dc föfe
je.
KLOÖSTKBMIEM
'T mm^^99
óam
VERSTUIKINGEN
et geheim van de
Parel-eilanden
RRiies wa'ffl btosshbh
SI60MWASSCÜERIJ „EDELWEISS"
Minde/op i Zn. [Fa. Zoetmulder) sT^eK
Fiimsiieiaws
Wk
J. SCHREUDER a. jZN-
Tuiniaan 34 - Telefoon 67870
„yi&ss&u*
Jwi&na}
fa. L. Bwrasii - Schiedam
Schoorsteenveger, Rookverdrijver, Metselaar
Pag. 3
SCHiEDAMSCHE COURANT
Zaterdag 14 Maart 1942
„Moederliefde"
S8ij4es*Sg en WijrelhasTtdeB
„De scheidingsreis"
„De vrooiijke vrouwtjes"
SCHILDER - DECORATEUR
PïiaMA materiaal voorradig
Geslaagde producten van de
Duitsche kleurenfilm
Hoe we het beste ons vjeèsch-
rantsoen kunnen gebruiken
BSSHTOAOTELS 1 &UAAÏ
VOOR 0ONT Bij EEN VAKMAN
ssQsrimiBiS
RASUS©t GOED!
RADIO-jCBNTRALE
Fa.
Dames .Camisoles en
iiirecioires inwo! en zijde
KRUBJER-RIS
ST. UDUiNASTRAAT. 94 - Tel. 63335
handweverij en tapijtknooperij
korte haven 44
echiedam
G. A. DE W6OTER
Westmolenstraat 16-18 - Teief. 68519
„DE LAN&UUW"
RADIO - ELECTRICITEIT
-v. «3. MOST
Gebr. Huyskes - Pr. Fr. Hendrikstr. 39
Telefoon 67713
68142 ,,Kofj"-Bertel3, Dam 9—26.
stucadoor
Capitol. i
Hetgeen deze film wil laten zien, -is de
grootheid van do lio'de, die een moeder voor
haar kinderen kan koesteren. Daarbij schijnt
het of aan ,dit gégeven nog een probleem
vastgeknoopt zal worden, want naast de
liefdesband tusschen de moeder en haar kind,
komt die tusschen c-ch'eüodw naar voren en
schijnt zich een confii'.t te zulten ontwikkelen,
dat in het geval van deze film toch niet aan
wezig blijkt te' zijn. Daardoor kan' liet volle
licht vallen op het primaire gegeven van de
moederliefde. Een gegeven waarvan incer_ Ie
maken ware geweest bij een betere vertolking.
Emma Oramatica mag dan tol do grootste
tooneelspeelsters van italic behoren, deze tilin
is er een hernieuwd bewijs voor dat dit niet
samen behoeft te gaan met goed filmspel.
Zij speelt de rol van de moeder van een
beroemd tenor (Benjaiuino Gigti) voor wicn
zij een zeer groote liefde gevoelt. Wanneer
het huwelijk van haar zoon met een .veel
jongere vrouw (Carola Ilóhn) dreigt te deran-
geeren, strijdt zij tot het letterlijke; uiterste
voor het geluk van haar kind. Zij slaagt
daarin ooi: raan en vrouw komen weer
tot elkaar maar het resultaat gaal ten
koste vaa haar teven. Ilaar hart begeeft het.
Carola Holm geeft een aardige rertoiking
van des zangers jonge vrouw.
Uiteraard komen in deze film van Benjamino
Gigli meerdere zanggedeelten voor; o.m. een
frag ment uit dev.jiera „Othelto" van Verdi,
A. Kteijwegt.
HOOGSTRAAT 51 TELEF. 68S46
BEIJERLANDSCHESTR 1 TELEF. 67885
S I N G E L 103 TELEF. 67641
MAR.ASTRAAT 54
Luxor.
