II
R kir O
c JGI fE i
P ILIPS-, WALDORP
en TELEFUNKEN-Radio
KLEINE ADV -RT ENTIÊN
Laatste Nieuws
Duitscltiand strijdt voor Europa
Luchtaanvallen op
Engeland
Actie l>ij Solloem en
Tobroek
Burgerlijke Stand
aS
Pag. 3
SCHIEDAMSCHE COURANT
Maandag 8 September 1941
BINNEHUND
Engëlsche luchtaanvallen
In het afgeloopen weekeind verscheen
een klein geta1 Knge'.sche vliegtuigen bin
nen het Nederlandsche luchtgebied. Op ver
scheid ene plaatsen werden brisant- en
brandbommen neergeworpen. Nagenoeg al
deze bommen misten doel; geenerl-ei mi
litair object noch eenig doel van betee-
kenis kon bereikt worden, daar de Duit-
scbe alweer overal zeer sterk was en
de aanvaisacüe der Engelschen over de
gansche linie tot mislukking bracht; zoo-
doende bleef de- aangerichte schade zonder
beteekenis. 'Slechts op één plaats vielen
eexuge bommen op oen boerenhoeve, waar
dooi een stal en eon hooiberg afbrand-
den Op een andere plaats moesten vier
woonhuizen ontruimd worden. Er zijn geen
dooden of gewonden. Ook werd geen vee
getroffen.
De verordening omtrent het
Nederlandsche staatsburger
schap
Onder het pnibliek is twipel ontstaan, of
wélli-cht die derde verordening, die enkele
bepalingen omtrent het Nederlandsche
staatsburgerschap behelst, (no. 147/41), de
verwerving van het Deutsche staatsburger
schap vergemakkelijkt. Naar wij van be
voegde zijde vernemen, is dit niet h'et ge
val .De verwerving van het Duitsche staats
burgerschap hCipt integendeel nog steeds
béheerscht door de betrokken Duitsche
•wet Deze bepaalt weliswaar, dat een
vrouw, die mot een Duitseher in het hu
welijk treedt, terstond het Duitsche staats
burgerschap verwerft, maar de naturali
satie van eon buitenlander is, afgezien
487e STAATSLOTERIJ
8*7*6*0«0
Acht-zeven-zes-dubbel nul.
Dat is het belangrijke gironummer, het
gironummer van de Nederlandsche a.rnbu
lanoe, die straks naar het Oostfront zal ver
trekken om de gewonden van vriend en
vijand te verplegen,
Hebt u reeds uw bijdrage geleverd?
Zoo niet, stort dan vandaag nog, iets
meer dan. n missen kunt, op girorekening
S7600,
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht, 's-Gravenhage.
PRIJZEN VAN ƒ65
mi
mi
•nm
van uitzonderingsgevallen, slechts moge
lijk-, indien deze buitenlander zich in het
Duitsche rijk heeft gevestigd.
De bedoeling van verordening no. 147/41
is een andere. Voor het geval, dat een
Nederlander volgens de bestaande Duitsche
bepaling het Duitsche staatsburgerschap ver
werft, zou hïj volgens de tot dusver gel
dende beplatingen van de wet op het Ne
derlandsche staatsburgei scliap, lesfond dit
Nederlandsche staatsburgerschap verliezen.
Thans doet dit verlies in geval van verwer
ving van het Duitsche staatsburgerschap
zidh nog slechts dan voor puls de Neder
lander binnen een jaar na deze verwerving
overeenkomstig de voorschriften van ver
ordening no 147/41 verklaart, dat hij af
stand doet van het Nederlandsche staats
burgerschap.
schap. I
De rechtspositie is dus in vergelijking
met den toestand van vroeger, slechts in
zooverr everauderd ,dait in alle gevallen,
waarbjg Nederlanders het Duitsche staats
burgerschap verwerven, dubbele nationah
tet ntriieedt, indien deze Nederlanders geen
aflsamd doen van bun Nederlandsche staats
burgerschap. Aan de voorwaarden voor de
verwerving van het Dmtsehe staatsburger
schap zelf is echter niets veranderd.
