NA TWEE MAANDEN STRIJD
I N HET OOSTEN
ORGANISATIE DER PRIJS-
BEHEERSGHING
Vrijdag 22 Augustus 1941
Tijd om te verduisteren
94ste Jaargang
Groote Duitsche successen, vernietigende slagen
Enorme oorlogsbuit en terreinwinst
H et OK.Wme Idt
Een tweevoudige taak voor den gemachtigde
Opsporing en berechting
De aardappelenvoor-
EERSTE BLAD
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEN KORTE HAVEN) TEL. 69300 <3 LIJNEN)
No. 22365
POSTREKENING S311
E
KIJEW
A f
De vernietiging en achtervolging
der Sovjets bij Gomel
Het Engelsche leger is niet
sterk genoeg
Het rantsoen van 3 kg hersteld
De Prijsbeheersching
Berechting
VANDAAG: 20.51 UUR
MORGEN: 20.49
ZONSOPGANG MORGEN 6.35 UUR
Pcze <ourani verschijnt «UgeCjk», met uitzondering -
v*n Zon- es Feestdagen;
PxSs per kweilnsk f MO? Inmeo per post f 2.60
Prijs'pér weel»» Ifl et*. Afzonderlijke ntmünen
6 ets.—Aboaormen>eo worden dagelijks aangenomen
Advertenties voos be* eerstvolgend nummer moeten
v66r" elf.onr^ian be* Bureau, bezorgd zijn, 'a Zat»,
dag» vóö* ff tuut Een bepaalde plaats van
advertentiör srord* niet gewaarborgd;
Directies M*w EL A. M. Roelants
Hoofdredo€ten>: M, Stavenga, Schiedam
•Prijs* der advertentiënvan 1—4' regels i 1.60
«odere regel meer.f 0*31; in het ZaterdsgzrnmmRr
1-—5 .regels" T.L8S, ieders r«ge» meer l 0.36"—
Kcc lamer t 0.77 per rege£* Iseaisokosten5 ets.
ËMtlcwitMtoes'; 15 ets. Tarieven van advertentie»
9 «fcwwment «5° «*n het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertenuto^opgenomen b Ö.52 t/m 15 woorden
t0.77 t/nr 2S woorden» EB* woord meer 5 cent tot
een maximum van 30 woord eik
^C.ybcn9da&9t Kic£ne AdvertentiÊtt tot 25 woorden
10.26/ mits vóór Dinsdagavond 8 oor aan b«e
Bureau, bezorgd.
- Zaterdagsi Klein* AdvertentiCn i 14)3, indien
oiet Tóór Yrtfdasavond 6 nor bezorgd.
Ia aanvulling op. het weennaolitsbericht
van heden verneemt het D.N.B. van mi
litaire zijde:
Vandaag wordt de tweede maand van
den veldtocht tegen de Sovjets afgesloten.
In' deze twee" maanden heeft d© Duitsche
weermacht in het Oosten letterlijk het
bovenmenscbelijke gepresteerd. Zij slaat
over het algemeen hemelsbreed gemeten,
ze3 h achthonderd kilometer van haar aan-
vangs'stellingen, in succesvolle en voort-,
durende .gevechten" met de Sovjettroepen.
Zij heeft"in die- twee maanden de in aantal
meiisclicneri materiaal sterkere Sovjét-
- legers ;in verscheidene groote-vernietigende
gevechten öp zoodanige wijze uit elkaar
geslagen, dat zij zich gedeeltelijk in wan
orde moesten terugtrekken en tevens zeer
waardevol oorlogsmateriaal in aanzienlijke
hoeveelheden moesten prijsgeven. Ei zonder
in het oog loopend zijn de cijfers omtrenf
buitgemaakte en vernietigde pantserwagens
en vliegtuigen, die eens de kern vormden
van de offensieve kracht der Sovjet-legers.
