Polyantha
Agenda
Sindeêifli w-eeA 7ioêy.ant(la-iu-e£A,
Het concert van
Orpheus
Omruiling van melk-
kaarten
d. AREND
Vetkaarten
Kerk en School
•Gemengd Nieuws
Dubbele moord te
Velzen
Burgerlijke Stand
té
Woensdag 27 Augustus 1941
EERSTE BLAD DER "SCHIEDAMSCHiE COURANT
ié.
.buiten'
Een programma op
ingesteld
Pag. 2
Tot 1 Sept. a.s. nog gelegen
heid
„Orgelbespeling Julianakerk
Excursie Bond van Oud-Leer
lingen der Prinses-julianaschool
Wie zijn aan de beurt?
Jubileum
Rheumatische pijnen
O O llXyn/icmttje*
Soepeler toepassing van de
steunregeling
Bekendmaking betreffende
postduiven
Ambtenaar sta! distributie
bonnen
Groote partij gestolen levens
middelen gevonden
Vrouw en haar minnaar door
echtgenootgedood
-
I*
I -
r*
H
t*«
m\i
IS?1'''
fZff
Het is to wenschen, dat OrpheuS Vrij
dagavond a.s., als zij haar jubileumconcert
in het Boerendorp op do Polyantha geeft,
beteij weer zal treffen dan het de laatste
dagen is geweest. De tijdsomstandigheden
hebben de viering van het 75-jarig jubi
leum toch reeds tot een minimum beperkt,
hoewel het eigenlijk meer in die lijn van
Orpheus zou liggen wat meer feestbetoon
te organiseer en lxij een dergelijke gelegen
heid. De Schiedamsche zangers hebben wat
dit betreft trouwens een goeden naam hoog
te houden.
Aja echter een grootscheepsche vïenng
van het heuglijk feit tot de janmogelijklie-
den behoort, is een andere oplossing ge
vonden. Op den avond van den dag, dat
voor 75 jaar Schiedams Mannenkoor „Or
pheus" wejd opgericht, zal een openlucht-
concert gegeven worden, waaraan het Rot-
terdamscn Philharmonisch Orkest, het ge
heel onder leiding van Ed. Flipse, zijn
medewerking zal verleenen. Belangstelling
zal er ongetwijfeld voldoende zijn, mits het
weer zijn onmisbare medewerking verleent.
Het programma is geheel „op buiten" in
gesteld. Het Orkest opent het concert met
de ouverture „Cyrano de Bergerac", van
Joh. Waganaar, en „Een liedje van de
zee", rhapsodie van Julius Röntgen. Door
Orpheus wordt met begeleiding van klein
orkest uitgevoerd „Lied der zangers", van
Ed, Flipse, die dit stuk componeerde ter
gelegenheid van het groote zangersfeest tij
dens de Pinksterdagen van 1933 te Utrecht,
waar het resp door. 1600 en 2000 zangers
werd uitgevoerd. Daa volgt „Mijne Moeder
taal" van L. F. Brand Is Buys, in .een
bewerking van Ed. Flipse voor viersfem-
mig mannenkoor, en „Omhoog", van O. A.
Heinze, den componist vin het bekende
„Ons Prinsesje", dat in 1831 werd gecom
poneerd en opgedragen aan Orpheus.
Na de pauze is eerst weer de beurt aan
het koor met „Hollands'Vlag", van J. P.
J. Wierts, bew. Ed. Flipse, „Het wilt roge-
lyn", een compositie naar een oud-Neder-
landsche melodie, gevonden in de na
latenschap van Brandts Buys, on „Neer-
lands Mannenzang", van C. C. A. de
.Vliegh, den loken dep dirigent van Orpheus
van 1874 tot 1891. De zang wordt dan
"besloten met „Rosen aus dem Süden", van
Joh. Strauss; daarbij zal het koor voor
bet podium plaats nemen. Het Rott. Phiih.
Orkest besluit het programma dan met
het voorspel uit „De meesterzangers van
Neurenberg", van Richard Wagner, bedoeld
als hoffelijke geste van het orkest jegens
de julüleerende rereeniging.
Het laanvangsuur van het concert is be
paald op 7 uur. Met het oog o(p de reeds
zoo vroeg invallende duisternis is het even
wel geboden vroegtijdig aanwezig te zijn,
temeer waar het programma den uitvoeren
den eigbniijk zooi noodzaken reeds voor 7
uur te beginnen. Ook het publiek zou dus
aan het slagen van dit jubileumconcert ten
zeerste kunnen medewerken, indien het in
ieder geval niet later dan het vastgestelde
tijdstip aanwezig is.
