-
Opdrachten van de Duitsehe
Advertentiën
HULPARBEIDERS.
iBiRUMOTT
KLEINE ADVERTENTIËN
B R EE DE M A T N
Voor alle dag- en weekbladen
H. A. M. R0ELANTS - SCHIEDAM
cJagdienstbolde.
W. 11, van dsn TOORN H.V.
VOLSLAGEN DRAAIERS EN BANKWERKERS
SMEEDIJZE
KENNISGEVING
JANSSEN'S MODE MAGAZIJNEN
GLASBEDRiJE BERT HEETMAN
BUITENLAND
De situatie
san het Oostelijk front
1'Nieuw Egyptisch kabinet
gevormd
Ernstige ontploffing te Tanger
Gevolgen van den bomaanval
op Rotterdam
De aansluiting bij den
Nederlandschen Landstand
Utrechtsche Jaarbeurs uitgesteld
."weermacht voor schoen
herstellers
Sport
Een goede gedachte...
8.7.6.0.0
Dr. ten Cate
N.V. HENDRIK DE FRIES
4 ELECTRISC
R U I
LANGD.GARANTIE
N.V;:HENDR9K DE FREES,
HOOGSTRAAT hoek Korte Dam, SCHIEDAM
LANGE HAVEN 141 - TELEF. 69300
^tgandag 9 Februari 1942
SCHIEDAMSCH6 COURANT
de raailszaaV vau liet raadhuis te
(Föto Polygooti-Leemker.
„Kaaiisyslécm voor babjPjj". lu de groofe
ziekenhuizen krijgen de baby's allen een
naamkaartje bp de borst gespefSi 1
(Potygaon-Noske).'"
Sovjets behaalden geen enkel succes
van beteekenl»
jn 0911overzicht van do militaire situatie
Oostcljjko front, stelt eon militaire
nodaw erker vaa deh Vöikischox Beobachter dé
fenUtaton van het DuitacHe offensief tegón-
jy/éj- dié van do bolsjewistische tegenaanyal-
lam "T:;/?'--/../'"
'De militaire medewerker- begint met eraan
te herinneren, dat de Duitschè .weermaeht in
yter maanden tjjds tot Moskou en Leningrad
doordrong en in dien tijd' dén vijiuid ver
nietigend, verslagen heeft. Iu tien veldslagen
.werden bijna vier millioen bolsjewiekéngevau-
gêrt genomen, ongeveer 8 miliioeri bolsjewieken
ïji 390 divisies vernietigd en bet dienovereen
komstige oorlogsmateriaal vernield of buitge
maakt. Daarentegen kan van een beslissend©
operatie der bolsjewisten bij hun tegenaanval
len geen sprake zijn. In eveneens vier maanden
tïj'ds hebben zij onder zware verliezen aan
menschen en materiaal op sommige plekken
eenig terrein gewonnen en/. eenigeplaatsjes
veroverd, die slechts als puinhoopen in hun
handen vielen.
Sedert het intrede van het koude jaarge-
Lij de zijn de Duitschp oporaties onderhevig aan
de invloeden van den Ru3sischon winter en
derlialve niet meer op den aanval, doch op
deu afweer ingesteld. De afweer berust op
andere tactische wetten en operatieve moge
lijkheden dan de aanval. Hij verwacht, aanvallen
van den vijand en weert ze af. Het is dus
niet zoo, dat de bolsjewieken uit zich zelf
plotseling van aftocht tot een stelselmatig of
fensief zijn overgegaan. Veolecr hebben zij van
hun kant de conclusio gelrokken uit het Duit
sehe optreden. Dat de bolsjewieken in het ge-
ljigel. geen successen hehaald hebben,, die ge
lijkgesteld kunnen worden met die der Duit
sehe .troppén "in liet najaar van '1941, blijkt
ondubbelzinnig uit de omstandigheid, dat de
bolsjewiston tijdens hun aanvallen geen' enkeie
maal iji, slaat geweest zijn, ook maar een veld-,
a lag to voeren in den zin der/tien 'groote
vernietigende veldslagen van het Dditsche of
fensief, laat staan ze te winnen.
