r
Schilderijententoonstelling
OUD IJ ZE
V\
II--"
u*''
f-
|t:
In
„Stadsgezichten van Schiedam"
Agenda
Melk voor de school
kinderen
/Winterhulp
De uitreiking van waarde
bonnen
WANDGEDIERTE
Rechtszaken
Gem. Kennisgevingen
Omliggende Gemeenten
Neen landgenoot, neen
Ap
l^-C'
1^ <-
Pfe
■C>
ysgy
Dinsdag 18 November 1941
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. t
STADSNIEUWS
Gisteren met de verstrekking
begonnen
Fa. W. VAN LOOM
STADHOUDERSLAAN 7
„Met ons of zonder ons"
Uit de Pers
Burgerlijke stand
Een vechtlustig* gezin
Brandstoffen voor kamer
bewoners -
„Zweden en 'wij"
trS
Bf>
I Vi
I.U
Ap
lir*
1^5
In
j-fej
1%
In,
Ic
t&l
13
I
I If!? s
I
IvW
■ft**
IV'
12w>
I Si
|£üC^
h-e-i a
Iw-
Sj-''-' 1:
Een kermis, dien we gisteren in het Stede
lijk Museum aantreffen, Vertelde ons, dat hij
reeds voor de t>v siede keer op de n tentoon
stelling van schilderijen: .Stadsgezichten van
Schiedam" was. en dat hij nog wel eeingu
malen een- gang naar het voormalig St. Jacobs
Gasthuis zou maken. Hrj is een liefhebber van
schilderijen, maar niet wat men noemt een
deskundige op dit gebied; wel is fcuj een goed
Schiedammer! En in beide kwaliteiten geniet
hij van wat in de twee zalen en de kapel
te zien is. Eerst heeft hij een gobaal over
zicht genomen, van wat er zoo al „was"
en daar is hrj eenige uren mee bezig ge
weest. Gisteren had hrj zich op de schilde
rijen in -de kleine zaal aan den voorkant
„geworpen", een volgenden keer zon hij de
groot© zaal „nemen" en dan kwam pok de
kapel nog aan de beurt! Misschien voelt hij
het als een leemte, dat er geen abonnementen
voor het bezoekvan de tentoonstelling wor
den uitgegeven, maar dat kan hij zich toch
wel langs een omweg verschaffen, door n.l.
lid te worden van de „Vereenigmg van Vrien
den van het Stedelijk Museum".
Onze kennis had gisteren een „zware" dag,
want in de kleine zaal zijn de 27 schilde
rijen bijeen gebracht, die bij de eerste schifting
door de jury als de room van den boorden-
volleu smmer zijn geschept. De motto's en de
namen van d. schilderijen zijn in den catalogus
vermeld.
In ons blad van gisteren heeft onza stad
genoot, 3e heer J. Verburg, reeds eenige rake
opmerkingen over de kwaliteit van de sehilde-
njeu, die ten toon zijn gestold, gemaakt. Er
zijn ongetwijfeld algemeene normen, waaraan
een schilderij moet voldoen, om het als goed
te kwaüficeerea. Men mag zonder eenige restric
tie aannemen, dat de leden van de jury die
normen kennen en met die kennis gewapend
hun beslissing hebben genomen Dat neemt
niet weg, dat er bij de beoordeeling van
de waarde van een schilderij als kunstproduct
altijd ook nog subjectieve factoren een rol
spelen. En zoo is het mogelijk, dat leden van
de jury het onderling niet in alle gevallen
roerend eens zijn en" dn± nok zij, die schilde
rijen kunnen beoordeelen, van elkaar afwij
kende meeningen hebben.
De eerste der apharismea in den catalogus
„Allo pogingen om door woorden de ont
roering van een kunstwerk aan derden deel
achtig te doen worden, lijden schipbreuk; al
is daarmee hun betrekkelijke waarde niet ont
kend. Zij kunnen aanwijzingen, verwijzingen
geven, meer echter niet."
Bij do korte opmerkingen die volgen, zal
men goed doen deze waarheid niet uit het
oog te verliezen.
In de kleine zaal
Over „Buitenkant der stad", van Charles
J. Kemper, bestond bij de jury volledige over
eenstemming: dat was het beste schilderij der
tentoonstelling.
Omtrent den tweeden prijs bestond geen een
stemmigheid; van daar de verdeeling van dezen
prijs onder de schilders Joop Knoprf en Dick
Braam.
