mis we"ou
kijkt uit bij wat U koopt,
TE KOOP - TE HUUR
De „wegenverkeers-
regeling"!
Firma W. van LOON
Laatste Nieuws I beurs van Amsterdam
J. SCHREUDER a.j
Abonneert U
Schiedamsche Courant
Pag. 3
EERSTE BLAD DER SCHIEDAMSCHE COURANT
Zaterdag 22 November 1941
Wat gaat er op 8 December
veranderen?
nd^^acven^
product n
Burgerlijke stand
BINNENLAND
ZUIVERAARS van Schepen en Gebouwen
Inspecteeren van Woningen" en Inboedels
Stadhouderslaan 37 Schiedam
Godsdienstige samenkomsten
op Zondag
Steun aan de Winterhulp
Wachtgelders isn het zieken
fonds bes luit
Uit da Pers
BINNENLAND
Rijksperschef dr. Dietrich in
ons land
Tiiinlaan 34 - Telefoon 67870
PRIMA materiaal voorradig
„Attentie .spionnage
Gem. Kennisgevingen
Ernstige waarschuwing voor
winkeliers en grossiers
Extra zeep wegens „vuilen
arbeid"
Nat. socialistische bestuursorde
57.
Nieuwe Haven 281 te Schiedam
Gemengd Nieuws
0FFICIËELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERU
De meeste „weggebruikers", om ditlee-
jijke woord', te bezigen, zullen er -w.el keu-
nis van Lebben genomen, dat op 9 - De-
ccmber a.s. de „wegënverkeersregeling' in
werking treédt,.;.maar hetineerwideel' buu-
ner-, zal daarmee .nog niet weten; wat: die
regeling inhoudt en waarin zij verschilt van
de thans vigeerendej .verkeersreglementen
en voorschriften.
- Het kenmerk van de nieuwe rege.mg is,
dat zij landelijk is, ia, zelfs in hoofd
zaken een internationaal karakter draagt.
De „wegenverkeersrogcüng is zser nauw
verwant met de Duitsche voorscbrLten op
dit gebied zij het dan ook, dat zij in
sterke mate is aangepast aan Nederland-
sche eisch-m, waarbij wel in het bizonder
rekening is gehouden met het enorme iij-
wielverkeer in ons land. Dat deze een
heid zeer groote voordeelen biedt, is dui
delijk. Een „provinciaal" die in Amsterdam
komt, zal in de toekomst niet meer we
gens onbekendheid met de plaatselijke voer
schriften en gebruiken ongewild tegèa daar
geldende verkeersregelingen zond gen.
Dat de stopborden verlaagd zullen wor
den (tot 2.20 M.) en dat zij, inpiaats van
het woord „stop" het woord „halt" zullen
gaan dragen, is een wijziging, die weliswaar
niet zonder belang, maar toch niet ingrij
pend. is. Van .veel meer beleekenis is
het voorschrift, dat men bij kruispunten
met verkeerslichten of verkeersagenten,
warmee- imt groene licht brandt, resp. de
agent het toeken „doorrijden" geeft, niet al
leen als tot dusver rechtuit mag
•rijden of rechtsaf mag slaan, doch zich ook
linksaf mag bev;egen._ Bij dat laatste moet
men reeds vooraf zooveel mogelijk links
(op de rechter weghelft) gaan rijden (ech
ter niet op de trambaan) en, wanneer men
eer.maal links afslaat, er - voorzorgen,
het tegemoet-komende verkeer, noch het
in de eigen richting rijdende tramverkeer
te belemmeren. Dit laatste is natuurlijk een
punt, dat veel botsingen (in figuurlijken en
letterlijken zin), zal veroorzaken. Hier,komt
het in hoofdzaak aan op de discipline
van den weggebruiker. De poli.ie zal er
echter streng op letten, dat inderdaad aan
deze bepaling (het niet belemmeren) streng
de hand wordt gehouden. Laat het tegen-
liggend verkeer het linksafslaan niet toe,
dan moet men stoppan, totdat het groene
licht vervangen is door een geel» licht
(resp.de verkeersagent een arm omhoog
heft), en hiermede komen we tot een
tweede belangrijke wijziging: zoodra h:t
verkeerslicbvan groen op geel licht ver
springt, moet alle verkeer-in-die richh'in.»
direct stoppen - en moét het verkeer dat
zich links fop den récht.rr Vegbefti hoéft
zwaaien./ I-Te z lfd; (édt
hrj Hot O-psteken viin -een urm door den
verkeersagent. Tot nog toe was de practijk
meestal dat het rijdende verkeer op dat
-oogenbiik"" nog trachtte; zöo spoedig mo
gelijk over de stopstreep te komen. Dit
zal in h«-_ vervolg niet meer geoorloofd
zijn De wijze van opstellen voor-links-
afgaand verkeer (op de rechterzijde van
de rechterweghel"t\ wel' o men ti Amster
dam 'en ook wel elders kende, vervalt dus
eveneens.
