LENINGRAD HE'VIG BESTOOKT
94ste jaargang Vrijdag 3 October 1941 No. 22901
Sovj et-aan va lien met zware
verliezen afgeslagen
Hitler spreekt f heden
Voor vriend en vijand
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) TEL. 69300 (3 LIJNEN) POSTREKENING £311
De strijd aan het Dnjepr-front
De actie van het Duitsche
Iuchtwapen
Molotof's slotrede in de
Moskousche conferentie
De Diplo óver de conferentie
te Moskou
Bij opening van vWinter-
hulpwerk
Luchtaanval op Dover
Engelschëri^VeWié^efl^iregèn
- V-':'; vj'regtuigerTi.
Japansch offensief iri Hoenan
Pond en dolfar
STADSNIEUWS
De nieuwe bonnen
8 7 6 O >■/-..
Afscheiddirectrice gemeente
ziekenhuis
„Doen slachten van rundvee
Leveringen aan de Duitsche
weermacht
^ccmxait vergil
ptr post f2;«0.
Pnjs per tftortw '«c.»«jarUiVi> mm
MV^wetk: 16 - A^ad^k'.nu^.'^
4 U nm Tl J,
OOI l.--V n
r,. -I/ aan Let Bureau bciorgd zijn, s Zater-
bepa^e plaats von
odverteDtien >ordtmet gewaorbargd.
5 A I? wotd«.d»gelijks aangenomen
AdveetentiJn root bet eeratvoigend nummer moeten
*laVr: 1... Rnre.tll beiDHTtl ZXID, *8 Zatet-
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 19.14 u. - Morgen 19.12 u.
Zonsopgang morgen 7.44
Prijs der advertenb'ënvan 1—5 regels fl.6Ö,
iedere regel meer f0.31; in helZaterdagnommer
,85, .iedere regel meer f 0.36.
Roclamca f 0.77 -per -regel. Incassokosten5 cis;
poatkwitantie» 15^ cta. Tarievenvan advertentiën
bij abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tëgen vöoruitbeUling Kleine
Adverlcotie« opgenomen f.O^a t/m IS. woorden,
f 0.77 t/m 25 woorden. Elk Koord^mêèr, S cenl tot
een maximum van 30 woorden.'
'u Woensdags: Kleine Advertentiön tot 25 woorden
f0.26, mits yóór Dinsdagavond: C uur aan het.
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertentien f 1.03,indien
niet vóór VrUdagavond C uur bezorgd.
DIRECTIE Mr. H. A. 3L ROELANTb
HOOFDREDACTEUR M. STAVENGA -
Naar van Duitsche militaire zijde wordt mede
gedeeld, hebben de Sovjets in het eevechtseebied
vun een voor Leningrad in. den.'strijd geworpen
Duitsche divisie in den loop %un den eersten
October verscheidene 'malen de Duitsche stel
lingen aangevallen. De bolsjewistische aanvallen,
die door een pantsertrein ondersteund werden,
werdén doe; de Duitsche troepen met zware
verliezen .voor den vijand afgeslagen. De pantser-
trein yera door het welgerichte Duitsche ar
tillerievuur gedwongen hét vuren te staken en
te. vertrekken.
Zware Duitsche artillerie beschoot den30sten
September en den lsten October, naar het
D.N.B.-van militaire zijde..verneemt, mét goede
resultaten belangrijke indüstrieéle onderni dingen
in Leningrad. Een bizonder doel vorn.de do
ïirof-fabrieken in Leningrad. Deze behoort tot
<Jè: belangrijkste -bewapeningsbedrij)ven der Sov-
.ietrühie.'- -Reeds-, vqór-5d^ >«prlog:was jdeze.