Volgens de tot dusver ontvangen berichten
zijn rond 14.000 pantserwagens meer dan
14.000 stukken geschut, waaronder pantser
cn luchfafweerkanonnen en meer dan
11.000 vliegtuigen door- de uitwerking der
Duitsche wapens vernietigd óf door Duit
sche troepen buitgemaakt. Tegelijkertijd wer
den meeT dan 1.200.000 gevangenen ge
maakt. Daar de weermachtsberiohlen er
telkens weder op hebben gewezen, dat d©
bloedige verliezen der Sovjets een veel
voud der gevangenen bedragen, kan in
totaal worden aangenomen, dat rond vijf
milliocn Sovjetsoldaten verloren zijn. ge
gaan.
"tAT 'Krttroittaag^±jp:i_.
vernietigende slagen -de Duitsche woermaol
de tegen Midden-Európa opmarcheerend©
Sovjetlegers van hun offensieve .kracht
hebben beroofd. Doch ook de terreinwinst'
der Duitsche en verbonden strijdkrachten
in de afgeloopen twee maanden van den
strijd is enorm. Galiciü, Bessarabie en
de Westelijke Oekraine tot aan de Dnjepr
zijn op zeer kleine stukken na, practisoh'
in Duitsche handen. Hetzelfde geldt van
Wit-lloethenië en de Baltischc landen tot
aan de Finsche golf. Dat i9 een opper
vlakte van ruw geschat 870.000 vierkante
kilometer, dus meer dan het Duitsche rijk
.«en de nieuw daarbij gekomen .'gebieden in
het Oosten en We3ten en het protecloraal
Bohemen en Morale en het Gouvernement-
-Generaal. De Sovjet-Unie heeft -haar .be-
langrijksb havens aan de Zwarte Zee en
een doei van haar belangrijke Oekrainisch©
industriegebieden verloren, terwijl hel
óverige deel daarvan reeds onmiddellijk'
door de Duitsche troepen wordt bedreigd.
Verder heeftde Sovjet-Uniepractisoh haar
in' de jaren 1939/40 naar het Westen
voortgeschoven machtspositie en haar
stelling aan de Oostzee ingeboet. Obk haar
eenige Europeèsche mogelijkheid tot 'onmid-
dellijke aansluiting -aan het wereldverkeer
iri' het gebied van de IJszee wordt reeds-
door de Duitsclle en Finschetroepen,; die
ih-Karelië'en op'het schiereiland Kola op
rukken, bedreigd; Daar ook het Duitsdhe
luchtwapen.de bewapeningsindustrie i'n het
gebied van Moskóu reeds gevoelig heeft
getroffen, zal het de Sovjet-Unie moeilijk
vallen binnen aiziènbaren tijd het door de
uitwerking der Duitsche wapenen ontstane
enorme verlies aan wapens en materiaal
weer te compenseeren.
Zoo gaat- de. Duitsche weermacht de der
de maand van den geweldigen strijd tegen
het bolsjewisme in, vol vertrouwen én
door niets verzwakte kracht van haar wa
pens en in het bewustzijn van haar volle
superioriteit., over het reeds door zwaire
slagen getroffen. Sovjet-leger. In het Oosten
bevecht de Duitscihe weermacht thans de
voorwaarden, .voor, de .definitieve afrekening
met Groot-Briltannii;, door de vernietiging
van den laatsteri Britschen degen op hel
vasteland. Voorloopig wordt daarom de
strijd tegen Groot-Britannië vzelf nog uit
sluitend door de Duitsche oorlogsmarine
eni het hi oh 1 wapen gevoerd. Het nieuwe suc
ces van Duitsche--motorlorpedolx>oten bij
een. aanval op de Britsche kust, waarbij
90C0 b.r.t. Brilsche. sclieepsruimte werd'tot
zinken gebracht, is opnieuw een, bewijs voor
de onverzwakte offensieve kracht der Duit-
sohe wapens in den strijd tegen den vöor-
naamsten tegenstander, Groot-Britlannië.
