Geldige bonnen voor voedingsmiddelen
STUC-WERK TUSSCHEN
DE GLADIOLEN
DE
Laatst® Wieiiws
De opening van de stucadoors- en gladiolen-
r tentoonstelling op de Polyantha
"Orpheus^ 75 jaar
De honderdduizend
is er
in de week wan 24 Aug. tot en met 30 Augustus 1941
Pag..' 3
EERSTE BLAD DER SCH1EDAMSCHE COURANT
Zaterdag 23 Augustus 1941
STADSNIEUWS
De gladioien-tentoonstelling
Een herdenkings-nummer
3<7<6*0*0
Bi allerlei pijnen:
Z Z Z'lMpifimdtM
BUITENLAND
De strijd jten Oosten van Gomel
Spart
Cricket
Excelsior Hermes-D.y.S.
GEMEENTELIJKE
KEMMSSGEVINGEN
Hinderwet
Petroleum voor verlichting
0FFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
Hoewel het weer gisteren niet mee work le
later in den middag vielen zelfs tro
pische regenbuien neer geschiedde de
opening van de stucadoors- en gladiolen-
tentoonstelling op de Polyantha toch in
de openlucht. Een groot gezelschap ge-
„noodigdcn had zich hij het paviljoen ver
zameld; aanwezig waren oa de besturen
van de Pohantha, de stichting Stukadoors
centrale Zuid-Holland-Zuid en de Neder-
Jandsche Gladioienverecnijging, voorts he
sturen van handelaren- en aannemersorga
nisaties, de commissie voor méér en
beter stucadoorswerk (Mebest), vele-, vak-
patrc-cns, enkele architecten o w. onze oud-
stadgenoot de heer D. Durxer, vertegen
wooidigers van gezellen organisaties, enz.
I Bede van, den heer J. A.
j 1 van Mil.
De voorzitter van de -Stuiadoorscenlrile,
'de heer J. A. va*n Mil, sprak een woord
van welkom tot de aanwezigen en ver
klaarde, dat de tentoonstelling moest dienen
Om hijhet publiek het denkbeeld weg
te nemen dat een stucadoor een „witter'
is. Voor goed vakmanschap is meer noodig
dan een emmer witkalk en een kwast.
Aan de opleiding is daarom speciale
aandacht geschonken. De stucadoorscursus
heeft een ruime plaats toebedeeld gekre
gen. Het vak heeft de laatste jaren zeer
igeleden en daardoor zal veel moeite ge
daan moeten worden om tot verbetering
Ie komen. Dat zal zeker ten goede ko
men aan het bouwbedrijf.
Spr. dankte de Polyantha voor de sa
menwerking; van de zijde van het comité
hebben de stucadoors aMe mogelijke steun
en medewerking ondervonden. Velen heb
ben er hun vacaalie aan opgeofferd om
hier gedurende drie weken te werken. Sor.
Kitte den wensch, dat deze arbeid er toe
teal bijdragen hiet peil van het vak te ver-
hoogen, zoodat het bedrijf, maar vooral
het vak er in de toekomst de vruchten
van zal kunnen, plukken.
De, Samenwerking met de Ne»]. Gladïo-
lus-Vereeniging noemde spr. éen gelukkige
vondst en evenzeer roemde hij de kunst-
afdeelmg en de inzending moderne archi-
tectuurfoto's.
i, I De heer J. F. Ch, Dix spreekt
De tweede spr. was de voorzitter van
Üe Nederlandsche Gladiolen Vereeniging,
!de heer J. F. Ch. Diix, dié zijn groote
vreugde erover uitsprak weer op de Po
lyantha te zijn, die hem reeds zoo dik-
ywijls had ortvangen. Die Ned, Glad. Ver
eeniging heeft gedurende de dertig-jaren
van haar'bestaan er steeds naar gestreeft
door propaganda de publieke belangstel
ling levendig te houden. Düarom is de Ver
eeniging weer op de Plolyantha. Twee we
ken geleden was een hal van 14<X> vier
kante meter op een tentoonstelling te Ham
burg bijna uitsjuitend met Nederlandsche
gladiolen gevuld.