„Raam met hulpbrug in do sneeuw" en
„Winter bij Beurs en sluis", resp. de num
mers 4 en 5, hebben het bij de voortgezette
schifting door de jury het langst met de uit
eindelijke „drie prijswinnaars uitgehouden,
„Raam met hulpbrug in de sneeuw" herin
nert aan werk van Wi'tem van Witsen. Het
brengt een karakteristiek stadsdeel in beeld,
maar de plans op het doek zijn niet zoo
los van elkaar als wel wenschelijk zon zijn
en dat is misschien oorzaak geworden, dat
no. 4 bij de laatste schifting buiten de prij
zen viel.
-„Wint® bij Beurs en sluis" (no. 5) is groot
gezien, maar misschien iets te decoratief.
„Nieuwe Haven met hefbrug", ingezonden
onder motto: Oude en nieuwe bouwwerken
'no. 6) is inderdaad, zooala de heer Ver
burg reeds opmerkte, picturaal gezien. Onge
twijfeld is hier een sterk talent aan het werk
geweest, toen hij op de Westvest, ongeveer
tegenover de Burgemeester Knappertlaan, aan
zijn schildersezel werkte. De schilder heeft zich
ten aanzien van de topografie wei wat al te
veel artistieke vrijheid veroorloofd, want de St.
Liduinakerk, die hij in zijn vlakverdeeiing niet
gebruiken kon, heeft hg eenvoudig volledig
uitgeschakeld. Het coloriet jioet overigens eer
aan Venetië, dan aan Schiedam denken!
No. 7 „Fabrieksschoorsteenen" is wat
poëtisch gezienhet beeld is gesluierd. Zelfs
oer-echte Schiedammers kunnen de afbeelding
als zoodanig niet terecht brengen.
De molen ,,Be drie Koornbloemen" aan de
VeSievest heeft op vele schilders als een mag
neet gewerkt; de schepper van het doek: Noord-
vestsingel met „De drie Koornbloemen", die
zich- verschuilt onder het motto ,,'t Kan ver-
keercn", heeft getoond een eigen visie op het
object te hebben en te beschikken over een
voornaam palet Dat bewijzen o.a. de „groenen"
en de „grijzen". Gevoelig teekent de kap
van den molen zich af tegen de lucht
-De linkerpartij op het schilderijtje „De
Roosbeek" (no. 9) heeft bizondere verdienste;
aat deel herinnert aan het coloriet van 17e
eeuwsche meesters. Zelfs de schaduw is blank
en vol kleur en daarin staat een hond, knap
geschilderd. Maar de achtergrond, de kapel
van het voormalig St. Jacobs Gasthuis en de
rechterstraatwand blijven ver achter bij het
tegenoverliggend gedeelte.
Voor Gezicht vanaf 't Hoofd" (no. 10)
bleek ons in breeden kring groote waardeering
te bestaan. Op den voorgrond ziet met twee
meerpalen van het Hoofd en nog juist een
stukje van de kade; dan een groot watervlak
en in het verschiet de gebouwen van de R.D.M.
Dit doek is knap geschilderd, maar tegen
de compositie zijn wel enke'e bezwaren aan
te voeren. Wie met zijn arm h.v. de bovenste
helft van het schilderij bedekthoudt nog
een goed schilderij over; en Dat hij, den arm
zakken tot de onderste helft, danheeft
men wéér een schilderijl Dus feitelijk twee in
éénl
No. 11 „Noordvestsingel met molens" ver
plaatst ons in de romantische sfeer van een
30, 40 jaren terug 1
„Westvest" (no. 12) doet denken aan de
Parijsche school. Het stadsbeeld met de
voormalige Geref. pastorie, waarin wijlen ds.
J. F. Jonkers vele jaren heeft gewoond, op
den voorgrond heeft de schilder gezien
en uitgewerkt als kleurplan. Men zou bet schil
derij, uit de verte gezien, voor een fragment
uit een gobelin kunnen verslijten. In een mo
dem interieur zal dit schilderij het vermoe
delijk heel goed „doen"!
„Gezicht vanaf Oude Dijk" (no. 13) heeft
evenals het voorgaande, een eigen karakter.
Het heeft bovendien kwaliteit door de kleur.
Zoo als do schilder, die werkte onder het
motto „Molenstad", de stad zag, ziet wellicht
ook een onbedorven ongecompliceerd kind haar.
Deze trant van schilderen, die eenige 10-tallen
jaren geleden zeer en vogue was, ziet men
thans weinig meer beoefenen.
