STADSNIEUWS
laatste - üieuws
f'
Hermes-D.V.S.
Winterhulp-collecte
Verkeersovertredingen
Donderdag 19 Maart 1942
EERSTE BLAD DER, SCHiEDAMSCHE COURANA
Pag. 2
De heer J.J. Beun definitief
voor de vereeniging verloren;
toenadering anderzijds
„Maria Stuart'' in het
Passage-theater
JHet Nederlandsche zeesleep- en
bergingsbedrijf
De laatste van dit seizoen
Distributie van kaarsen
Ned. Chr. Vrouwenbond
Kantongerecht
Botsingen
Diefstallen
Bonnen vervaischer
Agenda
Na middernacht op
Plein Eendragt
Bedronken juffrouw lag na twaalven
op Plein Eendragt
Blff MESTUI»
Handel in ongemerkt rundvee
verboden
Het ontslag van wethouder
Buurman
Duitsche distributiebescheiden
moeten bij verlof zijn ingeleverd
Tijdschriften
Financiën
Luchtactie boven Malta
Britsche- propaganda onder
Foreign Office
Sport
Stichting van een Europeesch
Olympisch Comité?
Snel recht voor frauduleuze
slachters
Heemkunde-nummer van de
„Volsche Wacht"
BSUÜS VAENI AJMSTIEIRS2AI4
•4b f::::
867.
68
877.
240
«J.84
164
254%—
214%
246 -
G%
77.
50%
158
127
126
180 V,
-,80
'80%—
110
X'/.
267
149
162
76
185
355
185
61
45
71
417,
181 S
104
166
160
'141
1247,
126'/.
Het op S Haart j.l. nieuw gekozen bestuur
van lleniius-D.V.S. heeft liet naast het
gaande houden van (Jo .noodzakelijke werkzaam
heden als zijn eerste taak beschouwd om
to trachten do afgebeden bestuurs- en commis
sieleden en in het bizondcr den heongogatxen
voorzitter, den heer J. J. Beun, to bewogen
op bun besluit terug lo komen.
Ten aanzien van den heer Bonn is deze
poging op een mislukking uitgeloopen, aange
zien deze heeft doen weten, dut zijn besluit
om voor het lidmaatschap te bedanken, defini
tief is eu dit in zoo onmiskenbare bewoordin
gen, dat verdere onderhandelingen onmogelijk
zijn geworden.
Met betrekking tot do overigo afgetreden be-
stuuib- en ceiutnissjeledon, die echter op Één
uitzondering na alien do vereeniging trouw
zijn gebleven, worden de pogingen voortgezet.
fntusschon kan het bestuur tot zijn genoegen
molden, dat de verhouding tusschen do vereeni
ging en de eereleden, do heer J. F. van Buy-
sen en de heer C. A. Tuyl, woer geheel is
geworden als deze ruim elf jaar geieden was,
voordat do kwestie ontstond, die toentertijd
Hermes-D.V.S. bij voortduring in beroering en
in opsprtxuk bracht. Thans prijken de namen
van beide genoemde lieereu woer op do letlén-
hjst.
Hoezeer laatstbedoelde kwestie als geheel ge
liquideerd beschouwd kan worden, blijkt ook
nog uit het feit, dat de bekende oud-eerste
eiftalspeter P. Schcffers weer in de club is
teruggekeerd.
Het huidige bestuur hoopt spoedig nog be
langrijk meer in deze richting te bereiken.
Het voormalige Nederlandsch Tooneel on
der leiding van Cor van der Lugt Melsert,
thans het Amsterdamscho gemeentelijke thea
terbedrijf, zat op 2 April as een uitvoering
verzorgen van het klassieke dtama van Von
Schiller: „Maria Stuart'", in do vertaling van
Anton van Duinkerken.
De voornaamste rollen zijn: Elisabeth, Magda
Janssens; Maria, Vera Bondam; Robert Dud
ley graaf Leicester, Henri Eerens; George Tal
bot graaf van Shrewsbury, Willem de Vries;
Mortimer, Frits van Dijk.
Oft de -"beschrijving van het gtnk door An
ton van Duinkerken nemen wij het volgende
over:
Met het schrijven van zijn treurspel „Ma
ria Stuart" beoogde ScliiHer niet den toeschou
wer een nauwkeurige uiteenzetting te geven
van het proces tegen de koningin van Schot
land, Ook was het niet zijn oogmerk do
nagedachtenis zijn titelheldin te zuiveren vafrt
blaam, waarmede partijdige geschiedschrijvers
haar belaadden.
Het was er hom niet om te doen de ge
schiedenis zoo objectief mogelijk te vertellen. Hij
wilde daarentegen een dramatisch conflict schep
pen, karakters laten botsen, ge\oe!ens ontle
den. Hierin slaagde bij meesterlijk. Zoowel
zijn psychologische karakteristiek van Elisabeth
als zijn gevoelige teekening van Maria, zal
de toeschouwer steeds onmiddellijk boeien. Niet
do pobzie van de woorden, maar de dra
matiek van de karakters kreeg zijn voornaamste
aandacht. De verzen, waarin hij Maria Stuart
Stuart schreef, zijn tamelijk oem omlig, ofschoon
van een meesloepende welsprekendheid, maar
do bouw van bet, stuk en de spanning der
intrige is verrassend door oorspronkelijkheid.
