Laatst© üfeuws.
Handel en Bedrijf
Zware gevechten
in het Oosten
Pag. 3
SCHIEDAMSCHE COURANT-
BINNENLAND
Nieuwe organisatie van
de luchtbescherming
t Invoering van den
luchtbeschermingsplicht
Het legioen staat aangetreden..
8'7>6'0>0
Sport
Dr." ir. G. L. F, "Philips overleden
Nieuwe spelregels
€3emesig«S StSseuws
jSpoorwegdiefstaHen opgehelderd
'r
Dinsdag 27 Januari f1Ht
Gem. fcëaïsïisgevingess
Hinderwet
De Oostfront pakketten
Duitschland strijdt voor Europa
Slagschip „Barham" voor
Solloem getorpedeerd
japanners voor Johore-Babroe
Rechtszaal)
f Burgerlijke^ stand
mxsseafasfssBBemmmmKms
Nummer mer van het Verordeningenblad voor
het Ik zette Nederlandsche gebied, behelst onder
no. 13/42 cent nieuwe regeling van de lucht
bescherming der bevolking tegen luchtaanval
len van "1936, welker gebreken,en tekortkomin
gen ui het verloop der jongste ontwikkeling
ook voot builenslaanders zijn duidelijk gewor
den, woedt opgeheven. De meuwe vetordemng
roept .een uniforme, onder de opperleiding van
den hoofdinspecteur voor. de luchtbestheimmg
straf verhonden organisatie in het leven, die
^ressorteert onder het ministerie van justitie.
Aan den anderen kant verschaft de verordening
dufde'ijkheid over den omvang der verplichtin
gen ten dienste van do luchtbescherming, wel
ker naleving zoowel door~de overheid als door
particuliere- en bedrijlinrichtingen, zajren en
ondernemingen en ten slotte ook door den
individueclen burger dient te? geschieden.
Blijkens het eerste artikel is het de taak
van d(T luchtbescherming de bevolking en het
gebied van Nedcrhuid tegen de gevolgen van
luchtaanvallen te beschermen in het bizonder
maatregelen te treffen pm:
1) bevolking, kantoren en bedrijven te
waarschuwen (waarschu'wings- en alarmee-
ïingsdienst)
2) hulp te verleerien hij persoonlijke onge
vallen en scliado aan goederen, alsmhdo
medewerking te verleenen bij de handhaving
van de openbare veiligheid en orde, voor
zoover deze door luchtaanvallengestoord
of in gevaar gebracht worden (luchtbe
schermingsdienst);
3) bedrijven van nijverheid en industiie,
alsmede de hierin werkzaam zijnde per
sonen te beschermen ter instandhouding
van den ongestoorden gang van het bedrijf
(fabrieksbescherming)
4) openbare en particuliere gebouwen,
kantoren eu bedrijven te beschermen, ais-
meue de hierin zich bevindende personen
(zelfbescherming)-
5'. openbare en particuliere gebouwen,
kantoren en bedrijven te beschermen, als
mede de hierin zich 'bevindende personen,
voor het geval de zelfbescherming niet
voldoende iSj doch een fabrieksbescherming
voor hen, niet noodzakelijk is (bedrijfsbo-
Bchenmng).
Binnen het departement van justitie ressor
teert de behandeling van alle luchlbeschermings-
aaugelegenbeden onder den hoofdinspecteur voor
do luchtbescherming. Deze staat onmiddellijk
o ml or den secretarisgeneraal van dit departe
ment en is aan diens voorschriften in het
bizonder aan een door dezen uit te vaardigen
instructie van unvendigen dienst, gebonden.
Onder den hoofdinspecteur staan distrctsin-
specfeurs voor dé luchtbescherming, plaatselijke
luchtbesciicrmingsleiders, de rijksluchtbescher-
raingsiciders, de njksluchtbeschermingsschoolrde
technische en keuringsdienst der rijksinspectie
luchtbescherming.
Óc Nedcrlandsche vereeniging voor luchtbe
scherming is onderworpen aan het toezicht en
gebonden aan do aanwijzingen van den hoofd
inspecteur. Dezo. is tevens haar voorzitter.
De hoofdinspecteur hcefl het recht om met
betrekking' tot hot lucbtbeschermingswerk zelf,
leveus aan-alle andere Ncderlartdsche bureaux
eu instelling van rijk, provinc es en gemeenten,
welke «een luclitbbschenniiigsbureaux zijn, voor
schriften te geven. 1
Elke werkzaamheid van particulieren op het
gebied dor luchtbescherming is, voor zoover
deze In het openbaar wordt verricht, slechts
toegestaan met toestemming van den hoofdin-
sp'eCTeur.