Heinz Rühmann als regisseur verstaat het
toch voortreffelijk een lichten toets" taan te leg
gen voor de behandeling van bet onderwerp,
overigens meestal zelf ook van het lichtere gen-
r\ Ditmaal is het een draaiboek van de beken
de schrijfster Thea von Harbou en den Neder
lander Egbert van Putten, jaren)-,, g ais draal-
bockschrljver werkzaam geweest bij de Ufa en
thans weer terug in het vaderland ah) direc
teur van- de N.V. Nederland-Film. Het geza
menlijke werk is uitstekend geslaagd en Rüh
mann heeft van de. handeling een even bevi e-
digend filmproduct gemaakt. Zijn vrouw, Her-
tha Peiler, speelt er de hoofdrol In als de jonge
Marlies, die door haar moeder voorbestemd is
om te trouwen met een schaap van een jong-
mensch. Haar buurjongen Hans, gespeeld door
Rolf "Weih, die zoozeer onder dew invloed van
zijn regisseur blijkt te staan, dat hij hem zelfs
in zijn spraak imiteert, is een zelfde lot beseho
ren, hem opgelegd door zijn vader. Het twee
tal slaat echter den ouders alle wapenen uit de
hand 'door zich mei elkander te verloven ,op
grond echter van de afspraak, zich zoo spoe
dig mogelijk weer laten scheiden, omdat zij
leder van een ander houden; Marlies is weg
van een opëra zanger en Hans dweept met een
Berhjnsche cabaretartiste. De huwelijksreis
wordt zoodoende een sclieidingsreis, doch deze
loopt heel anders af dan zij dachten. De twee
jongelui worden ondanks hun voornemens ver
liefd op elkaar en uitsluitend uit sportieve over
wegingen trachten zij nog in contact te komen
met cabaretartiste en den zanger. Deze levens
wijze lieden geven hvn echter een beminnelijk
lesje en bet slot van het lied is, dat Marlies
en Hans zeer verstandig besluiten om maar bij
elkaar te blijven.
Er zit, vooral in het begin, een frissche vaart
in deze film, die boven het peil van zeer vele
ander amusementsfilms staat.
D. Maltha.
Prinses,
In tlezo film is hot ui vroolijkhcid wat do
klok slaat. Do geschiedenis spoelt zich af in
de oude keizerstad Wecnen, da stad van schoone
vrouwen.on muziek. Jozef Sturm (Paul liór-
bigcij is'tot hoffcfeermaker benoemd en dit is
hem zoodanig in zijn hol geslagen, dat hij
zijn viouw ïiesi (Lizzy Holzschule) geheet ver
waarloost. Het mooie nichtje Alizzi Stadlmcier
(Gusti AVotf), dat in hel huis van Sturm ver
toeft, heeft zich in haar hto'nde hoofdje ge
haald operazangeres te worden. Op zekeren
ochtend gaat zij naar kapelmeester Nicolai
(flans Nielsen), 'die een zij vleugel van liet
huis bewoont, om hem te -rragen haar te hel
pen. Zij treft echter zijn vriend, baron Weitcncgg
(Wolf Albach Relly? aan, die zich voor Nico-
lai uitgeeft en belooft haar toegang to vcr-
leenentot /den theaterdirecteur Daloccliino
(Aribcrt Wiischcr, een mot zichzelf zeer ingeno
men individu. Bij deze samenkomst veroorlooft Ba-
locchino zich vrijheden, welke Mizzi njot be
vallen. De echte Nieoiai komt haar te hulp en
brengt haar naar huis. Bolocehino heeft inmiddels
Sturm's vrouw tot een rendezvous tritgenoodigd,
waarop deze schijnbaar ingaat, doch mot de
heide vrienden afspreekt Baiocchino een poets
te bakken, hetgeen uitstekent gelukt. Voor Nieo
iai levert deze comcdie stof voor oen nieuwe
opera, welke in Berlijn een enorm succes heeft,
zeer tol misnoegen van Baiocchino, dia zich in
een belachelijk daglicht ziel gesteld. Een schan
daal schijnt onvermijdelijk, maar op onver
wachte wijze worden allo conflicte" oF8eio_J.
SUrrnt hcrwindt de belangstelling voor zijn
vrouw, terwijl ook voor Mizzi en Weitenegg de
hemel opklaart.
De spieren zijn plotseling uit
bun verband geweest en gerekt.
Geef die spierverrekking rust
-door eèa stijf verband met goed
Kloosterbalsem erop. "Vernieuw
dat verband dagelijks en begin
na eenige dagen zachtjes met
Kloosterbalsem te masseeren.
Spoedig zjjt Ge er dan vaqaf
Akker's Kloosterbalsem is een
ideaal wrfjfmiddel tegen stijve
en pijnlijke spieren, spit in
den rug, rh&umatische pijnen.
J DOOR R, AR DEN
Do kapitein wns dadelijk weer vuur en vlam.
„Bat heb ik de-lieeren al zoo dikwijls gezegd.