fabriek .van groote, beleekenis en werd zij de
ï®".ssiséhe Kruppfabriéken genoemd. Thans wor-:
aén er. stukkeïi .geschut,;,deelen. van pantser-;
:„wagqns en-jmunitie - van ^allerlei soort vervaar
digd..'In normale tijden werkten, er 23.000. man,
üplhs -is .dit aantal -'tot' veertig ;a' vijftig "duizend
gestegen. Door waarnemingen konworden vast-
tósteld, dat de Duitsche granaten in de gebou
wen reeds -groote schade hadden veroorzaakt
In' den Zuidelijken sector van bet Ooste-
Wtê front stiet een Duitsche divisie in de
Iwóede helft van September, alle andere troe
pen ver vooruit, tot diep in de Sovjet-stellin-
Op 20 September veroverde de divisie
vrij groote plaats en vormde een. brugge-
tot de overige Duitsche eenheden ge-
waren. De bolsjewisten trachtten steeds
het Dujtsche bruggeboofd in te drukken
vielen met numeriek sterkere strijdkrachten
aan. Deze aanvallen werden ondersteund door
pantserwagens^ pantsertreinen en door de Sovjet
luchtmacht. Ondanks de massale bolsjewistische
aanvallen, weken de Duitsche troepen geen duim
breed. In deze gevechten maakte de divisie
2141 gevangenen, stelde 38 Sovjet-pantserwagens
puiten gevecht én schoot drie Sovjet-vliegtuigen
neep.
NUar Voorts van militaire zijde wordt verno-
P, hebben de Sovjets op 1 October in
sector van de aan den. Dnjepr in' den:
d geworpen. Hongaarsche troepen na krach-;
trne voorbereiding vaoorr ae artillerie,; getracht;
u§n-. Dnjeprover Je, éteken.JDe herhaaldelijk.
ffltó-miomen - bolsjewistische pogingen" oau- "pvér
do rivier te- komen/ werden dooi- de Hon
gaarsche" troepen- mot succós:- on; mét": ziware
Verliezen voor de Sovjots -'afgeslagni
Op het slagveld in de bocht van Dnjepr en
Dggiia werden, naar het D.N.Br vari militaire
zwde werd medegedeeld, Volgens de tot nu
fee gehouden tellingen meer dan 15.000 Sovjet
ajjlos door 'de Duitsche troepen buitgemaakt
qjf vernield. In dit getal zijn nietbegrepen
de vele kapotgeschoten/voertuigen der bolsje
wisten, die' in het onoverzichtelijke bosch- en
moerasgebied zijn blijven liggn. 3ovendic-n wer
den tot nu toe 8000 Sovjetpaarden opgevan
gen en naar de verzamelplaatsen overgebracht.
De opeenvolgende aanvallen van het, Duitsche
tóchtWapen in den Zuidelijken sector vza het
Oostelijke front hebben, naar het D.N.B. ver
leemt, de laatste dagen overeenkomstig de
merkte van de in den strijd geworpen strijd
machten een buitengewoon effect gehad. De
yorliezen der bolsjewisten, aan menschen en
jjnateriaal waren zeer zwaar, aangezien de op
eengedrongen Sovjetformaties, op de kuststrook
ffla deZwarteZe? slechts-weinig ruimte had-
-den om uit te wijken.
Moskou is ook in den nacht van 1 op 2
October door Duitsche gevechtsvliegtuigen aan-
"gevallen. In voor den oorlog belangrijke doe-
tón in het centrum' der stad 'werden verschei
dene branden waargenomen, Denz.ell^n nacht is
óók Leningrad met goed gevolg aangevallen. Er
werden welgerichte treffers'" geplaatst, verschei
dene branden braken uit in het centrum der
Concentraties tanks en troepen der Sovjets
werden uiteengedreven en vele stukken geschut,
van allerlei kaliber'werden buiten-gevecht ge
steld.' - -.
Blijkens een. samenvatting werden 13 treinen,
een patitsertrein en 5 locomotieven zwaar be
schadigd en ten deeletot ontsporing gebracht.