Do eenige uitzondering op den rege1, dat
men evenzeer links- als rechtaf mag
gaan indien doorrijden 'geöbplco'd1 is
wordt gevormd door een speciale aanwij
zing voer linksafslaand verkeer, heizij do:r
midd si van verkeerslampeu, hetzij door
verkeersagenten. Daar, waar de nieuwe
verkeersregeling in belangrijke mate ingrijpt
in bestaande voorschriften, zal op de po
litie de zware taak rusten, het publiek
zoo spoedig mogelijk met de nieuwe bepa
lingen vertrouwd te maken.
■- De weggebruiker zal er goed. aan doen,
zich vooral in bet hoofd te pTemten, dat,
ook boven de „wegenverkeersrcgeling"
"'de aanwijzingen staan, welke de politie op
een bepaald oogenhlik geeft.
want er is vee! kal onder het koren. De kwaliteit I kan hieraan niet steeds worden voldaan. De
der Persil-producten Henco, Ata, iMi en Sil is j Persil-fabriek doet echter haar uiterste best- zoo-
echter onveranderd. De vraag wordt steeds grooter I veel mogelijk cn regelmatig te leveren
Wat het zelfwerkend waschmiddel Persil betreft:
De verkoop ligt maar tijd'lijk stil,
De vrede brengt opnieuw Persil. Cl. D.
Nederlandsche peMït-t^aatscha^
fotografieën van teekeningen te maken, welke hg
moet ui tlev eren -aan den aan lager wal geraak
ten kellner Kolte (Ernst Waldow). Het is juist
deze zfelfkant van de geschiedenis, welke wei
het hardst en overtuigendst geteekend is, in het
bizónder wel door de typeeringen van Schündler
en Waldow, twee zeer geslaagde koppen en
knappe rollen:
Gelukkig is de liefdesgeschiedenis tot den
uitersten achtergrond teruggedrongen, waardoor
inderdaad het volle licht kan vallen op het
onderwerp zelf. D. Maltha.
Geboren: 20 Nov. Christina Laura,' dochter
van S. T. Vermeulen en L: Sciarono, Breed-
slraat 36.
21 Nov. Pieter, zoon van J. de Regt en G.
E. Verboom, Maasdijk 124.
Overleden: 21 Nov. L. Bitter, 91 jaar, Lange
Nieuwstraat '69. P. Noordermeer, 77 jaar,
Jozeir Israëlsstraat 16. R. Eijgendaal, 58
jaar, echtg. van C.-Hoogerbocrd, Nassaulaan 75.
Erkend deskundige voor het
Telefoon 696S5
Nod. Pr o t. Bond. Kerk Wéstvest: half 11
prof. dr-. L. J. van Holk, Leiden..
Ned. Herv. Kerk. Groote kerk, Lange
Kerkstraat: 1.0 uur: ds. De Bel; 4 uur: ds.
Tonsbeek; Nieuwe Kerk, Nieuwe Maasstraat:
10 uur: dr.' Swart; 4 uur: ds. Bokma (Cat. 33);
Westerkerk: 10 uur: ds. Broers; Wijidokaai
Gorzen: 10 "uur: de heer H. IJsselstein, Ge
bouw Gorzen: 10 uur mej. J. J. Plooij.
•Kethel: 10 uur: de heer A. van Roon, cand.
H. D. te Vlaardingen, half 3,dr. J. Schone-
veld, 's-Gravenhage (Dankstond voor 't- gewas
en doop).
G e r e f. Kerk, Ooslerkerk, Rotterdamschc
dijk: 10 uur: ds. Vonk; half 4 ds. v. d. Mculen;
Plantagekerk, Lange Nieuwstraat: 10 uur: ds.
