GEVECHTEN IN ALLE
SECTOREN
Woensdag 24 September 1941
Het reeële beeld
Daar is
'9
Aanvallen der Sovjets ten Oosten „van
Smolensk afgeslagen
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 49300 (3 LIJNEN) POSTREKENING 5311
94ste Jaargang
No. 22893
De opmarsch in het -Zuide
De actie van het luchtwapen
De Dardanellen
Von PapeQ/in Turkije terug
87 *6"OO
Oproepaan verpleegsters
Nog geen erkenning van
ziekenfondsen a
courant vmchijnt dagclij'». uiuondcring
franco per post f2.60. -
Ji »ick' 16 ets.. AfrouderlijLe nu mor ra
AbonoenJCntrn vwden dagelijlra aangenomen
Ivtrtenticn voor- het reotvolgend nmnmer^noeten
elf unr aan het Bmean bezorgd zijn, aZnler-
vóór 9 unr. E" bepaalde plaats van
tentiën wordt niet gewaarborgd.
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 19.35 u. - Morgen 19.33 u,
Zonsopgang morgen 7.30 uur
Prij» der «drcxtcnlifo: van 15 regels fl.60,
ieder© tegd mèer fO.Sl; in het Zatcrdagnommer
"•VI—5 regels -f XASfriedere regel meer f Ü.36.
Reclames f 0.77 per regel. Incassokosten 5 ets;
po« (kwitantie* 1$ ets. Tarieven van advertentiêa
bij abonnement zijn aan het Boreou verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen Vooruitbetaling Kleine
Advertenties opgenomen f0.52 t/m 15 woorden,
f0.77 t/m 23 woorden. Elk woord meer 5 cent tot,
een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Ad verten ti£-n tot 25 woorden
f0,26, mits vóór Dinsdagavond 0 uur aan het
Bureau bezorgd.
*a Zaterdags: Kleine Advertentien fl.03, indien
niet vóór VrUdagavond 0 uur bezorgd.
DI11ECTIE Mr. H. A. M. ROELANTS
HOOFD RED ACT5.UR M. STAVENGA
Naar van militaife zijde wordt medege
deeld, zijn in den centralen sector van het
Oostelijk front in succesvolle gevechten.'
Sovjet-tegenaanvallen door de Duits the
troepen afgeslagen» De bolsjewisten verlo
ren in een divisieséetor zes pantserwagens,
waarvaij drie van 52 ton. Een dor pant
servvagens werd door een Duitsclieh dtiik-
bommenwerper vernietigd.
Naar; het-D.N.B. nader van deskundige
zijde verneemt, zijn onder geweldige ver
liezen aan measchen én oorlogstuig bolsje
wistische; aanvallen ver ten Oosten ran
Smolensk op Duitsch vuur-gestrand. Tal
rijke Sovjèt-eenheden hebben twee derde
én inédr van hun omvang bij deze po
ging om storm te loopen'op. de Duitsche
linies verloren. De bolsjewisten, storihden
1 letterlijk over de lijken der gesneuvelden
heen. liet Duitsche «vuur in.
jOveral zijn zij teruggeslagen. Het is
volkomen onjuist om te spreken van een
succesvol bolsjewistisch offensief, zooals
Londen doet. Het officieéle- Moskousche
nieuwsbureau, Yzoo verklaart men verder,
weet zelfs niet eens' ietsrati deze bé-
weprde bolsjewistische successen.
In het Zuidelijke deel van het Ooste
lijke front zijn, naar hét D.N.B. van mi
litaire zijde verneemt, Duitsche troelen
in succesvolle gevechten verder opgerukt.1
Op verscheidene plaatsen trachtten de
bolsjewisten met felle tegenaanvallen, die
door. tanks-werden gesteund', het Duitsche
oprukken tegen te gaan. In den loop van
deze gevechten werden door de Duitsche
troepen 2000. gevangenen binnen gebracht
en „34 Sovjet-tanks vernield.
Bij een .aanval op een station in do
nabijheid, ran '.Charkof, waiar^,15..transport
treinen stonden,' Hébben Duitsche -f-ge
rechts vliegers ongeveer 150 spoorwagons
vernietigd. Dezelfde formatie vernielde la-
tér op" een ander station een transport
trein- terwijl, in eèn anderen trein, die met
.brandstol geladen was, brand werd ver
oorzaakt. De tankwagens ontploften en
brandden geheel uit.'