Het groteske van .de Moskousche conferentie
"bereikte JVoensdag zrjn hoogtepunt met de
ledevoering, die Mfllötof gehouden heeft in de
slotvergadering.
Hoewelhét 'hem bekend is, dat de Angel
saksische mogendheden nóch ten aanzien van
haar productiecapaciteit, noch ten aanzien van
de transportmogelijkheden iri '- staat zijn" de
Sovjet-Unie **de veréischtè ;hulp 'te vërlcéhén,"
zag Mólotof Jich niet in staat hierover openlijk
té sjprekèn.Zoo vond- bij voor de fictie,
welke' ';.ht[ genoodzaakt ^.was^ tei- handhaven; do
fórrhuleénnf," dat.'de; beslurfén'yan 'de conferen
tie één', getuigenis zijn-voor het feit, dat thans
déJ.SóvjebUiSé, den géhèélén- last van den
strijd tègên het" nat;:- socialistische Duitsclilaiid"
'draagt, eh d»t de conferentieeenwaarborg
vornot, dat de hulp' snel en in toenemende
mate zal verleend worden. Hij'verheimelijkte
echter niet, dat- de Sovjet-Unie in dezen strijd
„zeer_bloedigo en zware slagen van den vijand
te verduren, heeft". Kenmerkend was ook, dat
zijn rede-zich in velerléj .opzicht hield aan
het voorbeeld der verklaringen van de Komin
tern. Hij beweerde, dat de Sovjet-Unie opkomt
voor de zaak van alle vreedzame volkeren,
hetgeen onwillekeurig de herinneringen opwekte
aan' de ervaringen van Finland, de vroegere
Baltische randstaten en van Roemenië met de
Sovjet-Unie. Voor de asmogendlieden gebruikte
hij de termen, die gebruikelijk zijn in de
vergaderingen van de Komintern voor de tegen
standers van het bolsjéwisme.
De' Diplo schrijft: Dé conferentie te Moskou
werd géslotèn met rèdcyoeringcn waarin Mo-,
lotof, Beavetbrook en Hamman, elkander .com-,
plimenten maakten en uitdrukking gaven aar
-• Juin i «IV
zouden worden." overwonnen. Het is - opvallend*
De Fülirer zal "heden in het.bestek ecner
bijeenkomst tér opening van Ifct Winterhulp-
werk tot liet Duitsche volk spreken. Zijn
rede wordt ingeléid door hot verslag over
liet winterhulpwerk van het jaar 1910
41, v dat" wordt uitgebracht door rijksmi
nister ur. Göëubsis. De uctuöging wordt
vanmiddag'om 5 .uur door alle Duitsche
zenders uitgezonden,
De eerste collectedag voor dé „Wintcrhilfe"
1941—42 cop' -'. Zondag 14>fSept. j.I. heeft
28.902.793'i rijksmark opgebracht, tegen.
23.171.365 rijkstnark op- den .eersten collectedag
van het vorig jaar.
Vrij 'sterkejormatiès;van •het-ïhiitsche Iucht
wapen hebben "in den aigeloöppn'nsicht bij goed
uitzicht op de,; aarde jopineuw^tót jcheepsb.ouw-
centrum Newcastle - aangévalfeny-Talrijie grooté
en kléine branden konden, wórden-waargenomen.
Van Duitsche militaire zijitóvwordt mede
gedeeld; Bij- een "nieuweh -tocfifejanl Britschè
.vliegtuigen - naar. het; bezette jebied aan de
Kanaalkust, zijn -gisténüiddag.yiCT^Spitfires door
;Duitsche jagers .neërgeschotérf/bDé Engelschen
hebben in totaalgisteren .riég^n 'vliegtuigen
verloren, de Duilschers slechfs «èn jager.