Do plaatselijke lucblbescherrmngsleider is vqpr
de uitvoering der luchtbescherming; in de ge
meento verantwoordelijk. Plaatselijk luchtbescher
mingsleider is de burgemeester, of in gemeenten,
waar een hoofdcommissaris van polite is, deze,
indien" door den secretaris-generaal van het
departement van justitie 'daartoe aangewezen.
Under de plaatselijke luehtheschermingsleiders
staan de luchtbeschonningsdienst en de zelf-
beschermingsorgnmaatie.
De plaatselijke luehtheschermingsleider kan
aich lei uitvoering van de noodzakelijke tucht-
beschermingsmaatregelen van poliliemiddelen be
dienen.
Luchtbeschermingsplicht
All.e natuurlijke en rechtspersonen, welke in
het bezette Npdcrtandsehe gebied woonplaats
verblijfplaats of vermogen hebben, zijn lucht?
hesehermtngsplichiig, voor zoover «zulks niet
In strijd is met algemeen erkende regelen van
het volkenrecht.
De luchtbescliermiugspUcht omvat den plicht
tot handelen, dulden eu nalaten (gedrag In.
Bvercenstemming met door de luchtbescher
ming gestelde ciscben) tot het verr.chleo van
diensten (luchtbeschenmngspliclit) en het ter
beschikking stellen van goederen (verplichting
goederen ten dienste der luchtbescherming ter
beschikking te stellen), welke door de met de
nitvoerihg der luchtbescherming belaste instan
ties binnen do grenzen van hun bevoegdheid
woi den'voorgeschreven.
Do vordering tot liet verrichten van dionslcn
of tot de terbeschikkingstelling van goederen
worden gelast door den plaatselijken luchtbe-
sohermingslcidei' en wordt den gevorderden
persoon medegedeeld.
Personen, die tengevolge van hun leeftijd, hun
beroepsplichten daartoe ongeschikt zijp, mo-
-gen niet tot het verrichten van .diensten worden
gevorderd.
De vordering tot het verrich'en van diensten
ten behoeve van de- luchtbescherming voor
opleidingsdoeleinden moet zoo mogelijk builen
werf schiedeu.
L. 5,-ub dient dé dienstplichtige voor den
vcrcïscliten tijd van rijn werkzaamheden le
worden vrijgesteld en blijft zijn aanspraak op
toon voor dezen "tijd onaangetast'
Opgeroepenen alsmede de werkgevers kunnen
binnen een weck na de kennisgeving der vor
dering daarvan in beroep gaan hij den plaat
selijken luclilbcschenningsleiuto. Voor zoover
dezo aan het beroep geoa gevolg -'geeft, legt
deze het door bemiddeling van den districts-
inspecteur voor de luchtbescherming ter be
slissing voor aan den procureur-generaal, fun-
geerend gewestelijk directeur van politie. Deze
beslist in hoogste ressort,
liet instellen van beroep brengt geen schor
sing mei zich mede,
In geval van een afwijzende beslissing', op
bet beroeji zijn ►«ochEki verschuldigd.
De lucbtbesclicrmingsdienslplicbtigcn hebben
»ok mi beëindiging van den luchtbeschermings
dienst, zwijgplicht ten aanzien van de hun
bij de vervulling van den luchtbeschermings
dienst onvertrouwde of andersriqs bekend
geworden aangelegenheden, welker bekendwor
ding de belangen van de Dnitsehe weermacht
in 'gevaar zou kunnen brengen of de recht
matige. belangen van de betreffende personen
in het iilmjoiuiiaal van deze weck heeft 'men
kunnen zien; bet legioen staat aangetreden,
üollaiidsehe'mannen hebben reeds de straffe
Dmisohe militaire opleiding gehad en zijn nu
volledig geeefond om ingezet te worden in
den strijd tegen liet bolsjewisme, een slrijd dien
zij vrijwillige gekozen hebben omdat zij, er
van overtuigd waren,' dat het bun plicht was.
Het legioen staat aangetreden,
klaar ook de Nederlandsche ambulance staat
aangetreden. Ook hier hebben de mannen, dob
toren, zoowewfals ziekenverplegers een straffe
militaire scholing achter den rog. Want het
kon, wel ecus- noodzakelijk worden, dat zij met
de wapenen in de vuist de aan hun zorgen
toevertrouwde gewonden moeien verdedigen te
gen" lafhartige overvallen van de- Sovjets.
Et-n geweldige en opofferende taak heeft de
Nederlandsche ambulance op zich genomen.