De militaire medewerker schrijft vervolgens,
dat hot den bolsjewieken nooit gelukt is, eenige
Duitsehe formatie vau beteekenis af te snijden,
te omsingelen of to vernietigen. Do Duitsehe
leiding heeft het initiatief van den afweer
steeds in handen gehouden.. Niet alleen, dat
zjj dé bolsjewistische'"troepen op het Duitsehe
afweervmtr laat inloopen en verbloeden, doch
zjj maakt thans ook -van de gelegenheid ge
bruik om door eigen aanvallen den vijand te
verzwakken. De Duitsehe, soldaat aan liet Oos
telijke front .heeft zyn persoonlijke torenhooge
Naarde Egyptische radio meldt, is in.Egyp
te een nieuw kabinet gevormd. Nalias Pasja, lei
der der nationale Wafdpartij, is behalve minister
president, minister vanbuitenlandsche zaken en
van binnenlandsche zaken.
superioriteit ais strüder boven de bolsjewisten,
ondanks .liet feit dat dezen .'numeriek in-.- de
meerderheid waren en de omstandigheden' vim
het terrein uiterst moeilijk waren,, duizend
voudig bewezen.' Het jaar 1942, zoo besluit' de
militaire medewerker, zal den Dintsclieu sol
daat aan het Oostelijke frontweer in den
aanval zien. :b>vf,*, - -
In Brltsche koeriersbagage bevonden zich
springstoffen
Onder do passagiers, die Vrijdag met de
étboot nit Gibraltar le Tanger aankwamen,
vond zich een Engolschman met diplonvi-
tieke koeriersbagage. O'p 'de kade stond een
Spanjaard, Sixto Silva, to wachten, die hulp
verleende bij liet overbrengen van de koeriers-
bagago in een taxi. Bij het overbrengen ont
plofte een stuk der bagage. Na de ontploffing
was de omgeving van de auto bedekt met
Engelsch propagandamateriaal. Veertien men
schen kwamen om liet leven, 36 werden ge
wond. Tot de dooden behooren zes inlieem-
sciien. Van do vijf omgekomen Europeanen
waren er drie in dienst van het Britscke con
sulaat. Ook Sixto Silva kwam om het leven.
Hel incident heeft onder de bevolking groote
ongerustheid veroorzaakt. De Spaansche autori
teiten trachten zoo spoedig mogolijk ophelde
ring te brengen.
De Spaansche auloriteiton hebben, gezien de
groote "erontwaardiging, die het incident ge-'
wekt heeft, onder de bevolking en ter vermij
ding van excessen, den staat van oorlog afge
kondigd in de betrokken stadswijk.
De sensationecle onthulling van den Engel-
schen wapensmokkel naar Tanger heeft niet
aileen in geheel Spaanseh-Marokko, maar ook
in do Spaansche- hoofdstad gloeiende veront
waardiging teweeggebracht.
Bevolking zoowel als regèerhig herinneren in
dit verband aan de herhaalde schendingen van
de Spaansche neutralitoit van de zijde vau
Brilsche oorlogsi ihcpen en vliegtuigen 'en aan
de zoo dikwijls getoonde inmenging' der Engel-
sche propaganda in de interne Spaansche aan
gelegenheden.
De omstandigheid, dat een Engelsch. schip in
groote hoeveelheden oorlogs-, en propaganda
materiaal'de Spaansche haven heeft probeeren
binnen te smokkelen, wordt ook in olficieele
kringen het bewijs geacht, dat- de Engelschen
do Spaansche 'saüvereimtéit te Tanger niet
slechts voorbijzien, maar stelselmatig in het ge
heim'oorlogstuig-, bijeenbrengen in [deze strate
gisch belangrijko stad aan de zeestraat orp
dit op oen gegeven moment te gebruiken.
