Agenda
b
STADSNIEUWS
Is!
ifë
It
It"
fe
If
'fc
m
it
FC
f'
S-'
Ij
Vtfcaalconcert op de
Polyantha
Orpheus in de Kurzaa!
[Bijdragen voor woning
bouw en hypotheek
regeling -
Burgerlijke Stand
De gas- en eiectriciteits-
rantsoeneering
Maandag 1 September 1941
i^r
ft""
$L
fe;
Door de „Nederlandsch Opera"
Afscheidsmatinee van het
Rott. Phiih. Orkest
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Registratie van Duitscherr
Uw wasehfaffêl en voora!
Uw huisapotheek zijn niet
compleet als er een doos
of tube PUROL ontbreekt
Coöperatieve propaganda
Verloren en gevonden
jubileum
Bonaanwijzing zeep
BINNENLAND
Meea dan-7000 boeten en 485
afsluitingen
g*T
tv
It
jV-o
aft**
IS
aft""-
"ml
m.
W"
$c
SSt-
VS*
"V*
i"(
Sr
%-V
4£
£>-"*
4J
p,
%L*
■&r
J"
&fc
tf?,1
#v
,yi,
SSfr
£*v
1?-
?j#>*
S3»
i>
4% -~
jaw»
SÏ
J
Het concert dat de N.V. Nederlandsche
Opera gistermiddag op de Polyantha ge
geven heett, trof het heel wat beter dan
het jubileumconcert van Orpheus Vrijdag
pi. Er schc.en. voor deze gelegenheid, een
vroolijk zonnetje en een goed deel van het
publiek dat gisteren op de been was had
een plaatsje gezocht in het Boerendorp.
Be banken voor de muziektent waren ge-
heel bezet en ook aan de tafeltjes had
den velen plaats genomen om de comple
mentaire geneugten van goeden zang en
goed weer te genieten. Vooral hij een
openluchtconcert speelt immers de sfeer
zoo'n bizon ei ere rol.
Het programma dat was samengesteld
uit verscheidene bekende opera-melodieen
opende met een drietal nummers uit de
„Tannbaiiser" van Richard Wagner: Ein-
zug der Gaste, *An dem Abendstem en
O Teure Halte, respectievelijk gezongen
door liet koor van de Nederlandsche Opera,
K, Kromhout, bariton, on mevr. Dersjant-
laudemans, sopraan. Dit begin maakte geen
"overweldigenden indruk; de koorzang was
niet heelemaal af en de beide solisten be-
hooren zeker niet tot de beste krachten van
.het gezelschap.
Het soldatenkoor nit „Faust" van Gou
nod was heel wat heter van klank. Forsch
- werd Let door de heeren van het koor
gezongen. De climax in het programma
bleef gehandhaafd, want de alt van het
koor, mej. 51. Bles toon, die daarop een
aria uit „Samson et Dehla", van Samt-
Saëns zong verdiende de volle aandacht
Het warme timbre en de goede voordracht
maakten deze melodieuze aria tot een
-.der hoogtepunten van het concert,
Jac. Turner, die na haar optrad met
'de Aria Celeste Aida uit „Adia", van Verdi,
behoort met de vorige zangeres tot de
beste krachten van het koor. Zijn krach
tig vol stemgeluid, dat slechts af en toe
wat minder beheerscht klonk, wekte aller
bewondering
In Het Kiokkenkoor uit „Paljas", en
h'et Kerkkoor oit Cavalieria Rustïcana, be
wees het koor van betere kwaliteit te zijn
dan het openingsnummer deed' vermoe
den.
Het programmagedeelte na de pauze
was gewijd aan Bizet en Verdi. Van den
eerste werden twee bekende liederen uit
^„Carmen" gezongen: het Toreador lied. en
Tiet Bloemenlied door H. Kromhout en
Jac. Turner. De drie stukken, van tVer<ji
Stonden evenwel op hooger peil. Het duet
lAcuzena-Marico uit de Troubadour bijvoor
beeld, vond in M. Blextoon en Jac. Tur
ner góede vertolkers. „Miserere" en bet
Quartet uit Rigoletto waren als slotnum
mers zeker goed gekozen. In het eerste
traden mevr Dersjant en Jac. Turner als
solisten op, bij een zeer goede koorbege
leiding en het kwartet DersjantBlextoon
TurnerKromhout, waarin de alt en de
tenor domineerden, vormde een waardig
besluit.
