Doperwten extra0.25 p Doperwten 0.20 Peulen0.25 Tuinboonen 0.11 Uien tt 0.11 tt tt Zilveruien0,20 St aioUen 0.11 Bieten, ronde en lange 0.08 -^ropsla tt 0,08 tt Andijvie 0.14 Stoofsla 0.14 Rabarber 0.12 tt tt 'ostelein 0.17 Appelen: Yellow-Transparant, Zigeu nerin en Perzik-roode zo- merappel A-kwaliteit 0.39 kg, B-kwaliteit 0.24 Codlin-Keswick, Early Victoria A-kwaliteit 0.32 B-kwaliteit 0.20 Andere sorteeringen 0.17 Peren: Kruideniers (Oomskinderen) A-kwaliteit B-kwaliteit Précoce de Trévoux A-kwaliteit 0.40 B-kwaliteit 0.17 Alle overige variëteiten A-kwaliteit 0.24 p B-kwaliteit 0.17 tt stek-, val-, wormstekige pe ren 0.10 0.45 p. tt 0.24 kg. kg. Het zal in geen geval geoorloofd zijn, extra kosten aan het publiek in rekening te brengen voor thuisbezorging, schoonmaken of andere bewerkingen; zoo mag b.v. voor het schrappen vaa wortelen niets extra -worden gevraagd. De verkooper mag de wortelen wel kosteloos schrappen en hij is dan gerechtigd, ze van ta voren te wegen. Bewaar deze opgave en gebruik haar. Zij geldt van 13 Augustus tot en met 19 Augustus 1941.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1941 | | pagina 3