Op de tentoonstelling zgn drie .doekenSckie
met sluis, van den kant van de westzijde
van de Schie, even voor het brugje over
de Raam. Daarvan is no. 14 van „Poseidon"
ongetwijfeld het best geslaagd. Het doek is
mooi van compositie en heeft een opvallende
gebondenheid in kleur. Vermoedelijk had de
conservator, de heer C. H. Schwagermann,
het oog op dit schilderg, toen hg bij de
openingsplechtigheid op Vrijdagmiddag sprak van
„de subtiele sfeer van de Oude Sluis en
daar om heen, waar het is, alsof de tijd
heeft stil gestaan".
„Huisjes aan de gracht", no. 15, is gewrocht
door een voornaam talent; het is mooi van
kleur, maar het object is door een wat ro
mantische bril hekeken. Topografisch is ook dit
werk niet thuis te brengen en voldoet dus
feitelijk niet aan de voorwaarden van de prijs
vraag.
„St. Anna Zusterstraat" (no. IS) is een
doekje in „blauwen" en „grijzen" met een
mooie atmosfeer en kwaliteit. De plans zijn
hier in. tegenstelling met b.v. no. 4 Raam
met hulpbrug goed gescheiden. Het figuurtje
links in een schuurtje is juist getroffen.
„Veni vidi feci" (Ik kwam, zag en maakte)
heeft een doek van nagenoeg de maximale af
metingen, dio toegestaan waren, gemaakt van
een der mooiste punten van de stad: de Lange
Haven in d© bocht tusschen kantongerecht en
Appeimarktbrug. De schilder heeft wel
met zeer felle contrasten gewerkt, door
een regenachtige lucht breekt wat valsch hcht.
Het geueel ademt een voorname rust; „Vem
vidi feci" heeft het zich niet gemakkelijk
gemaakt, maar daardoor heeft hij wel eens een
elementair beginsel van de schiiderskunst over
het hoofd gezien.
De man op het dak, die de Schie met Ooie-
vaarsbrug (no. 20) schilderde, geeft blijk van
een eige,. visie op de Schie. Er zit een mooie
wijking in de plans; men ziet de Schie als
'tware wegdraaien. Als stofuitdrukking is dit
werk te waardeeren; topografisch heeft de schil
der zich eenige vrijheid veroorloofd, o.a, om
links een gesloten "wand te verkrijgen.
We zullen het voorbeeld van onzen kennis
maar volgen en een anderen keer nog eens een
bezoek brengen aan da groote zaal en de kapel,
om daar wat indrukken o<p te doen. Van de
204 hebben we thans over 'n 20-tal doeken op
merkingen gemaakt. We zullen onze lezers niet
vervelen met in denzelfden trant voort te gaan.
Levendiger dan de beschrijving is de indruk,
die het schilderij zelf op den toeschouwer
maakt. En bovendien: men vergete niet het
wijze woord, waarmee de rij der aphorismen
opent.
No. 2 van de aphorisrnen luidt:
„Kunstcritiek is in het gunstigste geval door
dachte en onder woorden gebrachte ontroering
van een enkeling". M. Süivenga,
Twintig-jarig bestaan Alg. Middrast,ver.
„Schiedam".
Dit „Mededeelmgen", het maandeliiksch or
gaan van de- Alg. Middenstandsvëreemging
„Schiedam", blijkt, dat deze vereemging
Januari as. twintig jaar zal bestaan en dat
het bestuur plannen beraamd voor een waar
dige en'passende viering van dit jubileum. Op
Maandag 5 Januari a.s. vermeldt het voorloopige-
programma een feestelijke vergadering, waarvoor
de leden met hun dames zullen worden uitge-
noodigd. De voorzitter zal in deze bijeenkomst
een herdenkingsrede uitspreken en daarna zullen
dé aanwezigen gezellig bijeen blg'ven. De re
ceptie is bepaald op.6 Januari en als slot van
de viering heeft het bestuur het voornemen een
feestavond te organiseeren. Gedacht is aan de
opvoering van een vroolrjk tooneelstuk of aan
een cabaretprogramma, waarvoor het gezel
schap van Chiel de Boer jen dat van Cor
Ruys, De Mallemolen genoemd worden.
Afzwemfcestje in het Sportfondscnbad.
Zondagmiddag a.s. zal in het Sportfondsen-
bad weer een aantal zwemleerlingen proeven
van bekwaamheid afleggen. Het afzwemfeestje,
zooals ©en dergelijk evenement heet, omvat
verder figuurzwemmen door dames van de O D.Z
een demonstratie van jeugdleden der S.R.B.,
een familie estafette en een pantomime.
Trek in jusblokjes.
Ongenoods gasten hebben in het afgeloopen
weekeinde desondanks een bezoek gebracht aan
het schip Van den expediteur d. V. van Der,
waarbij zij vooral belangstelling aan den dag
gelegd hebben voor het ruim, dat met levens
middelen geladen was. Zij hebfien daaruit een
klein© partij jusblokken meegenomen.