A. Kleijwegt
r?A
?>*-
ffin.het Zaterdag verschenen verordenin
genblad is opgenomen een verordening van
den rijkscommissaris voor het bezette Ne
derlandsche gebied betreffende--de regi
statie der Duitschers.
Hieraan, ontleenen wig het volgende:
Alle personen van Duitsche nationaliteit,
die in het bezette Nederlandsche gehóed wo
nen of verblijf houden, zijn verplicht zich
in. den tijd van 1 tot en met 15 October
1941 aan te melden bij den voor hun woon
icé verblijfplaats plaatselijk bevoegden ge
volmachtigde van dea rijkscommissaris voor
de provincies (politioofficier).
Voor personen ,die onbekwaam tot han
del zijn óf wier handelingsbekwaamheid
beperkt is, treedt hun wettelijke vertegen
woordiger op of degene, die de daadwer
kelijk!© zorg ojp zich heeft genomen; voor
personen, die verblijf houden in gestichten,
gevangenissen en huizen van bewaring, de
directeuren dezer inrichtingen.
Het gezinshoofd is, afgezien van zijn na
tionaliteit, verplicht voor een behoorlijke
•aanmelding van allie personen in zijn ge
zin, die de Duitsche nationaliteit bezitten,
zorg te dragen.
De verplichting tot aangifte bestaat niet,
indien het verblijf in het bezette Neder
landsche gebied niet langer dan zes we
ken duurt. i
Niet geregistreerd worden de personen,
behoor en dó tot een der bureaux van den
rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied;"" hehoorende tot de Duit
sche weermacht en de „Waffen S.S." en
s het overige personeel hierv.au, en personen
hehoorende tot de Duitsche orde- en vei
ligheidspolitie en den rijksarbeidsdienst.
1 Fietsen gesto'en.
De politie heeft van vier personen aan
gifte ontvangen van vermissing van hun
rijwielen. i
Gevallen.
Op een oefenterrein aan den Westfranke-
Jandöchedijk is de 22-jarige G. B., "san
hier, met zijn fiets geslipt en gevallen.
Hij liep verwondingen op aan beide beenen,
zijn-heup en zijn rechterarm. B. is door
de politei 'voorloopig verbonden en door
-een vriend naar huis gebracht.
Over de ZangvereenigingSchiedams
Mannenkoor Orpheus" is de laatste da
gen, in verband met haar 75 jarig bestaan,
de loftrompet gestoken!
Dut het niet een „locaal chauvinisme"
is, dat hierbij een .belangrijke rol speelt,
is gistermiddag weer gebleken, toen Or
pheus dit seizoen voor de tweede maal in
de Kurzaal te Scheveningen optrad.
Ofschoon het aantal Schiedammers, dal
dit concert bijwoonde, iets minder was dan
op 27 Juni j.I. het bedroeg nu, de
zangers inbegrepen, ongeveer 370 perso
nen was de groote zaal toch tot de
laatste plaats bezet; ja zij was meer dan
vol, want voor verscheidene zangers was
er zelfs geen zitplaats.
Dóe groote belangstelling gold vanzelf
sprekend ook het RotterdamscJi Philhar-
monisch Orkest, dat in het afgeloopen sei
zoen zich zoo'n goeden naam heeft ver
overd onder het publiek, dat de Kurzaa)
bezoekt en voorts ongetwijfeld de beide so
listen, die gistermiddag bij het laatste con
cert optraden: Annie Wond, alt en Mari-
nus Flipse, pianist.