Do bloem is zeer oudl De Grieken en
Romeinen kenden haar reeds.
Vele gladiolen zijn uit Zuid-Afrika af
komstig, dat de eigenlijke bakermat voor'
de moderne grootbloemige gladiolen is. -
Spr. ging nog wat verder op de historie
in en noemde verscheidene bekende soorten
en noemde al3 Nederlandsche kufeo-ker, die
bizonder groote verdiensten had verwor
ven -op het gebied van gladiolen-kweeken,
wijlen den heer C. P. Alkemade, te NoordL
wijk.
Tenslotte bracht spr. dank aan het he
stuur van de Polyantha en in hot bizonder
aan den heer A. Geurtsen, die als steeds
volledig-heeft medegewerkt om een goede
expositie te verkrijgen.
L I Bede van mr. F. A. M. Boclanfs
Als laatste spreker trad de voorzitter
van liet Polyantha-comité, mr. H A. M.
Boel au ts, naai' voren, die verklaarde,
dat in den beginne wel ens de vraag ge
steld werdWat moeten die stucadoors
nu eigenlijk doen?
Ook spr. zelf had geen-duidelijke voor
stelling van een stucadoors-ex pos i t i emaar
Siiji vermoedde toch wel,, dat het geen
serie emmertjes met allerlei kleuren kalk
en een 14 witkwasten van verschillend
fflormaat zon worden.
Do stucadoors zijn nu Orizonder goed
voor den dag gekomen en spr, uitte zijn
bewondering voor het werk. Men zal nu,
Wel een heel .ander idee krijgen. De juiste
combinatie is tot stand gebracht, eerst met
Po gladiolen en later met dje dahlia's
Moge het publiek aldus spr., in grooten
getale tocstroomen en mogen de resultaten
zoodanig zijn, dat allen het volgende jaar
zullen terugkomen. t
Nadat de heer Van Mil den. sprekers dank
gezegd had, begaven allen zich vervolgens
naajr die Kah,
Daar, bevond zich voor de ingang een
kleine slel-'ing. Jongens van de Ambachts
school, geheel in werkkleeding, stonden
klaar om deze stelling af te breken. Hef
werk was immers gereed, de tentoonsteliing
kon geopend worden en nu werd' gedaan
wat de stucadoor alfljd het laatste doet:
zijn stelling afbreken. Nadat dit was ge
schied en dus de „laatste beletselen waren
weggenomen, konden de genoodigden de
tentoonstelling bezichtigen.
Gisteren hebben wij reeds een uitvoe
rige beschouwing aan de tentoongestelde
werken gewijd, maar wij waren nog zeer
onvolledig. Met een nadere beschrijving
van allerlei werken, stands en andere in
zendingen komen wij iu ons blad van
Maandag a.s. terug.
De gladiolenientoonstellïng in de groote
hal, welbekend nog van verleden jaar,
vormt een zeer geslaagde combinatie met
het stucadoorsvak.
Zij is een collectieve inzending van
de Nederlandsche Gladiolen Vereeniging,
van in totaal 2500 bloemen, onderverdeeld
in niet minder dan vijftig soorten. De orgar
nisatie dezer tentoonstelling was in han
den van die heeren A. van Zetten, die
speciaal belast was met de rangschikking,
F. Rcozen, adjunct-secretaris der vereeni
ging, A. Fhilippo en Hi Nieuwenhuis. v
Verscheidene nieuwe soorten zijn aan
wezig. Wij noemen diaair van speciaal de
prachtige diepgekleurde Orange Dream, een
product affconptig van de Orange Princess,
die er naast staak
Voorts zijn nieuw: dr. Verb age Jichtrood
metwitomrande scharlaken vlek; Algiha,
rose-wit mot purper vlekje; Patty, rose
met scharlaken vlekje; Pink Orchid, zalm-
nose; Mizzie Green, lichtrood en. Ilerbst-
freude, violet met bronzen gloed.