In de landelijke omgeving van het Boe
rendorp, temidden van het hooge geboom
te van de Polyantha zal de zang en de
muziek van ttuet orkest ongetwijfeld "ten
volle tot hun recht bomen. De tentoon
stelling zelf, met als bizondere exposities
het stac-werb en de gladiolen, verkeert op
het oogenblik bovendien op haar hoogte
punt. De gladiolen worden morgen ver-
verscht, zoodat de bloemen in de Lal weer
bun fraaiste kleuren zullen toornen.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij maakt
het volgende bekend in verband met de
inruiling van groene melkkaarten:
Hoewel de ofucieele termijn, waarin gele
genheid werd geboden, om de groene melk
kaarten van kinderen tot den leeftijd van
14 jaar, te ruilen tegen blauwe kaarten
reeds eenigen tijd verstreken is, w orden nog
herhaaldelijk verzoeken daartoe bij den
plaalselijken distrihutiedienst gedaan. De1
aandacht wordt "er op gevestigd, dat de
gelegenheid tot inruilen in bizondere ge-
vullen nog open wordt gesteld tot 1 Sep
tember a.s. na genoemden datum-kunnen
onder geen voorwaarde meer oude melk
kaarten tegen nieuwe worden geruild.
De inwisseling kangeschieden a»an het1
bureau Hoogstraat 112 (voormalig St. Ja-
oobsgasthui?).
Een GOEDE BRIL
bij een GOEDEN „OPTICIEN
dus
HOOGSTRAAT 91
Brillen voor Ziekenfondsleden
In het kader van de orgelbespelingen
die de heer W. A. Houtman, organist van
de Julianakerk, sedert eenigen tijd hou.lt,
waarbij tevens het rhythmisch Psalmzin
gen wordt bevorderd, zal morgenavond
de derde bespeling in oe serie plaats
hebben. De aanvang van bet concert is
ditmaal, in tegenstelling met de vorige
keeren niet op acht uur gesteld, maar in
"verband mei de vroeger invallende duis
temis reeds op half acht.
Het" gemengde programma van orgelbe
speling en zang luidt als volgt:
1. Orgel: Fantasia super: Komm, hei
liger Geist, Herre Gott, J. S. Bach, 1685
1750.
2. Zingen: Psalm 4 uit Psalter 1936.
3. Orgel: Partila Sopra: ff err wie du
willst, so Schick's imt mir, Georg Böhm,
1661—1733.
4. Zingen: Psalm 24 uit Psaltar 1936.
5. Orgel: Allein Gott in der fiöh sei
Ehr, Georg Böhm.
6. Zingen: Psalm 134 uit Psalter 1936.
7. Orgel: Lobe den Herren, den mach
tigen Könij, der Ehxen, J. G-. Wahher,
1684—1748.
8. Zingen: Gezaag 18: 1 efi '4(Geref.
Gezangbundel).
Gisteravond bracht een groep leden van
den Bond van oud leerlingen der Prinses
Julianasehooi een bezoek aan den molen
„De Drie Korenbloemen", op den hoek
van den Vlaardingerdijk en de. Noord vest.
Onder leiding van den eigenaar, den
heer J. R. Sjoer, werd de molen van
onder tot boven bekeken,
t Deze molen werd in 1770 gebouwd en
onderscheidt zich door zijn raakeu vorm
van de andere Schiedamsche molens. In
193S liet de heer Sjoer „De Drie Koren
bloemen" restaureeren, waarhij levens de
kap, die jaren geleden tijdens een hevigen
storm was ontzet, weer in don oorspron
kelijker! stand terug gebracht werd'.
De omgang rond den molen is op 16
M. hoogte boven den beganen grond ge
legen en biedt een prachtig vergezicht
over Schiedam en omgeving. De totale
hoogte van den molen is 32 M, terwijl
de wieken, welke twee aan twee op een'
stalen ligger zijn aangebracht, een lengte
hebben van 30 M.
Het grootste aantal omwentelingen, dat
de wieken kunnen maken, bedraagt 4120
per minuut, lat wil zeggen, dat dan de
uiterste punten van de'wieken een snelh iJ
hebben van 188 m. per seconde, of on
geveer 675 km. per uur. Het hierbij-ont
wikkelde vermogen varieert van 60 tot
80 pk. Deze variatie" ontstaat door het
niet steeds gelijkmatig waaien van den
wind, waardoor de molen tevens eenigs-
zins gaat zwiepen. Deze „zwieping" be
draagt boven in de .kap wel ongeveer 10
c.MT en is daar dan ook duidelijk te
voelen. Door de z.g. elasticiteit vart- den
molen kan dit echter geen kwaad, is in
tegendeel nootzakelijk, voor het in goeden
staat blijven van den molen.