Keii_ radio heeft elk fatsoenlijk vrachtschip
en wat antwoordden zij. Voor dat kleine reisje
beeft het seltip geen radio npoJig.' Nu zitten zo
met de gebakken peren. (Die ellendige gierghetd
ook. VVnt moefiik nu doen? Verder doorvaren
of terug? Terug dnwt maar zes of zeven nur
en naar de kust minstens nog zeventien. We
kunnen dus op z'n vroegst over zeven uur een
radiobericht uitzenden".
Simpson zuchtte zivaar.
„Nou, terug dun maar, kupD *-eel goeds
verwacht ik weliswaar niet. uier direct
de herrie, dan pas over <0cn*'.
Miller gaf zi/ - .ndelijk werkten de
machines, weer. "mi- zette' zich Jn .bewe
ging en Miller bleefL nog' een poosje aan
het roer.
„Ga naar beneden naar de machinekamer",
zo» hjj tot den eersten stuurman, „en zeg de
jongens dat ze de onwe kast opstoken zoo
hbei als hol Jcan, Hij wendde zie irtot Simp
son: „Daar schiet mij namelijk wat te binnen.
Herhaalde malen is rvOs door do groote
filmmaatschappijen getracht een dragelijke op
lossing In vmden voo- het probleem van de
kleuienfilm. Tol nog toe eclitu- is het -— oen
enkele goede uitzondering buiten beschouwing
gelaten steeds gebleven bij een min of
meer geslaagd kijkspel, dat zijn bcteekenis vrij
wel uitsluitend ontleendo aan de omstandig
heid, dal het, publiek or .naar ging kijken als
naar een bezienswaardige nieuwigheid. Tot nog
toe is zoodoende nog niet uitgemaakt kunnen
jvorden of het publiek" inderdaad wel interesse
heeft voor de kleurenfilm. Do Duitsche
filmindustrie in dit geval de Ufa, heeft- ech
ter de pogingen om tot een bevredigende
kleurenfilm te komen nog niet opgegeven. Men
kont ongetwijfeld de prachtige resultaten, welke
bereikt zijn met dia smalfilm van deri Agfacotor,
welke echter voor do bioscoop ongeschikt is,
omdat van iedere film slechts 66)?,- exemplaar
bestaat; de opgenomen film immers wordt bi/
de ontwikkeling „omgekeerd", zoodat meleen
het positief ontstaat, waarvan uitcraaid geen
copieén gemaakt kunnen woiden. De Agfa is
er echter in geslaagd een nieuw, systeem uit te
voeren, waarbij de opnamufilm hertaal uit drie
emulsielagen, verschillend van kleurgevoeligheid,
van elkaar gescheiden door z.g filteringen; deze
lagen zijn echter zoo dun -(0.005 ca 0,002
m.m.) dat de totabo dikte niet grooter is,
dan bij ech zwart-wil film, heigeen van groote
bcteekenis is voor de le gebruiken lichtsterkte.
Yah deze film kunnen copieëu worden gemaakt,
zoodat do werkwijze in dit opzicht zeer weinig
verschilt van die'' tój de zwart-wil film.
Wij hebben gisteren de resultaten gezien:
een dricial cullurecle filmpjes volgens dit sys
teem opgenomen werd vertoond. Hoewel de kleu
ren nog niet geheelnatuurlijk zijn kan dit
systeem toch ook wat het eindproduct betreft
een aanmerkelijke vooruitgang genoemd worden.
Het harde effect is geheel verdwenen en ver
vloeiing der kleuren heeft evenmin plaats.-liet
heeft ook aan diepte gewonnen door de scha-
keuringen is aangenaam voor het oog én wat
zeer belangrijk is, do kleur van de menschclijke
huid komt eindelijk eens vrij normaal tevoor
schijn, in tegenstelling met vroegero experi
menten, waarbij men uilsluitendokergele of
bruine mensclien op hot donk zag wandelen.
Van hetgeeur- wij zagen bewonderden wij in hel
bizonder een filmpje van het prachtige eiland
Iliigcn en oen van het in DuitschSand levende
wild. Vooral de herten kwamen prachtig uit.
Hot is niet de bedoeling hot procédé alleen
te gebruiken voer het opnemen van cullureale
en documentaire films, doch ook bij speelfilms,
zoodat wij binnen afzienbaren tijd de eerste
Duilscbe kllurcnfilm volgens dit systeem zullen
künnon 'verwachten.