Hoe meer wij het einde van het tweede
oorlogsjaar naderen, des te onmiddellijker
en uitsluitend er richt zich deze "door de
Engc-lschen veroorzaakte oorlog tegen hen
zelf.
'LENSK
JUNA
MOHILEvJ'
/SJERNIGOW
OOVESK
SJITOMIR
BILA-ZERKWa
JJ
LUBNY
.Ia een grooten aanval bobben aédeelingen
van hot Duitschje leger of* 19 en 20 Augus
tus dó 'bjj G>omel ingesloten bólsjewistisch'ö
tmopenresten vernietigend verslagen. De
dichte golven der Duitsche -infanterie drong
d»e- zwaar geteisterde en - in ontbinding-,
verkeeren.de Sovjebaffdeelinge^' steeds' dich-
ter op elkander.Een -.typisch voorbeeld
voor. dén omvang 'der Sovjetverliezen geeft
de prestatie yiain; eë& "Duitscii infanterie-
tigd'e dit regiment-de resten van tweé'Söv-'
jetdivisies, dié met gebruikmaking van alle
beschikbare krachten en op een slxate-
gisoh punt de doorbraak trachtten te ver
hinderen. De in breed front toestormende
Sóvjétinfanterie werd vernietigd door hét
geconcentreerde vuur van Duitsche ma
chinegeweren, inflanteriegeschut en granaat
werpers. Steeds weer 'bleven de aanvals
golven ..deoc Sovjets, die door hun com-,
missarissen verden opgejaagd, steken. De
Duitsche soldaten zagen, dat/de. lijken zich
meer en meer ophoopten.' Daarna ging de
Duitsche infanterie tot den stormaanval'
overi Zij drong in dl6 laatste centra van
verzet binnen eh'veegden de overblijfselen
'der bolsjewistische, tr-oepon weg.
De bolsjewisten, die in de bosscben ge
vlucht wiaren, gaven zich over. De gevan
genen verklaarden, dat zij hun commissa
rissen hadden- neergeschoten orru- niet in
een zinneloozen dóód-gedreven te worden.
Het- D.N.B. meldt nader:
Voorbij Gomel-zijn de Duitsche regimen
ten opgetrokken om dje -verslagen .bolsje
wisten te achtervolgen. Den oprukkenden'
Duitschen soldaten 'wordt weer het beeld
geboden van,,een verschrïkkélijken vernie
tigenden slag.' Nog liggen o*p die staigveD
den' de. duizenden gesneuvelden bólsjéwis-
ten, wier - Wanhopige "aanvallen in hét vuur
yian de Ehiitsch'o inflanteriewapensén- ar
tillerie ineengestort zijn. -In de bossohen
hangt nog';de' scherpe rooklucht van dé
granaten, ontploffingen en branden, ziet
men nog die resten van pantserwagens en
voertuigen van allerlei soort,, als 'getuigen
Vrouwelijke soldaten-uit het Sovjetleger,
die in Dnltseh© krijgsgevangenschap zijn
geraakt
(P.K. Horster, Hoffmann, Zandor-m)
In sobere bewoordingen nioMt 't Ober-
kommando der Wehrmacht belang
rijke successen, door de Duitsche
weermacht behaald in den strijd tegen
het bolsjewisme.
Daar in het Oosten vólgen pantser-
slagen elkaar óp, vernietigen dc Duit
sche luchteskaders troepenconcentra
ties, munitiefabrieken, opslagplaatsen
en- verbindingen der Sovjets.
Daar in het Óósten" bijten dappere
mannen de .tanden" 'op elkaar en ver
nietigen de Sovjets, opdfct het nieuwe
Europa leven kam..
Daar in het Oosten strijden, ook
Nederlandsche mannen en dat zij
dapper strijden bewijst, dat reeds twee
onderscheiden, zijn met- het ijzeren
.kruis,'i --
Dat .zijn Nederlanders -waarop wij
trotsch zijn.