Jeugddienst in Noorwegen.
Het Noorsclie departement voor Arbeidsdienst
en sport heeft in overeenstemming met dat
voor kerk. en-school bepaald, dat alle Noor
sclie jorigens en meisjes van 10 tot 18 jaar
in de jeugdorganisatie van de N'asjonal Sam-
ling jeugddienst moeten verrichten.
Tengevolge van het roekclooze Engelsche
bombardement zijn in 'de 'omgeving, van;de Span
jaardstraat te Rotterdam véle'honderden "gezin
nen verstoken van gas. Water is in dé breu
ken .van. de gasleidingen gedrongen cn' heeft den
gastoc'voer geheel afgesneden. Ondanks het on
vermoeide werk vanhet gemeente-gasbedrijf
heeft men het euvel niet kunnen herstellen, zoo
dat thans van gemeentewege op drie. plaatsen
openbare kookgelcgenheden zijn ingericht, waar
gedupeerde gezinnen gratis hun warme maal
tijden kunnen bereiden. In deze drie gelegen
heden zijn 200 gascomforen geplaatst en men kan
met den toezichthoudenden ambtenaar een kook-
toestel bespreken. Hiermede kómt dé gemeente
aan tallooze gedupeerde gezinnen, die geen kans
meer zagen hun maaltijden té bereiden, tege
moet.
De commissaris voor do niet-commeroiecle
verecnigingcn en stichtingen maakt bekend, dat,
krachtens pen door liem op grond van de
verordening no. 41/1941 van den rijkscom
missaris voor het bezette Nederlundscho ge
bied tot' herordening op het gebied van de
met-commercieele verecnigingcn en stichtingen
van 28 Februari 1941 genomen besluit en ge
let op de artikelen 2 en 3 van de verordening
no. 196/1941' van' den rijkscommissaris Voor
het bezette Nederlandscho gebied betreffende
de oprichting van den Nederlandschen Land
stand van 22 October' 1941: allo vercenigin-
gen, lichamen, instellingen en stichtingen in
Nederland, onafhankelijk van hun rechtsvorm
en rechtspersoonlijkheid, voorzoöver zjj werk
zaam zijn ter behartiging' van de belangen
van do landelijke bevolking (met inbegrip van
De kunstschilder F. Hcldoorn heeft in de raadszaal vau liet raadhuis te
.Voorburg een muurschildering gemaakt) voorstellende een /Romeiusdi
leaste», uit den tijd; dat do Romeinen zich tc Voorburg hadden ne-
dergezef, (Polo Polygoon-Moyer.)
do binnen- en kuslvisscherijbovolkingj on ter be
waking van de cor van de standgenooten, en
voor zoover zij geen openbaar lichaam zijn,
geacht worden van 1 Januari 1942 te zijn
aangesloten bij den Nederlandschen Landstand.
Teneinde do tenuitvoerlegging van deze aan
sluiting te bewerkstelligen, zijn deze verecni-:
gingc-r», lichamen, instellingen en stichtingen
verplicht zich onverwijld uiterlijk 25 Februari
1942 schriftelijk tc richten:
a/ Tot den Nederlandschen Landstand, Zee
straat 69, Den :Haag, indien de vereenigingen
enz. reeds ingeschreven warén hij het com
missariaat voor de niet-cominercieele verconi--
gingen en stichtingen, onder opgave van het
hetreftende registratienummer.
b) Tot don commissaris voor de niet-com-
mercieclc vereenigingen on stichtingen, Waals-
derperweg 72, Den Haag, indien de vereeni
gingen enz.'nog niet zijn ingeschreven bij het
commissariaat voor de mct-commercieele ver
eenigingen en stichtingen.