Uiteraard zijn vele oudere variëteiten aan
wezig, oa de Van Tienhoven, Pelegrina,
Max Beger, Purple Beauty, our eenige der
meest bekende tte noemen, waarbij wfj
dan voorts niet mogen vergeten de beste
witte Vredenburgfa' en de roode soorten
Red Cloud en Walk Over.
(In ons blad van gisteren verscheen
het eerste gedeelte).
Ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan
van de Zaragvereen. Schiedams Mannen
koor Orpheus, i s een extra nummer van het
.Orpheus Nieuws verschenen, dat het ka
rakter draagt van een herdenkingsnummer.
De inhoud mn dit nummer wordt aldus
aangekondigd r
Hier, zangers, zul je vinden
"t Orpheus mn weleer, j
die naam der ouwe vrinden - j
en wat voorbij ging, weer.
Bij de „ouwe vrinden" zijn zeer velen,
lie niet meer zrj'n. Maar hoogst merkwaar
dig is, dat één van de 15 oprichters van
Orpheus, de heer M. L, Honnertags Grete,
in dit extra nummer bi) het 75-jarig be
staan nog- een pakkend woord kon schrij
ven. Hij was 35 jaar voorzitter en nu ook
reeds 31 jaar eere-voorzitter van Orpheus,
'tis dus alleszins te verklaren, dit het
herdenkingsnummer met een bijdrage en
een goed portret van den heer Hoimerlage
Grete opent.
De tegenwoordige voorzitter, de heer J.
F. van der Meer, die in een moeilijke pe
riode de leiding van die vereeniging op
zich nam, deelt in zijn bijdrage o.a. mede,
dat van den eere voorzitter dezer dagen eeai
nieuwe mannenkoor-compositie van Piet
Ketting is ontvangen, die Orpl^tis op het
eerstvolgend concert in het'Passage Thea
ter zal uitvoeren. Aan den vorigea en don
huidigen secretaris, resn. de heeren C. J.
v,an V.ondcren en H. M. J. Koenen, brengt
do voorzitter dank. Inderdaad, Orpheus
treft het steeds met zijn secretarissen.
Woorden van herdenking zijn gewijd aan
den heer W. Sterk, die van 1929 tot 1938
voorzitter en daarvoor secretaris wasren
aan het lid van verdienste J. Sebes, die de
vorjg'o 'maand op 53-jairgen leeftijd in
Den Ilaag overleed.
Uit den afwisselenden inhoud vermelden
wo nog een bijdrage over: „Ten tijde der
concourses"; een bijdragjo in Groningscb
dialed van den heer C. J. van Vorderen
een opsomming mn de voorzitters van Or
pheus; dat blijken .er slechts 11 te zijn
in 75 jaar tijd het programma is
een toelichting op het concert, dat Vrijdag
avond door Orphous mot het Rott. Philh.
Orkest ojp de Polyantha wordt gegeven;
een beknopt chronologisch overzicht van do
belangrijkste feiten uit de geschiedenis vain
Honderdduizend gulden liggen op
hun bestemming te wachten. Honderd
duizend gulden zullen goed «besteed'
worden.
Want 'd£2e hond rid.iiz n 1 gu den
zijn bijeen gebrai ht voor de Neder
landsche ambulance, die straks naar
-het Oostfront gaat vertrekken.
Toen enkele weken geleden het
gironummer van. de ambulance be
kend gemaald werd, stroomden al
heel spoedig de giften binnen en
r.og dage'ijks weiden overs h ij'.ing n
gemaakt
Want men moet niet denken, dat
men er met deze eerste honderd
duizend gulden is. Er is veel ge'd
noodig," ojn een dergelijke hulp-expe
ditie uit te rusten. Immers, het bes'e
is nog maar net goed genoeg en
hoe bef et beslagen men ten ijs komt,
hoe beter en intensiever daar s'raks
gearbeid kan worden om de lijdende
menschbeid te helpen-
Honderdduizend gulden is een
erroote som gelds, doch wanneer wij
denken aan al het leed, dat ginds
in de Sovjet-Unie geleden wordt, dan
zullen wij moeten toegeven, dat er
veel en veel meer nooig is dan
honderdduizend guMen.