OnzeNederiandsché' tmanjieii aan;
het Oostfront vertegenwoordigen liet
'beste' gedeelte van"ons volk,' be\vijzen
door- hun deelnemen aan "den 'strijd;
dat ons land nog vele duizenden
plichtsgetrouwe 'en dappere: mannen
'telt.
Het VV. K. méldt de voort-
durënde vernietiging van hen,-, die
Europa bedreigen; kan dit" alles mel
den, dank zij den imoed en vastbe
radenheid van" m'illipehën -..dappere
kerels, waarbij ook Nëdérlanders zijn
enwaartoe ook behoort.
Misschien waren er' vele redenen
waarom.n nog. géén .'dienst .nam in
het legioen; Maar bedenkt dat geen
uwer bezwaren steekhoudend kan
zijn, indien -u-j weet dat' de afloop
-van denstrijd 'beslist' óv;er het zijn
of niet-zijn vafi dé Wesjersche be
schaving. -
Meldt li aaii hg hét
VRIJWILLIGERSLEGIOEN' NEDER
LAND, i. -
Koninginnegracht 22, 's-Gravenliage.-
^rijèCT-'dftr
'sohelri topmarscIir Z!jn'""VrijgémMCT7" stapel t
zich het vernietigde en kiapotgesclioteh. opr-"
'logstuig van dé' 'bolsjewisten- hpog op,:r ge
weren, machinegeweren, stukken geschut,
én ransels, welker inhoud ver over het
landis verspreid, Iristen met documenten
en kaarten', gasmaskers en stalen lielmen
en. groote hoeveelheden onhruikljare levens
middelen en munitie. Uit -d'e bosschën
rondom" Gomel, worden steeds nog kleine
troepen verspreidde Sovjet-soldaten te
voorschijn gehaald, die gevoegd worden
bijde eindelooze- colonnes gevangenen
langs do wegen. Honderden gewonden wer
den door de gevrin'gcnen wier verbanden
mét bloed doordrenkt zijn meegedna
gen naar dé verhandplaatsen: een stoet
van ellende en vernietiging van dc ver
slagen Sovjets.
Fn een hoofdartikoi stelt het Londensché
blad„Evening Standard" vast,; dat een
overwinning op Duitschland slechts moge
lijk is, indien van Britschle zijde een aanval
iop. hét continent wordt ondernomen. Een
dergelijke actié is 'volgens .hét blad op
dit Joogenblik" niet uitvoérbaoir, aangezien
liét Engelscho leger'niet -stéék genoeg is en
daaihlij komt nog, "dat liet aantal schepen
niet toereikend is om een dergelijke raar
noeuvre met kans op succes uit te voeren.
Reeds herhaalde malen is er op gewezen
dat de" moeilijkheden bij- de aardappelen
voorziening van tijdel ijken aard waren.
Thans is de situatie ten gunste gewijzigd,
de .moeilijkhederr kunnen- thans overwon
nen' worden geacht.
In een der vorige berichten betreffende
de aardappelen voorziening heeft de secre
taris-generaal van het departement van
landbouw en visscherij'medegedeeld, dat
zoo spoedig mogelijk het normale rant
soen van 3 K.G. zal worden hersteld.
Thans zijn de voorraden en de aanvoer
voldoende óm naast -bon- -,,32-reserve'Y
welke gisteren is bekend gemaakt en die
van 22 tot en 30 'Augustus-'geldig is,
voor de volgende week nog een tweede
bon geldig j te verklaren. Deze bon zal
met ingang van 26 'Augustus geldig zijn
tot em met 30 Augustus. Op dezen bon
zal hét' nbTrnale rantsoen van 3 K.G.
verkrijgbaar zijn.
Mr. A. F. A. van Vclzen schrijft ans
Het insfifiiut der Prijsbeheersching is een
nieuw noooLzaueüjk geworden verschijnsel in ons
maatschappelijk leven.