Velling Westerlee
Uit konvooi vijf schepen
tot zinken gebracht
Hoofdkwartier van den Fuhrer, S Sep
tember (D.N.B.). Het opperbevel
der Duitsche weermacht maakt be
kend:
De Finsehe troepen, die ten Oosten
van liet Ladogameer een aanval
doen, hebben de Swir bereikt.
In den strijd tegen Groot Brittannië
hebben vrij sterke formaties van de
luchtmacht in den afgeloopen nacht
militaire installaties aan Tyne en
Humber, henevens havens aan de Brit-
sche Oostkust en vliegvelden op het
eiland met hommen van zwaar en het
zwaarste kaliber bestookt.
Patrouillevaartuigen hebben aan de
Britsche kust een konvooi onder sterk
escorte aangevallen en vijf gewapen
de koopvaarders van 13 -500 ton lot
zinken gebracht. Het luehtwapen ver;
nietigde gisteren en in den afgeloo
pen nacht aan de Britsche Oostkust
en bij oe Faroer eilanden drie vracht-
.booten van 12.000 ton in totaal.
In de Kanaalzöne heeft het Britsche
luehtwapen overdag in luchtgevechten
vijf jagers en drie bommenwerpers
verloren. Strijdkrachten ter zee scho
ten aan de Noorsche en Nederland
sche kust twee Britsche bommenwer
pers neer.
Butscke vliegtuigen hebben zich in
den afgeloopen nacht via Noord- en
West-Duitschland naar de omgeving
van Berlijn begeven. De sterke afweer
was oorzaak, dat de aanval op de
Duitsche hoofdstad niet tot volledige
ontplooiing kon komen. De burger
bevolking leed door brisant en brand
bommen verliezen aan dooden en ge
wonden. Nachtjagers en luchtdoelax-
tillerio schoten 14, manneartill«rie 3
der aanvallende bommenwerpersneer.
Itollaansch weermachtsberlcht
Aanvallen van vliegtuigen
Rome, 8 Sept. (Stefani). Het Italiaan-
sche vveemachtsberioht no. 461 luidt als
olgt
In Noord Afrika aan het front van Sol
loem en Tobroek activiteit van vooruit
geschoven elementen en artillerie der spil.
installaties en opslagplaatsen in de ha
ven van Tobroek werden bestookt door
het vuur der Duitsche batterpen. Onze
luchtmacht was zeer actief. Formaties ja
gers hebben een schitterenden aanval ge
daan jn scheervlueht op de vijandelijke
basis Sidi el Barrani, waarbij zij vijf toe
stellen op den grond in brand schoten,
^evenals talrijke voertuigen en auto's An-
deie toestellen en gemotoriseerde voer
tuigen werden doeltreffend onder machine
geweervuur genomen. Formaties bommen
werpers hebben verdedigingswerken, for
Uficath s, batterijen en installaties der
sterkte Tobroek gebombardeerd en er
groote branden doen ontstaan Al onze
vliegtuig! n, waarvan enkele getroffen wa
ren, keerden op bun basis terug.
BEURS VAN AMSTERDAM
led et-land
Ned. '41
V»
Stoomv.-Mij. Ned... 1637.»
206
1447,
1567,
>.837,— 4
103'/,- 67,
121 81/,
222
225
159 617,
850
276'/,— 80
262
291'/,— 7
297 —800
249»/,
249 50
220
183'/,
149
462
277
268
1327,—
258 61
297 7,
251 2
1687,— 47,
1887,
268
2027-— 4
159 617,
161 87,
VOOR
NAAR
Het oudste adres met de nieuwste snufjes
Rotterdamschedrjk 245 Telefoon 67538
tchiedam Verhuur van Radiotoestellen
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERÜ
X
VIEKDK KLASSE EERSTE LIJST
Trekkmg van 8 September.
ƒ1000 No. 5566.
400 No. 4048.
200 No. 6873, 16313.
100 No. 2696, 2787, 3483, 11313, 12114
12185, 13535, 14521, 18883, 19709.