Domei meldt van het front. Sn Hoenan, dat
de Japansche troepen tijdens-het nieuwe offen
sief aan de 'Gele Rivier 120.000. man'Tsjoeng-
king troepen hebben omsingeld, fb"
De Japanscbio troepen hdjtien, gisteren de
Gele Rivier op- drie plaatsen overschreden. .Hun
-operaties zrjn gericht opde StRjtégreche ohsin-
gcling van -het 98ste leger.-van .Tsjoengking, - dat
in het Zuidem.yan-:do provincie Sjansi streed.
Naar i.United, Press'''f-uit'.;Londen-'ineldt, heeft
de conservatieve- afgevaardigdehLevis den Brit-
Voor de periode van Zondag 5 - tot en
met Zaterdag 11 October zijn op de bon
nen 38 brood, vleesch, vieesc.hwaren en melk
1 de gebruikelijke rantsoenb,verkrijgbaar, ter
wijl op de bonnen 38a van de nieuwe aard-
appclenkaarlen per bon 13/4 kilo aardappelen
beschikbaar is gesteld. -
Vefuör zijn van de bonkaart aigemeen voor
de. periode van Zondag 5 October tot en
met Zaterdag 1 November de volgende bonnen
aangewezen:
"121 voor 1 kilogram suiker;
.122 voor 250 gram koftiesürrogaat,
123 voor 500 gram jam;
124, 135, 120 en 127, elk voor 1 rant
soen bloem, brood of gebak;
128 vóór 250 gram havermout;
129 voor 250 gram gort;
130 vóór 100 gram vermicelli of maizena;
,131, '132, 133 en 134, elk voor-100 gram
kaas, terwijl in dit tijdvak op de bónnen
D en E rijst (voor kinderen tot en met 3
jaar) *250 grain 'rijst kan worden gekocht.
De secretaris-generaal van landbouw en vis-
scherij maakt in ^aansluiting op het boven
staande het volgende -bekend,
Aardappelen.
,'Vóor 'aardappelen is, aangewezen bon 38a
van de nieuw uitgereikte- "acrdappclkaarten
welke recht- geeft op het- koopen -'van -13/4
kg. Aangezien volwassenen- twee kaarten ont
vingen, blijft het wekelijks beschikbare rant
soen voor deze personen 31/2 kg. Kinderen
van een leeftijd tot en met 3 jaar, kregen
een kaart, zoodat deze thans wekelijks 13/4
krijgen, in plaats van "voorheen 3kg. per
twee weken, terwijl het rantsoen van personen
van 14 tot en met 20 jaar nu van 31/2 kg
dp 51/1 kg. per week. is gebracht.
Bloem, brood, gebak.
Voor het koopen van tarwebloem zijn de
bonnen 124 tot en met 127 van de „bon
kaart algemeen" aangewezen, welke elk op
70 gram (een rantsoen) bloem of 100 gram
brood, dan-.'-.wel op een ranlsoen gebak recht
geven; Deze wijziging brengt geen verandering
der rantsoenen té weeg, daar voorheen van
elk nummer twee bónnen bestonden, welke du3
de nieuwe bonnen
apne
Stad en in het Zuidelijk, deel van'.het stedelijk
gebied,
Het Duitsche Iuchtwapen heeft voorts mét
sterlge formaties gevechtsvliegtuigen en' duik
bommenwerpers ingegrepen in don strijd op den
grond, in het kustgebied van de Zwarte Zee.