Maar zij tjoeft dit gedaan omdat zij weet, dat
bet grootste deel van het Nedertaudscho volk
achler haar staat. Met deze moreele steun zal
zft deze zware taak tot een goed einde weten
le brengen.
Doch ook matcrieele steun is noodig. Daar
om zal, als de ambulance eenmaal uitgereden
is, uw steun noodig blijven. Maak "er dan een
gewoonte van van tijd tot tijd een bijdrage te
storten op girorekening
NEDERLANDSCHE AMBULANCE
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage
zou kunnen schaden, dan wel welker geheim
houding uitdrukkelijk is voorgeschreven.
Do luchtbeschermingspfichtige heeft in begin
sel geen aanspraak 'op schadeloosstelling voor
het verrichten' van diensten. De luchtbcscher-
mingsplichtigen, die zijn gevorderd lot het
verrichten van dieneten voor langoren duur,
ontvangen evenwel een passende vergoeding
Voor liet ter beschikking stellen van goederen
voor algemeene doeleinden dor luchtbescher
ming ivordt den luchlbeschermingsplichljge een
billijke schadeloosstelling toegekend.
Do kosten van deelneming aan cursussen
luchthescheimingsdicnst komen ten laste van
het rijk, de overige kosten ten taste van de ge
meente. De fabrieksbescherming wordt door
het bedrijf zelf bekostigd en de zelfbescher
ming van do betreffende naluurl.jke en rechts
personen.
Do kosten van decloniming aan cursussen
worden aldus gedragen, dat het rijk, de ge
meente. het bureau of het bedrijf den door
hen uitgezonden declncmcis de- kosten ver
goedt.
Hij dio opzettelijk of door schuld in strijd
handelt met op grond--van deze verordening
gegeven voorschriften van een bevoegde Dnit
sehe of Nederlandsche instantie, wo'rdt ge
straft met hechtenis van ten hoogste. z,es
maanden en met een boete van ten hoogste
duizend gutden of met een dezer straffen.
In ernstige gevallen kan een gevangenisstraf
van ton hoogste aclit jaren en een boete
van onbeperkte hoogte of een dezer straffen
worden opgelegd.
Indien door het feit opzettelijk raenschen
of waardevolle goederen in gevaar zijn gebracht,
kan de doodstraf, dan wel levenslange tucht
huisstraf of tijde!ijke van ten minste een jaar,
doch van ten hoogste vijftien jaren, worden
ojwelegd.
Deze verordening is reeds-in wcik'.ng ge
tieden.
i In den ouderdom va11 83 jaar is gistei-
nacht to 's Gravenhage overleden dr. ir G L.
F. Philips, de grondlegger van het Phiüps-
i concern.
Do overledene werd in 1858 te Zatthommet
geboren en behaalde in1S33 te Detft het di
ploma van werktuigkundig nvenieur.
Na een verblijf tii Engeland en Duitschland
'werkte hij te Amsterdam voor de A .E.G. Na
een jaar van rondtrekken en studeeren ging ir.
Philips met financieele hulp van zijn vader,
zich een zelfstandige werkkring scheppen,en we!
in de jonge electrotoehnisehe industiie. le-Eind-
hoveu begon hij in 1S81 met de fabricage van
gloeilampen. Met dit bedrijf, oorspronkelijk be
doeld als zuiver nationale fabriek, legde hij
den 'grondslag voor een ond »rhcming, die van
grooten invloed zou worden op 'do wetem,
schappelijke, technische en commerdeele ach
ting van Nederland in de geboete wereld.
Na vele teleurstellingen kofiden in April
18*12 Mi> eerslo 50 gl icil.impea worden afge
leverd. Ia de volgende jaren stegen de om-
j zetten gestadig. Zijn jongste broer, A. F. Phi-
I lips werd als commercieel leider aangesteld.
Spoedig bleek, dat deze combinatie een zeer
gelukkige was, want het bedrijf werd a! groo-
ter en groofer, en loen, in .het j'aar 1912, de
firma Philips en Co. werd omgezet in de
N.V. Philips Gloeilampenfabrieken, bedroeg het
kapitaal reeds C millinpn gulden.
In 1914 legde ir. Philips den grondslag
voor een laboratorium», dat in den loop dei-
jaren cert belangrijk, neutrum van wetenschap
pelijk onderzoek is geworden. -
"De senaat van de Technische Hoogescbooi
k+e Dgjft eikcnde de groote verdienste van
ir. G, L. P. Philips voor de techniek In het
algemeen, door hem in 1917 liet doctoraat
honoris causa in de technische wetenschappen
te verleunen.'
in diet voorjaar van 1922 trok dr. ir. Phi
lips' zicli als direcleur uit de zaak terug, doch
tot kort voor ziju dood heeft hij als commis
saris steeds actief deelgenomen aan da lei
ding van het Philipsbcdrrjf.