De Graaf; half 4 ds. Vonk; kerk Burgemeester
Knappertlaan: 10 uur.: ds. y. d. Meulen; half
4:*ds~De Graaf.
E v a n g. L u t h. Gemeente.. Kerk Lange
Nieuwstraat: 10 uur: dr. P. Boendermoker,
.Hilvcr»yni,. Gedachtenisrede :der ontslapenen."
O u d-K a t h. G e rn e e n t e. Kerk Dam 28: 10
uur: pastoor Bakker.
Chr. Geref.. Kerk, Warande: 10 uur
ea h?Jf. 4 ds. Zwier.
Oud Gere t. G e m e e n i e. Langs Haven
97: 10 en 4 uur ds. Roos.
Ned. Herv. Evan?. Lange Haven 73: 10
en 4 uur: de heer G. Mouw, G.O. te Gouderak.
Leger des fl e i 1 s. Lange Haven aü
Heden (Zaterdag) 7 uur Bidstond; Zondag 10
uur' Heiligingsdicnst; 6 uur Verlossingspredika-
-tie; Dinsdag 7 uur Besloten dienst; Woensdag
half 8: Verlossingspredikatie.-Donderdag, half 3:
Gezinshond.
Stads Evang. Jeruël. Nieuwstraat 22:
10 uur: Opbouwingsdienst, spreker de heer
L. v. d. Vlis, Vlaardingen.
Herst Apost. Ge moente. Stadhouders-
laan 26: 10 en 4 uur dienst.
Kerk van Jezus Christus van de
Heiligen der laatste dagen. Lange
Haven 59: Half 11 Zondagsschool; 4 uur:
Dienst
-JE v ang ef i s ati e-i e z i n g en, Lange Haven
33: 2 uur de heer J. W. Berthold.
Do burgemeester van Maastricht heeft voor
zijn gemeente, evenals zijn ambtgenooten van
Sneek en Delft, een regeling getroffen, waarbij
in het algemeen za! gelden:
„Geen steun aan Winterhulp, geen leveranties
aan de gemeente".
Ook deze burgemeester is van meening, dat
hij, die meent zijn steun aan W.H.N. te moeten
ontzeggen, tekort schiet in de vervulling van
zijn gemeenschapsplichten en daarmede zijn
recht verliest op het genieten van de voordeelen,
welke de gemeenschap biedt.
Vanwege het departement van sociale zaken
Wprdt het volgende medegedeeld:
Omtrent de toepassing van het ziekenfondsen-
besluit op de arbeidacoulractanlen in overheids
dienst bestaat nog geen voldoende klaarheid.
Ook hier is het al of niet verzekeringsplichtig
zijn ingevolge de ziektewet de beslissende fac
tor. Zooals bekend zijn voor een aantal groe
pen van arbeidsco'ntractanten in dienst van
rijk, provincie en gemeente, afzonderlijke zie
kengeldregelingen vastgesteld, waardoor zij aan
de algemeene regeling krachtens de ziektewet
zijn onttrokken.
Dit brengt mede, dat ook het ziekenfondsen-
besluit op hen pietvan toepassing is. De
arbeidscontractanten voor wie zulk een,bizon
dere regeling niet bestaat en die krachtens de
ziektewet verzekeringsplichtig zijn, vallen uiter
aard wel onder het ziekcnfondsenhesluit.
Zij zulten zich derhalve, zoo zulks nog niel
mocht zijn geschied, bij een algemeen zieken
fonds moeten aanmelden.
Medegedeeld door de Amsterdamsche Bank N.V.
's-Gravenhage, 22 November. Rijksperschef
dr. Dietrich is op nitnoodiging van den rijks
commissaris voor het bezette Nederlandsche ge
bied, rijksminister Sevss Inquart,voor een
kort bezoek in Den ïlaag aangekomen.
Do rijksperschef maakte van do gelegenheid
gebruik om Vrijdagmiddag met de Duitsche
persvertegenwoordigers in Nederland een kame
raadschappelijke bijeenkomst te hebben. Des
avonds ontving rijksieider dr. Dietrich Duit
sche en Nederlandscho journalisten voor een
ongedwongen gedachtenwisseling. Hierbij waren
o.m. aanwezig de commissaris-generaal Schmidt
en do secretaris-generaal van het departement
voor volksvoorlichting, en kunsten, prof. dr.
,T. Goedewaagen.
Hembrandi-medaille toegekend aan den
schilder G. Wcc'crmann.