De overbrenging van de wiekenas naar'
de drie mdlensteenen bestaat geheel uit
ee- raderwerk van houten tandwielen, bou
ten i,ssen e.d., alles vervaardigd van
zware houten balken, evenals de remin-
richting, om de wieken bij het beëindi
gen van het malen af te kunnen remmen
en vast te kunnen zetten.
Tevens is nog -een eenvoudige hijsch-
inrichting aanwezig, eveneens aangedre
ven door de wieken, voor het ophijschen
van de 100 kg. zware graanzakken naar
den maalzolder, -waar het graan tusschen
de molensteenen tot meel vermalen werd.
Thans wordt echter in dezen molen al
leen. nog steen vermalen en gebroken,
tot z.g. „terrazzo"-korrels, waartoe' lager
in den molen een steenbreker en era
kogelmolen zijn opgesteld, welke ojkweer
door middel van een lange houten as naar
de wieken, door den wind worden aan
gedreven.
Zoodoende heeft de heer Sjoer door
den aankoop van dezen molen niet alleen
het stadsschoen en het prachtige verge
zicht behouden, doch kan ook den mo
len, doordat hij zij het niet meer
zoo druk als vroeger nog steeds in
gebruik is, een langer leven worden voor
speld.
De deelnemers en deelneemsters aan
deze excursie hadden een leeczamen avond.
Morgen moeten diegenen hun vet-
kaaxten afhalen, wier geslachtsnaam
begint met L, M, N, O en Pa tot en
met PI, aan het bureau Lange Singel
straat, geopend van half negen tot
half één en van tw-ee tot zes uur.
Formulieren zijn morgen, Donderdag,
28 Augustus, van 8.30 tot 12.30 uur
nog verkrijgbaar aan hetzelfde bureau.
Deze formulieren moeten ingevuld en
onderteekend vóór 5 uur des namid
dags weer aan het bureau ingeleverd
worden.
Vandaag was het vijf en twintig jaar
geleden, dat de heer N. Sluyters hij de
N.V. De Papaver in dienst trad. Zijn va
der, die eveneens in dienst was bij dit be
drijf, heeft het eerbiet!waardig aantal dienst
jaren van 58 gehaald en de zooin is nu
bezig aan do eerste helft daarvan. In 1924,
toen De Papaver overging tot het stichten
van filialen, werd de heer Sluyters aan
gezocht als eerste filiaalchef op te treden en
dat is hij nog steeds, hoewel niet meer
de cenige.
Iledenmiddags is de jubilaris op het kan
toor der directie ontvangen en daar toe
gesproken door den heer F. Sterenberg,
die hem met zijn hartelijke gelukwenschen
tevens een stoffelijk blijk van waardeering
overhandigde in den vorm van een gou
den horloge. Ook van de zijde van de com
missarissen, de heeren Kappclhof en Ho-
ying, .werd belangstelling getoond en he
denavond zal ten huize van den jubilaris
het personeel zijn aandeel leveren in de
viering van dit jubileum.
Van vele kanten had de heer Sfnyters
schriftelijke en telegrafische gelukwenschen
ontvangen; op het kantoor en te zijnen
huize ontving hij voorts een groot aantal
bloemen.
Vanavond nog eens een bezoek aan de schit
terende gladiolen-expositie en aan de meester
lijke staaltjes van stucadoorskunst en dan
nog een kop thee of glas bier op hèt ge
zellige, zoo beschut gelegen restaurant-terras
ROTTERDAM
Rotterdamscbe Kunstkring, Wiite de Withstraat
33, half 11—half 6 en 79 uur. Ten
toonstelling Voeding in dezen tijd.
.Museum Boymans, 10—5 uur. Tentoonstelling
Rederland bouwt m baksteen.
Diergaarde Blij Dorp, 23 t m. 31 Aug. Rivièrahal.
Tentoonstelling Zomerbloemen voor uw
eigen tuin.
Arena, 2.15 en 8 uur. Variété in sneltreinvaart
BIOSCOPEN.
Luxor, half 3, 6.45 en 8.45 uur. Duikbooten
koers W.est
Capitol, 2, 4.15, half 7 en 8.45 uur. Luchteskader
Lötzow.