Gunstige cijters van\dcn postcheque- en
girodienst in 1941.
Do postcheque- en girodienst, behaalde in
het jaar 19-31 over het geheel bizonder boogo
cijfers. Hel toina! al er boekingen beliep
30437.566 270'gulden, tegen rond 26.058 mil
lion» gulden, over 1940 en 'rond 22 645 uiil-
lioen gulden over 1939. Op de rekeningen werd
gestart 2 371."273-6.(3 gulden (10-40; 'rond
2003 millioen gulden) en overgeschreven van
anileie 'postrekeningen 12.115 773.910 gulden
(1940; rond 10.188 milïioen gulden)'.' Hierin
waren becrepcu voor overachrijvingen uit liet
buitenland-24.709.698 gulöen-»(1910: rond 28
ïnüliouï', gulden) en naar hel buitenland
00 508 883 - gulden (1940: rond 7.7 millioen
gulden).
Van de rekeningen werd aan cheques af
geboekt 1.278.4,89.606 gulden "(1940: loml
1125 millioen gulden)™,
Aan slortingsrecbt "vJcrd ontvangen 1 p01168
gulden (1940 935.791 gulden), aan cheque-
en andere. rechten 540.079 gulden (1910:
444 830 .gulden).
liet algemeen saldo-legoed bedroeg uil. De
cember 569.703.692 gulden (1910: rond 4G2
millioen golden), bet bedrag der belegging
364.455.000 golden (1910; 300.2flfl.C87 gul
den) f
- Generaal Pshad overleden.
Generaal Pahsl,'die gowuit van Nederland
to Tokio w-as, 'gisteren in 'den ouderdom
van'68 jaar. in het SL Lticas-ziekenhuis aldaar
aan een hartkwaal gestorven.
Walcrpelé.
Tijdens het internationaal tournooi om den
Hoithy-bokaal te Dociinchem, in het jaar 1939,
heeft de. International Board een vergadering
gehouden, waarin tal van ingekomen voor
stellen van Duitsche en Hongaarsche zijde zijn
gehandeld en waarvan er slechts enkele zijn
aangenomen.- - i
Deze voorstellen behelsden wijzigingen in
de spelregels, die nu met'ingang van 1 Januari
1942 in werking zullen Ircden.
Do wijzigingen betreffen de volgende punten:
1)- Tol dusver liet men beginnen, met een
vieiiai spelers onder de docllat." Thans il
uitdrukkelijk vastgelegd, dat twee spelers zich
=4ij aanvang of hervatting in bet doel mogen
liggth.
2) Ais zware fout zal worden aangemerkt
hel tijdverspillen door in gebreken te- blijven
medo ie werken aan bet uormale verloop
van het spel, wanneer men den bal in zijn
bezit of binnen zijn bereik 'hoeft.
3) Tot dusver gold dat de scheidsrechter ver
plicht was iederen speler, die zich binnen de
Lvee meter achter don ballijn opstelde, uit het
water te zenden.
Do nieuwe wijziging houdt in, dat 'voortaan
de scheidsrechter een speler, die zich binnen
de twee meter bevindt, kan straffen met een
vrije worp aan de tegenpartij, wanneer hij van
meenmg is, dat do speler zich niet o'pzettelijk
in het twee-motorgebied hei-ft begeven.
4) Een nieuwe regel is, dat een speler
die een overtreding maakt, bijvoorbeeld een
tegenstander vasthoudt of in de vrije bewe
ging zijner ledematen belemmert, zich van een
tegenstander afzet, trapt, of een dreigende be
weging maakt, gestraft kan worden met het
uit het ?water zenden o! en dat is nieuw
met een vrije worp aan de tegen partij, die
direct in een doelpunt mag worden omgezet.
Rokftïji
Nkolaas wint wederom.
Gisteravond vond in de Ilaagschc dierentuin
de uitdagingskamp plaats om het kampioenschap
van Nederland lichtgewicht tussehen ëteu titel
houder Jan Nicolaaa (Den Haag) en Nol Klein
(Amsterdam).
ue eerste 7 ronden waren een waar spie
gelbeeld van den wedstrijd in Amsterdam. De
moester Nicolaaa dio elke roede opmeuw den
leerling een lesje geeft en het niet noodig
ooideelt" om zijn tegenstander neer te vellen.
In de zevende ronde gaf Klein op.
Schaatsenrijden.
Om hel kampiorusfhep schooarijden
voot' beeren.