„Op 21 September hebben twee esc»*
d'rons Sovjetcavalerie ,een wanhopige po
ging gedaan, om het voortdurende opclrin-
gen der Duitsche troepen ten Oosten van
Kief tot staan te brengen. Door het ge
concentreerde Duitsche vilur mislukte de
aanval volkomen. De escadrons werden
volkomen vernietigd. De weinige overle
venden werden gevangen genomen. Zij ver
télden, dat zij de opdracht hadden, den
D.uitschen opmarsch naar het. Oostenjmet
ijle mogelijke middelen, tegen te houden,
fie politieke commissarissen 'hadden' ach
ter hm machinegeweren in stelling ge
bracht en' gedreigd ieder te zullen neer
schieten, die aanstalten maakte om om. te
keeren of zich over te geven.
Naar het D.N.B. van welingelichte zijde
npemt, biedt de stad Kief, ondanks de
si ids. weken voorbereide en deels door
'do Sovjets uitgevoerde vernielingen in "de
economische en ravitailleeringsbed rijven,
reeds weer een normaal beeld. De inwo
ners van de Oekrainische hoofdstad zijn
de Duitsche'soldalen met vertrouwen tege-
/moet getreden. Met behulp der burgerbe
volking zijn talrijke door de bolsjewis
ten aangebrachte ladingen dynamiet on
schadelijk gemaakt.
Duitsche Stuka's hebben gisteren nieu
we geslaagde aanvallen gedaan op bolsje
wistische 'veld- en- artilleriestellingen op
de landengte van de Krim. NOp .een vlieg
veld werden loodsen en gebouwen zwaar
beschadigd en tien vliegtuigen vernield.
Eveneens van Duitsche militaire zijde
wordt gemeld,- dat Stuka's en 'gevechts
vliegtuigen gisteren in de Finsche golf'een
Sovjet-schip zóó ernstig hebben getroffen,
dat het onder hevige ontploffingen begon
te ..zinken, Bij vroegere aanvallen was dit
schip, reeds êwaar. beschadigd, Het tweede
Sovjet-slagschip in "d% Finsch'j "golf, de
„October-reyolutie", dat gisteren zwaar be
schadigd was, werd vandaag weer door
twee bommen op hét achterschiji getrof
fen. Ln dezelfde haven werd aan boord
van een groeten torpedob'ootjager brand
veroorzaakt.
Van welingelichte zijde verneemt het
A.N.P. te Berlijn:
Het gewirwar van berichten, geruchten
en beweringen betreffende z.g. pogingen
vande spihhogendheden. om met hulp
van Bulgarije oorlogsschepen door. de Dar-
dmVellem ti laten komen, wordt in Berlijn
opnieuw oen tegen Turkije gerichte sto-
•ringsmanoeuvre genoemd. Men gelooft te
Berlijn niet, dat Turkije, dat ongetwijfeld
ook op 'de hoogte is van de achtergron
den van :deze 'manoeuvre, zich door der
gelijke aanvallen zaïl laten afbrengen van
zijn heldere beoordeeling dar situatie. 1
Dé Duitsche ambassadeur te Is'anboel,
Von-: Papïn, is. kpmende uityDmtschTand,
gisteren om 13 uur op hèt.vlicgvelft lyaii
Yensjukeui geland en heeft zicif naar bék
zomerverblijf vaii dé Duitscjié ambassade,
te Therapia begeven.
Engeland en Afghanistan.
Naar uit een bericht van den politieken cor
respondent der Daily Express blijkt, houdt .'En
geland zich, evenals eerst niet Iran,, thans ook
met Afghanistan bezig onder het voorwendsel,
dat daar Duitsche aanhangers van een z.g.
vijfde colonne werkzaam zijn. De correspondent
meldt, dat Éngelschen in Afghanistan deze
lieden „de jacht voortzetten"'. Van Britsche
zijdje zofu zelfs reeds een formeel verzoek om-
uitwijzing Zijn ingediend.
Dc Rijksduitschers in Iran.
Tot' dusver zijn nog geen betrouwbare be„-
richten ontvangen over het lot .van de uit
Iran uitgewezen Rijksduitschers. Men „draagt
te Berlijn alleen kennip van berichten, dat de
Rijksduitschers of tenminste oen deel van hen
aan de Iraansch-T.urksche grens zou zijn aan
gekomen.
Generaal WavfU in ilviL lvaukasus.