Daarom wordt-thans, nu deze mijl
paal bereikt is, met onverminderde
kracht voortgegaan Laten de Neder
landers,'die nog niet in hun beurs
getast hebben, een voorbeeld nemen
aan de gevers van deze eerste hon-
denlduizend "gulden De Nederland
sche ambulance- wacht ook op hun
bijdragen
Doe wat anderen reeds deden. Stort
uw bijdrage, iets moer dan u kunt
missen, op girorekening
NEDERLAND C-IE AMiUD'N'E,
Koninginnegracht 22, 's Gravenhage.
Helpen veilig en viug Doos 10 en Oei
Orpheus; een lijst vnn het bestuur, leden,
donateurs en buitengewone leden; en
voorts verscheidene foto's, zoowel van
mannen, die voor de jubileerende vereeni
ging ^coodoM. verdi ioste -hebben „gehad
als groepsfoto's.
De oflfeeiiele herdenking van het 75-jarig1
bestaan zal in het najaar plaats hebben.
In de étalage van het werkend lid, den
heer J. L. M. v. d. Boor, Oranjestraat 14,
zijn Orpheas-zcgeteekenen enz. .bijeenge
bracht. i
Het goed verzorgde Orpheus herdenkings
nummer is ook tegen een kleine ver
goeding voor niet-Jeden verknjjgbaar.
Berlijn, 23 Augustus (D.N.B.). In het ge
bied ten Oosten van Gomel werden Vrijdag
pantser- en goederentreinen der Sovjets
dooi' Diuitsehe gevechtsvliegtuigen met suc
ces gebombardeerd. Bij aanvallen op vlieg
velden weiden hangars en barakken in
brand geschoten en werden talrijke vlieg
tuigen op den beganen grond vernield. In
het Zuiden van het Oostelijke front on
dernam het Buitsohe luchtwapen Vrijdag
aanvallen op de terugtrekkende vijande
lijke troepen, welke weer groote verlie
zen voor de Sovjets opleverden. 'Boveifc
dien werden twee vliegvelden in het ge
bied ten Zuidwesien van Cherson gebom-
bradeeid en verscheidene bominslag», n
naast op den beganen grond staande vliegt
tuigen waargenomen. Aanvallen op pant
serwagens, vrachtauto's en batterijen ver
liepen eveneens volgens de plannen en
leiden tot zware verhezen aan materiaaaJ
voor den vijand, alsmede tot desorgani
satie in zijn aftochtsbewegingen. Ook in
bet Noordelijke deel van het Oostelijke
front werden de operaties van bet Diiit-
sche leger door bet optreden van Duit-
sche gevechtsvliegtuigen weer levendig ge
steund. Stellingen luchtdoelgeschut en con
centraties pantserwagens ten Voordoes ten
ran Narwa werden onder hevige slagen
van de Duïtsche stuka's vernietigd. Spoor-
(1,1! en in bet gebied ten Oosten ,van Pe
tersburg werden door homtreffers openge
reten en voor het verdere verkeer onbruik
baar gemaakt.
Morgen ontvangt Excelsior Hermes-D.V.S.
aan de Laanslootscheweg. Zooals immer
staat de derby weer in het middelpunt
van de belangstelling van cricketend Schie
dam. Speciaal nu, daar Hermes-D.V.S. door
de draw van H.C.C, I .tegen P» V., nog
maar slechts een punt op de Hagenaars
achter staat en zij dus bij diens eerste
misstap de leiding kan overnemen. Een
inningsoverwinning zou Hermes D.V.S. irou
wens al gelijk brengen. Excelsior zal echter
haar huid wel zoo duur mogelijk verkoopen
en aangezien zij de laatste tijd een zeer
goeden vorm vertoont lijkt de strijd geheel
open. Een interessante kamp is dan ook
teverwachten tusschen den Exclsior aanval
en het Hermes-D.V.S batüngteam.