Do Dordrechtsche sneeuw', en ijsclub la Dor
drecht, organiseert Zondag 1 februari natio
nale wedstrijden in het schoonrijdèn voor oma
teurs om het Nederlandsche kampioenschap
voor heeren, gcvolgdi ilooi oen nationalen juni-
oreswodsliijd voor hoeren.»
in do reeks vim spoorwegdiefstallen tc Veulo
heeft do reelierche aldaar opnieuw enkele lei-
S(ri tot klaarheid gebracht en de daden kun
nen arresteeren. Ala verdachten Werden aan
gehoudoi. II. \V. van L. en diens zoon J. A.
van L Beiden hebben bekend con zevental
diefstallen te hebben gepleegd, waarbij de No-
deriandsche Spoorwegen voor belangrijke be
dragen zijn benadeeld Den laatateu tijd wer
den lo Venlo_ herhaaldelijk goederen ontvreemd
uil wagons, "die"nabij de vraclitgoedoranlooils
stonden om gelost le woiden. Énkele dagen
gelooin" werd een 3 tal pakken, in totaal 62
stuk' Rleyle-goodoren bevattende, ontvreemd
Deze gpedeien Waren door een transportonder
neming to Venlo ter verzending aan de spoor
wegen aangeboden Plotseling echter bleek; des
avonds om 10 uur, dat de pakken verdwenen
waren' Nb een uitvoerig onderzoek cn lang
durige i nasporing werd in de woning van L.
een huiszoeking verricht, mot als resultaat,
dat de ontvreemde goederen werden gevonden.
Voortuis gebleken, dat de dieven ziclr mees
ter maakten- van een collecte hcerencostunms,
die door de firma M. uit Groningen waren
veizonden naar V. Een 8-tal costuum's wer
den ontvreemd Vier er van zijn door de -die
ven verkocht aan een zekeren D: alhier, ter
wijl vader en zoon de andere voor zich zelf
hielden. Ook deze eostuums zijn dooi de
recbeiche opgespoord en in beslag genomen.
Een andere - keer bestond de buit uit een
collie, inhoudende 5000 sigaretten, welke even
eens aan D. werden verkocht voor f 300
Voorts uil een belangrijke partij tabak, welke
voor 60 en 60 cent per pakje aan den man
werd gebracht." Een partij suikerwaren werd
gedeeltelijk' door de kinderen der aangehou
dene opgesnoept cn gedeeltelijk verkocht. Ook
belangrijke hoeveelheden manufacturen, voor
aanzienlijke geldbedragen, zijn,tenslotte nog door
de daders gestolen. l)o couponsloffen zijn op-
gesnooid "en in beslag genomen.
Aanvankelijk ontkenden de dieven hardnekkig
zich aan diefstal te hebben schuldig gemaakt
en wezen P. R. uit Venlo ais de dader aan.
Zij"* zouden do gestolen goederen van dozen
R. hebben gekocht. De brutaliteit der dieven
gmg 9oover, dat zij zelfs hij confrontatie met
TL. dezen de schuld gaven. R. kon echter
op overtuigende wijze aannemelijk maken, dat
nij niets, met dezo diefstallen uitstaande had.
Toen den veulachien bleek, dat ook deze val-
sthc aanklacht hen niet meer kon redden, héb-
hen zij cep volledige bekentenis afgelegd. 11.
is hierop onmiddellijk in vrijheid gesteld, ter
wijl TV aangehouden werd wegens heling.
Pn.sf.nito hff- Drlr kreeg peek.
Zaterdagavond is de auto, waarmede do post
vervoerd wordt van .Lemmer naar Urk, op
acht KAL van Urk defect' gerankt Om rijf uur
verlieten do passagiers de auto" en ze zijn
om zeven uur over dcu dijk io Urk aangeko
men. Een andere auto, die van Urk war uiige
zonden, kreeg een lekken band op 3-KM.
van Urk; zoodat de postauto niet bereikt werd
Daarna ïs»men des avonds om elf uur met.een
slee én een anlo naar de postauto" gegaan, welke
sleepdienst des nachts om twen uur mot de
post op Utk aankwam,
Oude vrouw boven siuol' in brand geraakt.
Gistermiddag zagen omwonenden van een per
ceel in da Ankersiraat te Scbevemngen rook
le voorschijn kómen uit het' pand. Zij 'drongen
er binnen en troffen ojtó oen stoel in een la
mer Vie 85jarige weduwe L. w d. H., gcb. K.
aan, dio daar met een stoof onder de-voeten
zat. Haar kleeren hadden reeds vlam gevat
De huren doofden de 'vlammen onmiddellijk niet
lapijlên en dekens. De oude vrouw Week echter
reals zware brandwonden te hebben opgeioo-
prn, nadat zij naar liet ziekenhuis Zmdwal
nas overgebracht, is zij 'daar aan de gevolgen
overleden.