United Press meldt uit Londen, dat de op
perbevelhebber dor Britsch-Indlsche troepen,
generaal Wavell, in Tiflis (Kaukasus) is aan
gekomen. Hij zou daar de verdediging van'den
Kaukasus moeten voorbereiden. Voorts meldt
United Press, dat het repareeren van deTraan-
sche spoorlijnen op de mogelijkheid duidt,dat
een Britsch expeditieleger naar de Sovjet-
Unie gestuurd wordt om „de strategische
petroleumvelden jler Sovjets te verdedigen".
De voormalige Sjah van Iran.
Uit Tehacan meldt de omroep te Ankara, dat
de afgetreden Sjah met zijn gezin uit Ispahan
is vertrokken en voornemens is, zich naar
Britsch-Indië te begeven.
In de gebieden, dië de Duitsche troepen
op de Sovjets veroveren, treft men overal'
de grootste armoede en. ellende aan.
Waterleidingen zijn*' opgeblazen, electri-
sche centrales en gaslabrieken zijn ver
nield, alle levensmiddelen vernietigd...
Duizenden burgers;- grijsaards, .vrouwen,
on kinderen zijd-van alles verstoken, hun
huizen zijn verwoest, „eten noch onderdak
hebben zij, deze stakkers...
Daar is hulp noodig...
De Nedórlandsche ambulance zal die hulp
verleéhen, .want naast de verzorging van
de gewonde strijders zal zij zfcli bezig
bobden mel. de hulpvérlCening aan.de ge
troffen bdigerb.eyolking.
Nederlanders, helpt daarom mede aan, de
totstandkoming' van- deze ambulance.
Stort uw biidrage op girorekening
NEDEBLANDSGHE; AMBULANCE,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
.*h> -.-.V* r.;<3
Een Siuka-voltreffer was voldoentlb oin een transporttrein -met munitie, en mater
I riaal tot ontploffing te brengén te vérnfotigea.
- ÏP.K.) Trapp, Atlantic, Zander-M.).
Eenigen tijd - 'is dóór de organisatie-
leiding van de Nedérliiidsché ambulance
Oostfront medegedeeld; dat, in verband
met do groote daaraan verbonden risico's,
géén vrouwelijk personeel kén' worden in
geschakeld. Ongetwijfeld-" is dit" besluit* voor
tallooze 'verpleegsters, die zich bij eersten
oproep spontaan hadden gemeld 'een groote
teleurstelling geweest. -
Naar wij: vernemen wordt thans de mo
gelijkheid geschapen, om deze én ook an
dere verpleegsters deel 'te laten nemen
aan het ambulancewetfk achter het front.
Het is de bedoeling in de verschillende
Rcode Kruis-ziekenhuizen, waar- gewedde
soldaten zijn ondergebracht, een of meer
zalen door Nederlandsché verpleegsters te
laten verzorgen. Hier zullen bij voorkeur
Nederlandsché en Vlaamsohe gewonden op
genomen worden." De verpleegsters zulten,
-oor zij-huntaak aanvangen, in een der
„Zusterheimén" van'het..Duitsche Roode
Kruis een korte vooropleiding ontvangen,
waarna zij hij de verschillende ziekenhui
zen zullen werden ingedeeld. Er ontplooit
zich liier een arbeidtetrein van schier
onlnvpc-rktcn omvang. -Hier is plaats en
werk voor honderden jonge vrouwen, die
ook. hun 'krachten willen geven voor .de
leniging vaÓ het oorlogsleed; De daad is
-fjians-..aa.n de Nederléndsche vrouwen
■IV V'erp!oc;js£orl?; 'die sdc/i». roods Voor do
iVederlaridsche 'amiiu'laïiee Jmsc;rifcta.ar ge
steld hadden, wordt verzocht, „indien zij
aan bovenomschreven taak -willen mede
werken, dit zoo spoedig mogelijk te be
richten. N
De inschrijving voor nieuwe'aanmeldin
gen is heden opengesteld.Opgaven met
uitvoerigé inlichtingen, omtrent opleiding
enz., hunnen gericht worden aan de Ne-
deriandsche ambulance, Koninginnegracht
22, 's-Gravgnliage.
Het is aan den commissaris, belast-met het
toezicht op de ziekenfondsen, ter oore' geko
men, dat liid^ en daar in den lande vanwege
ziekenfondsen of bij het ziekenfondswezen be
trokken personen» en ook wel door daartoe be-
hoorende particuliere instanties wordt getracht
andepe fondsen te bewegen tot het ondernemen
van stappen van organisalorischön aard. Tevens
is men er op uit overheveling van loden te
bewerkstelligen.