OUDE STOOMKETELS
FABRIEKS-INVEMTARISSEN ENZ.
„ZETHAMETA" N.V. VLAARDiNGEN
TELEF. SCHIEDAM 68734
SCHIEDAM.
Passage Theater, 2.15 en 7.30 uur. Een stem
uit den aether.
Monopole Theater, 2.15 en 7.30 uur. De model-
echtgenoot
Heden e.v.d. Stedelijk Muse,-, Hoogstraat, 10
5 uor. Tentoonstelling van schilde
rgen „Stadsgezichten van Schiedam"
1941.
19 Nov. Geref. Jeugdhuis, half 3. Ned. Chr.
Vrouwenbond. Mevr. G. Pull—v. d.
Brug: Roeping van de Christenvrouw
in- dezen tijd,
23 Nov. Sportfondsenbad, 2 30 uur. Afzwem-
feest met demonstraties.
26 ,Nov. Maison Westhuis, half 3. Ned. Vereen,
„van Huisvrouwen. Lezing Lantinga over
planten.
2 Dec. Bijgebouw Ned. Proi Bond. Ledèn-
vergadcring.
7 Dec. Passage theater, 10 uur. Eerste winter-
concert O.B.K.
EOTTEKDAM
BIOSCOPEN.
Arena, 2, 415 en 7 uur. Liefde kent geen
grenzen.
Luxor, 1.30, 3.45 en 7.45 uur. Frau Lnna.
Capitol, Doorl. van 1.30 unr at Dolores wéét
wat zg wil.
Prinses, 2.15 en 7 uur. De favoriet van de
keizerin.
Melk is goed voor elk, het staat er zoo
eenvoudig op zoo menigeé melkbeker, maar
de groote beteekenis" van deze waarheid „als
een koe" is toch nog met genoegzaam tot ieder
doorgedrongen. Vooral in dezen tjjd, nu we
toch niet bgpaaid zwemmen in het vet, kan
er niet voldoende de nadruk op gelegd wor
den, dat iedere gelegenheid om ons te voor
zien van het nog voorradige voedsel, aange
grepen moet worden, eigenlijk uitgebuit. Dit
geldt wel in het bizonder voor de kinderen,
voor het opgroeiende geslacht, dat een goede
voeding nog- in veel sterker mate noodig heeft
dan de ouderen, die nog wel een stootje
kunnen verdragen. Van gemeentewege is men
op het oogenbiik bezig met het verstrekken
van vitamine D tabletten aan kinderen beneden
drie jaar; voor de schoolkinderen bestaat met
ingang van gisteren de gelegenheid zich te voor
zien van goede melk. Zooals wg reeds meer
malen hebben betoogd, is deze melkverstrek-,
king wel van zeer groot belang. Vele ouders
zien dit ook wel in, dat blijkt genoegzaam
uit het aantal fleschjes, dat gisteren voor
het eerst is uitgereikt. Het respectabele aantal
van 6100 kwart liters heeft gisteren zijn weg
gevonden naar de grage monden van even
zooveel kinderen, verdeeld over niet minder
dan 65 scholen. De organisatie was keung
m orde, In de ochtenduren is voor de deur
van iedere kl^s een ijzeren krat neergezet
en tegen het uur van de ochtendpauze haalde
de juttrouw of de meesmr de kostelijke zen
ding binnen, om den inhoud er van te ver
deden onder de kinderen, die zich hadden
opgegeven. En toen begon het feest; er wa
re netjes bij geleverd, zoodat de manier
waarop de kinderen het voedzame vocht tot
zich namen, eigenlijk een attractie apart was.
Dit zal zich voortaan regelmatig herhalen, resp.
vi® of drie maal per week, want" op de
bonnen wordt zeven kwarten melk verstrekt,
verdeeld over twee weken, de eerste week
vi® kwarten en de volgende drie.
Niet aan alle kinderen is melk verstrekt. Er
waren er die moesten toekijken en deze wa
ren jaloersch op het enthousiasme van de
and®en. Welke oorzaken zijn' er dan wel,
welke sommige kinderen deze gave onthou
den? De prijs voor 3e melk behoeft toch
zeker geen bezwaar te zijn, want acht cen
ten m de" week kan men tach wel missen,
vooral als men bedenkt welk een weldaad
hiermede aan do kinderen wordt bewezen.