Met ingang van volgende week zullen boven
genoemde films in de programma's worden
opgenomen. D. Maltha.
liet voorlichtingsbureau van den vooJings-
I lUatl schrijft
Er bestaat een groot verschil in de grootte
van de portie vleescti, welke men van een
zelfde rantsoen t'p tafel La:, brengen. Koud
gesneden gebakt, waarin vijftig g.-un vlceaclr
verwerkt is, zal meer oplever en dan vijftig
gram gesneden rundv'eescli en dit weer voet
meer dan een kalfsoester van gram. Do
voedingswaarde van deze drie porties vleesoh
ts echter gelijk. Door bet vleesdr tot gehakt te
verwerken, wordt slechts een vermeerdering
in schijn bereikt.
Maar het'oog en de smaak willen ook-wat
Een klein bootje vleesclt maakt een warme
maaitijd zoot veel -aantrekkelijker.
Een eenvoudig, middel, dat men te baat kan
nemen om het vleeschrrmlsoen over eenige
dagen te verdoelen, is hot vlcesch koud te
snijden. Koud vteeseh laat zich beter en dun
ner snijden dan warm vleesch. liet beste
koopt men m w de rantsoenen van het gezin
een stuk vier V of gehakt. Dit wordt dan
eemgen tijd voor liet eten gebraden err als het
afgekoeld is, snijdt men het. Wanneer dit
vlcesch met warme aardappelen en groenten
gegeten wordt, zal-wen nauwelijks bemerken,
rlat .het koud is.
Ojji nog andere wijzen kan men het vlecseb
in schijn vermeerderen, namelijk door er vleesch-
kookj'es, jachtschotel, liaché met groenten of
peulvruchten e.d. van te maken.
Ook met de verschillende worslsoorlen kan
mon heel wat doen. Van boterharjimenworst
krijgt men bijvoorbeeld meer op een bón dan
van rookworst. Bovendien leveren plakjes worst
meer op dan eerr stuk worst. Vele huisvrouwen
mengen dan ook plakjes gesneden boterham-
menworsl - door do stamppot of ze presen-
teeren ze er bij.
Men moet echter, steeds in het oog houden
dat door al deze hulpmiddelen de voedings
waarde niet meer vermeerderd wordt en dal
men al3 het eenigszïns kan het vleeschrantsocn
moet trachten aan te vullen door molkgcrechtcn
of yoghurt en hangop als nagerecht te eten,
of evenals viseh, mosselen e.d. bij de boter
ham to gebruiken.
Twee recepten voor vier personen, waarmee
men met een klein beetje vleeseh" don maaltijd
smakelijk kan maken, volgen nu.
Jachtschotel,
K.G. koude, aardappelen, ongeveer 4 dl,,
tapteme'k, (nootmuskaat), 150 gr. vleesobresten
of minder, 2 uien, boter of vel, 1 d.L. water
of rest van jus, laurierblad, (peper, fijne kruid
nagel;, zout.
Van aardappelen (nootmuskaat) en taplemelk
puree maken. De fijn gesnipperde ui in de
boter bruin en gaar bakken, het fijn verdoelde
vlepscli, het water met wat aroma of de jusrest
en dc puree toevoegen. De massa op het ïjïur
eonigen tijd doorwarmen, goed doorr -n mengen
en in een vuurvasten schotel opdienen. Bij
dit gerecht een bladgroente of groentcla en
aardappelen in de schil geven.
Gonlasch met groente. -
150 gr. vlecschresten of ifimder, 200 gr.
groenten, b.v. wortelen, knolselderij, koolraap,
spruiten, 2 dikke uien, 3 d.L. water, 30 gr
bloom, thijm, Laurierblad, (kruidnagel, peper-
koirél), 1 fijn gewreven aardappel, wat azijn,
aroma. 1
Do -ui fijn snipperen, "de "groenten en het
vJec-seh in blokjes snijden. De uien met de
kruiden in do boter licht bru'n bakken en
Eïi' REPARATIE
ROTTEnO.BIJK 29A - TSLEP. 66073
MAAR DAN STORINGVRIJ VAN DE
LANGE HAVEN «07 - TELEF, 67770
Vraagt Uw leverancier PRODUCTEN
van Zuivelfabriek en Melkinrichting
Westerkade «8 Telefcon 68434
Bekend door HOOGSTE kwaliteiten
Do schooiers kunnen hcelemaal niet ontkomen.
Binnen zeven uur telegrafeeren wij. Alle havens
welen dan dat er wat aan de hand is. In reven
uur kan die verduiveldo piralenschuit nergens
binnen loopen. llllj kan hiervandaan ioderen
koers nemerr, maar het zou toch al gek moeten
loopon, wanneer hij aan de potifieboolen. onl.
snapt, want dio kunnen do militairen ver-
zoeken hun een paar vliegtuigen te' locnen.