Hierbij zou dan als argument worden gebe
zigd, dat incn tót een zoodanig optreden gerech
tigd zou zijp, op grond van het feit, dat men
reeds erkenning of toelating in den zin van het
ziekenfondsbes! uit heeft verkregen.
Naar aanleiding hiervan maakt de commis
saris bekend, dat nog geen erkenning of toe
lating Van ziekenfondsen ingevolge bedoeld be
sluit heeft jdaats gevonden. Zelfs zijn de des
betreffende uitvoermgsvoorschriften, waarbij zal
worden vastgesteld in welken vorm het ver
zoek tot erkenning oj£ toelating zal dienen
tegeschieden, I nog niet gepubliceerd. Overigens
moet worden opgemerkt, dat erkenning of toe
lating nog geenszins een optreden als boven
vermeld zou veroorloven.
Nationale jeugdstorm beslaat zeven jaar.
De persdienst van den NationaJèn Jeugd
storm deelt mede:
V Zaterdag a.s. zal in het geheéle landter ge:
tegenheid" vari het zevenjarig» bestaan van den
Nationalen" Jeugdstorm do* y,dag wan den ouden
jeugdstorm'!..jgévierd worden, waarbij aan de
leden- van vóór den tienden Mei--1940 eere-
draagteekens zullen wofdcTt uitgereikt.
Te Arnhem, do oudste groep van don Jeugd
storm in "Nederland, zullen deze, ocredraag-
teékenspersoonlijk worden .uitgereikt door dén
hóofdstormerC. .van Geelkerken, V
Des middags van 1G.30 tot 1-7 uur zal „de
Nederlandsclio Omroep,, in een-- special" uitzen
ding zijn aandacht aan 'deze herdenking wij-
dén, waarbij de hoofdstormer een - rede zal
uitspreekem
Dé feestelijke bijeenkomst te Arnhem wordt
besloten met' zang en taptoe-óp ,hct Velper-
plein. -
Dc Jajianneui iu Ncderlandsdi-Indië.
Meer dan duizend Japansche geëvacueerden,
voor het grootste deel vrouwen en kinderen,
zijn met een Japansch schip in Kobe aange
komen. Dit. .was d<e groolslio groep geëvacu
eerden, welk'e tot dusver -uit Nederlandsch-
Jndië is teruggekeerd.-De Japanners, die nog in
'NederlaHdsch-Indiëjgebleven zijn, kunnen sedert
de™ verordening dér Néderlandsch'-Indische re
geering inzake het blokkeeren van hun saldi,
geen zakenmeer doen en probeeren Oians
hun bezittingen -zog snel, Jm'ögelijk van de'
hand 'tb doen.
Naar de geëvacueeiden ripcdcdoclen, hebh'en
vele Britsche, Almerlkaansciië en Australische
soldaten stellingejp betrokken, zoogenaamd- ip
net 'beFgng -der- verdediging van - Nederlandscii
Oost-Indië. ■-
Onfsiagaanic door mijnwerker aan
vergunning onderwo-rjien.
In de Nederlaadsche-,.-Staatscourant is opge-
noinrn een beschikking van den secretaris
generaal van het departement van sociale za
ken, houdende voorschriften tot beperking tén
aanzien van het veranderen van betrekking in
het'mijnbedrijf,
Hiorbjj wordt a an werknemers in bet mijn:
bedtijf verboden bun dienstbetrekking te ont
binden zonder schriftelijke vergunning van den
directeur van het gewestelijk arbeidsbureau of
diens plaatsvervanger in het gewest, waarin zij
hun woonplaats hebben.
Het verbod is niet- van toepassing op admini
stratieve werkkrachten, die als regel uitsluitend
kanloorarbeid verrichten.
De vergunning tot het ontbinden van de
dienstbetrekking moet schriftelijk worden aange
vraagd. Formulieren vor het aanvragen van
deze vergunning zijn kosteloos bij de gewes
telijke arbeidsbureaus en hun bijkantoren ver
krijgbaar. Hangende dc behandeling der aan
vrage mag de dienstbetrekking door den werk
nemer niet worden beëindigd, tenzij artikel
lG39q van bet Burgerlijk AVetboek toepasselijk
is. In dit geval kan de vergunning tot het ont
binden van de dienstbetrekking met terugwer
kende kracht verleend worden,
Dc - verkoop van aeetyleenlampen
geregeld.