1070
1319
1673
1823
1885
2143
2378
2554
2809
3022
3260
3412
3618
3856
4020
4158
4515
4745
4838
5083
5188
5467
5711
5969
6283
6520
6687
7027
"155
7412
7607
7894
8069
8202
8359
8434
8506
8698
8841
9178
6427
9710
9837
10007
10174
10317
10544
10641
10831
11047
11187
11423
11517
11672
11790
12153
12367
12538
12783
12951
13036
13316
13383
13628
13920
14165
14357
14523
14859
15250
15405
J5523
15870
16020
16107
16232
16383
16504
16558
16684
16894
17142
17431
17687
17840
18045
1815';
18238
18363
15551
18740
1882E
19C09
19200
19480
19697
19943
20096
20403
20667
20881
21072
21127
21304
21481
21707
21939
1218
1576
1756
1862
2090
2310
2481
2634
2960
3169
3351
3483
3714
3973
405<3
4414
4637
4782
4988.
5157
5367
5634
5871
6135
6474
6674
6893
7096
7317
7544
7709
7972
8171
8243
3394
8481
8633
8792
8899
9104
9248
9512
1150 1167 1185
1332 1393 1510
1674 1724 1736
1827 1837 1853
1931 2050 2064
2160 2245 22SS
2405 2427 2465
2591 2597 2609
2823 2896 2910
3057 3075 3092
3290 3325 3329
3419 3441 3464
3620 3642 36S2
3866 3904 3907
4029 404S 4054
4258 4302 4394
4519 4557 4636
4747 4764 4777
4883 4900 4959
5089 5131 5132
5209 5330 5357
5481 5571 5632
5716 5744 5866
6011 6106 6119
6387 6400 5455
6616 6630 6646
6864 6877 6891
7037 7066 7082
7169 7176 7190
7515 7527 7534
7647 7660 7701
7926 7934 7944
8098 8127 8163
8205 8238 8239
8360 838'? 8390
8456 8475 8476
8546 8600 8631
8729 8738 8745
8845 8860 3861
9035» 9059 9078
9184 9219 9231
9439 9465 9509
9720 8722 9734
9873 9878 9917
10012 10052 10056 10138
10193 10222 10253 10268
10374 10403 10411 10475
10599 10600 10606 10619
10670 10691 10702 10710
10837 10883 10915 10954
11070 13.038 11091 11118
11196 11200 11209 11290
11434 11442 11464 11476
11533 11538 11561 11565
11683 11687 11729 11747
11799 11858 11898 11946
12226 12259 12321 12342
12378 13404 12430 13408
12548 12555 12874 12588
12795 12850 1290Ö 12914
12960 12975 12982 12987
13109 13113 13129 13174
13320 13329 13333 13348
13437 13452 13470 13491
13531 13658 13744 13809
13981 14036 14C43 14045
14191 14210 14233 14234
14362 14364 14390 14448
14536 14600 14668 14794
14914 14970 15098 15151
15289 15310 13314 1531?
15415 15420 15434 15435
15683 15766 15790 15816
15895 15972
16029 16039 16047 16053
16123 16130 16151 16157
16240 16295 16317 16339
16411 16412 16423 16434
16520 16524 16530 1544
16364 16575 16605 16627
16785 16823 15857 16858
16965 16989 16990 17125
17162 17233 17308 3 7346
17442 17451 17503 17524
17679 17695 17698 17804
17857 17872-17874 17893
38050 18059 18060 18066
18175 18193 18201 13219
18276 18299 18301 18321
18387 18421 18451 18509
38579 18604 18506 18660
38747 58782 18788 18796
18836 18964 18963
9013 19034 19056 19098
19260 39303 19384 19401
19510 19542 19599 19624
19704 39729 19784 19808
19959 19966 200Q3 20009
20134 20162 20218 20282
20469 20496 20523 20556
20731 20740 20802 20846
20887 20893 20898 20922
21080 21062 21086 211ÖÖ
21134 21146 21155 21245
21316 21357 21376 21392
21494 21507 21533 21612
21747 21764 81771 21841
21949
1262
1584
1757
1876
2094
2356
2498
2679
2969
3201
3383
3521
3730
397S
4127
«49
4654
4817
5048
5165
5379
5695
5907
6150
6478
6676
6901
7124
7342
7574
7735
8037
8179
8269
8410
0482
8663
8811
8879
9146
9269
9569
10139
10305
10524
10921
10751
10987
11155
11345
11480
11616
11759
12078
12346
12491
12670
12926
13183
13349
13522
13840
14065
14288
14478
14822
15192
15325
15440
15838
16059
16183
16364
16479
16550
16660
16871
17129
17360
17564
17835
1793?