Tjonge,- wat moet die kerel, die zich Wheeler
noemde, een os zijn^ Iljij heeft er heelemaal
niet aan gedacht, duf we zouden omkeeren en
dan telegrafeeren. Morgenochtend hebben zo
hem bij de kraag. Die dachten, dat we dal
roer niet konden maken, en dat we geen ïe
serve-bouten hadden. Do idioten".
Simpson was er niet heeièmaal zoo genist op.
„Dal we alles in het' werk moeten stellen
om ze té pakken te krijgen, is duidelijk, maar
ik geloof niet, dat het.zoo eenvoudig z<al zijn,
kapitein. De overval was zoo gemeen precies u.t-
geknobbeld, dat daar wel uit valt op lo maken,
dat de lui ook vooraf maatregelen hebben ge
nome» voor hun vlueht".
Bij Miller wilde dat cr zoo nog maai" niet in.
„De Marietta
„Hou nou maar op mot je Marietta en met
Wlheclcr". Simpson werd zenuwachtig. „Die
kast heet niet HariiStla, noch luistert de kapi
tein naar «den naam Wheeler. Hoe sterk schat
je dat schip?"
MUter dacht eenige oogonblikken na.
„Een kleino emmer, maar met sterke ma
chines. Zag er uit ats zóo'ti zceslcepboot
voor zoover ik tenminste wat kon z'.en nou
Voor prima Koffie- en Theesurrogaat
Ook Uw adres voor kwaliteit Tabak
N.V,MELKHANDELAREN VEREENIG1NG
Vefievest 16MB SCHIEDAM Telefoon 68239
Vraagt Uw leverancier onze
GESTERILISEERDE MELK en HAVERMOUTPAP
ROTTERDAMSCHEDIjK 2S0 - TELEFOON 67776
Speciaal in het verbateren van schoG.rteentrek
ALLÉÉN Lange Achterweg 33,'Tel.68421
onderhoud van hulzen enz.
TIMMERLIEDEN METSELAARS
do blöem toevoegen. Onder voortdurend roeren
de bloem bruin branden en het water langzaam
bij de saus gieten. De kruiden verwijderen en
wat azijn, aroma en de groenten en het
vlecsch toevoegen en het geheel ongeveer
twintig minuten zachtjes verwarmen.
Gonlasch met espneijners of -
bruine boanen.
(Zie vorig recept). Dc.groenlcn vervangen
dooi gaar gekookte capucijners of bruine boo-
ncn, liet water door boonenwater vervangen.
ik moet eerlijk zeggen, je koji er niet veel van
zien van ,die kast. het was a! te donker.
Groot was hij in elk geval niet".
„Groot was hjj ru'et, nee, dat zag ik ook",
hoonde Simpson verbitterd. Wns het nu een
vrachtboot? O frvas,hot een sleepboot of was
liet een visschcrsboot? Voor den drommel, we
raoolen toch eenigszins kunnen uitleggen, wat
voor schip ons daar geplunderd licett".
Milter krabde zich op liet h-oefd.
„Hij kon aan een kant vol looperi, dus een
zeer moderne schuit, 't Zou ook eeif torpedo
boot hebben kunnen zijn".
Simpson stond op en stampvoette.
„Ik bon. geen zeeman, van mij kan men niet
verwachten, dat ik het weet, maar jij kapi
tein.Je had natuurlijk weer te, veel ge
dronken en hebt.het schip dubbel gezien. Laat
de manschappen aantreden, .dan kunnen we
eens zien, wal die ervan -denken".
Toen de eersto stuurman- terugkwam, onder,
vroeg Miller Ihem, maar nu kwam tiet uit,
dat ook deze geen preciese omschrijving kon
geven en het ging al net zoo met de bemanning.
HOOFDSTUK IV.
Meneer Jïreal windt zich op.
Bij het morgenkrieken kwam do Memphis bij
haar uitgangspunt terug en liep' kalm de haven
binnen. De natuurlijke haven was een bocht
in net middelsto eiland, dat het eigendom was
van don lioer Harry Brent. Op dit eiland was
ook het telcgraaftortoortje.
- jWprdt vervolgd).
ZONDAG, 15' MAART.
Hilversum T, 415,5 AL
8 00 üramofoon. b.15 De zin van het boer
zijn. 8.30 Üramofoon. 9.00 UNO. 9.15 Studie
dienst. 3 0.15 Zondagmorgen zonder zorgen. Phn.