Bij besluit van den secretaris-generaal 'van
het departement van sociale zaken is voor ace-
tyelbnfampen oen rijkskeur als goedkeurings
merkingesteld. Ondernemingen, die zich met
de vervaardiging van acetyleenlampen bezig
houden; zijn verplicht te zorgen, dat dé ver
vaardigde: lampen tot een door of vanwege den
directeur-generaal van den arbeid- goedgekeur
de soort behóoren.
Het is verboden acetyleenlampen te verkoo-
(pen, te verhuren, af, te leveren, dan wel voor
dezle doeleinden in voorraad te hebben, in
dien de lamptfh niet voorzien zijn van liet
vastgestelde" goedkeuringsmerk en indien niet
bij iedere lamp wordt medegeleverd een "duï-
delijk|e 'gebruiksaanwijzing, waarin ten minste
is vermeld de maximumvulling van-den carbid-
lioucfer, de te gebruiken stukgrootte van de
carbid en de minima mini ling van den water-
houder.
Omgevallen kaars stichtte brand.
Gisterochtend omstreeks half zeven is brana
uitgebroken in de woning van do familie R.
Vegter 'te Noordwolde (gem. Bedum).
Het mur is ontstaan in dc slaapkamer, door
het omvallen van een .kaars. Onmiddellijk ston
den het woonhuis en. de aangrenzende schuur
in lichter laaie. De bewoners waren op het
land aan liet molken. De-kinderen konden "in
veiligheid worden 'gebracht.
Dc brandweer uit. Bedum kon tegen de vuur
zee niets uitrichten, zoodat nagenoeg alles een
proor der vlammen is 'geworden. Van den in
boedel zijn slechts enkele meubelen gered. Een
bedrag- van £JiOGO- aan bankpapief- ging even-
eëris in' do vlammen verloren. De" schade wordt
door verzekering gedekt.
Frauduleuze handel in lexticlwarcn.
Te Zutphen zijn aangehouden de manufac-
tdrier J. A. A. J. K. en de winkelier ,G.
B. 1'., die verdacht worden van liet verhan
delen van texliehvaren op groote schaal bui
ten den distributie om. Zij zijn in verzekerde
bewaring gesteld. De politie beeft een flinken
voorraad goederen in beslag genomen die in
een garage, o.a. iu oen da-ar sla,-inden lijkwagen,
waren opgeslagen. Zeer waarschijnlijk heoïfc
K. ook de bepalingen betreffende de -prijs-
beeheerscbing op schromelijke wijze overtreden.
Groot® brand ie Jst,niheel.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is
te Istanboel, vermoedelijk tengevolge van kort
sluiting, een groote brand uitgebroken.
In de stadswijk Faner zijn behalve twee
kleine moskeeën, in totaal honderd woonhui
zen totaal vernield. Vijfhonderd personen zijn
'dakloos geworden. Een zeventigjarige bezoek
ster van een moskee is liet slachtoffer van
dezen brand geworden. Het gebouwencomplex
van het patriarchaat heeft zwaar geleden; ver
scheidene gebouwen zijn vernield, alsmede een
deel van de patriarchale kerk. Verder zijn de
vergaderzalen van de heilige svnodo en de eet
zalen van den orthodoxpn clerus vernield. De
oude archieven, de schatkamers en de ver
trekken, waarin-kostbare gewijde vaten en kerk
gewaden worden bewaard, hebben van het
bluschwater to "lijden gehad. Behalve* kostbare
schilderijen zijn ook de nieuwe acten en do
cumenten, wélke .teruggaan tot 1923, verbrand.
Totale zonsverduistering in China.
Eentotale zonsverduistering, die- in acht
Chinëesche provincies waarneembaar wgs, kon
het besté worden gevolgd le Mangtsjau, de
hoofdstad 'van Kansocm en op den berg Woe-
jisjan in Fockien, waarheen de regeering van
ïsjoengking astronomen en instrumenten had ge
zonden. -
Om afstanden aan te duiden, kan men
verschillende maatstaven aanleggen, inden
Bijbel is sprake van dagreizen; wij hier
in West .Europa denken in kilometers; in
Oost Europa lean men met een lengte
maat van 1000 meter moeilijk volstaan;
daarvoor komt meer 100 K.M. een af
stand Van hier naar Antwerpen in
aanmerking,
Als men „dat in het oog houdt, krijgt"
men een réeëler beeld van den grooten
veldtocht in Sovjet-Rusland, dan de meeste
Nederlanders wellicht nu nog hebben. Men
is niet gewend in groote getallen te den
ken en met enorme lengtematen te wer
ken en daardoor heeft men óók geen juist
begrip van wat 'in Oost-Europa gebeurt.