Knoeierij "in faliahs-« cn levensmid
delenhandel.
In samenwerking met controle ambtenaren,
hooit de marechaussee te Winschoten dezer
dagcu huiszoeking verricht bij" twee sigarenwin
keliers .aldaar, vermoed werd, dat zij rook
artikelen aan don gewonen handel onttrokken,
door deze tegen groenten, vet, o.d. te ruilen
Uit vennoedeii bleek juist Bij den grossier
B. B. te Wiinschoten werd een koeveelheid
tarwe, vet, spek en worst m beslag genomen
en bij den sigarenhandelaar T. tarwe, haver en
een nieuwe tarwemoien. Uit het onderzoek
kwam verder aan het licht, dat de koopman
de L. in .Winschoten op frauduleuze wijze
twee schapen en vier geiten had geslacht cn
tri samenwerking met den, poelier A. K. aldaar
had verhandeld. Uct vet was verkocht voor
acht en negen gulden enhot vlcesch vooi
f2.50 en f8 per K.G. Tegon allen -is prices-
verhaal opgemaakt.
Kinderverlamming in de Leek.
In De Leek zrjn enkele-gevallen van lómler-
vei lamming geconstateerd. De patiënten zijn
alien naar het Academisch Ziekenhuis te Gro
ningen overgebracht.
Door 'koutic bevangen en overleden.
Gislenniddag is in het gebouw van de zee
vaartschool te Botterdam de 40-jarige leeraar
\V. F II. S., wonende aan den Stadhouders-
weg, als gevolg van de koude, onwel gewor
den. Eenigen lijd later is hij in het ziekenhuis
aan den Coolsingcl overleden.
Vooits werd" op hel station van de voor
malige gemeente Schiebroek do 66-jarige G.
W. uit Rotterdam door de koude bevangen,
aan de gevolgen1 waarvan hij korten 'tijd later
oveileed.
Man door gas bedwelmd en overleden.
liet defect inken Van een afsluiter der co
kes-ovens van het hoogovenbedrijf te IJmuidcn,
heeft een doodeiijk ongeluk veroorzaakt Men
vond n.l. hedenochtend den 31'jarigcn gehuw
den ai beider B Post uit Beverwijk door gas
bedwelmd bewusteloos liggen en pogingen om
de levensgeesten weder op te wekken, moch
ten nigl meer baten.
Brj deze pogingen werden ook de hoofd
opzichter A. Amiabel en de pijpinonteur T. J.
(lostorkaan door gas bedwelmd. Na behandeling
met een zuurstofapparaat kwanten beiden ech
ter weer hij kennis, waarna* zij ter observatie
in hel Boéde Kruis Ziekenhuis in Beverwijk
zijn opgenomen.
Groeics pariij sigaren in beslag genomen.
Brj den 34-jangen sigarenwinkelier L. S,
lo "s Gravenhage, heeft ile politie beslag ge
logd op een partij van zesduizend sigaren. Hij
had deze voor f2400 gekocht, hoewei de ban-
dirolle-pnjs 1750 bedroeg. Naar de herkomst
stelt de politie nog een onderzoek in.
- Auto op onverlichte trailer gereden.
Zaterdagavond is onder Boxtel mr. II. Wage
naar, secretaris vail dp Kamer van Koophan
del voor 's-Hcrtpgenbosch en omstreken met
zijn auto op een onverlicht op den weg staan-
don bailor gereden. Een ijzeren balk, welke
achter uit den vrachtwagen stak, drong door
de voorruit en" raakte mr. Wagenaar in het
gezicht, waai door dit zeer zwaar werd ge
wond cn verminkt Mr. Wagenaar zal een oog
moeten missen. Zijn echlgenoete, die naast
hom zat, liep een zware hersenschudding op.
!n het ziekenhuis te Boxlel weiden beiden
opgenomen; ter vcidpre behandeling is 'mr.
Wagenaar echter in den loop van Zondag naar
hot groot ziekeng.isthuis te Den Bosch vervoerd
■■MUI» MBftk
Ingekomen is een verzoek van: C. A. IIASS-
FELD (Handelsonderneming „Samba") om ver
gunning tot oprichting van een inrichting tot
Int verpakken van levensmiddelen en het ma-
Ion van specerijen, gedroogde groenten, che
micaliën, enz. in het pand Lange Haven 3t,
Kadaster Sectie C No. 1288, met 2 elcctro-
motoren van resp. 6 en P.K.,, dienende
voor het dnjven van een elagkriiisinolen en
een felsmachine.