Aan Orpheus was ditmaal slechts een
bescheiden rol toebedeeld: zij zong „Trös-
terin Musik" van A. Brückner, met blaas-
orkest, waarbij de inzetten van de blazers
niet altijd feilloos juist met die van hei
koor de zaal inkwamen, en samen met de
alt, Annie Woud, de Rhapsodie van
Brahms, wat het hoogtepunt van het con
cert werd. liet klonk inderdaad als een
gebed: „1st auf deinem Psalter, V'atec'der
Liebe, ein Ton seinem Ohre vernebmlich,
so ertjuicke sein Herz". Het was, cxf de
mooie altstem en het koor één waren; zelfs
het timbre van Annie Woud sloot prachtig
aan bij dat van het kooir.
Het gedeelte voor de pauze werd be
sloten met de Fantasie van Beethoven voor
vleugel, gemengd koor en oirkest. Verschei
dene leden van OTpheus zingen ook mee
in het Rott. Philh. Koor, dat dank zij
Eduard Flipse, op een zeer behoorlijk peil
staat. Het koor was niet zoo groot al8
we het vroeger wel eens bobben gezien,
maar aan de kwaliteit van den zang deed
dat geen afbreuk. Marinus Flipse heeft sa
men met het orkest deze Fantasie van
Beethoven voor de toehoorders doen leven.
Samen met het orkest", want dat heeft
tot het laatst toe, na een bizonder, zwaar
en lang seizoen, met. groote toewijding,en
energie gewerkt. De dne fragmenten uit dé
quasfemstige opera: „Be Doge van Yene
tie en een rhapsodie: Een liedje van de
zee, door dr. Julius Röntgen, Honken nog
even opgeweld als zij dit bij het begin
van het seizoen zouden hebben gedaan, of
schoon de keuze van 't werk, waarmee 't
merkwaardige en succesvolle seizoen 1940
—1941 werd besloten, ook 'n andere, 'n
meer „representatief" werk had kunnen
zijhl
Annie Wond oogstte met twee oud-Neder-
Iandsche liedjes, bewerkt door Hans
Schouwman, veel succes. „Het Wuf die
spon" moest zelfs gebisseerd warden.
Dó volle zaal van het Kurhaus heeft aan
het slot het orkest en rijn dirigent, Eduard
Flipse, langdurig en uitbundig toegejuicht,
waarin men een primitieve maar toch wel
sprekende uiting van dank en waardeering
voor het gebodene in de afgeloopen maan
den kon zien.
M. Stavenga.
Gelijk bekend is, verleent de staat voor
den eigenlijken woningwetbouw gel de! ijken
steun in de volgende vormen:
a. Voorschoten voor den bouw van een
voudige arbeiderswoningen ter verruiming
van de woningmarkt in de gevallen, dat
de particuliere Louwnijverheid niet in de
behoefte aan dergelijke woningen voorziet
ij. vooischctten voor den bouw van wo
ningen, gepaard met krotopruiming, in welk
geval die voorschotten zoo noodig gepaard
kunnen gaan met een jaarlksche bdrage
in het exploitatie-tekort van maximaal f50
per woning (f 75,voor groote gezinnen)
d. voorschotten voor dén bouw van zoo
genaamde „eigen woningen ten plattelan
de", gepaard tmet krotopruiming, ingevolge
de circulaire van 25 Juli 1927, met de mo
gelijkheid' van een bijdrage a fonds pardu
van maximaal f 600.(f 900.voor
groote gezinnen);
d. voorschriften ter noodzakelijke verbe
tering van eigen woningen ten plattelande,
ingevolge de 'circulaire van 7 Juni 1928,
met de mogelijkheid van een bijdrage a
fonds perdu van maximaal f 400.(£600
voor groote gezinnen).
In de bijdragen, hetzij dezu jaariijksche,
dan wel bijdragen a fonds perdu zijn, par-
ticipeeren njk en gemeente ieder voor de
helft. Bijdragen worden slechts verstrekt,
indien het geval van krot-opruiming zicih
voordoet (gevallen b en c), of indien de
doelstelling is, te voorkomen, dat een wo
ning tot krot veivalt (geval d).
Geen bijdrage wordt verstrekt in het ge
val, sub a genoemd, dat wil zeggen in ge
val van nieuwbouw, niet gepaard gaande
met krot-opruiming.