Prinses, 2 15 en half 8 Geld is niet alles.
Geslaagd.
Voor het machinisten-examen "(voorloopig
diploma) zijn te 's-Grav-enhage geslaagd de
heeren W. Luchtenburg, W. Th. J. Haak
en J. Brongers, allen van hier.
S.O.Y.Hëreulrs.
Morgenavond houdt' de Schiedamsche
Ontspaan ings Vereeniging Hercules een
clubavond, toegankelijk voor leden, dona:
teurs en -donatrices, in de bovenzaal van
café De Amstelbron, Broersvest.
hebben een grondigepjnuitdrijvende werking.
Volgens de bestaande steunbepalingen
werd bij het berekenen van den steun
f 2 van de verdienste van ieder inwonend
minderjarig kind en f4 van de verdienste
van ieder meerderjarig kind vrijgelaten.
Artikel 10 sub. a, van de steunregeling,
de zoogenaamde lVa-maal-berekening, bleel
onderlusschen van kracht.
Een" werkloos gezin, bestaande uit man,
vrouw cn zoon van 19 jaar, in een
groote gemeente b.v., waarvan de zoon
f 17 per week verdiende, zou, indien, al
leen 2/3 - van het loon van den zoon
gekort zou worden, volgens de oude re
geling f3.35 plus 5 procent duurteloe-
slag is f3.50 steun ontvangen. DU was
echter in de practijk niet het geval. Dit
gezin ontving door toepassing van arti
kel 10 sub. a fl.85 plus 5 procent is
f 1 95 steun.
Thans is aan deze onbillijkheid' een
einde gemaakt door een beslissing van
den secretaris-generaal van het departe
ment trim sociale zaken, aldus meldt de
persdienst van het N.V.V. Deze heeft na
indijk goedgekeurd, dat de berekening van
den steun voor bepaalde categorieën werk-
loozen op soepeler wijze zal geschieden.
Dit komt in de practijk hierop neer, dat
in gevallen, waarin de zoogenaamde li/2-
maal-berckening moet worden toegepast,
de f.2 en f4 van de verdiensten der
inwonende kinderen worden vrijge'a'en. In
bovengenoemd voorbeeld zal het gezin
voortaan niet f 1.95 steun ontvangen, doch
f3.50.
De bevelhebber der weermacht iu Nederland,
generaal der vliegers Fr. Christiansen, deelt op
grond van art 12 der verordening nr. 140/41
over het houden *van duiven mede:
Art. 6, alinea 1, nr. 1 geldt ook voor woon-
w agens.
Ten "aanzien vaD art. 6, alinea 1, nr. 3:
dit verbod geldt niet voor de in Nederland
wonende Franscbe en Belgische burgers, die
lid zijn van de in art. 1 der verordening
ar. 140/41 genoemde bonden.
Ten aanzien van art. 7:
1. Het verbod van art 7, alinea 1 geldt
niet voor het houden van duiven.
A. Met ringen, die vóór het van kracht wof-
den der verordening nr. 140/41 zijn verstrekt
door een vroegere Noderlandsche duivenhouders-
vereemsing.
b. Met buitenlandsche ringen, wanneer de
duiverihouder aantoont, dat bij deze duiven heeft
verkregen vóór het van kracht worden der \er
ordening nr. 140/41. Deze onder b genoemde
duiven moeten onder politietoezicht driemaal
op eiken vleugel worden afgestempeld door den
voorzjtter der vereeniging, waarbij zij zijn inge
schreven Van de afstempeling moet proces-ver-
baal worden opgemaakt. Een copie van dit pro
ces-verbaal moet worden ingediend bij de in
art 1 der verordening nr. 140/41 genoemde
organisatie, die bevoegd is voor het bepalen
van de duivensoort.
Op de onder a en b genoemde duiven is
art. 3, alinea *2 der verordening nr. 140/4e
niet van toepassing.
2 De in art. 7 der verordening nr. 140/41
voorgeschreven inlevering van duiven bij den
bevoegden burgemeester, resp. bij den „Hoeheren
yVebrmacbtnacbriehten-offizier beïm Webrmacht-
befehishaber in ,den Niederlanden", moet franco
geschieden.
Duivenhouders, die bij verandering van hun
domicilie hun duiven medenemen, moeten daar
van kennis geven aan den burgemeester van
hunt oude en aan "diem van hun nieuwe woon
plaats. De duivenhouder moet zijn duivenlijst in
dienen bij den burgemeester van zrjn nienwe
woongemeente. De burgemeester moét deze ijjst
controieeren en waarmerken.