Tot voor kort was het woord „Prijzenrecht-
spraak" dan ook nergens in ouzo dagbladen te
vinden, bezien wij echter op den huidigen dag
do kolommen onzer couranten, zoo vinden wij
schier dagelijks de verhalen van al of niet
snoodo prijsopdrijvers en straffen welke hen
zijn toebedeeld, van misdaad en vergelding.
Zelfs tusschen de advertenties kunnen wij de
namen aantreffen van hen; die zich aan ccn
of ander prijsvoorschrift hebben vergrepen en
jdio nu door publicatie van de'tuchlbeschikking
aan de schandpaal der publiciteit genageld staan,
j, Velen zullen zich ongetwijfeld bobben afgc-
vraagd, hóe dit nieuw instituut, ter béscher-
Iming 'van het prijspeilopgericht, werkt cn het
zal- zeker voor hen, die zich op het gebied
van prijsopdrijving niet geheel zuiver welen,
van groot belang zijn to weten wie hun daden
hij ontdekking zal beoordeclen. Hierin
eenige klaarheid te brengen is het doel wat
ik mij bij het schrijven van dit kort overzicht
gesteld heb.
Centralisatie
-Bij.de aanvaarding van zijn ambt -werd aan
den gemachtigdo van de prijzen een tweevou-
digo taak opgedragen, te weten:
a. De regeling van prijzen voor alle goederen
en diensten henevens van vergoedingen van
iedcren aard;
b. Do handhaving van deze prijzen en ver
goedingen.
Dezo gecentraliseerde, prijspolitiek was een
absolute noodzakelijkheid. Do verwezenlijking der
doeleinden, welke de autoriteiten zich bij ver
schillende prijsmaatregelen liadden gesteld, ver-
eischte dat prijsvorming en prijsbeheersching
■casu quo berechting in handen werden gelegd
van een instantie. Dat dit van groot belang
is geweest blijkt, uit de medio Juni door mr.
Schokker afgelegde verklaring, waarin deze
zeide, dat het feit, dat men het prijsniveau in
dè hand had gekregen .voor een belangrijk deel
^drmlWg, buiten beschouwing 'laten en "alleen
onder oogen zien wat is tot stand gebracht
om zooveel' mogelijk' dehandhaving, der-eens
gegeven prijsvoorschriflen te verzekeren.
Do tijd waarin wij leren .is oen lijd van
groote economische spanning. Overal valt een
sterke neiging tot stijging van het prijspeil te
constafeeren. De oorzaken hiervoor zijn veel
vuldig on veel soortig. Immers niet alleen de
vlucht in do goederen, het z.g. hamsteren,
welko in tijden als déze valt waar te nemen,
mag hier als oorzaak worden aangemerkt, maar
de bemoeilijkte invoer en de schaarschte, wel
ke ten aanzien van bepaalde, war en is ont
staan en moest ontstaan, mogen zeer zeker
niet als factoren die. prijsopdrijvend werken
over hét hcofd gezien worden.
Het was echter een taak van de Overheid
om do prijsstijging, voorzoover mogelijk, onder
controle te houden. Een ongebreidelde prijs
stijging on dientengevolge optredende' storing
van het, prijspeil zou onherrocpolijk een ont
wrichting van de markt met zich brengen en
zou er toe kunnen leiden, dat de consumenten
nauwelijks meer het noodige 'voOr hun be
hoeften bevrediging zouden kunnen bemachti-
igon. 'Dit moest tegen eiken prijs worden \;oor-
komon. Om aan dit zich op alle gebicdon van
hot economisch leven gelijktijdig geopenbaarde
staven naar prijsverhooging het hoofd te kun
nen bieden, moest een krachtig stelsel van
maatregelen worden ingevoerd.
'Do prijsvoorschriften. die ten algemcenc nutte
werden gegeven, dienen nauwkeurig te worden
nageleefd. Het eigendunkelijk doorbreken, het
zij to goeder trouw, hetzij mot kwaden opzet,
kan niot worden geduld. Er werd een orgaan
in- het loven geroopen waaraan- de. handhaving
■dor prijsvoorschriften,- het opsporen alsmede
berechten 'der prijsóvertrodingen is opgedragen:
do Prijsbeheersching.'