Men moet inderdaad het belang van een kwart
litertje melk per dag voor het kind niet on-
tterschatten. fjp voedselbestanddeelen zijn. van
hooge waardf-, vooral voor het kind m zijn.
groeiperiode. Dit kan men niet zonder meer
negeeren en reeds vaak is er zooveel m de
pers 1"op andere wijze gewezen op de
"beteekems van melk als voedsel voor dekin-
d®en, die het meer noodig hebben dan de
grool®en, die het toch wal eens kunnen stel
len zond' hun kopje koffie! Het is inderdaad
een feit, dat gezinnen zijn, waarvan de
kindeien de gestandaardiseerde, melk niet krg-
gen, hoewel bonnen zijn.
Het is dan ook te wenschen, dat langzamer
hand de ouders van die kind®en, die thans
nog geen melk op sehcol krggen, gaan inzien,
wat zij onthouden aan de lichaampjes, welke
zooveel meer groeikracht moeten ontwikkelen
en dus zooveel meer voedsel noodig hebben.
De mogelijkheid is er om alle schoolkinderen
te voorzien, waarom zou men dan ook met
alle kinderen daarvan laten profile eren?
De organisatie is, zoQals gezegd, gisteren
direct reeds zeer vlot verloopea. Voor de be
zorging, waarvoor van camera gebruik wordt
gemaakt, is de stad in wijken, verdeeld en
reeds om half negen trekken de bezorgers van
de D.E.S. er op uit om alle scholen, tijdig te
kunnen voorzien. Zelfs onze nieuwe „stads
wijk" Kethel doet mee. In den loop van den
middag worden de kratten met de leege flesch
jes weer teruggehaald. De vulling der flesch
jes geschiedt m Rotterdam; alles komt kant
en klaar" hier aan, zoodat alleen voor de vei-
deelmg over de scholen zorg gedragen moet
worden. Dit vergt echt® ook nog een heele
organisatie, maar deze klopte gisteren reeds
volkomen en hedenochtend hadden de bezor
gers reeds zooveel ondervinding opgedaan, dat
zg een uur vroeger gereed waren.
Gisterochtend, toen voor de eerste maal tie
verstrekking plaats had, geschiedde dit zonder
eenig uiterlijk vertoon, maar de commissie voor
de melkverstrekking aan de scholen heeft zich
er toch wel degelgk van vergewist, dat de zaak
in orde was. Zoo is deze melkverstrekking dan
bij den aanvang reeds een volledig succes ge
bleken. Ongeveer 6400 Schiedamsche school
kinderen krggen thans goeds melk; het is te
hopen, dat binnen korten tgd alle kinderen
in de gelegenheid wérden gesteld mee te doen.
Het is zoo goed voor de jongens en meisjes 1
In een berichtje in ons. blad van gist®en
heeft men kunnen lezen, dat het plaatselijk
bureau van de Winterhulp reeds zou zgn be
gonnen met de uitgifte van waardebonnen. Naar
men evenwel mededeelt, is zulks nog niet het
geval. Wel heeft het bureau uit Den Haag de
instructie ontvangen nog deze maand, aan te
vangen met de uitreiking, doch op de Broers-
vest is nog geen bon binnengekomen.
Het is echter wel zeker, dat deze ~niet_ lang
op zich zal laten wachten. In dit v®band- kan
de v®heugende mededeeling gedaan worden,
dat de eerste toewjjzing, welke Den Haag voor
Schiedam heeft graesc-veerd, grooter is dan
die van verleden jaar. Er zal dus me® gedaan
kunnen worden ten behoeve van hen, die ge
holpen moeten worden.
Intusschen en daardoor is een klein
misverstand ontstaan is1 in een zeer dringend
geval door het pla'atseljjk bureau W.H.N. reeds
hulp verleend.
Zuiveraars van Gebouwen en Schepen
Een belangwekkend artikel van de hand van
den voorzitter van de Alg. Middenstandsvereen.
„Öchiedam", den he® D. Maltha, komt onder
e'en titel „Met ons of zond® ons" voor in het
Novembernumm® van het maandblad dezer
vereeniging.