In onvermoeide aaiwallon' vèrniéldéh zij- Ktute
kers, ./.^yeldversterking.en,-^ spoórw-eginstallaties;
p'antsertréinen, -fransportmiddélëhiVr en'; "depots:;
sprak, torwijl Hariimad' 'a'ls'^vóorwaardc.-.voór
dézo transacties 'den jiadruk legde" op de exploi
tatie, dér Sovjet-Russisclie grondstoflironnen.door
Amerikanen en Engelschen: DeDiplo concbi
deert daaruit, dat de üiulp aan de Sovjets niet
voor niets wordt gegeven en neemt aan, dat
Engeland en- de Ve'reenigde Staten zich voor
de "inlossing van hun behoeften aan Moskou
tijd zullen gunnen,. De opvallende nadnik, dié
óp transportmoeilijkheden voor oorlogsmateriaal
naarde Sovjet-Unie wordt gelegd, wijst 'erop
Omtrentde redo van den Amerikaanscjiep
minister van'marine, Knox,'constateeri do.DipIö
dat .dezo'ket begrip vrijheid -ter zee op, de ..vol
gende wijze definieert: De zeeën zijn vrij, als
z(, e door de Vereenigde Staten en Groot-Brit
tannic worden gecontroleerd. Haar vrijheid
wordt ia gevaar gebracht, wanneer iemand
twijfelt aan do rechtmatigheid dezer controle
-Evenzeer maakt Knox, volgens dó Diplo
onderscheid tusschen onzelfzuchtige uitbreiding
in het bizonder naar Middel: en Zuid-Amerjka
en zelfzuchtige uitbreiding, als b.v. de bezet
ting van Frankrijk door Duitschlasid in oor
logstijd..
Verder is. het naar de Diplo. schrijft opmer
kelijk, dat de Japanners tot diegenen behooren,
die Knojr tot s eiken prijs voor de kanonnen
dek vloot van de Vereenigde Staten wil bren
gen, terwijl de diplomatie van. het Witte Huis
op het oogenblik de Japanners tegemoet treedt
mót elegante - voorstellen. Blijkbaar -weet Roose-
velts linkerhand niet wat de rechter doet,'aldus
do Diplo.
Nieuwe Dnilsehe militaire onderscheiding.
Om erkentelijkheid "te betuigen voor veelvuldige
daden van .dapperheid of leiding, heeft de
F.ührer do ooriogsordo van het Duitsche Kruis
ingesteld. Hel is een weermachtsorde, die in
zilver en goud verleend wordt. Voorwaarde
voor do Vbrleening Van het Duitscho. Kruis
is het bezit van het ijzeren kruis eerste klasse
van 1939 of de gesp. bij het ijzeren kruis
eersje ,-, klasse van den wereldoorlog, of het
oórlqgskruis'' van - verdienstééiirte klasse - met
zwaarden.
schen minister van financijiajtuitgenoodigd een op de helft van dé op
verklaring raf to jleggeniomtrent;''geruchten, als j verkrijgbare hoeveelheid recht geven. Daar de
zou een "overeenkomst onet déf Amerikaansche j kleine bonnen van de broodkaart thans recht
Tcgeering zijn gesloten lot korfpeling v:m het j geven op. een half rantsoen 4 bloem, gebak of
pond aan den-' dollar.'Do Aiiipnkanen zijn wel-brood, hooft men toch nog de beschikking over
iswaar, aldus de afgevaardigde, inbókrompen een voldoende aantal bonnen voor het koopen aigmg organiseert. \ourza.u.ur m. v- ma
gevers, maar toch zeer op zaken uil en daar-S vajl een half rantsoen tarwebloem, brood of I Voorburg, secretaresse mevr. T. Hoogendijk—de
om móet "-Engeland té zijjiccljijd géhccl de igebak. i:, 1 Groot, 1'uinlaan -74; penningmeester de "heer.
- - ï'n. Vemnue,lioslioomlaan 18bi Voorts hebben:
daarin zitting- mevr.' G. v. d. Broek—van Tin-
Zoo- juist heeft de stormtroep, een- Sovjet-
bunker genomen. Met vlammenwerpers ea hand
granaten hebben pioniers het betonnen gevaarte
stormrijp gemaakt en nu, na bestorming,
staan de mannen met geveld geweer ter weers
zijden 'van den opengebeukten ingang te wach
ten tot do bezetting van den bunker naar
buiten zal treden. De Sovjetsoldaten daarbinnen
hebben een zwaren strijd gevoerd en ongetwij
feld zullen velen van hen «gewond zijn.
Maar met de stormtroep is ook .een Roodo.