De omstandigheid, dat de bouwkosten in
sterke mate zijn gestegen, maakt het on
der de huidige omstandigheden in vele ge
vallen onmogelijk met de in redelijkheid
te bedingen huren tot een sluitende exploi
tatierekening te komen, en dit te moer,
omdat ook voor die stijging in verband met
den plaatselijken loonstandaard een enkele
maal zelfs bouw of verbeiering achterwege
moest blijven, wegens de onmogelijkheid
om de exploitatie met een bijdrage van
voldoende grooLte te s'« ten.
Ia verband met het i-taande is brjdrage-
verleening pp ruimeren ik t noodzakelijk, aldus
de secretaris generaal ar. het departement van
binaentandsche zaken ia een circulaire aan de
gemeentebesturen, opgenomen in de Staatscou
rant van gisteravond;.met name kan, in deze
bizondere tijdsomstandigheden, het verleenen van
een bijdrage- niet meer gebonden blijven aan den
complementairen eisch van krotopruimmg. Er
is, behoefte* aan^pen., voor de huidige tijdsom
standighfedennieuwe bijdrage, die, tijdelijk, het
beginsel doorbreekt, dat bgdrageverïeeniüg
slechts mogelijk is, indien de nieuwbouw ge
paard gaat toet fcrotoprmming.
In overleg* met zijn ambtgenoot van finan
clea Keelt de secretans-generaal het volgende
bepaald
I. Aan woningbouw, als onder a bedoeld,
voor zoover noodig, een bijdrage ver-
Geslaagd.
Bij de laatst gehouden examens voor
stenografie en typen slaagden
Voor stenografie de dames E. J. Hille,
M. A. van Es, E. J. V. Korver, 51. P.
L. Loch, J. E. Schoenmakers, en de hee
ren 5L F. L. Buckers en A. v. d, Geijn.
Voor typen de dames: J. M. v. Alphen,
J. v. Alphen, A. C. Hersbaeh, C. 51. Kleine-
koort, E. J. V. de Korver, 51. P. Krij
ger, P. 51. van Palen, M. A. van Es,
5L P. L. Loch, .L. 51. Schaap, J. E.
Schoenmakers, M. v. Hees, en de heeren:
51. F. L Buckers, A. v. d. Geijn, J. H.
J. de Leeds, J. J. Prein, C. J. Vermeulen,
J. F. v. d. Wolf.
Deze candid aten werden opge'eid door
de R. K. handelsavondschool „De Hanze".
Gisteren hadden in de gemeentelijke
zweminrichtingen aan den Havendijk de
examens plaats van den Ned. Bond' t. h,
redden van Drenkelingen.
Van de Schied. Beddings Brigade slaag
den voor het hoogste diploma (diploma
C.): mevr. 51. ZuidgeestZonneveld,
heeren J, J. Langestraat, J. J. Schoenma
kers en J. Reurling.
Diploma B. de heer W. Drop.
Diploma A. mej. ,T. v. Dalen en de
heeren D. v. Zetten, G. J. 5Iak, F. v. d.
Stel, J. F. Bijl, G. r. Gerven, J. Donker, P.
Reurling, T. v. d. Linde en J. de Zeeuw.
Voorbereidend (personen van 14 tot 16
jaar). Ina Osuabrugge en Jo v. d. Ent
en de jongens M. Ploeg, F, de Ronde,
A. v. Leeuwen en Nic. v. Rijnderhoff
kan,
bonden worden van- 1) ten hoogste f75.per
woning per jaar (f 100.voor groote gezin
nen), indien bef betrekt bouw op het platte
land; 2) ten hoogste f50.per woning per
jaar (f 75.voor groote gezinnen) bij bouw
elders dan op het platteland.
II. Gelijke bijdrageverleening, als onder I be
doeld, is mogelijk voor het geval, sub b aan
gegeven; derhalve is cumulatie mogelijk van
de gebruikelijke- en de nieuwe bijdrage," echter
in dier voege, dat de nieuwe bijdrage slechts
wordt verleend, voor zoover de gebruikelijke bij
drage niet toereikend mocht blijken om tot een
sluitende exploitatierekening te komen.