18104
18228
18321
18513
18864
38814
19165
19467
19643
19855
20083
20338
20576
2ÖB69
21027
21105
21256
21461
21636
21650
1266
1603
1781
1883
2123
2374
2536
2715
3004
3258
3385
3592
3796
3986
4144
4452
4681
4823
5080
5176
5453
5698
5932
6248
6486
6682
6930
7! 27
7280
7585
7849
8066
8185
8298
8429
8504
8688
8o28
8981
9169
8378
9664
9788
10151
10315
10529
10637
10778
11030
11158
11400
11504.
11635
11788
12104
12361
12523
12702
12945
13268
13382
13584
13845
14123
14301
14492
14847
15244
15384
15465
15840
16071
16325
16378
16503
16557
16674
16892
17138
17399
17602
17838
17941
18144
18229
18333
18516
18699
18827
19167
19470
9095
19874
20088
20397
20664
20871
21035
21121
21288
21468
21653
21868
Marktbericht van 6 September 1941.
Alicante druiven f0 55, Golden Champ £0 61
beiden per K G Aanvoer druiven 13.000 K G
Kltme meloen."! f 0 03f 010 Net meloenen
f0 22£030, beiden per stuk. Tomaten A, B,
C en CC f 16 00 Bonken f 12 00 beiden per
100 K G. Aanvoer tomaten 162 000 K G
SCHIEDAM.
Geboren:
5 Sept. Gerardus Johannes, van G. J
KerMaan en B. v. d. Noun land, Broekkade 10
Iheresia Mana, d van II K. Streep en C.
J. Snijders, Boerhaielaan 1.
6 Sept. Johanna Wilhelmina d. van W. W.
v d Pol en J W. van Haren, Westfrankeland-
schestraat 119. Reuuer, z. van K Akker
man en N. Leuman, Rhoonsehestraat 26.
Melt, z von J. A Hekman en A. van Leeuwen,
Alb. Cuyp straat 5.
0 v erled ei
4 Sept M. van Uitert, 64 j. Prol Kam
Onneslaan 84.
5 Sept J. H. Heykoop, 71 j. Swammerdam-
singel 31.
Overzicht Amsterdamsch® Effectenbeurs.
Onregelmatige, terugloopende markt Iets lager
koerspei!, Gennge handel Industrieelea aange
boden. Nederlandsche Staatsfondsen nauwelijks
prijshoudend. Prolongatie 214 pCt.
KOERSEN OP 8 SEPTEMBER 1941
Kmste'damsche Bank N,V,
Medegedeeld door de
OBLIGATIES
Staatsleeningen
4%
8%
8-84
2}%
V,K,
HEDEN
100l/u MO3/,,—
101V,, lOD/u
ioxVi, lol1/,,
100ioo»/tt
907,, 897,
94"/,, 94'/,-
76 767,
96»/,, 96'»/,,
95*7,, 95'/e
'40 I
II n.b.f,
'40 II
'86
'87
*88
N.W.S.
Ned. Oest-lndia
8% Ned.-Indië 1937
8% Ned -IndiS '87 A
AANDEELEN
Banken
Kol, Bank
Ned.-Ind. Haad.Bnk
Ned, Handelmij.
Industr. Ondern.
B 1 n n e n f a 1 d)
'g. Kunstzijde Unie
Van Berkel
Cert. Cal va
Centrale Suiker
Ned. Fokker
Lever dros Unil.
Ned. Ford
Philips Gloeil. G.B.
Petroleum
Dordtsche Petr.
Kon. Petr. Mij.