„„Juauo. -■ .1 -
rvLUis-auxucuit xiiucjjcgouii. »raui uc gcwujiucii,
die nu nog in den bunker liggen, moeten on
middellijk verzorgd worden. Een gewondesol
daat is uitgeschakeld, is geen partij meer, is
alleen maar een mensch die,hulp noodigheeft.
Zoo werkt het Roode Kruis aan het Oost
front.
Er wordt geen onderscheid gemaakt tusschen;
vriend en vijand. Zoo zal ook de Nederland-
sche ambulance werken, die straks naar het
Oostiront gaat vertrekken.
En wanneer men dat. weel, dan zal; geen.
enkele Nederlander zich afzijdig willen hóuden..
Dan zal ieder Nederlander meewerken aan;
de totstandkoming van do ambulance. Honderden.,
'zonden reeds hun bijdrage. Ook de uwe wordt
verwacht.
Stort nog vandaag op girorekening
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht; 22, 's-Gravenhagé.
Zes en dertig jaar lang heeft mej. C. H. S.
de Boer zich beijverd om bij zieke medeburgers
do gezondheid He -doen lerugkeeren of......
hun de laatste dagen van hun leven to bo-'
moedigen. Het waren niet alleen de patiënten
zelf, die haar zorg hadden, ook treurende fa
milieleden was zij tot eeii steun.
Van het oogenblik af, dat zij de dagelijkscho
leiding van het gemeente ziekenhuis als adjunct
directrice in handen kreeg dat is nu 10
jaar geledenkon „Zuster Boer" zich eerst
recht ontplooien als ziekenverzorgster en troos
teres van bedroefden. Zeer velen heeft zij
aan zich verplicht, in haar leven, dat geheel
gevuld was door haar zorg voor. anderen.
Bij haar afscheid van hel ziekenhuis bestaat"'
een schoonc gelegenheid om mej. De Boer een;
bewijs te leveren, dat men hanr arbeid gewaar*
doerd. heeft.
Vrijdag j.l. plaatsten we een oproep van ecri
uit de burgerij gevo.md comité,- dat een hul
diging organiseert. Voorzitter is dr. D. Ris
vrije nana neuDen.
Volgens „United "Press
ajyftföprddé-. de i.rfc
Voorts vestigen wij er.;.metverwijzing
naar - de - bonnenlijst de aandacht op, dat
van;-J4óCDbJbréod;-of. goba.k,Jéonneri__'124 tojt
jerr.niet- .i-S/ rrait/'do-ffróntrTÏart^'atgC'ineoij}, ;;oü-
veering, d'a't onjuiste uitleggingen- te «luchten4',T®1'- jéor personeif ;van;óvier^oh/mét^dèb
zijnC - hou jaar als voor' volwassenen,eveneens vier
IJsland „maclïligslevesüng van liet
Noorden".; =-. v.V
Het nieuwe Amcrikaansche. expeditiecorps, dat
op IJsland is aangekomen, "bestaat volgens een
bericht van de Associated Press uit infanterie,
artillerie,;., technische -eenheden, sein troepen en
sanitair pérsoiïeel, die :groote 'hoevcellieden voor
raden'én oórolgsmatériaal hebben' meegebracht
om IJsland te pnakèn tot ile „machtigste ves
ting van het. Noorden'"
rantsoenen in het tijdvak van vier weken (i.c
5October tot on met 1 November 1941) be
schikbaar zijn,' hetgeen in de be'.reffe'nde kotom
men niet is vermeld.
Rijst
.Voorts zijn van de- papkaart voor kinderen
de bonnen „D rijst" on „E rijst" aangewezen,
welke elk recht geven op bet koopen van
250 gram rijst, rijstemeel, rijstebloem of kin-
dermeèl (dus geen rijstgries). In verband hier
mede is er geen havermoutbo» van deze pap
van de papkaarten dienen
den.
bewaard te wor-
De troepen, die uitgerust zijnmet sneeuw- kaart geldig verklaard. De havermoutbonnon
schoenen en autóriialischegeweren, .werden ón-
dergebracht in kaibpen, die door AmerikaanjscÜc
marinetroepen èSlEhgelsclien zijn-opgebouwd.