III. Aan bouw van woningen, als onder c
bedoeld, kan een jaarlrjksche bijdrage verbon
den worden van ten hoogste f75.(£100
voor groote gezinnen); derhalve is ook hier
cumulatie van de gebruikelijke bijdrage a fonds
perdu en de nieuwe jaarlrjksche bijdrage mpge-
bjk, echter in dier voege, dat laatstbedoelde
bijdrage slechts wordt yerstrekt, voor zoover
de bijdrage a fonds perdu ontoereikend mocht
blijken.
IV. Aan verbeleiing van woningen, als on
der d bedoeld, kan een jaarlrjksche bijdrage
worden verbonden van ten hoogste f 40.50
voor-groote gezinnen), en 'overigens op den
voet, als onder III aangegeven.
In de nieuwe bijdragen, spb I t.m. IV om
schreven, zullen het rijk en de gemeenten par-
ticipeeren in verhouding van 3 en 1.
De secretaris-generaal vertrouwt, dat met
vorenstaande regeling de financieele belemme
ringen tegen den bouw en de verbetering van
zeer eenvoudige aibeiderswoningen in bevre
digende mate zijn weggenomen. Hij doet een
beroep op de medewerking der gemeentebestu
ren. ter zake, opdat zooveel mogelijk in de
bestaande behoefte wordt voorzien.
De behoefte aan eenigszins ruimere arbeiders
woningen zal moeten worden opgevangen door
de particuliere bouwnijverheid; do bouw van
dergelijke woningen wordt van rijkswege ge
steund 'door de „hypotheekregeling 1941".
Het behoeft, naar het den secretaris-generaal
voorkomt; geen bizonder betoog, dat de nieuwe
bijdrageregeling, zoomede de „bypotheekregeling
1941"slechts dan doelmatig kunnen werken,
indien zij in harmonisch verband worden toe
gepast. Die toepassing zal onder meer wor
den geschaad, indien do zoogenaamde woning
wetbouw onnoodig het terrein van de woning-
voorziening door particulieren betreedt.
Ten slotte deelt de secretaris-generaal den
gemeentebesturen mede, dat de nieuwe bijdrage
regeling als regel slechts toepassing kan vinden
voor plannen, welke na den datum dezer cir
culaire ter band genomen zijn, doch dat de
mogelijkheid van uitzonderingen op dien regel
niet is uitgesloten. Die uitzonderingen zullen
echter geval voor geval -worden beoordeeld.
Voorschotten onder hypothecair
verband.
De Staatscouiant bevat voorts een besluit van
de secretarissen-generaal van de -'departementen
van binnenlandscho zaken en van financiën, be
treffende het beschikbaarsteilen van voorschot
ten onder hypothecair verband voor woning
bouw door particul'erien (de hierbovëngenoem-
de hypotheekregeling 1941). Hierin js onder
meer bet volgende bepaald:
Voorschotten worden verleend aan de ge
meente. teneinde deze in staat te stellen, aan
belanghebbenden geldleeningen te verstrekken
ouder verband van hypotheek, onder voorwaar
de, dat de gemeente zich borg stelt voor de
betaling van de verschuldigde rente en aflos
sing."" Een eventueel verlies in verband met
deze rooischotverlecning wordt door het rijk
on de gemeente en de verhouding 9 1 ge
dragen.
Voorschotten worden verleend onder verband
van eeiste of tweede hypotheek, evenwel slechts
indien en voorzoover gebleken is, dat belang
hebbende niet op andere wijze de noodige
geldmiddelen kan verkrijgen.
Voorschotten worden slechts verstrekt, voor
zoover de beschikbare middelen zulks toelaten,
zoomede voorzoover de voor den bouw benoo-
digde materialen kunnen worden verkregen.
Zij' worden als regel slechts verstrekt voor
woningen, waarvan de inhoud niet meer dan
275 513. bedraagt De inhodd wordt gemeten
buitenwerks, boven den begane grondvloer; bij
de berekening worden schuurtjes, bergplaatsen
en dergelijke ruimten, ook al zijn deze aange
bouwd, buiten beschouwing gelaten. Zij kun
nen ook worden verleend voor wiiikehvoningen
e.dtenzij de bedrijfsruimte een overwegend
deel van het perceel uitmaakt.