Rubber
Amsterdam Rubber
Bandar Rubber
Deh Batavia Rubber
Kendeng Lemboe
Oostkust
Serbadjadi
Ver. Ind. Cult. Ond.
Suiker
Handelsver. A'dain 4667,
Javasche Cultuur 280
Ned.-Ind. Suiker
Unie 265
Ver. Vorst. -Cultuur 132»/s
Tabak
Deli Batavia 256®/,
Dell Mij. 297
Senembah 252
Scheepvaart
Holl.-Amerik. Lijn 147»/, 1487,63/
Java-China-Japan-
Lijn 168
K.N.S.M. Nat. Bez. 139»/,
Kon. Paketv.-Mij.272
Ned. Scheepv. Unie 208
Rotterd. Lloyd 1627,
1587,
107'/,
123»/,
159»/,
855
277'/,
264
296*/,
801»/,
248
250'/,
220
354
196
206'/,
1457,
154
Heden overleed te Apeldoorn,
na een korte ongesteldheid, onze
lieve Vrouw. Moeder, Behuwd-
moeder en Grootmoeder,
VIPKE BRANDSMA,
Echtgenoote van
Jacob Voui,
in den ouderdom van ruim 70 jaar.
Apeldoorn.
J. VONK.
Schiedam.
R. REESINK—Vonk
C. G. EL REESINK.
Neuss
M. P. VONK—Kalthoff.
JAAP JE.
Schiedam, 6 September 1941.
Plein Eendragt 15a.
De teraardebestelling heeft
plaats op Donderdag 11 Septem
ber te 1.15 uur ip de Nieuwe
Algemeene Begraafplaats te Zeist.
DANKBETUIGING.
Aan allen, die belangstelling hebben
getoond en medegewerkt hebben den
ien September voo mij tot eer onver-
getelijken dag te maken, betuig ik hier
mede miju hartelijker» dank,
A. v. d. GAAGBerkel,
le Zwemmeesteres.
Schiedam, 8 September 1941.
TECHNIEK.
Vóör-opleidmg M.T.S.,
Hoogere wiskunde, Ana-
lythische meetkunde, Tech
nisch teekenen.
Bricver» ander lett. J X
aan het Bureau" van dit
Blad, L. laven 141.
Flinke
WERKSTER of MEISJE
gevraagd.
AdresMevr KNIP
PENBORG, Sckiedam-
scheweg 88, Overschie.
Biedt zich aan eeu nette,
jonge
WERKSTER
voor Vrijdag den geheelen
dag en Zaterdagsmorgens
elke week en 's Woensdags
om de 14 dagen.
Adres te bevrageaan
liet Bureau van -it Blad,
Lange Haven 141.
Spaarkas, onder Staats
controle, vraagt
DAME
voor assistent- inspectrice,
boven 23 jaar. Hoog loon.
Brieven onder lett. J J
aan het Bureau van dit
Blad, L. Haven 141.
NET MEISJE
gevraagd voor hulp in de
huishouding, met beneden
16 jaar. Aanmelden tus-
sehen 7 en 8 uur.
Adres: KLOOS, Mar
conistraat 77a.
NAAIMACHINES
repareereis met prijsopgaaf
vooraf. Naaimachinc-on-
derdcelen, naalden enz., le
vert uit voorraad zeer Bil
lijk 1. KUIPERS, Hoog
straat 62.
KAPOKMATRASSEN,
svclke te dun worden, heb-
ben veel te veel slijtage,
Laat daarom bij ons Uw
oude matrassen tijdig weer
ïds nieuw opmaken - U
kui s ze dan nog jaren ge
bruiken. Eigen bedden
makerij,
DE BEDDENBEURS,
Rotterdamschedijk 25,
Schiedam.
SCHRIJFMACHINE
te koop gevraagd.
Brieven met opgave van
merk en prijs: Hoogstraat
53, Schiedam.
Gevraagd een flink
MEISJE.
Zeltst. kunnende werken.
Pl.m. 20 jaar.
Aanmelden: Dinsdag a.s.
8 uur.
Adres: Gr. Florisstr. 89.
OVERSCHOENEN.