De Engelschen behouden het opperbevel, over
alle bezettingstroepen op 'IJsland.
De Engelsch(e strijdkrachténo inJieti
Midden-Ooslen. -
Do Londensclue berichtendienst meldt, dat
de Engelsche bevelhebber in het MiddemOosten,
generaal Auchinleck, het Engelsche leger aldaar
reorganiseert.- Syrië, Palestina, -Egypte en liet
Westen der wo,estijn krijgen afzonderlijke legers.
Doodvonnisi te Praag. e—o—
De ee^te Senaat van het Duitscho volksge- I y'j3'Snes en aardappeltapioca, van welke arti-
rechtshof te Praag, heeft den vroegeren voor-j 11 eveneons „50 gram per bon verkrijg-
zitter van de prote'ctoraatsregecring Alois Elias r 's Ses'e'1'-
wegens begunstiging van den vijand en voorbe-
Ingevolge een in de Nederlandschc Staats
courant van gisteren door den secretaris-gene-
Kaas.'
Voor het koopen van kaas zijn eveneens
bonnen van de „bonkaart algemeeiV' aange
wezen. -
De aandacht wordt er: op gevestigd, dat
de bloembonnen en kaasbonnen, welke nog
niet zijn aangewezen, zorgvuldig dienen te wor
den bewaard.
Ten slotte is het aantal artikelen,verkrijg
baar op de bonnen, aangewezen voor het
koopen vair gorl, voorloopig uitgebreid met
reiding lot hoogverraad ter dood veroordeeld.
Tevens wérden hem de burgerlijke'.eercreehtén
voor den tijd van zijn leven ontnomen en werd
zijn.'vérmogen 'geconfisqueerd;'' "Naar uit Tsje- -
chische persberichten verder blijkt, heeft Elias ra?1. )'an landbouw en vissclrerg afgekondigde
een vollediue bekentenis afecloed; :}vrjzigmg van het „slachtverbod 1940 rundvee
is voortaan met alleen het slachten, maar^ook
•V".
Met' behulp vau rubBerboeten etedet - de Duitsche infanterie -de plassen- in de uit-
jwtpekte miwrasgeblrden van de Sovjet-Unie over. '(P.K. Paul, Atlantic, Zander m).
Paul Colette ter dood veroordeeld.
Paul Colette, de dader van den aanslag op
Laval en Déat, is door het Fransche specialo
gerechtshof te Parijs ter dood veroordeeld.
Naar, verluidt, heeft Colette bij maarschalk
Pétain.eeii verzoek om gratie ingediend.
v.' Jlófrgvcrraad cn spic-anage in"',
V Hongarije.
5*s^,De krijgsraad te Boedapest .hoéft wegens hoog
.verraad - ón. spiónnage 18 personen, o.m. een
'Sovjét-ónderdaah" en' een vroeger Poolscli -on
derdaan;" veroordeeld tot'.tuchthuisstraffen, van
3.:tót~,15-ijaar. \.i,
-.J''1**''. - "..'I.'.*
De reis van Dui'C Cooper.
k- 'Naanj ;dè Lóndensche berichtendienst meldt,
zal' "Duff 'Coope'r'-zich 'naarr Britsch-In'dië; -Blrrira'
én Australië begeven; -
De sterkte vaa het Amcrikaansche leger.