Bij bebouwing van xn erfpacht uitgegeven
tenewen ban voorschot worden geweigerd, in
dien de erfpachtsvoorwaarden van dien aard
zijn, dat daaruit een abnormaal risico voort
vloeit.
Overigens kan steeds zonder opgaaf van rede
nen een verzoek om voorschot worden afge
wezen.
Hypotheken worden verleend voor een tijd
vak van ten hoogste vijf jaar; na afloop
van dezen termijn ban verlenging slechts in
overweging genomen worden, indietf afdoende
wordt aangetoond, dat het onmogelijk is, op
andere w ijzo hypotheeair crediet te verkrijgen.
Indien te eemger tijd blijkt, dat een deel
van onder verband van eerste hypotheek ver
strekte geldleening op de vnje inarkt kan
worden verkregen, kan vestiging van een twee
de hypotheek ten bedrage via het restecren-
de deel in overweging genomen worden.
De hypothecaire geldleeningen worden ver
strekt tegen oen rente van 4 pCt. 's jaars. De
rente moet door belanghebbende iedere drie
maanden aan do gemeente worden voldaan.
Voorzoover de vooruitzichten met betrekking
rot do exploitatie van bet onderpand daartoe
aanleiding geven, kan worden toegestaan, dat
de hypothecaire geldleenmg ten deele renteloos
wordt verstrekt; zulks echter tot een maximum
van 40 pCi. der leening en van 12000 per
woning.
Aanvragen om tbekenning van geldleeningen,
onder waarborg van hypotheek, worden door
belanghebbenden in duplo ingediend bij het ge
meentebestuur. V
Ingeval belanghebbende aantoont, dat hel
vereischté bouwcredi^t niet op andere wijze
kan «orden verkregen, kunnen gedurende de
uitvoering van het werk, onder de noodige waar
borgen, voorschotten op de hypothecaire geld
leenmg worden verstrekt, in totaal tot een maxi
mum van 80 pCt. van de voorloopig vastge
stelde verkoopwaarde; een en ander ter beoor
deeling van het gemeentebestuur en onder zijn
verantwoordelijkheid In zeer bizondere geval
len kan ined e een bouwerediet tot genoemd
percentage worden verleend, indien slechts een
voorschot onder verband van tweede hypotheek
wordt toegezegd.
Het bouwerediet zal in het algemeen per
perceel ten hoogste in zeven tot acht termijnen
kunnen worden betaalbaar gesteld.
Dit besluit treedt in werking op den dag
zijner afkondiging en kan worden aangehaald
onder den titel „hypotheekregeling 1941".
Met ingang van dezen datum vervalt de
regeling betreffende het beschikbaars tellen van
voorschotten onder hypothecair verbond voor
middenstands- - en arbeiderswoningbouw (hypo
theekregeling 1940), bekend gemaakt door den
regeenngscommissaris voor den wede: opbouw
de dato 13 Augustus 1940.
De propaganda-commissie van de coöpe
ratie D.E.S. schrijft
In overeenstemming met vorige^ jaren
wordt door de propaganda-commissie van
de coöperatie D.E.S. in het komende win
terseizoen weer een krachtige propaganda
gevoerd tot uitbreiding van het ledental
onder het motto: „Doe de Eerste Stap".
Met 1 September is het nieuwe boek
jaar der coöperatie aangevangen en plaat
selijke omstandigheden brengen mee, dat
het dan de beste gelegenheid is om de
coöperatieve beginselen te propageeren.
Het nut van een sterke coöperatie is
vooral in den laatsten tijd wel zeer sterk
gebleken in verband met een doeltreffen
de warenvoorziening.
Ook in het afgeloopen boekjaar was
de belangstelling voor de coöperatie
groeiende en het ledental is, hoewel er
-ver-chü'ende h'nd-m'sdén moesten worien
overwonnen, toch nog belangrijk uitgereid
en bedraagt thans ongeveer 3400.
De gedurende in het tijdvak van 23 t.m. 29
Augustus 1941 gevonden voorwerpen, zijn op
werkdagen tusschen 1 en 2 uur aan het politie
bureau terug to bekomen.