De schrijver beeft dit artikel in het orgaan
geplaatst naar aanleiding van opmerkingen, wel
ke een „werkelijk ontstellend gebrek aan in-
jicht in de meest voor de hand liggende feiten
v.ui den dag" demonstreerden. De vereenigmg
organise®! namelgk dezen winter een reeks
spreekbeurten over de organisatie van het
Nederlandsche bedrijfsleven en als eerste in
deze serie heeft de heer F. L. van dor Leeuw
directe® van 't bureau van den Nedralandschen
Middenstandsbond verleden week Dinsdag ge
sproken over d© noodzakelijkheid van samen
werking tusschen de plaatselijke vak- en stands
organisaties in dezen tijd. Vóór deze lezing
heeft de schrijver de opmerking opgevangen,
dat men het onderwerp „te onbelangrijk" vond
en dit is de aanleiding geworden voor het
bovengenoemde artikel, waaruit wg" het vol
gende overnemen
„Ik heb het woord „ontstellend" gebruikt
en waarlijk, ik weet er geen ander voor. Iemand,
die zich de luxe veroorloven kan oogen en
ooren te sluiten voor alles, wat er om hem
heen gebeurt, is inderdaad op zichzelf een
ontstellend verschijnsel. Want hoe men het
ook wenden of keeren wil, er gebeurt iets,
er ontstaat iets nieuws uit het oude dat ver
gaat, grofien vormen pp allerlei gebied.
Dit zgn .heusch geen daverende hew®mgen,
waarvan men beslist moet schrikken. Lang
voor dat zelfs één schot gelost was, had
de meening reeds terecht post gevat, dat de
nog steeds sleepende crisis geen conjnactureele,
doch een duidelijk aanwijsbare structureels
ensis was, dat wil zeggen, dat zg met een
zond® me® voorbijgaand min of me® hinder
lijk verschijnsel was, doch dat haar oorzaken
veel dieper lagen, namelijk in de structuur,
den Jbouw van het economische leven. Toen
is d® oorlog gekomen als een ontzaglijk hevig
nevenverschijnsel, als de uitbrekende zweer ,op
het zieke lichaam. De structuurwijzigingen bra
ken zich plotseling met -kracht baan, ook in
Nederland, ook ten aanzien van den midden
stand.
Nu kan men ov® het tempo van meening
v®schillen en men kan bezwaren hebben tegen'
methoden en tegen degenen, die de maatrege
len nemen, ma® dat is nu inderdaad onbelang
rijk, omdat het er volkomen naast staat.
Het gaat alleen maar om, dat men het
ziet on dat men het begrijpt. Het komt toch,
nu niet dan morgen, met of zonder ons. Dè
komende bedrijfsorganisatie raakt onzen mid
denstand rechtstreeks. Zg geeft ons wellicht mo
gelijkheden in de hand, welke het ons gemak
kelijk® zullen maken te strijden tegen aller
lei mktanden, waar onze organisaties steeds
tegen gevochten hebbenov®beIasting, beun
hazerij, branchevervaging, enz.
-En dan gaan wij aan den kant staan? Dan
doen wg met mee Neen, mg'ne heeren,
geloof, dat ik het goed zie, als ik beweer,
dat wij ook nu moeten doen, wat wg altijd
gedaan hehben: met onze beide voeten op het
dek van ons middenstandsschip, den Mik voor
uit, de ecne hand aan het roer en de andere
aan de schoot om te vieren als de wind ruimt.
Dan ma het voor mijn part stormen!
Welnu, hot stormt op het oogenbliks Krui
pen we dan onder aan den dijk om te 'zien
of da® misschien nog wat te verdienen valt
en denken we danHet zal onzen, tijd wel
uitduren? Het is natuurlijk mogelijk, dat er
dezulken zijn, ma® dan sta ik toch liever
in den wind, boven op den dijk, dan kan je
v® zien en je houdt een fnsch hoofd bg".
Brandstoffen voor kamerbewoners.
Een gemeentelijke publicatie bevat mededee-
lingen omtrent aanvrage van vaste brandstof
fen voor pensiongasten en kamerv®huurders.
Het gaat steeds voort,...
Rjjwieldieven zetten hun zaken- voort. De
binnenplaats van het Distributiekantoor aan
de Broersvest was ditmaal hun operatieterrein.
Zg haalden een heerenrijwiel weg en namen
in het passeeren bovendien op de Broersvest
nóg een fiets mee.
Geboren: 16 Nov. Cunera Francina Theresia,
d. van C. J, Verzg'lbergh en J. J. Heere,
Rembrandtlaan 95.
17 Nov. Henny, z. van L. Paardenkooper
en T. de Jager, Visscherstraat 29.
De 58-jarige iand®beid® A. V. te Mjjas-
heerenland was bg het Haagsche hof in hooger
beroep gekomen van een vonnis van de recht-
bank te Dordrecht. wa®bjj hij is veroordeeld
tot drie maanden nechtenis.
Wegens poging tot zw®e mishandeling van
zgn kind en mishandeling van zgn echtgenoote.
Op 19 Mei j.l. kwam de verdachte thuis. De
familie was al aan den maaltgd. en volgens
verd. was het eten reeds koud geworden, het-
jjeen voor hem reden was kwaad te worden.