Voor den tweeden keer iu liet bestaan van
de Utrechtsche Jaarbeurs is hot thans, dat zij
niet kan worden gehouden op liet daarvoor
vastgestelde tijdstip (10—19 Maart). De raad
van belicer heeft, naar. wij vernomen, beslo
ten de 46sto Jaarbeurs uit to stellen- cn te
houden van 14 tot-23 April.
Zaterdagochtend is in Den Haag de eerste
wagon uit. Duitschland aangekomenmet mili
taire laarzen, welke - hier. te-lande zullen wor
den hersteld.
Dóór bemiddeling van; het front nering, en
amimislil wordt 'namelijk aan Nederhindsche
schocnherstellgrs. gelegenheid gegeven, orders
der Duitsehe weermacht uit te voeren, ^range-
zien iiun tevens de benoodigde materialen wor
den versl rekt/ -wordi op v.ueze- wijze./ voorko
men; dat onze, schoenmakers wegens gebrek aan
materiaal jiua onderneming zouden moeten slui
ten. - 4
De ruim 3000 paren laarzen, welke lieden
in Den Haag zijn aangekomen, worden vanuit
een cculrale opslagplaats onder de schoenher-
stellers verdeeld. Ook -in Amsterdam en Rot
terdam wordt een dergelijke werkverruiming
georganiseerd. i
Dammen.
We (bi rijd kampioenschap afgelast.
In „Dn Kroon" te's-Gravcnhago zou giste
ren do wedstrijd om liet persoonlijk kampioen
schap 1942 aanvangen, doch in verband met-
do omstaridigliod.en werd deze- afgelast.
In de bestuursvergadering word bèsloten, dat
de chibcompetitie voor het landskampioenschap
in een enkele ronde verspeeld zal wordon.
Eerst zullen daartoo. demi-finales worden vast-
gesleld.
De ingediende proiesièn van de Zuider Dam
club le Rotlerdam betreffende liet uitkomen
van een niet gerechtigden speler on van Y.D.C.
le IJmuide», betreffende den wedstrijd II.D.C.
OoRterkwarlier, werdénafgewezen.- -
Eeif goede gedachte was bet van de firma
K. to IJ. loon zij besloot maandelijks een
vast bedrag lo storten op de giro van de
Nederl.andsche ambulance.
'.„"Wij zijn", zoo schreef zij, „er van over
tuigd ila. een ieder moet medowerken aan
het tot stand komen en het blijven steunen
van deze hulpexpeditie. Immers ook ons be
lang is het dal Nederland van het bolsjewisme
verschoond blijft. Daarom willen wij de man
nen die zich ingezet hebben om dit gevaar
te bestrijden niet in den steek laten..,"
Een inderdaad goede gedachte.Want heeft
men 'er wel eens over nagedacht wat het
worden' zou als liet bolsjewisme liiór - zich
zou vestigen-. i
Honderden Nederlanders hebben zich vrij
willig ingezet om dit gevaar te koeren. Zorgt
li er voor: dat liet' huii aan niets ontbreekt
als zij in den strijd gewond taken.
Stort uw bijdrage voor do ambulance op
gironummer
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
Hiermede betuigen wij onzen harte-
lijken dank voor de' groote belangstel
ling, ondervonden bij; .het overlijden
van onze geliefde Zuster, Behuwdzuster
eri"Tante .'-■/■
CATHARINA ADRIANA WEIJ,
wed. van Willem Koning,
Uit aller naamr
M. REGINA WEIJ
Rotterdam, 9 Februari 1942.
GerardSchoitenstraat 40b.
(Maagdarm - Rheumatische - Zenuw
ziekten) tot nader aankondiging niet
te consulteeren.
Rotterdam, Eendrachtsweg 65.
Gevraagd wegens ziekte.der tegen
woordige een flinke
Zelfst. kunnende werken.
Aanmelden 's avonds na 6 uur,
M. J. Vlug, Singel 222.'
Gevraagd van Particulier
PERZISCH vloer- en tafelkleed
ook eenige kleine kleedjes.
Br, onder lett.-'J.D. aan het bureau
van dit blad. Lange Haven 141.