Het Duitsche leger, gesteund door zijn
bondgenocten en vrijwilligers uit 'verschei
dene' landen, moet niet alleen geweldige
afstanden afleggen, maar dit strijdende
doen. Het heeft tegenover zich een mil-
lioenenleger, dat merkwaardig goed is uit
gerust, k-on steunen óp lang vooraf ge
maakte hechte steunpunten, waarop het
terug- kon trekken. Bunkers, tankvallen,
noch breede rivieren hebben den opmarsch
naar het Oosten kunnen tegenhouden. Vol
gens het Duitsche legerbericht van Vrij
dag j.l. zijn zeker 31/» .h 4 millioenj sol
daten van het SovjeÜeger buiten gevecht
Voor den afloop van den oorlog is liét
echter waarschijnlijk nog belangrijker, dat
het Sovjet-leger een enorme hoeveelheid,
oorlogsmateriaal hoeft verloren, dat o£ ver
nietigd o. in handen van de Duitsche
weermacht en de met haar verbondenen
is gevallen.' -
Dat materiaal is niet gemakkelijk aan
te vullen. De 'centra, waar oorlogsmate
riaal vervaardigd^en hersteld kan worden,
zijn voor een deel reeds niet meer ter
beschikking van de Sovjet-regcering, an
derdeels liggen zij in de gevaarlijke züno,
waartoe Moskou en ook het Donetzbekken
reeds gerekend kunnen worden.
.En hulp van buiten is heel moeilijk te
verkrijgen Over zee kan niets meer wor
den aangevoerd en over land via .Si
berië zijn de afstanden zoo geweldig,*
dal liet vrijwel uitgeslote is iels van lie-
tcekenis per spoortrein aan te voeren.
Tot nu toe is'alle hulp, die door En
geland en zijn bondgenooten is verleend,
niet alleen onvoldoende geweest, maar ook
steeds te laat gekomen. En in de Ver-
eenige Staten duikt nu bovendien de vraag
óp, of liet nog wel zin heeft oorlogs
materiaal aan Sovjet-Rusland te leveren.
De „New York Times" schrijft b.v.',dat
voor men met /le levering vóórt 'gaal,
eerst bewezen moet worden, of de Sovjet-
Unie nog wel tot verzet in staat is en.
niet aan den vooravond' van "de ineen
storting "staat.
Tof. nu toe schijnt Amerika nog slechts
bommenwerpers, die oorspronkelijk voor
Engeland I estemd waren, naar de Sovjets
fe hebben gedirigeerd.
Vulkanen iu actie op Java.
Radio Balavia beeft medegedeeld, dat op
Oost-Java reeds twee nieuwe kraters in actie
zijn gekomen» Onder de bevolking is ernstige be
zorgdheid ontslaan met bet oog óp het gewaar
van een uitbarsting der vulkanen.
Treinbotsing in Zwitserland.
Op do lijn Bern— Timrn is bij bet dorp Kicsen
tijdens mist een sneltrein in botsing gekomen
met een bocmellrein. Volgens de 'tot dusverre
ontvangen berichten zijn tien personengedood
en veertien zwaar gewond.
Jongen door auto.overreden en gedood.
Gisternjiclilag fietste de twaalfjarige A.' II.
Nessen op liet Kennemerplëin, te Haarlem,
achter hem reed een aulo. De knaap" week
naar rechts uit, doch raakte met zijn voor
wiel het achterwiel van een voor hem rij
denden fietser. De jongen viel en de aulo
reed over, hem heen. Het slachtoffer werd zoo
ernstig gewond, dat do dood vrijwel onmid
dellijk intrad.
Op de Schinkelkade, te Amsterdam, is gis
termiddag kort na drie uur een vierjarig
jongetje bij liet spelen onder een vrachtauto
geraakt. Het kind werd de borstkast ingedrukt"
en was op slag dood. Den bestuurder van de
auto treft geen schuld.
;Vy tói-r.-a::.i"
,Y< v'/ró
E-delc viervoeters „werken op hei land. Bij den landUouwcr. II.
Bicsheuvd in, de Hontrakpelderbij Spaarndam, tévens «én b*-»
kénd paardenfokker, werken de slambockpaarden op het, land.'
Het op-tasten van „ruiters" bruine boenen om te drógen. Voor
de kar de stamboék»premie-niér rie „jholanle" (reehls) en de
staniboek-preinie-mrrrie „Weef je" (links). (Polygoon-v..Bilsen).