De Prijsbeheersching geschiedt onder opper
toezicht van do gemachtigde voor do prijzen
idoor vijf inspecties, respectievelijk gevostigd
tq Amsterdam, 's-Gravenhagc, 's-Hcrtpgenbosch,
Arnhem en Leeuwarden, aan liet hoofd van
elk waar.ygn een inspecteur is aangesteld; aan
hen, in" hun. werkzaamheden bijgestaan door
toegoypegdc "inspecteurs, is het 'opgedragen, de
©vertrëdingon allereerst ".op;.4e_sporen _en_/.daar
na te berechten.
- -V r. v 'J*
Opsporing
Het terrein dat overzien moet worden is
enorm; practisch overal is prijsopdrijving mó
gelijk en" de' prijsbéhéërsching dient zioh dus*
op vrijwel elk gebied te voltrekken. - Mr.Pot
merktó. derhalve., niet ten onrephtè pp, dat voor
do opsporingsambtenaren -vereischt' wordt een
combinatie van' speürderstalent. eti grootè des
kundigheid. -..Téchnisch .en- admihièlratieftoe
zicht, boekenonderzoek, 'recherchewerk; huiszoe
kingen, allo wisselen elkaar af.-Het; is;dan ook
niet to verwonderen, dat .hiervoor'zooveel mó
gelijk aansluiting is gezocht i>ij; dó roods be
staande .politioneele entechnisch deskundige
diensten". Een énkele blik op- het omvangrijke
codtróieapperaat," hetwelk "dèri inspecteurs tèh
dienste staat,vermag den prijsdelinijuent wel
te doen huiveren.- De ambtenaren \;an-'.dén Cen
trale Crisis-Contrpledienst, van dén -Gnsis-Aé-
cónntantsdienst, van dé Rijksverkeersinspectie,
kunnen met een bepaald onderzoek worden be
last. '-
De'ópsporingsambtenaren, dieeen door den
gemachtigde 'voor de prijzen onderteekend be
wijs van bevoegdheid met zich moeten dragen,
kunnen allo voorwerpen welke tol ontdekking
der waarheid kunnen dienen of welker verbeurd
verklaring kan worden bevolen, in beslag nemen
en ovenzeer kunnen zijde inzage vorderen van
alle bcschcidcu,. waarvan zij dat noodig oor-
deelen. Toegang tot alle plaatsen zal hun ten
allen tijde moeten worden verleend. Hun be
vindingen zullen zij dan neerleggen in een op
ambtséed opgemaakt procesverbaal, hetgeen aan
den inspecteur der Prijsbeheersching zal wor
den overgelegd.
Hiermedo is - dan de eerste phase, die wij
„vooronderzoek" zouden kunnen aoemen, afge
sloten.
Hier gekomen echter dionen wjj écn scherp
en_ duidelijk onderscheid te maken tusschen do
beiderlei instanties aan wie do berechting der
prijsóvertrodingen is opgedragen.
j-
Wij "hebben dan: 'v
ten eerste, do tuchtrechtspraak, welke geheel
bij de eigen organen van den
Dienst der Prijzen berust, en
ten tweede, het z.g. gerechtelijk strafrecht door
den económischen rechter.
Ten ahhzien van beide instanties zijn er pun
ten van overeenkomst en verscliil op te mer
ken. Beide gaan uit van de overtuiging, dat de
berechting van de economische misdrijven snel
en doeltreffend behoort te zijn. Ik mag wel
zeggen, dat beido wars zijn van zachtzinnige
bostraffingen; do reden hiervan is m.i. hierin
gelegen, dat zij mecnen, dat «ndo.v dc kans
bestaat, dat do overtreders do a? verwachten
straf als een normaal bedrijfsrisico zouden
gaan beschouwen cn zij do boetebedragen zou
den maken tot een element van hun zakelijke
hedrijfsrekening. Onnoodig is het op te merken,
dat de straf dan haar afschrikkende werking
geheet zou misson.