Ten aanzien van art 9.
1. De vóór het van kracht worden der ver
ordening nr. 140/41 uitgeleende fokduivea moe
ten uiterlijk op 15 September 1941 aan den
uitleener zijn teruggegeven. Dit teruggeven moet
geschieden door tusscbeakomst van den burge
meester der woongemeente van den Ieener en
van den burgemeester der woongejneente van
den uitleener.
2. Het verbod van verkoop-wan duiven geldt
niet voor den' verkoop van geslachte duiven.
Algemeen overste der zusters dominicanes
sen overleden.
Te Nijmegen is gisteren op 63 jarigle leef
tijd overleden de algemeen overste der zus-
sters dominicanessen, de eerwaardige moe
der MaiAa Wilibrorda Willard, geboren te
Laren (N.Ii.). Zij was sinds 1927 algemeen
overste van deze congregatie.
SCHIEDAM
Heden e. v. d. Polyantha 10 tot zonsondergang.
Stucadoorstentoonslelling tot 14 Sepl
Tot 1 Sept. gladiolententoonstelling;
van 1014 Sept dahlfatentoonstelling.
28 Aug. Amstelbron, 7 30 uur. S.O.V. Hercules.
Clubavond.
29 Aug. Polyantha, Boerendorp, 79 uur. Jubi
leum-concert Orpheus m. m. v. Rott.
Philh. Orkest o. 1. v. Ed. Flipse.
Passage Theater, 2.15 en half 8. Tusschen
Hamburg en Haïti.
Monopole Theater, 2,15 en 7.45 uur. De zanger
van Hare Hoogheid. -
Eiken Zaterdag en Zondag 2—5 car,-TStedeljjk
Museum. -
De politie te 's-Gravenhage beeft een ambte
naar van het distributiekantoor aangehouden,
die zich schuldig had gemaakt aan diefstal
van opplakvellen met bonnen.
Deze bonnen moesten vernietigd worden, doch
de ambtenaar verkocht die aan inwoners van»
's-Grav enzande.
Tegen deze personen is proces-verbaal opge
maakt.
Ambtenaren van den Centraien Crisiseontröle-
dienst in de Zaanstreek hebben vanochtend
door een toeval een vermoedelijk vrij belang
rijke iabrieksdiefstal aan het licht gebracht. In
allo vroegte vonden zjj in do schuur van zeke
ren S. in Wormer een partij havermout, gort-
mout en ronde gort.
Deze producten bleken vannacht in een Zaan-
scho fabriek klaar gekomen te zijn, hetgeen kon
worden opgemaakt uit het feit, dat de zakken
nog warm aanvoelden. De politie van Wormer,
die de zaak in handen kroeg, onderzoekt thans
of het hier een serie diets tallen betreft, die in
complot werden uitgevoerd.
Schippersknecht verongelukt.
Gisteravond ojn tien minuten over zeven ge
raakte de zestien-jarige schippersknecht D. v. d.
W. uit Bruinisse bij bet doorvaren van dö brug
SpuiBierkade te 's-Gravenbage bekneld tus
schen de brug en het '3'. chip. Hg werd met
zware verwondingen naar het r.k. ziekenhuis
aan het Westeinde vervoerd en daar ter ver
pleging opgenomen. Gisteravond om kwart over
lien is de jongen aan de bekomen verwondingen
overleden.
Een dubbele moordaanslag, die den dood
van beide slachtoffers ten gevolge gehad!
heeft,- bracht gistermiddag Omstreeks één1
uur groote ontsteltenis op den Wijkerstraafc-
weg te Velsen-Noord- teweeg. Een 39-jarige
inwoner van Minden, die van zijn 32-jai-
rige \touw gescheiden leefde, vervoegde!
zich aan de woning op den Wijkerstraat-
iv eg, waar deze vrouw fiaar intrek geno
men had. De vrouw, die hem in de keuken
te woord stond, werd onmiddellijk door
haar echtgenoot met een mes neergestoken,
"DooJelifk gewond stortte zij neer. De vrouw
woonde met een 26-jarïg jongmensch bij dd
ouders van den laatste in en op haar angst
kreten snelde deze jongeman te hulp. Ook
liij werd door messteken getroffen en ver
keerde, toen men hem opnam, in een zorg-
wekkenden toestand. i
De dader, die, na zijn daad gepleegd te
hebben, mei bloed besmeurd de straat op
vluchxte, werd vrijwel onmiddellijk door een
passeersnden agent van de motorpolitie ge
arresteerd. f
De slachtoffers werden overgebracht naar
het Ilooae Kruisziekenhuis te 'Beverwijk,
waar de vrouw zeer spoedig na aankomst
is overleden. -De jongeman stierf eenige
uren daarna.