De Remhrandt-medaiUe, dio door het bestuur
der maatschappij Rembrandt op de tentoon
stelling in het stedelijk museum te Amsterdam,
in do afdeeling „Amsterdam" werd uitgeloofd,
is door do jury toegekend aan den Amster-
damschen schilder G. Westermann, voor bet
schilderij „Oude stad".
De jury bestond uit prof. J. H. Jurres, prof.
W. van der PJuym. en Wout Schram:
Do heer Westermann was lid van de jury
ter beoordocling van do schilderijen ingezonden
naar aanleiding van de prijsvraag „Stadsgezich
ten van Schiedam", waarvan thans in het Stede
lijk Museum alhier de tentoonstelling gehouden
wordt.
OBLIGATIES
Staatsleenlngen
Nederland
S*% Ned. '41
1% i>
'40 I
II m.b.f.»
*40 II
'36
'37
'38
N.W.S.
KOERSEN OP
22 NOV. 1941
V.K.
96%
ioovi0
lOX'/a
101%
100%,
95%,
89% e
93%
75%,
HEDEN
4%
4%
4%
3%
3%
8-34
2i%
Ned. Oost-lndië
3% Ned.-Indië 1937 94"%
3% Ned.-Indië '37 A 94»/,^
AANDEELEN
Banken
Kol. Bank249
Ned.-Ind. Hand.Bnk, 161%
Ned. Handelmij. 178%
Industr. Ondern.
(Binnenland)
Aig. Kunstzijde Uni'o 151%
Van Berkel120
Cert. Calvé124%
Centrale Suiker 234s/,
Ned. Fokker 222
Léver Bros Unil. 161%
Ned. Ford 348
Philips Gloeil. G.B. 279®/,
Petroleum
Dordtsche Petr. 303
Kon. Petr. Mij333%,
Rubber
Amsterdam Rubber 320%
Bandar Rubber 266'/5
Deli Batavia Rubber 267%
Kendehg Lemboe
Oostkust 185
Serbadjadi 161%
Ver. Ind. Cult. Ond. 227
95l7„-
lOO'/i-
1017»
101%,
1007
95'%,
89%,
937,,-
75"/,,
95
249
1617,
176
ZN.
SCHILDER - DECORATEUR
- Passage theater.
De Nederlandsche titel is zeker niet zoo
^heieckenisvol en onheilspellend, als de Duitsche:
„Achlung. Feind hort mit", waarin men
bet dreigende gevaar van spionnage in de on
middellijke nabijheid van iedereen heeft ge
plaatst. De film wil een bewys zijn, dat zelfs
onschuldige woordjes, oppervlakkige gesprekken
van groot belang zijn voor den sleeds op de
loer liggenden spion'en de achter hem staande
organisatie. Hier zijn het speciaal de Kcttwig-
AVerke, welke aan iiet gevaar van bedrijfsspion
nage bloot staan en de middelen, waarvan „de'
vijand zich bedient om te trachten achter'voor
hem belangrijke fabricatiegeheimen te komen,
zijn bier uitvoerig gedemonstreerd. De dreiging
en de 'spanning van den Duitschen titel vinden
hun weerslag in handeling en tempo van deze
film, welke gebouwd is op een goed sluitend
scenarib en door een prachtig logische beeld
wisseling vloeit een stroom van zicli snel
ontwikkelende gebeurlcnisscn naar den water
val van de climgx aan het slot, dat' slechts
wordt verzwakt door een al lo nadrukkelijk
pedagogisch slot:
Do'Ketting-Wcrke fabriceeren een nieuw soort
staaldraad en kabelballons en de spion Fiirber
Bené Dellgen) tracht door middel van de
'assistente Inge Neuhans (Lotto Koch) de samen
stelling ervan te ontdekken. Zijn handlangster
die zich in Baden Baden als eigenares van een
modehuis heeft gevestigd, mademoiselle Lily
Kirsten Heiberg) flirt intussch'en mer ir. Bcmd
Kettwig, den zoon van den bedrijfsleider en
ook langs een derden weg tracht de spionnage
tot het geheim door te dringen. Een in de
schulden geraakte teekenaar Greiling (Rudolf
Schündler) bljjkt er voor te vinden te zijn
De Leider van het .Distributiekantoor te
Schiedam en v.m. Kethel en Spaiand maakt,
op last vanhet Centraal Distributiekantoor, hel
volgende bekend.