Toen werd de heele familie kwaad en zgn zoon
Jacob zou hem toegeroepen hebben „wat je
voorgezet wordt, heb je op te vreten", tegeljjk
kreeg hij van zgn zoon Bastiaau een stoel op
het hoofd. Ten slotte werd vader tegen den
grond gegooid en werd hg' zoo mishandeld, dat
bij de „vlucht moest nemen.
Dat was alles gelogen, zeide de beide zoons,
als getuigen gehoord. Hun vader kwam steeds
te laat thuis voor het eten en zoo was er ruzie
ontstaan, waarbij kg een mes getrokken had en
een d® zoons en zijn vxou'w had verwond.
De advocaat-generaal, mr. Polman, eischte
bevestiging van het vonnis. Het hof zal op
24 dezer uitspraak doen.
De_ Leider van, den Distributiekring Schie
dam en v.m. Kethel en Spaland maakt bekend,
dat de aanvraag Vaste Brandstoffen voor Pen
siongasten en Kamerverhuurders tweede periode
Woensdag en Donderdag 19 en 20 November
1941 kan plaats hebben Broersvest no. 95,
v.m. Bureau Persoonsbewijzen, thans Bureau
Winterhulp Nederland.
Zooais bekend, moeten de Pensionhouders
en Kamerverhuurders dezeaanvragen.
Indien Woensdag of Donderdag geen gevolg
wordt gegeven aan deze oproep, dient gemeld,
dat na dien datum geen formulieren voor dit
doei meer worden uitgereikt.
De formulieren moeten na® waarheid inge
vuld en door beide p®tgen geteekend uiterlijk
jfaandag 22 November 1941 ingeleverd zjjn aan
hoi Distributiekantoor, Broersvest 111.
SCHIEDAM, 18 Novemb® 1941.
„In Volk en Vaderland" van 14 Novemb®
1941 wgst Mussert onder den titel „Zweden en
wij" op de parallel in de geschiedenis vzn
Nederland en Zweden. In den loop der eenwen
heeft Zweden zich moeten verzetten tegen zijn
aartsvijand Rusland en Nederland tegen zgn
aartsvijand Engeland. Het merkwaardige is, dat
op het beslissende oogenbiik beide landen* hun
oogen sloten voor de bedoelingen hunner ras-
pectievelgke vijanden, en hun legers gebruikten
tegen het heil van hun eigen volk in, door
een leugenachtige neutraliteitsverkiarmg, waar
mede zij juist hun aartsvijanden in de kaart
speelden. Wij, Nederlanders, zijn dit als er
varing rijker geworden en zien da®oin des ta
duidelijker Zweden denzelfden weg opgaan.
Muss®t vervolgt dan:
„Geen enkele regeering was neutraal De na-
tionaal-socialistische en fascistische regeer ngen
stonden en staan aan de zijde van Du-tschland,
de z g. democratische regeeringen aan de zijde
van Engeland en Frankrijk. Neutraliteit is niet
alleen een bepaalde militaire houding, die men
het beste kan aanduiden als niet-ooriogvoerend,
ma® strekt zich tevens uit op economisch en
geestelijk terrein. En van deze neutraliteit was
geen sprake." Zoo was ook de toenmalige
Nederlandsche regoering eenvoudig een verleng- -
stuk van de Engelsche.
Sindsdien is de situatie in Europa veran
derd. De buitgemaakte oorlogsmaterialen, bot
aantal d® gesneuvelde en gevangen genomen
armisten van Sovjet-Rusland maken het duide
lijk, dat Europa op het punt stond vernietigd
ta worden. „Is het nier beschamend", vraagt
Muss®t, dat Bmtsclilarid in zijn strijd tegen
het bolsjewisme alleen werd bijgestaan door
Italië, Hongarge, Roemenië en Slowakije en
dat de andere Europebsche volken te kort
schoten in hun Europeeschen plicht? De schuld
ligt ten aanzien van de Nederlandsche en
Skandinavisch© volkeren bij het democratisch
regeeringssysteem, dat niet in staat is om
v® een volk offers te vragen, ook al is
daarvan de toekomst van een volk afhankelijk."