Bij het voorloopig ingestelde onderzoek!
bleek, dat de dader liet mes, waarmede da
aansLag gepleegd was, Dinsdagmorgen te
Amsterdam had gekocht. Nader -wordt nog
onderzocht of de dader in een plotselinge
opwelling naar Felsen gekomen was, dan
wel of de daad een gevolg is geweest van'
kalm overleg. f
Die lijken van de slachtoffers zijn door
de politie voor nadere sectie in beslag
genomen. Het motief van de misdaad ia
minnenijd. -
Steenarenden vluchten voer den oorlog.
Talrijke zwermen reusachtige steenaren
den, die een vlucht van meer dam drie
meter hebben, zijn "neergestreken in het
hooger gelegen deel van Navarra. Zij richt
ten onder de kudden schapen aanzienlijke
schade aan en moesten door politiepa
trouilles Verdreven worden. Men vermoedt,
dat do vogels door het oorlogsrumoer en
het geronk der vliegtuigmotoren uit Oost-
Europa verdreven zijn.
Jongetje verdronken.
De politie te Leiden heeft vanochtend uit
dea Ouden Rijn nabij de Gepekte brug, het
lijkje opgehaald van den zes-jarigen C. H., wo
nende aan de Hooigracht. Do'jongen had gis
teravond na den maaltijd de ouderlijke woning
verlaten en was daar niet teruggekeerd.
EijwicJdief gearresteerd.
De Zaandamsche recherche legde gisteren da
hand -op een Amsterdamschen rijwieldief. Een
nauwgezet onderzoek bracht o.a. aan het licht,
dat de man zich schuldig hoeft gemaakt aan
een "tiental 'rijwieldiefstallen, allen in Amster
dam gepleegd. Hij is ter beschikking gesteld
van de Amsterdamsche recherche, mede, om
dat bij nog oen voorwaardelijke veroordeeling
van -twee maanden gevangenisstraf te goed
beeft, wegens sfceunfraude.
DoodelQk ongeval te Haarlem.
Gistermiddag wilde te Haarlem de 13 jarige
scholier E. Gelaudi, wonende in de Hereules-
straat, op het Stationsplein op een rijdenden
autobus springen. Hij stapte mis, viel, en werd.
door het rechtervoorwiel van de bus overreden,
waardoor luj ernstige iawendige_ kneuzingen op
liep. Nadat een Duitsche militaire arts en een
lid van den Ongevallendienst do eerste hulp
hadden verleend, is do knaap naar het zieken
huis St. Joannes de Deo - overgebracht, waar
hij eenigo uren later is overleden.
De autobusbestuurder treft geen schuld.
Vrouw in greppel gereden.
Gisteren is de huisvrouw H. in de buurt
schap Panningen, gemeente Helden, toen zij
por rijwiel huiswaarts keerde, in eon greppel
geroden. Met het hoofd kwam zij in het water
terecht. De viouw is gestikt. Voorbijgangers von
den haar lijk.
Meisje onder personenauto.
Gisteren is te Susteren het 8-jarig meisje
J. D, wonende te Valkenswaard, dat bij famibo
logeerde, door een personenauto aangereden
ea zóo zwaar gewond, dat zij korton tijd later
is overleden.
SCHIEDAM,
G e b o r e n
24 Aug. Andreas Jacqbus, z. van J. Bindenga
en R. E. van Liesbout, Boerhavelaan 1.
25 Aug. Jan Hendrik, z. van P. J. van dor
Most en M. M. Gijson, Nw. Bnurt 23. Elise
Antonette, d. van J. J. Kloos en G. A. M. van
Lingen, Dr. Noletstraat" 1.
26 Aug. Hester, d. van C. tlentem en 1L
J. K. Leusink, Stationsstraat 69. Cornells,
z. van G. L. L, van Gogh ea J. A. van Dili ke
ren, Houtstraat 12. Pieter, z. van P. Jagt
en H. M. Veldt; Nassaulaan 75.
Overleden:
25 Aug. J. de Jong, 31 j. W. Brouwerstraat
4. J. Verheg, 41 j. echtge.van Z. T.
Hazewindus, Prof. Kamerl. -Onnoslaan 94.
-if-V
11