Is echter Jack Oosterholt ook met batten
in zijn goede vorm van de laatste weken,
dap.- komt Hermes-D.V S. voor een zwaren
taak.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
hebben bij hun besluit van 21 dezer de be
slissing op het verzoek om vergunning van de
N.V. BRANDERIJEN VAN DE ERVEN LUCAS
BOLS en A DE KONING tot oprichting van
een branderij in het pand Groenweegje 38,
VERDAAGD, aangezien hef. desbetreffend onder
zoek nog niet is geëindigd.'
SCHIEDAM, 23 Augustus 1941.
De Burgemeester van Schiedam inac kt be
kend, dat „Hoofden" van. gezinnen, die voor
verlichting van hun woning uitsluitend
op het gebruik van petroleum zijn aange-
uezen en op geen enkele andere wijze iuerin
kunnen voorzien, zich Dinsdag 26 Auguslus
1941 tot den Distributiedienst moeten wenden
voor het afhalen lan een formulier MD 73
„Aanvraag van petroleum voor verlichting van
woningen".
LET OP! Invulling mag niet geschieden
door hen, die op kamers m een pension of
in een hotel wonen; dezo personen dienen ia
de opgave van het „Hoofd"'begrepen te zijn.
Ooi mag geen formulier worden ingevuld
door hen, die zich door middel van gasleiding,
electrische leiding, brongas- of butaangasmstal-
laties, windkracht of op andere wijze van ver
lichting voorzien.
Met bovenstaande dient wel rekening te vvor
den gehouden, voordat mets het formulier MD 73
inlevert bij den Distribubedienst, aangezien het
-verschaffen van onjuiste o£ onvolledige inlich
tingen strafbaar is gesteld krbchtens' de Distri
butie-wei 1939.
Do volledige en naar waarheid ingevulde en
door het „Hoofd" onderteekende formulieren
MD 73 dienen WOENSDAG 27 AUGUSTUS 19-11
te worden ingeleverd aan het Distributiekantoor,
Broei svest 111.
Voor het afhalen en zoowel als voor het
terugbezorgen is het lokaal geopend' van 9—12
uur en van 2 tot 4 uur.
SCHIEDAM, 23 Augustus 1941.
4236 53
Elk der volgende
bonnen
geeft recht tot het koopen van:
beschikbaar pet persoon
S:ï
S a
24 Augustus tot cu met 80 Augustus
82-4 Brood
82 Brood
82 Vleesch
82 V'l.warcu
32 Haas
31 Eieren
32 Melk 1
32 res. Aardappelen
A Rants.
1 RantsoeD
Rantsoen
1 Rantsoen
100 Gram
1 stuks
ff Liter
lVt Kg.
Brood of Gebak
Vleesch o! Vl.waren
Kaas.
Eieren
Melk
10' Augustus tot en met 6 September
107 Algemeen
108 Algemeen
109 Algemeen
110. Algemeen
B Rijst
111 Algemeen
B Havermout
112 Algemeen
1 K.G.
250 Gram
500 Gram
250 Gram
250 Gram
250 Gram
250 Gram
100 Gram
Suiker
Koffie-Surrogaat
Jam
r TtïjSt
j Havermout ot Gor'
Vermicelli Of Maïzena
21 Augustus~tot en met 6 September
29-80 Boter I 250 Gram Boter
29-80 Vet. - j 250 Gram Boter met reductie
tri c
o c
gr o>
In tijdvak van eén week
10
2
10Ö"
1
7
20
3
100
1
Si
24
3
100
1
20
d
100
1
Rants
Rants
Gram
Stuks
Liter
In tijdvak van vier weken
1
•250
500
500
500
L00
1
•250
250
250
250
L00
f
250
500
250
k
V
250
100
1
250
500
250
250
100
K.G.