Dit verzoek is met de bijlagen op de Se
cretarie der gemeente Ier visie gelegd.
Op Dinsdag, 10 Februari 1912, des voor-
middags ten 111/2 ure, zai ten Raadhui-ze ge-
legciiljeid worden gegeven om bezwaren tegen
hel toestaan van dit verzoek in te brengen en
rise mondeling of schriftelijk toe te lichten.
Gedurende drie dagen vóór het tijdstip hier
boven genoemd kan op de secretarie 'der ge
meente van de schrifturen, die ter zake moch
ten zijn ingekomen,' kennis worden genomen.
Tot beroep op een beslissing ingevolge de
Hinderwet zjin gerechtigd do aanvrager van
de vergunning of de concessionaris en do in
persoon of li ij gemachtigde op de in art. 7
dier wet bedoelde zitting verschenen belangheb
bende.
Schiedam. 27 Januari 1942. 7*
4313 06
De persdienst van de N.SB. meldt:
Zooals bekend, werden er door do N.S.V.O.
fn het geheclo land eenigo duizenden extra
kerstpakketten met allerlei nuttige geschenken
en versnaperingen lia het' Vrijwilligerslegioen
naai het oostfront gezonden.
De pakketten waren in het bijzonder bestemd
voor strijders aau bet oostfront, die door het
stellen i.m huti daad door de eigen familie
zelfs tijdens de Kerstdagen werden „vergeten".
Weken van to voren was er door de geheete
N.S V.O. met den grootsten ijver gebreid en
ook n a de feestdagen zetten do N.S.V.O.-
sters, te zamen met do Duitsche vrouwen, dit
werk voort. 1
Hoe onze soldaten aan" het oostfront de
goede zorgen in hot vaderland op prijs stellen,
bewijzen de talrijke brieven we'ko het hoofd-
kwaitier der N.S.V.O, le Amsterdam mocht ont
vangen.
Wij geven hier enkele regels'uit de brieven
weer:
„....Gij liebt allen een prachtige daad ver
licht. Wanneer wjj woor thuiskomen, weten we
ook, dat hij uw •plicht hebt* ge laan...."
Utt een brief vao veertien frontstrijders lich
ten wij den zin:
„Wij zijn weggetrokken van thuis. Toch heb
ben wij vreugdè in het hart, omdat wij.weien
dat in de N.S.V.O.' de-vrouwenhanden het work
verrichten dat ons in onze gedachten steun
geeft"
Het zal voor heu, dio met zooveel zorg
en liefde hun Kcrstgavo verzonden, zeer zeker
een vreugde zijn lo weten, dat doze in goeden
staal en met blijdschap op „do plaats van be
stemming zijn aangekomen.
Rotterdamwho veemarkt. -
Aanvoer op do. veemarkt 189 dieren, waar
onder 135 runderen, 1 venleu, 1 schaap, 32
micbtm- kalveren en 15 hokken. -
Iloofdkuailter van don Éhfirer, 31 Ja
nuari. (DN.B). Het opperbevel der 8e.it-
sche wee mm vht maait bekends
In het 'oosten hebben Duitsche troepen
m voortdurende zware gevechie» den
vijand opnieuw zware verhezen aan men-
schen en materieel toegebracht. De lucht
vracht veNeeude ondanks onguaalige
weersomstandigheden bij do gevecktèn
steun. De beschieting van voor den *or-
log belangrijke doelqn. te Leningrad werd
voortgezet.
Hot weennachtsbericht bevat voorts het
extra bericht betreffende de aanvallen van
Duitsche duikbooten op da vijandelijke
schoepvaart.
Gevechtsvliegtuigen, die een gewapen
de verkenning uitvoerde^ kebuea eon
aanval gedaan op militaire installaties
aan do Oostkust van Schotland' en in
zuidwest Engeland.
In Noord-Afiika'is de buit der Hui lach-
Italiaansche troepen, behaald in de ge
vechten van 21 tot 25 dezer, gestegen
tot 283 gepantserde voertuigen, 127 stuk
ken geschut en 563 autos. Bovendien
wetd een groote hoeveelheid ander oor
logstuig- buitgemaakt. Door afdoelingcn
van' het leger werden 28, door «ódanlee-
len van do luchtmacht 12 Uiitacho vlieg
tuigen .neergeschoten of op den grond
vernield.
In do wateren rondom Malta kobben
Duitsche gevechtsvliegtuigen boiatreffers
op een Britschen torpedojager goplaatst.