Ter overname gevraagd
1 paar heeren-overschoenen,
maat 4142, eventueel met
rail kinderkaplaarzen, maat
23.
Adres: BEEK, Rem-
brandtlaan 71.
TE KOOP
aangeboden een gabardine
Regenmantel en een paar
lederen laarzen, hoogte
65 c.M.
AdresBeierlandsche-
straat 24a.
Gevraagd een
NET MEISJE
boven 16 jaar, van 8.30
15 uur.
Aanmelden: A SCHACK-
5IANN. Julianalaan 118b.
SCHIED. HANDELS-
iNsxrruuT,
Rottèrd. Dijk 225, Tel.
67642 Dpleidiug Midden
standsdiploma. Examen -
1942. Kleine clubs. Aan
vang enrsus half Sept.
NET MEISJE,
P. G., gevraagd, niet be
neden 17 jaar
Aanmelden: Stadhou
derslaan 29, n5 8 uur.
Jong paar zoekt gem,
Z1T-BLAAPKAMER
met gebruik van keuken
of gedeelte womng.
Brieven onder lett. J J
aan het Bureau van dit
Blad, L. Haven 141.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben be
slist succes!
Gevraagd een flinke
DIENSTBODE,
van 7.30 tot 5 uur, zonder
kost.
Aanmelden tusschen 7
en 8 unr.
Adres te bevragen aan
het Bureau van dit blad,
Lange Haven 141.
KWALITEITSEIaCHEN VOOR-AARDAPPELEN.
De Provinciale Inkoopcenfcrak van Akkerbouwproducten voor Zuid-Holland
brengt t r kennis van belanghebbenden, dat met ingang van 1 September 1941,
de volgende kwaliteitseischen gesteld worden:
I. ALGEMEEN.
De partijen noeten worden geleverd practisch vrij van grond en gebreken,
waaibij de volgende richtlijnen m acht zijn te nemen:
1. Grond.
Het maximaal toegestan percentage grond bedraagt 2 pCt. Indien onmogelijk
met 2 pCt. of minder grond geleverd kan worden, dan wordt getarreerd en het
meerdere als tarra afgetrokken.
2. Uitwendige gebreken,
Eeu partij mag bij levering maximaa) 3 pCt. zichtbare gebreken of afwijkingen
vat welker aard dan nok novatten. Uitwendige gebreken zijn:
o. beschadiging; -
b. droog- en natrot;
c. ziekte, t.w. pliytophtora. fusarium, alternaria;
d. pokken en schurft, tenzij de bezetting hiermede niet van ernstigen aard is,
in welk geval zij niet als gebrek beschouwd mogen worden.
3. Inwendige gebreken.
Er mogen m een partij niet meer dan 10 pCt. verborgen gebreken voorkomen.
Partijen, waarin dit percentage hooger is, zullen met voor consumptie worden
afgenomen. Oude. inwendige gebreken zijn te verstaan:
a. vuur of knngerigheid en pseudonetnecrose;
b. hol;
c. stoot- of kwaliteitsblauw. 11
41. VEEVOEDERAARDAPPELEN.
Het bovenstaande houdt vanzelfsprekend niet m, dat nu alle partijen, welke aan
de daar genoemde eischen niet voldoen, voor voederdoelemden vrijgegeven kunnen
v orden. In de eerste plaats dient nagegaan te worden of bovengenoemde percen
tages door middel van nitsorteeren niet zoodanig zijn te verlagen, dat de partij
alsnog voor consumptie geschikt kan worden verklaard.
tfï. WITVLEEZIGE RASSEN.
Wij wijzen er nog eens op, dat in tegenstelling met het vorig jaar de witvleezige
rassen, als:
Voran en 'iJltimus voorloopig niet voor veevoederdoeleinden mogen worden
vrijgegeven. Vooizoover er telers zijn, die partijen witvleezige aardappelen willen
afzetten, kunnen zij deze aanbieden aan het Provinciaal Bureau der V.B.N.A.,
dat voor afname zal zorgdragen. Er zal echter hoogstens de fahrieksaardappelprijs
worden betaald.