Gram
Gram
Gam
Gi».jm
Gfpm
In tijdvak van 18 dagen
250
250
500
500
500
500
500
500
Gram
Gram
ÉÉN RANTSOEN
Brood
100
Gram
Gebak-
75
Gram
140
Gram
800
Gram
-400
Giam
600
Gram
600
Gram
Bloem
70
Gram
Ktisf
250
Gram
Havermout
250
Gram
Gort
250
Gram
Vermicelli
100
Gram
Maizena
100
Gram
100
Gram
Vleesch
100
Gram
Viceschwaren
75
Gram
75
Gram
100
.Gram
125
Gram
150
Gram
Jam
500
Gram
Voor de overige
hoeveelheden.
Brood
Beschuit, Wafels, Biscuits, Koekjes. 61
Speculaas, Koek, óf
Cake, óf
Gevuld klein Kerstgebak, 61
Gevuld groot Kerstgebak, óf
Taart,' Gebakjes
Tarwebloem, -Meel, Roggebloem, -Meel, Zelfrijzend Bakmeel
Rijst, Rijstemeel, -Bloem, -Gries, Gruttemeel (Gemengd
meel)
Havermout, -Viokkea, -Bloem, Aardappelvakken
Gort. Gortemeel, Grutten
Vermicelli, Macaroni, Spaghetti
Maizena, Sago, Aardappelmeel, óf
Zetmeel, verwerkt in Puddingpoeder of Puddingsauspoeder
Vleesch, gewicht van been inbegrepen
Gerookt of Gekookt Vleesch, óf
Gerookte Worstsoorten, óf
Gekookte Worstsoorten, óf
Leverartikelen. - Tongeworst, Niorbrood, öi
Bloedworst
Jam, Siroop, Honing, enz.
artikelen is het rantsoen gelijk aan de in bovenstaande lijst vermelde
N.B. De bonnen 30, 31 en 32 voor KAAS blijven geldig tot en met 6 September
1941; de bonnen 31 voor eieren blijven geldig tot en met 30 Augustus.
De bonnen 81 voor AARDAPPELEN blijven geldig tot en met 23 Augustus 1941.
HET BEZUINIGEN OP GAS.
Men dient het aantal M3 gas, dat men gebruikt, met 25 pCt. te beperken.
Het zal daarom gewenscht zijn zich rekenschap te geven van hetgeen men
met 1 M3 gas kan doen.
Met 1 M8 gas kan men o.a.:
Koken, bakkeir en braden.
Voor 4 personen driemaal een warmen maaltijd bereiden, bestaande uit
B.v. vleesch, groenten en aardappelen.
Denkt eraan, dat de klemgestelde gasbrander, bestemd voor het door-
koken dei spijzen, slechts 1/7 A 1/8 van de hoeveelheid gas van do
volle gasvlam verbruikt.
Sterllisccren -of pasteurisceren.
zfc 18 1-üters flesschen met groente of vruchten verduurzamen.
Er kunnen n.l. 6 hooge liters flesschen tegelijkertijd in een steriliseer-
ketel geplaatst worden en één keer sterihseeren vraagt ongeveer 300
liter gas.
Verwarmen van waschwater.
14 maal een afwaschteil vullen met 6 liter water van 50° C.
Hiervoor wordt het water getapt uit het keukengeyserlje.
Douchen.
B maal een douchebad nemen van 5 minuten.
Baden.
1 Kuipbad nemen met een inhoud van 150 liter water.
Hieruit blijkt, dat voor 1 kuipbad voor 1 persoon evenveel gas noodig
is als voor het bereiden van 3 maaltijden voor 4 personen.
Strijken.
8 uur strijken met een flink heet ijzer en ingevocht goed.
Controleer regelmatig Uw gasmeter