BEGRAFENISSEN
CREMATIE
TRANSPORTEN
Door geheet NederlSnd te ontbieden.
Spiegelnlsserkade 2 - Gevestigd 1867
TELEFOON 40194 - ROTTERDAM'.
TELEFOON 69725 - SCHIEDAM
GEVRAAGD voor Machinefabriek te Diisseldorf:
Aanmelden Dinsdag van 1012'en 2—4 uur bij; j;
WARANDE 1 - SCHIEDAM
Gevraagd voor machinefabriek te DUsseldorft
OFFIC. PUBLIC, v. h. DEPjUtTE.MENT von
LANDBOUW EN VISSCHERlJ.
Verli'neinj'Sel'hkhcWsduur toonUzlngen kaas
De Secretaris-Generaal van het- Departe
ment van Landbouw en Vlsscherljmaakt
bekend, dat de geldigheidsduur van de toe
wijzingen ter verkrijging van knus met een
vervaldatum, gelegen in het tijdvak van 1
Februari J,l. tot en met 28 Februari .a.s.,
wordt verlengd tot Maart a.s.
Verlenging geldigheidsduur toowijzlngcu poul-
t vruchten.
De Secretaris-generaal.van het Departe
ment van Landbouw en VisscheriJ maakt
bekend, dat de geldigheidsduur van de toe
wijzingen ter verkrijging van peulvruchten
met een vervaldatum gelegen in het tijdvak
van. 11 Januari tol en met 1 Februari J.I.,
wordt verlengd met één maand.
OFFIC'. PUBLICATIE V. h. DEPART, v. HANDEL, NIJVERHEID en SCHEEPVAART.
Verlenging exportcertificaten.-
De Centrale Dienst voor In- en Uitvoer vestigt er de aandacht op, dat de belanghebbende
exporteurs, c.q. expediteurs, de exportcertificaten, waarvan de geldigheidsduur is ver
streken ot niet toereikend zal blijken te zijn, tijdig ter verlenging aan den C.D.I.U. moeten
inzenden. -
Mocht dit bezwaarlijk zijn, dan kan men echrltlelUk verlenging bij dezen dienst aanvragen,
onïer opgave van het nummer van het desbetreffendo exportcertificaat.
OFFIC. PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Klopmeclhcfflng.
Het Rijksbureau voor dc Voedselvoorziening In Oorlogstijd vestigt do aandacht van
belanghebbenden op het volgende:
Reeds cevuimen tfjd geleden is een heffing op kiopmeel Ingesteld, welke heffing voor
<lc aflevering-van genoemd product moet zijn voldaan.
Onder kiopmeel wordt verstaan meel, bloem or afvallen afkomstig of in hoofdzaak af
komstig van granen of andere akkerbouwproducten, verkregen door het uitkloppen vaa
leege zakken óf andere vcrpakkingmtddelen. De heffing wordt door het Rijksbureau voor
<lo Voedselvoorziening vastgesteld en kan ten hoogste f 1.50 per 100 K.G. bedragen.
fiebleken i», dal niet alle belanghebbenden van bovenstaande regeling op de hoogte zijn,
daarom wordt er dc aandacht op gevestigd, dat het afleveren van kiopmeel eerst is toe
gestaan, nadat het bedrag der bovengenoemde heffing Is vastgesteld en betaald.
Voor dc vaststelling van het bedrag der hefting is het nooalg, dat een monster van elke
partij kiopmeel aan de Nederlandscho Meelcentrale, Wassenaarsehcweg 80 tc 's-Graven
hage, wordt opgezonden met vermelding van do grootte der partij.
De voor kiopmeel geldende verkoopprijs
partij betaalde, heffing worden-verhoogd.
nag met het bedrag der over de desbetreffende
Aanmelden Woensdag van 1012 en 2—4 uur bij:
WARANDE 1, SCHIEDAM
•h
Wegens tijdelijke GASRANTSOENEERING is onze zaak voorloopig VAN OE8
MORGENS HALF NEGEN TOT DES MIDDAGS 3 UUR GEOPEND.