1.30 Do slem der S.S. 11.45 Ncerlands stem
van het Oostfront. 12.00 BNO. 12.15 Fians
Wouters. 12.40 Uit Berlijn: Het Duitsche Volks
concert. 14.00 Hot Stufmuziekcorps Haagscho
Politie. 15.00 lladiotoonoel. 15.45 Operette.
510 50 Gramofoon, 17.00 Zondagimddagcabarct.
17.45 Sportuitslagen. 18.00 Gramofoon. 18.15
Sport van den ,dag. 18.45 Gramofoon. 18-50
BNO. 19.10 Gramofoon. 19.30 Het Radio-Log
boek van do maand. Van 20.15 af alleen voor
de Radio-Cenirales. 20.15 Amusementsorkest, so
list, -zang en orgel. 21.30 Gramofoon. 21.-15
BNO. 22 00 Opera-Orkest. 23.05—24.00 Gramo
foon.
Hilversum II, 301,5 M.
8.00 Gewijde muziek (opn. en gramofoon). 8.30
üramofoon. 9.00 BNO. 9.15 Voor do jeugd,
9.45 Gramofoon. 10.30 Strijkorkest. 11.30 Meis
jeskoor. 12,00 BNO. 12.15 Kamerkoor. 12,45
Cyclus: „Twijfel en Geloof". 13.00 Gramofoon.
13.03 Nedorlundsch Verbond van Srbbckundc.
13.20 Otto Hendriks en orkest. 13.40 Accordeon
orkest. 14.00 Nodertandsche schrijvers over eigen
weik. 1-120 Concertgebouw-Orkest. 15.00 Gra
mofoon. 15.15 Concertgebouworkest. 16.00 Do
taak en de plaats van den tuinarchitect. 16.15
Strijkkw artet. 17 00 -Duitsche taalcursus. 17.25
Gramofoon. 17 30 Voordracht. 1.45 Gramofoon.
tS 00 Muzikaa] programma. 18.30 Onze Ne-
dcriundscho taalclub. 19 00 Otto Hendriks eit
orkest. ,19 30 BNO, 19.40 'Spiegel van den
dag. 19 50 BNO. Van 20.15 af alleen voor
de Radio-Centrales. 2015 Zang en piano.. 21.00
Gramofoon. 21.45 BNO. 22.1022.15 Avondwij-
ding.
MAANDAG 16 MAART.
Hilversum I, 415,5 M.
(.15 Gramofoon. 7.45 Ochtendgymnastiek. 7255
Gramofoon. 8.20 Ochtendgymnastiek, 8.30 BNO.
8.45 Gramofoon. 9.1.5 Voor'do huisvrouw. 9.20
Gramofoon. 9.15 Voor de huisvrouw 9.20 Gra-
-vfoon. 11.00 Voor dö kleulora. 11.20 En
semble Rentmeester. 12.00 Zang en piano. 12.40
Almanak. 12.45 BNO. 13.00 Practische wen
ken rum boer en tuinder. 13.15 Fluit, piano
en gramofoon. 14.00 Om-' en Omprogramma.
15.00 Voor do vrouw. 15.45 Viool. 16.00 Gods
dienstige lezing, 16 20 Viool en piano. 16.45
Voor do jeugd. 17.15 BNO. 17.30 Operette--
Orkest. 18.00 Landmans LusL 18.30 Operette-
Orkest. 18.50 BNO. 19.00 BNO. 19.10 Onrroop-
Symplionie-Orkest. 19.55 Gramofoon. 20.10 Om-
roep-Symphonio-Orkest. (Van 20.15 af alleen
voor de Radio-Ccntrates). 21.15 Gramofoon. 21.45
BNO. 22.00 Gramofoon.' 23.00 Frans Wouters
.en orkest (opn.). 23.4024.00 Gramofoon.
Hilversum II. 301,5 M.
7.158.45 Zie Hilversum I. 8.45 Gramofoon.
10.00 Morgenwijding. 10.15 Gramofoon. 10.40
Aan de bron. 10 50 Zang en piano. 11.20 Gra
mofoon. 11,30 Reportage. 11.40 Orgel. 12.00
Klaas van Beeck on orkest. 12.45 BNO. 13.00
Orkest.. 14.00 Piano. 14.30 Ceilo en. piano.