Diverse sleutels, ceintuurs, handschoenen en
wanten, tabakzak, armband, kinderportem. met
inhoud, kruisje van een rozenkrans, tafelmes,
rood regenkapje, portem. met inhoud, dashou'
der, sierspeld, kindertaschje met mkoud, baby
mutsje, njwielkettingslot, dubbele njwieitasch,
rol prikkeldraad, zakje inhoudende zakjes wol,
bril met één glas, blauwe kmdercape, bruin
lederenportem. met inhoud
Bij vinders: Gummi snelbinder, G. v. d. Gaag
Simon. Stennstraat 2a; kerkboekje, Walbeek^
Vondellaan 33b; dames-armbandhorloge, Th!
Klem, Bakkershaven 23; zilverbon, K. Koster,
N. Maasstraat 134a; melkkraan, Th. Klein,
Bakkershaven 23; damesliandschoen, II. v. d!
Mark, Hagastraat 36, sleutel, H J. Bernoster,
Vlaardïngerdijk 34b; gouden damesring, H.
Hoekstra, V\ esterkade 8, klein zwart hondje,
H. v. Efferen, Fajiristraat 55a; rozenkrans, b!
Melchers, Korte Achterweg 12a, ceintuur K.
d. Heer, Kieuw e Maasstraat 34, gouden trouw
ring, G. Broekhuizen, Nieuwe Maasstraat 40b-
ketting met twee sleutels, J. Knikman, Rijn!
straat 22, portem. met inhoud, J. Droog
Beijerlandschestraat 26b; rood damesvest, J.
Rosier, J. A. Alb. Thijmstraat 36a; portem.
met mhoud, H. v. d. Marei, Huijsmanstraat 34;
rozenkrans in étui, T. Phaff, Buys-Bailotsingel
43b; portem. met inhoud, H. v. d. Loo, Schie-
damscheweg 29, Kethel; étui met pasfoto's, J.
van Oudheusden, Korte Haven 30c; huissleutel,
H. v. Marei, Huijsmanstraat 9; idem, D.
N. v. d. Anker, Laan. 36; groen regenkapje,
K Nettebreijer, Spinhuispad 16; bnllenkoker
met bril, C. Bierhof, Boerhavelaau"" 92; geruite
wollen das, W. v. Gogh, Lange Singelstraat 34;
kindertaschje, W. Hersbaeh, Lange Singelstr. 39;
bruine dameshandschoen,' J. Verbeek, Nassau-
laan 36; bruine heerenporlem. met inhoud,
W. Groenendaal, Hellevoetschestraat 4a; blauw
kinderjasje, P. Opschool, Hohljpmastraat 8;
sleutel, Gt Sol, Albert Cuijpstraat 26a, rozen
krans, L. Rijnolst. Snelliussingel 46; wit kin
dersokje, J. v. d. Hoek, Van MarumstjAat 26b;
rood regenkapje, \V. Orüelman, St Ijduma-
straat 6; huissleutel, J. T. Vijgenboom, Lek
straat 112b; jongenspet, Edisonstcaat 43; doos
met pakjes sigaretten, P. Moroe, woonschuit
H5948, Noordvest, étui met foto en vreemde
postzegels, J. Korpel, Nieuwe 51aasstraat 57bj
portem. inhoudende geld en bonnen, T. Geurt-
sen, Aleidastraat 25; bril in étui, G. J. v. d.
Meer, Middelhamisschestraat 32b; paar beige
kinderkousjes, Verhoeekx, Hoogstraat 97b; zwart
lederen ceintuur, D. Hoenderkamp, P. Potter
straat 4b; portem. met inhoud, A. Veth, J.
Vermeerstraat 8b; blauwe regenjas, H. Tus-
schenbroek, Edisonstraat 31; 2 blauwe bad
handdoeken, L. van Loenen, Wattstraat 26.
Indien een gevonden voorwerp door een
eigenaar bij een vinder wordt afgehaald, wordt
mededeeling verzocht aan het politiebureau,
tel. 68036 en 68070.
„SCHIEDAM
Op Donderdag 4 September zal het 121/2 jaar
geleden zijn, dat de heer WillemFontijne in
de Dirk van Wassenaarstraat zjjn 'pompen- en
motorenhandel oprichtte.