Ma® nu zich het nieuwe Europa vormt
als een bondvan Germaansche volkeren, met
Noordzee en Oostzee als binnenzeeën zul
len Nederland en Zweden elkaar weer moeten
vinden. Doch wat doet Zweden? „Zweden,
dat Rusland krat als den aartsvijand door
de eeuwen heen, zooals wjj Engeland als.onze
aartsvijand kennen, Zweden, dat als geen and®
land het eerst aan bod was om na Fin
land te worden vernietigd, wat doet Zweden
:ün dazen tg 1, na het gaat om het zijn of
niet-zijn van Europa? Zweden blijft „neutraal",
Dit is hetgeen ons ais Nederlanders en als
oprechte en eerlijke vrienden van het Zweedsche
volk v®ontiust en bedroeft, want zij zonden
zoo graag zien, dat Zweden zich een eervolle
plaats v®overde in het nieuwe wordende
Europa."
Mannen als Sandler, baron Stael va tbl-
stein en Sven fledin, hebben de Germaans 'be
lotsverbondenheid bg hun volk bepleit m -ar
ook in dit land botsen twee werelden zom -11
ons land voor de vlucht van de laatste d<i
eratisohe regeering.
Zelfs in den' winter van 1939—1940, t e
Finnen door den Russischen beer be3pron c i
w®d<—, bleef de Zweedsche restering ne't- a
alhoewel duizenden vrijwilligers zich me' n
en tit volk zgn sympathie geestdrif i be
tuigde. En nu nog. „nu Dnitschland voor 1'. re-
pa strijdt met Finland in heldhaftige woibt jtng
v®eeud, nu verzuimt Zweden dë Kans om
zich Garmaansch volk te foonen, mede te lij
den, mede te strgden, mede te overwinen.
Is het wond®, dat wij, die ons met Zweden
zoo v®bondea gevoelen, dit met droefenis aan
zien? Wa® ter wereld moeten die milhoenen,
die Zweden voor zgn weermacht uitgeeft, an
dras voor dienen dan om de bolsjewieken te
verslaan en zich daardoor oen plaats te ver-
ovraen In het nieuwe Europa?.... Wat heeft
het voor een zin era volk te laten bloeden
voor een weermacht, die niet gebruikt wordt
op het eenige tijdstip, waarop zg het volk
kan dienen, waarop zij voor het volk een
toekomst kan verzekeren Ik ben er van
overtuigd, dat Zweden als Sven Hedin vol
komen beseffen hoe de democratische machten
een langdurige gewa®borgde schoone toekomst
van hét voll achter stellen bij een kortstondig
prettig heden en dat zij onder dit besef ge
bukt zullen gaan, zooals wrj_ gebukt gingen
toen de heerschende machten in. de lage lan
den aan de zee niet luisterden wilden naar
die Nederlanders, die - begrepen wat er ko
mende was en wier waarschuwende stemmen
w®ra als die van roependra in de woestijn.
Moge het sterke en het goede alsnog m
Zweden overwinnen, tot heil van het Zweedsche
volk, dat ons Nederlanders zoo na staat.
OVERSCH1E
Geslaagd.
Geslaagd voor het apothekers-assistentexamea
mej. C. Kuypars van hier.
Niet na® het Westen moet uw blik gericht
zgn, ia het Oosten gloort -dii 'dageraad van den.
nieuwen tgd.
Niet de saboteurs, d.e hama teraar, de kanker
pitten en sorry-mannekes zgn. uw sympathi©
wa®d ma® die Nederlandsche nationaal socia
listen,'die kraels van de daad, die hebben recht
op uwe medewerking.
Neen landgenoot, neen, nu met de schondera
ophalen ca met dat hoofd schudden, nu d©*^
moed hebben het bovenstaande objectief te
bekijken.
Vanuit het Westen, vanuit Engeland en Ame
rika is nog nimm® iets goeds voor Nederland
gekomen. Nooit echt® voerden wg oorlog met
het Duitsche rijk.
En wat onzie landgenooten betreft, het is
toch" niet moeilijk te begrgpen dat onze toe
komst nimm® gediend kan zjjn door saboteeren,
kankraen en zwijmelen over alles wat Engelsch
is, maai dat het de daad is en de krachtige
wil tot samen wraken aan den opbouw van het
nieuwe Europa, die van belang zijn voor de
toekomst van ons volk ra land.
Neen landgenoot, de mannen die zich aan
melden voor ons eigen legioen, die mannen
begrgpen wa® het om gaat, die mannen ver
achten de stuurlui-a&n-de-wal, ma® zg vatten
het roer in. eigen knuisten en zg zullen het j
schip een behoorlijke plaats verzekeren,een
eravolle plaats in het nieuwe Eraopa.
•Ja, landgenoot, die mannen hebben gelijk en
als goed vaderlander kunt u gerust hun voor
beeld volgen door u eveneens aan te melden
bg het
VRIJWILLIGERSLEGIOEN NEDERLAND,.
Koninginnegracht 22, 's-Gravrahage.
M"
W v<.ï>"