HEEFT U EEN
VERGUNNING?
Wij hebben een uitge
breide collectie Dames-,
Heeren- en Kinderkiee-
ding. Ook hebben wij
schitterende gestikte de
kens voorradig. Komt u
eens bij ons kijken al
vorens u uw vergunning
uit uw handen geeft. Aan
bevelend A. SLA, Tuin-
iaan 50, Schiedam.
Jongeman vraagt
ZIT-SLAAPKAMER
(zonder kost). Br. onder
lett. K.R., aan het bur.
v. d. bl., Lange Haven
141. -
VANILLE-SUIKER
gevraagd. Brieven met
monster, Kiósk Koemarkt,
Gevraagd;
MEISJE
voor de morgenuren' of
werkster gedurende enkele
dagen per week. Zich
aan te mélden: Vlaardin-
gèrdijk' 213a, 's av.'
6.30 uur.
1 Heeren- en
1 DAMESRIJWIEL,
te koop ,z.g.a.n., prima,
spotprijs. JOH. JANSEN,
Huysmanstraat 80.
NET MEISJE
halve dagen, v.g.g.v. Aan
melden hedenavond van
•78 uur. Stadhouders-
laan 84
Te koop gevraagd: een
paar Heeren
RIJLAARZEN,
maat ,41—42met stijve
bovenstukken. Brieven
onder lett. K.S.,-aan het
bur. v, d. bl,, Lange
Haven 141.
TJW. ADRES
voor een. soliede en vak
kundige stoffeering of re
paratie van uw meubelen
is bij'
H. J. STENTLER,
Stoffeerderij en Meubel
makerij. Westfrankeland
schestraatT15, Tel. 69974.
Vraagt vrijblijvend prijs
en begröoting vooruit:
KOFFER- i
GRAMOFOON
te koop, met nieuwen
motor. Prijs f45.J.
BOENDER, Boekhandel,
St. Liduinastraat 25.
NAAIMACHINES
koopt, verkoop, repareert
I. KUIPERS, Hoogstraat
62, Schiedam.
Onderdeelen en naalden
riog voorradig. i
gevraagd voor" heele. of Te tog^gevraag_d_ een
SLEE.
Rembraudtlaari 95a.
Gevraagd: een flink"
DAGMEISJE.
Zich aanmelden na 2 uur
St. Liduinaplein 10):
DIENSTBODE
gevtaagd van 83 uur,
en Vrijdags den geheelen
dag. W. DE JONG, Franc.
Haverschmidtlaan 49.
NETTE JONGEN
gevraagd bij W. A. VER-
WAYEN, Hoogstr. 1861
Tapijten Meubelen.
EEN WERKSTER/
gevraagd, die genegen is'
's Maandagsmorgens de
wasch tè doenen nog 2
ochtenden in de week
of den geheelen dag huis
houdelijk werk te ver
richten. Aanm.: Jacob
Catslaan 13. Maandag" of
Dinsdagavond 7.30—8.30
uur.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste,Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
NETTE-MEISJES
gevraagd voor alle afdëé-
lingeh. Aanmelden Stoom-
\yasscherij SPRONK,
Noordvestsingel 83—85.
dubbel-dik tot 140 c.M. breed in voorraad bijt
Adriën Mildcrsstraat 23 - Telefoon 3G888
Rotterdam
nemen wij Uw annonce ter plaatsing aan
'Jrib -
Xr Wij adviseeren Ujdesgewenscht, welk 'blad
in Uw geval het. aangewezene Is r
.Tenslotte kunnen wij U ook met onze er
varing bijstaan iri'/dè opstelling van den
tekst/ alles zonder dat U hiervoor iets
extra's in rekening-wordt gebracht
'ADVERTENTIEN
in deze rubriek hébben
beslist succes!