15.00 Disco-Var'rété. 15 45 Radiotooneel. 18.00
Gerard van Krevelen en orkest. 17.00 Gramo
foon. 17.15 BNO. 17.30 Zang en piano. 18.00
Amusementsorkest. 18.30 Cyclus: In een nieuw
dit bezien. 18.45" Amusementsorkest. 19.15
Politiek wcekpraatje. 19 30 BNO. 19.40 Spiegel
van dpn dag. 19.50 BNO. 20-00 Gramofoon."
Van 20.15 af' alleen voor do Radio-Centrales.
20.15 Theo Uden Masman's «huisorkest, 20.45
Muzikale actualiteiten van de week. 21.00 De
Europcescho kunst der Barok, lezing. 21.45
BNO. 22.00 Gramofoon. 22.10—22.15 Avond-
wijding.
Aannemer
ft77f\7 L- J- VAN AMEYDEN. BeCedtgd taxa-
"Il»l teur. Eiectrlsch timmerbedrijf. Metselaar.
Kethelsü-Avt 21-23. -- VeKntantstraat 9.
Algemeen Installatlebureau
R7777 Fa. V/ed SI. vao Meurs, Broersveld 53.
villi Erkend Gasfitter. Erkend installateur. Uw
-irtrrt tui verhuizingen. Na-8 uur tel. 67878,
Auto gastaxis
R88I7 Taxi noodig?
0011 Burgem KnappertJaan it
Auke-reparatie
KQlïfi? "ebt G autoschade?
u\juur, Noordergarage - Vtigensteeg 4 repareert
alles. Aanbevelend B. Staat.
Bankiers
RCHflQ Amsterdamsche Bank N.V,
UvflUa Bijkantoor Westvest 36.
'Vllusenl Alle Bankzaken Assuranties. -
Bedrijfsklecdlng
R7Rnd MIKX, HOOGSTRAAT 88,
UI OIFi Vakkleediürr voor elk beroep.
Bloemisterij
R77SK W, v. Stobbe, Lange Achterweg ie. Aanleg
UI OJ en onderhoud van tuinen. AUe soorten
bloemwerken voor Schiedam en omgeving.
Boter M
68535 a/Tn0' Westmolenstraat 4- Engros en
Boodschappendienst
COQQfl Aigemeene Service Centrale „Schiedam",
UU"JU Makkerstraat 8. Afhalen en bezorgen la
Schiedam, Rotterdam en omgeving.
Broodbakkerij
RQRfvl Laat vanaf morgen KROMMENHOEK
DtKJJI u brood bezorgen. Singel 101.
Carrosaerlefabrlek
RROfifi Carrosserie, wagenbouw en alle roparattStt.
ÖOriOU AllY JORDAANS, Hoofdstraat 34.
Corsetter). Dameskousen
jftsitft HMaDa. ItorieraaiDscneaut 199$.
u i w Rutiuo sorteering en steeds het nieuwste.
Copiecr-werk
C77OK Copiecrinriehttng „Sfereator". Alle copteete
u 1 100 wort voor handel en vereentgingen. vraagt
prijsopgaaf. Hoogstraat 26. A. v. d. "WAAL.
Damestasschen
R7Q7R F- REISS, BROERS VEST 2t. Spedaal-
Uioiu iaaj, ]n; darncstassehen, koffers an a!I»
soorten lederwaren. Reparatie-Inrichting.
Drogisterij
G7717 Verf- en Gtashandel, Wasch- en poete-
1 artikelen. Inzetten van ruiten. Rubens-
plein 23 en Westfrankelandsehestraat 40,
if. N. Haas.
Expeditie
Cfl I fj7 V. d. iffOST, LANGE NIEUWSTRAAT «8.
uuiui n.üe expeditie en zware transporten.
Glas
RO7OK N.V. Van Katwtjk's Glashandet, Lange
UOIOJ Kerkstraat 38. Alles op dit gebied.
Glas- en Kristalslijperij
RRQAïv Moderniseeren van spiegels. Glazen legpla-
uua-f»J ^en voor a]j0 doejehmcn. Fa. v. LOOPIK
OLIVIER, Boterstraat 3D.
Haarden en Kinderwagens
fiocpn FIRMA A. GOOS, Spcciaalhuts In haarden
UOÜU3 en kinderwagens. G. Vprboonstraat 21,
tegenover .HA V-Bank.
Hoeden, Petten (ook in laken)
RQQQQ PIET IIENIGER, Passage t. Heerenraode-
uoooo artikelen. Vraagt tel. zlchtzendlng.
Hotel-Café-Hestaurant
RftlRQ „DE KROON", Koemarkt 1, LunehOB,
uoiou Diners. Kegelbaan.