Beide Instanties kunnen en uit Ae praclijk'
blijkt dit ten overvtoedo boetes opleggen
tot een zeer hooge som; zij zijn ten deze zelfs
aan geen limiet gebonden.
De economische rechter echter en hier
komt dan het verschil kan. bovendien nog
,(al of nic-t mot een boete gecombineerd) ge-:
justilieele --loven--heeft gedaan. -
De economische rechter
Men dient echter op te merken, dat de eco
nomische rechter alleen die delicten zal mo
gen beoordeclen waarvoor door of vanwege
den gomachtigdo voor de prijzen gerechtelijke
vervolging wordt geëischt. Het zal den ju
risten onder mijn lezers duidelijk zjjn, dat
hierin oen belangrijk punt schuilt om een even-
tueele niet-onlvankeliikheid te nlciten. Don in
specteurs der Priisbehecrsching echter zal hét
vrijstaan een zoodanige berechting te vorderen
als naar hun meening gevangenisstraf gewenscht
is en uitwerking ten goode zou kunnen bobben.
I)e economische 'rechter is op zijn gebied ri.l.
overtredingen van distributievoorschriften en an
dere economische overtredingen eei. specialist..
Hij behoeft niet zijn aandacht te Verdeden over
een groot aantal ongelijksoortige misdrijven cn is'
aan minderformaliteiten gebonden.
Zién wij de practijk van dit nieuwe insti
tuut (het is immors pas 15 Mei ingesteld),
dan meen ik wol. te mogen zeggen, dat strengo
straffen niet worden - geschuwd; -gevoelige Ijoe
len en langdurige gevangenisstraffen zijn waar-'
lijk geen uitzonderingen: In hot Ned. Juristen
blad geeft. prof.. Taverne als reden hiervoor,
aan, dat hot inzicht in,"hët verwerpelijke der
te berechten' handelingen lang niet algemeen
is erkend, en dat in vérband hiermede in de'
straf veel algemeene preventie dient to worden'
verwerkt. i
De tendenz tot deze strengere bestraffingr
moge duidelijk blijken "uitr onderstaande cijfers:
Het aantal gevallen waarin..'oen gewone rèchi-'
ter veroordeelde tót .een geldboete van f 100.—'*
of moér of tot vrijheidsstraf 'bedroeg over oen;
bepaald tijdsbestek genomen 2.3 pCt. van het
totaal aantal vonnissen, bij den econoniischen,
rechter daarentegen 28.5 pCt; en wanneer ik
alleen 'et op de vrijheidstraffen is de verhou
ding nog veel opvallender, n.l. 1 pCt. bij den.
gewonnen rechter en 18 pCt. bjj den econo-
miachen rechter. Deze enkele cijfers spreken
meer dan veie woorden over de gostrenghoid
van hetnieuwe .instituut; ..of hét beoogde re-
sultaat hiermede, bereikt wordt, of kan wor
den, is iets, hetgeen ik, als vallende buiton.
het bestek van 'dit overzioht, helaas buiten bo-
-schouwing, moet laten. -. v'j „a ""1
In .eon kort slót-artikel stél ik mij 'voor 'nóg
enkele opmerkingen te maken over de tucht
rechtspraak.
Te water gkvraalrt en Verdrenken. -
Gistermiddag om zes uur geraakte het vier
jarig- jongetje J. Bos, wonende aanden Singel-
'wég te Groningen bjj het spelen"to water. Een.'
dal omstanders sprong het kind direct na en.
had het vrij spoedig to pakken. Het jongetje
was' echter reeds bewusteloos. Gcruimen tijd
tijd heoit men kunstmatige ademhaling toege
past, doch dft mocht niet meer baton. Het
lijkjo is naai cfë ouderlijke woning overge
bracht