Het blijkt herhaaldelijk voor te komen, dat
grossiers in distributie gebrachte artikelen op
voorschot aan detaillisten leveren en de toewij
zingen hiervoor later in ontvangst nemen.
In do Dislributiebcschikkïngen is uitdrukke
lijk bepaald, dat het koopen, vorkoopen en af
leveren van die artikelen uitsluitend is toege
staan onder gelijktijdige of voorafgaande inle
vering van toewijzingen. Derhalve is bij over
treding van' deze bepalingen, zoowel de kooper
als de verkooper strafbaar.
Hoewel moet worden aangenomen, dat hande
laren dienen te weten, wat de voorschriften zijn
betreffende koop en verkoop van in distributie
gebrachte goederen, moest ik deze waarschu
wing tot de betrcffe.nden richten, met de mede-
deeling, dat overtredingen van de Distributie-
beschikkingen in het algemeen, maar boven
staande in liet bizonder, zéér ernstige gevolgen
„unncn hebben. J
SCHIEDAM, 22 November 1941.
De Leider van het Distributiekantoor te Schie
dam en voormalig Kethel en Spaiand maakt
bekend, dat de Aanvraagformulieren MD 80 ter
verkrijging van extra zeep wegens „vuilen ar
beid" voor de. maanden December 1941 en
Januari 1942 a.s. - Maandag 24 en Diusdag 25
November kunnen worden afgehaald Bureau
Broersvest 111 van 9 tot 12 uur en van
2 tot 4 uur.
Do' volledig ingevulde en onderteekende for
mulieren moeten uiterlijk Donderdag 27 Novem
ber a.s. bij het Distributiekantoor zijn inge
leverd.
De na Donderdag 27 November toegezonden
formulieren kunnen niet meer iii behandeling
worden genomen.
Dez o uitreiking van extra zeep is niet voor
melkers, aangezien deze per 1 October j.l.
voor 4 maanden bonnen hebben ontvangen.
Schiedam 22 November 19411
4285 56
In het Nationale Dagblad wijdt dr. J. II. Carp
'een beschouwing -aan de bestuursinrichting' van
een naar riationaaJ-s'oVniÜistrsche beginselen' ge-'
regeerd Nederland, 'in 'Tiet- bizonder met be
trekking tot de provincie en dc gemeente. De
geldende,- door den. rijkscommissaris ingevoerde
bestuursregeling voor deze lichamen kan, zoo
betoogt dr.Carp,, niet worden beschouwd ais
proeve ëencr natiónaaf-'soctalistiScUe organisatie,
van provinciaal en' ^ómee/VtcJijk:. bestuur. .Zij is
o'ók- niut alëvzoóüani^ heé&éJd: Terw-i/Io van
de verzekering der orde in iiet openbare leven
was een centrale samenvatting van alle bestuur
noodzakelijk, hetgeen- voor: de provinciën en
gemeenten meebracht, dat - zij van autonome,
zelfbcsturende insteliingen.binnen het organisch
verband van den staat,.zijn geworden tot dien
sten van bet centrale bestuur.
„l'an dit- tijdelijke, noodgedwongen karakter
der huidige provinciale en gemeentelijke be
stuursregeling geve men zich rekenschap, op
dat niét het misverstand ontsta, dat het de
bedoding zou zijn geweest met dit stelsel echt
natiofKial-socialistiscti recht in Nederland in
tc voeren. Want duidelijk is, dat deze regeling
een, wezenskenmerk van nalionaal-socialistischc
bestuursorde mist: de organische- verbonden
heid, het fundament der Germaansche beschou
wingswijze in het algemeen en van 't rechls-
denken in het bizonder". -
Welke mogelijkheden bestaan er overigens
'voor een organische gewestelijke en gemeente
lijke bestuursorde in. den nationaal-socialis-
tischen. staat?