Een vrij groot vijandelijk koopvaardijschip
werd zwaar getroffen. De iuchlli&avat'icu
op lucht- en marinebases vdn het eiland
Malta werden overdag en 'b nachts ro«rt-
gezet.
Bntsche bommenworpers hebben in den
afgeleopen nacht brisant- cn bRuwibon-
men laten vallen op enkele plaatsen
in nooidwest-Duitsclitand. Onder dfc bur
gerbevolking werden eenigo personen ge
dood en gewond. Enkele afzonderlijke
vijandelijke vliegtuigen drongen ttit in 4e
omstreken van dé hoofdstad do*t. Brie
dor aanvallende bommenwerpers werden
neergeschoten.
Eooals gemeld in het woermuchtaba-
rtchi v;m gisleren, heeft oen BuÜscli;
duikboot onder commando van kaplteiu-
Imtenanl Freilierr Von Tioseuhauaon row
Soïloom een Bntseh slagschip aangevallen
en zwaar dooi torpedo's beschatlmd. Baar
mtusschen kon worden waargenomen,
was dit het slagschip Barham", dat
na drie toi pedolreffers is ger-mikeii.
in iiiiTimn - p>inmmrriTi«~iiii—iiMM
Tokio, 27'Januari. (D.N.B..) Naar Domo. meldt
staari Re Japansclie troepen, die in eoa reus-
achügen halve maanvoimiue boog dcof Beno
den .lobore nanr bet zuiden oprukken, thans
gereed voor den aanval op Joborö-li/tor*e„ da
monldslad van den staat Johorc.
Itautsoeneering van elertrisdiee strmwn in
Amerika.
Bern, 27 Jan. (A.N.P.). De voorzitter van de
commissie voor de krachtbronnen heeft, Baai-
uit New-York gemeld wordt, d; raatflBuneering
van d en éleclrïschen stroom vtmr partócwliere
verbruikeis aangekondigd. Deze htpwkm- k het
stroomverbruik zou in alle Amcrikitsuisöfce Sta
ten worden toegepast.
Drie maanden wegen» verliaadblSes. van
disirihu uekaarkn.
Voor den ecoiiomischen rechlor te Gtonmgen,
mr. J. G, A. Kattenbusch, had ztchi tede* te
veraiitwoordeu J. van der Laan, weaonde te
Groningen, die de meeste distribuUebötchöden
van ziju gezin had verkwanseld.Üo wfficier
eisclite diie "maanden gevangenissltt^ ttaiorm
welken ei^ch de economischd rvcLlct ronma
wees.
Tol een maand gcvangenisslrsif- cemföttu den
eisch weid veroordeeld G. A. da Hsca te
Vlaglwedde, die niet was vmekeweo. Deze
had drie kilogram koffie gekocht, woJku hij
over de grens wilde smokkolcm
Strooi zand.
Geachte Redactie,
Een dezer dagen kou men i* do. caoraut
een herinnering lezen aan ile rcfofdemng,
die de burgerij de verplichting tót het skswjou-
maken van hel voetpad voor de womng bij
sneeuwval oplegt. Daarbij is echter vergeten
tevens de aandacht te vestigen op het ge
deelte der verordening, dat bij glad
heid hot strooien met zand of te oliesel» be
veelt. Iets wat ik nu doe, en ntet ««et den
stok achter de deur, maar mot oen beroep
op algemeene naasten min.
INCASSEERDER
Geboren: 23 Jan. Johanna Francioa AG da, d.
van L. C. Roodenburg en 3. H. A. Trodehrcgt,
Broersvest 48.
26 Jan. Johanna Geerliuida, tl. vmi». Ta. C
N. do Ridder en G. A. Molkenboec, Etoeteave
laan 118. Johannes Corneüs JFacohos, z.
van ,1. v. Dalen en J. v.- d. VVetering, Boew
havelaan 1.
Overleden: 23 .Jan. P.Drieasca, 8S j. Dr.
Noletstraal 1.
24 Jan. J. D. F*. Companies, 88 f. Rieuwe
Haven 123.
Paillisseineaim.
Opgegeven door aïd. Uiutedswfonnaiics
v. d. Graaf en Co. N.V„ Amstecdara.
Volgens het WeekbladiifuidetalKJa«gea wer
den gedurende de maand. December bjj de
gezamenlijke, griffies inNcderiiwA gpdoponeerd:
29 crcditenrenlijsten met. een. totaal passief
1398.232,40,waarvan prei- 155.687,m
Vanaf 1 Januari 1941 werdea ia totaal ge-
deponeerd 418 crediteuronlijstea met «ca totaal
passief, van. f.10.418.273,80, waarvan pref.wont
11.138.711,38»/».