Begonnen werd met den verkoop van Deering-
benzine-motorpompen en kort daarop werd ook
de verhuur van aannemers-pompen ter hand
genomen.
Voor noodzakelijke uitbreiding werd aan de
Noordv^t in Augustus 1934 een nieuw pand
betrokken, waardoor grootere opslagruimte be
schikbaar kwam.
In de loop der jaren heeft de ondernemer
zich een goeden naam, als jpompen-specialiteit,
verworven. - -
In het bericht betreffende de bonaan
wijzing voor zeep in ons blad van Za-
terdag, is -onder het hoofd' „Toilet- en huis
houdzeep" in de lijst van zeepsoorten op
het koopen tyaarvan de nieuw aangewezen
bon recht geeft, tusschen „hetzij" 200 gram
zachte zeep «(samenstelling van voor 1
Januari 1941) en „hétzij 100 gram zachte
zeep (samenstelling van na 31 Augustus
1941)*' weggevallen:
„Hetzij 150 gram zachte zeep (samen
stelling van na 1 Januari 1941)."
Hoofdredacteur en stadsnieuws: M. Stavenga
(afwezig); plaatsverv. hoofdredacteur, hinnen-
en buitenland: D. Maltha, beiden Schiedam.
Heden e. v. d. Polyantha 10 tot zonsondergang.
Stueadoorstentoonstellïng tot 14 Sept.
van 10—14 Sept. dahiiatentoonstelling.
Passage Theater,-5.15 en half 8: De vrooljjka
vrouwtjes.
Monopole Theater, 2.15 en 7.45 uur. Watt en.
Half Watt als eircusgasten.
Eiken Zaterdag en Zondag 25 uur. Stedelijk
Moseom. o_
ROTTERDAM
Diergaarde Blij Dorp, 23 Lm. 31 Aug. Rivièrahal.
Tentoonstelling Zomerbloemen voor uw
eigen tuin.
Museum Boymans, 10—5 aar. Tentoonstelling
Nederland boawt in baksteen.
Arena. 2.15 en 8 unr. In 't gouden Haantje.
BIOSCOPEN.
Luxor, 8 uur. Strijdende jeugd.
Capitol, 2, 4.15, half 7 en 8.45 uur. Luchteskader
Lützow.
Prinses, 2.15 en half 8. Het lied van geluk.
SCHIEDAM.
I
Geboren:
80 Augustus. Marinus, z. van A. C. Bijl en
M. Monster, Havendijk 56.
Overleden:
29 Augustus. P. TI. Walthie, 36 j. Nassau-
laan 75. H. Leerentveld, 59 j. Strijenscho-
straat 50.
In. de maand Augustus is over ons ge
heel© land -een intensieve controle gehou
den. ten anziena van de naleving der rant-
soeneeringshepalingen voor gas en eleo-
triciteit.
Het hlijkt, dat het publiek langzamer
hand' de ernst van. den toestand gaat be
seffen en een groot deel der bevolking
blijft dan ook binnen de dooor de ranl-
soeneering gestelde grenzen.
Dit is ook Wél bizonder gewenscht, want
de straf volgt hier onvermijdelijk op do
.overschrijding. r 1
Voor een te hoog electriciteitsverbrui k!
zijn' in de afgejoop'en weken niet min
der dan 7244 boeten opgelegd. In 485 ge
vallen moesten de bedrijven tot afsluiting
overgaan. Voorts staan nog 433 andere ge
vallen op de lijsi om„te4 warden afgela
ten, tenzij de overtreders hun stroomver
bruik met zeer bizondere motieven kunnen,
rechtvaardigen. 1
Ten aanzien van het gasverbruik is de
toestand' niet veel anders. Nauwkeurige ge
gevens en cijfers over .Augustus zijn thans-
nog niet beschikbaar, doch wel staat vast,
.dat het aantal overschrijdingen van het
gasrantscen neg grooter is dan van liet
electriciteitsrantsoep.
De boetes en afsnijdingen zullen ook
hier zeer velen treffen.
-v i f v