„Hierbij bedenke men, dat de eerste voor
waarde daartoe is de erkenning van de Bewe
ging ais de eenige vertegenwoordiging van het
volk of> eik gebied, ook van staal, provincie
en gemeente. Hetgeen vroeger geacht werd door
veskiezingen lot stand te worden gebracht, name
lijk'het leggen van een organischen band tus-
schen de volksgemeenschap (zoo ook de pro
vinciale en gemeentelijke) en 'haar bestuur (ver
tegenwoordiging), vindt in den nationaal-socia-
listischen staat zijn - uitdrukking in de erken
ning, dat de Beweging als „volkskem" en
„votk-in-het-klein" de volksgemeenschappen in
al haar geledingen vertegenwoordigt. In zoo
verre beteekent de medéwerking der Beweging
aan de benoeming van gezagdragers in over
heidsfuncties juist het jleggen van organisch
verband tusschen hen en de gemeenschap, die
zij besturen. In het Duitsche recht is met deze
omstandigheden dan ook ten volle rekening ge
houden. Men denke bijv. aan het aandeel van
de gemachtigden der N.S.DA..P. bij de be
noeming van de gemeentebesturen. Voor de
vestiging van een Nederlands, he nalionaal-
socialistischo bestuursorde in gewest en ge
meente zullen overeenkomstige regelingen niet
achterwege kunnen blijven: de erkenning van dc
medewerking der Beweging bij de vervulling
van bestuursfuncties als publiekrechtelijk be
ginsel.
Een andero mogelijkheid ter vcrzekeriiig van
dc organische verbondenheid tusschen gezag
drager en de bestuurde gemeenschap is gelegen
in de vcrecniging in één'persoon van 11e hoe
danigheid van drager van overheidsgezag èn van
functionaris der Beweging', werkzaam over het
zelfde gebied, bijv. van commissaris der pro
vincie en van gemachtigde van den leider in
die provincie (vergl. in Duitschland Reichsstadt-.
halter-Gauleitcr). Tenslotte kunnen adviseerende
lichamen (provinciale of gemeentelijke raads
lieden), waarin de organische geleding der pro
vinciale en gemeentelijke gemeenschap tot uit
drukking is gebracht, er toe bijdragen liet orga
nisch element in de bestuursorde tc versterken.
Het is gewcnscht, dat men zich met het
perspectief van echt nationaal-socialisliscli be
stuur van onze gewesten en gemeenten thans
reeds vertrouwd maakt".
Aanmelding van leerkrachten voor lichame
lijke opvoeding en sport.
Hét departement van volksvoorlichting
en, kruisten deelt mede
Naar aanleiding van de vele binnen ge
hornen vragen om inlchtnge r betre'.f.mde
den oproep in de bladen, waarbij werd
medegedeeld, d'al lcerkracbhten cp gabied
van lichamelijke opvoeding en de sport
(heilgymnasliek on massage inbegrepen1, i
zich schriftelijk dienen op te geven bij
do afdeeling L. en S. van.het departement
van opvoeding, we.'enschap en cultuurbe
scherming, wordt van de zijde van het
d p riem nt med g deeld, da' d ze o roep
beoogt het verkrijgen van een juist over
zicht van de leerkrachten, die zich op
dit gebied 'bewegon.
1517.— 2
119 20l/t
124 5
229
1617,—
348
230
8057, -
833%—
2%
Suiker
Handelsver. A'dam 493
Javascho Cultuur 293
Ned.-Ind. Suiker
Unie 270
Ver. Vorst. Cultuur 13178
Tabak
Deli Batavia 288
Deli Mij323
Senembah 2697j
Scheepvaart
Hoü.-Amerik. Lijn 152®/,
Java-China-Japan-
Lijn 1777»
K.N.S.M. Nat, Bez. 2127,
Kon. Paketv.-Mij..287
Ned. Scheepv. Unie 225®/,
Rotterd. Lloyd 1801/»
Stoomv.-Mij. Ned... 188%
822 5
271
1897,
173
229
494 O
297
2727,
137 8
283
822
269
5
4
78
1527,- 8%
179
212 8®/,
287
2267,— 8
182®/,
184
U A |k| ipb met achtergelegen overdekte opslag-, fabrleks-
fi of garageruimte. InriJ pakhuis 5,50 x 11 M.
Open plaats met fietsenstalling 180 M2.
Kantoor, toilets, etc. 50 M2.
Overkapte werkruimte 450 Ma.
Nieuwbouw, 1 Januari e.k. te betrekken. Eventueel is de
parterre-ruimte ook te huur. Prijzen In overleg te regelen.
Te bevragen: BOUWKUNDIG BUREAU JOH. SIPKEMA,
Witte de Withstraat 55, Rotterdam, Teief. 37178 (95 uur).
In liet water geloopen en verdronken.