Houtmeel en Zaagsel
C0Ö7R Rookzaagsel. Grenenzaagscl. Zaagmeel.
UÖU/0 A, c. H. DB jfONO. Noorrtvest 10
lljuen) .1
Huis- en Decoratie-Schilder
68295 G, VAN "MEURS, LANGE HAVEN 8.
Kantoorboekhandel
ROlCi? F- F. van den Ende, Drukkerij, Rotter-
udamschetlijk 235. Schiedam's Goedkoopste
Kantoorboekhandel,
Klecding-reparatle
RQCOO Do speciale keer- en reparatte-tnrlchttng
ureJOA voor Dames- en Ileercnkleedliig Is uitslui
tend gevestigd Hoogstraat 89. Aanbev.
E. NAARDEN.
Kunst en antiquiteiten
RQ70I Kunst- en antiekhandel v.h. „De Delftsche
«Wlfcl poort". Restauratie. In- en verkoop, taxatie.
Lange Haven 8. J. Wouters.
LoodgieCerstjedrijf
RÖQR7 voor alle toodgteterswerkzaamheden en s&-
uOOui „Haire installaties. L, JURGENS, Hosfd-
straat 189. Opgericht 1895.
Meelfabrieken
68484 Meelfabriek „Schiedam" N.V., Hoofdstr.
6825! 39. Tarwebloem, Tarwcmeel.Tarwc-afvallen,
Metselaars
RGiUP R- H, BORRANI, Thomas h Kempisstraat
uoutu Metselaar, Aann., Onderh. van-hulzen.
Meubileering (Complete)
CQ770 G. J. de Jager, Boterstraat 68.
1J ShowToom, Rcmbrandtiaan 7.
Oude materialen en afvalstoffen
CQÖ7P T'h. Hersbach, L. Stngelstraat 39.
uooi u handel "tn oud papier, tngesohreveï lis
v tusschcnhandelaar (afd. B) bij het Rijks
bureau. Inkoop van atte soorten metalen.
Paplervertiietiglng
C7KKR Jao. v. d. Waal, Westmolenstraat 2527.
u'JJU Inkoop alle soorten oud papier en metalen.
Pavoordt Radio Huls
(UinéiA Erkende Philips Service.
UOU-rt- Hoogstraat 92 - Te). 68044.
Pedicupe-Schoenen
CuAQC Dijkstal'e Stuqenir.agaïhre Broerevest 185.
UD-tvit (Medisch gediplomeerd).
Pompen
RR70R WILLEM FONTIJNE, Pompen en mo-
Uüf GU torenhandel. EleCtrische pompen. NOORD-
VEST 85. -.
Rijwielen
C77Kq Reparatie-inrichting P. O. POPPEZIJF,
uil du Hoogstraat 41 (gwestisd sedert 190S).
Schoorsteenvegen
RÖA9I Vcrheterirg van Schoorsteentrok. FA. V. B.
«OGAl Borranl, alléén Lange Achterweg 83.
Stempels
RRRHA HEIJERMANS VAN OUWERKERK.
UOUUt Eenige fabriek te Schiedam. Passage 6,
Stoffent-Manufaeturen
RQQIR Vraagt voor atle atucadooiwerkzaamheden
yu j 1 u en wttwerken prijsopgaaf by P. 3. y. ENDE,
Westfrankelandsehestraat 106.
Verhuizingen
R7fifl3 J-, DE KURVER, NIEUWE HAVEN f
ur uu-J Verhuizingen cn goederenvervoer door
srehcel Nederland.
Wasscherij
COC7C Voor Zuid-Holland ten Westen.
UQUf J GEBRS. G ORIS. Moderne Wasscherijen,
I.nnge Haven 91. -
Woningbureau
ROORï; „WONINGBUREAU SCHIBDAÏK
wutuJ AdralnUtralte, huur en verhuur Aan- èn
verkoop: Singel 138-
Ijzerwaren etc.
R7RR9 Huishoudelijke artikelen, Ijzerwaren en
Ui UUt reedsebappea. Post Co., Korte Dam 8-10,
Xagerij er Timmerbedrijf
67945 A- H- FRANSEN, SCHIB Zaag- en Tim.
merwerken voor haatK en industrie.
Zakken -
CpOCn C. V. Schledamsche Zakkenhandet, N. Lepen--
vDOUU dekker». In- s» n Verkoop van alle soorten
- Jutezakken. Speciale reparatie-Inrichting,