Ia een verklaring aan journalisten heeft de
i'Amerikaansche minister van,oorlog, Stj.rasori, de
tegenwoordige sterkte yau-riJiet Amcrikaansche
léger 'opgegeven als 1.582.000 man. Tevens deel
de hij mede, dat er geen.plan in voorbereiding
is, de kracht van het Amerikaansche leger te
yorminderén om daardoor Engeland en de Sov-
Ijet-Ünie meer oorlogsmateriaal ter beschikking
té kunnen stellen. Integendeel, het Amerikaan
sche. leger heeft op liet oogenblik niet alleen
tot toak het, Amerikaansche continent te be-
'buiten
'dé' :Vér.;„Staten? gélegén stcunpuntèn,; di'zélfs'
in-vredestijd op oorlogssterkte-liémand moeten
zrj'n-om té Verhinderen,-dat zij afgesnedenwor-
<lén.-'
IJzieretth"eldcen:<>m-BuckingKai.a-Palace'
- worden gesloopt
Jjt L'ojrdèn"wordt gwneld, dat de sraeeduzeron.
het „doen slachten van rundvee" zonder ver
gunning verboden. Het besluit treedt morgen in
werking..
teren; nievr. C. M. *van Zijderveldt—-Vcrbrng-
gen; Z«isler ;A*.'':dé Riii}ter.:-.eji; :mevr%"-H, - Een-.--'
theni;-—«le/ WilJo eQ dc"lje,eren P. v.' d. -Vliesi
en G. de "Goederen. «ir
'Op Zondag 19 October zal van 3half 5 -
voor de burgerij gelegenheid '.bestaart afscheid-.--;
te nemén van mej. Dé' Bóer/ die daartoe zal
recepioeVcn in het Zusterhuis achter het ge
meente ziekenhuis.
Bij die gelegenheid zal de scheidende ad
junct-directrice een huldeblijk worden aange
boden.Velen zullen daartoe iets willen bijdra
gen. Het behoeven geen groote bedragende zijn;
„Zuster Boer" hecht niet aan bet uitwendige;'
het hart moet zij voelen kloppen en dat klop
pen kan evengoed blijken uit een Heine bijdrage
uit een smalle als uit een groot bedrag uit een
royale beurs.
Men kan de bijdragen bezorgen hij een det
bestuursleden, liefst bij den penningmeester.
Het gironummer van het „Comité burgerij hul
deblijk Zr. Boer" is 4306.35.
.Hoewel reeds herbaalde malen bekend is ge-' ji
maakt, dat leveringen aan de "Duitsche weet-
macht slechts mogen plaats vinden tegen inle
vering, vaa bonnen, vergunningen of toewijzin
gen, komen nog steeds gevallen voor, dat mén'
jzicli "hier niet aan houdt. Men ontziet 'zich'
daarbij niet zich erop te beroepen, dat, indien'
niet geleverd zou zijn,' de goederen zouden zijn'
gevorderd, aldus deelt bet. rijksbureau voor de
voedselvoorziening in oorlogstijd ,'medp; -;V
Er zij echter nogmaajs op gewézen, dat men'
zich bij overtreding van de vóór levering aan'
de Duitsche weermacht gegeven voorschriften' -
aan strenge straffen blootstelt: Onlangs is dooB
een der commissies voor do crisis-tuchtrecht-'
spraak' een zoodanig geval berecht, waarbij een'
boete werd opgelegd van f 5000.
(Vervolg rubriek Stadsnieuws pag 2).
i- i
In dé grqótc.zaalvan .den HajtgMhcn iDiërenfnihyiééït *dc*U
i;ei>.igér/d'r.-:Oon'nVRqss?ecn'iéw geh"oódén?oyértö
Enropeesch-Aziatische stéppencohtinerit; van bzjiagis^-, I^ lot Slalin".
Ondéc. de téïrijkè aanwczigêri, béróhd zich de^r'jkséomihissaris. Na afloop
van 'de lezin deelt dr.- CoIin ^óss ihaudfeqlcyningen nit. Dr. Cólin Rcss:-. .-:;/
zal, deze zeer belangrijke voópdraélit- in ÏG sjcdcn^van ^Nederland hónden.
- - -• 'Polygoon—Meyer)?.:
V.t