Gisteravond is de ongehuwde veertig-jarige
mej. G. de Hoog, te Lange Ruige Weide, door
de duisterpis .'misleid in do voor haar woning
gelegen Dubbele .Wierecke geloopcn en ver
dronken.
ENGELSCH.
Wenscht U vlot Engelsch te leeren
spreken en verstaan of Uw school Eng.
door practische kennis te verbeteren?
Leeraar 20 jaar ervaring Engeland
geeft U les, f3.p. m. Vraagt inL
onder motto B.E.O. (Beter Eng. Onderr.)
aan het bur. v. d. bL, Lange Haven 141.
OP DE
TOEWUZLNOELN VOOR GEBAK EX TARWEBLOEM.
De Sccrelaris-Generaal van iet Departement-van Landbouw en Vlssclierij maakt bet
volgende bckeéd met betrekking tot de distributie van gebak.
Tot nu toe gaven de toewijzingen voor tarwebloem tevens recht op ict koopen van ge
bak. Aangezien zulks ongeweuscht is gebleken in verband met een doelmatige conlróle,
is thans bepaald, dat tarwebloemtoewijzingen uitsluitend recht geven op het koopen van
tarwebloem, tarwemeel, roggebloem, roggemeel of zelfrijzend bakmeel. De bonnen voor
tarwebloem blijven echter recht geven op het koopen van zoowel de hierboven genoemde
artikelen als gebak.
Het bovenstaande brengt mede, dat het afleveren van gebak op tarwcbloemtoewijzingea
verboden Is. Gebakproducten mogen derhalve uitsluitend tegen Inlevering van gcbaktoc-
wijzingen gebak aan detaillisten afleveren. In verband hiermede moeten de detaillisten,
die bonnen, welke voor het koopen van tarwebloem enz. of van gebak zijn aangewezen,
van bun klanten hebben ontvangen, dez.e bonnen, voor zoover zij zich daarmede willen
herbevoorraden met tarwebloem e.d. bij den PlaalseHjkcn Dlstributicdienst inwisselen
tegen tarwebloem toewij zingen en voor zoover zij zich willen herbevoorraden met gebak,
tegen gebak toewijzingen.. - -
REGELING INZAKE VERKOOP, AFLEVERING EN VERWERKING VAN WEirOEDER,
MAGERE GECONDENSEERDE MELK, MAGERE BLOKMELK EN MAOEUE BLOK*
MELKPOEDER.
Dc Secretaris-Generaal van liet Departement van Landbouw en.VIsscberij maakt bekend,
dal met ingang van 22 November 1941.verkoop cn/of aflevering van magere gecondenseer-
dc melk en wclproducten (weipoeder, wcibloem, weibrokken en ingedekte wel) magcro
blokmelk en 'mager bloktnelkpoeder verboden is, tenzij de afnemer een door de Neder
landsche Meelcentrale te 's-Gravenhage afgegeven toewijzing overlégt.
Het verbod geldt niet voor het verkoopen en afleveren-van magere gecondenseerde, melk
In kleinvcrpakking door anderen dan producenten, voorzoover bet betreft hoeveelheden,
welke de Nederlandsche Zuiveicentrale beert vrijgegeven voor kleinverkoop.
Ook de verwerking van bovengenoemde producten in of tot andere producten Is ver
boden, tenzij men in het bezit Is van een vergunning daartoe van de Nederlandsche Mcci-
éenlraie. Deze bepaling betreft niet alleen nog aan te schaffen hoeveelheden, doch. cok de
op heden bij verwerkende bedrijven aanwezige voorraden.
Zij, die magere gecondenseerde melk, welpoeucr, welblocm, weibrokken, Ingedikte
wel, magere blokmelk of mager blokmclkpoeder in .hun bedrijf wenschcn-tc verwerken,,
dienen dus ten spoedigste bij de Nederlandsche Meelcentrale te 's-Gravenhage een ver*
werkingsvergunning aan te vragen.
In verband met bet bovenstaande dienen alle houders van voorraden, dus ook dower-.
werkende Industrieën, aan de Nederlandsche Meelcentrale te 's-Gravenhagc, Wassenaar-
sekeweg 90, uiterlijk den 27sten November 1941 een opgave te.verstrckkeiFvan de hoe
veelheden weipoeder, weibloem, wolbrokken od Ingedikte wol, die zij op 22 November
1941 te 24 uur lri voorraad hadden (hebben). Ieder, die deze opgave niet tijdig doet, is in
overtreding.