Maria Stuart wordt afgeschilderd als 'een
IDchlhartige, niet boosaardige vrouw, die door
lichtzinnigheid beeft gezondigd en die ook thans
nog licht van zin is, vergeleken bij de strenge,
sombere, vooral jaloersche en heerschzuchlige
Elisabeth. Maria kent een zekere argeloos
heid, zelfs in het kwaad. Elisabeth daarentegen
kan zelfs geen goed doen, zonder achter
docht. Maria is zwak, doch edelmoedig. E'isa-
beth is wilskrachtig, doch rancuneus. Maria
toont hoe de zwakke mensch door het lijden
wordt gelouterd en dan een zedelijke hoog.e
bereikt, waar de boosheid van de wereld aan
hem voorbij gaat. Elisabeth iaat ons zien, hoe
alle karakterade! wordt vernietigd, wanneer de
persoonlijke wrok zegepraalt over het rechts
gevoel. Maria hooft veel gezondigd, doch zij
is niet slecht. Elisabeth heeft zich tot dus
ver niets to verwijten, maar zij is enghartig.
Uit deze tegenstelling rijst het dramatisch
conflict. De rancune, die de macht krijgt,
zegeviert in schijn, want Maria Stuart wordt
onthoofd. In werkelijkheid zegepraalt do arge
loosheid,' want Elisabeth wordt wegens haar
vonnis over Maria Stuart verfoeit.
Voor de afdeeliug Sihledam van de Vereeni
ging Nederlandsch Fabrikaat zal Maandag gO
klaart a.s. in Musis Sacrum een voordracht mei
lichtbeelden worden gegeven door den heer
P. F. W. Mouton, onder-directeur van L. Smit
en Co/s Internationale Sleepdienst te Rotterdam
over: Het Nederlandsche zeesleep- en bergings
bedrijf.
Vrijdag - en Zaterdag wordt do laatste col
lecte van Winteihulp Nederland in dit sei
zoen gehouden. Morgen wordt in hoofdzaak
langs do huizen," Zaterdag op straat een der
bloemenspeidjes aangeboden om te animceren
iets af to zondoren voor do vólksgonooten,
die een zeer moeilijken winter achter zich
hebben en daar nog steeds do gevolgen vau
ondervinden.
Het ziet er naar uit, dat de weersomstan
digheden ditmaal minder ongunstig zullen zijn
dan bij dè collecten van do laatste maan
den. Dat kau de opbrengst ten goede ko
men; in do eerste plaats omdat men nu
minder bezwaar heeft op straat even te blij
ven stil staan om het gevraagde offer
dat in den regel niet groot is af te
dragen en in do tweede plaats kan nu hot
aantal collectanten en collectriees gvooter zijn!
Wie hulp wil verleenea aan nied©metischon,
die hot moeilijk hebben, door morgen of Z;o_
terdag met de bekende Winterhulp-bus er ofT
uit te trekkeu, kan zich alsnog aanmelden
aan liet bureau Winterhulp Nederland, Broers-
vest 93.
In een Gemeentelijke Kennisgeving in d.t blajl
worden mededeeiingen gedaan omtrent de distri
butie van kaarsen.
In het Geref. Jeugdhuis is gisterimddag een
druk bezochte ledenvergadering er waxen
luim 80 leden aanwezig gehouden onder
leiding van mevr. S. HoutmanNooteboom van
den Ned. Christ. Vrouwenbond. Na een korle
mleuling van de presidente, heeft ds. Wi. d e
Graaf, Geref. predikant-aihier, gcspioketx ovei
„Hoe moot ons standpunt tegeuovcx een nieuwe
Bijbelvertaling zijn".
Het Bijbelgenootschap heeft de nieuwe ver-
taliuf? van den Bijbel op zich genomen. Het
bizondexe "varx de/io vertaling is, dat zo is
ondernomen door samenwerking van heel Pro-
testant Nederland. De personen, die zitting
hebben in de commissie, aangesteld door het"*
Bijbelgenootschap, zijn uit vcrscliillonde pro
testanlsehe kerken afkomstig.
Do Bijbel beslaat uit boeken die geschreven
zijn in het Hebieeuwseh en Arameoach, (Oude
Testament) en in het Grieksch {Nieuwe Testa
inent).
De oudste bekende vertalingen zijn de Sep-
tuagmta, gemaakt door 70 Joodsche geleerden,
pl.m. 200 jaar voor Clxristus, en de Vulgata,
door Hiéronimus, pl.m. 450 jaar na Cliristub.
De Dultsche vertaling is tie van Luther.
Dezo is in het Nederiandsch omgezet en uitge
geven door Jacob van Liesveldt
In 1037 kwam de Statenveitaling u.t op
initiatief van de Dordtscho Synode, liet bizon,
dere van deze vertaling is, dat zo recbtstreekscli
uit den grondtekst is overgezet door een com-
missie, aangewezen door de Svnode
Het verlalen van den Bijbfel is zeer moeilijk;
dit vloeit vooit uit verschillende factoren. Voor
eerst beslaan de oorspronkelijke ban [schriften
niet meer en loopon de afschriften
vaak uiteen. Bovendien zijn de oorspronkelijke
talon zeer moeilijk, en vereischcn veel studie.
De taal. xvaa-m de vreemde taal omgezet
moet worden, móet vloeiend loopen en gemak
kelijk te lezen zijn. De he'.eekenis van de
waaiden van onze taal is de laatste eeuwen
zeer i crandexvt, vandaar dat er thans aan een
nieuwe omzetting inderdaad behoefte bestoat.
Het is een plicht, om hot woord van God,
dat ingegeven worrit door den Heiligen Geest,
zoo precies mogelijk weer to geven, opdat een
ieder in staat is dit woord te lozen en te
gaan lielhcbhqn.
lii een ledenvergadering, die op Donderdag
23 April as. zal wordoix gehouden, zal dx. B.
van Vliet, leider van het dis'rich consultatie
bureau alhier, spreken over: Do strijd tegen de
tubercxiloso.
"Willy Derby's zilveren jubileum.
Willy Derby vierde zijn 25 jarig jubileum als
humorist op 5 Maart j.l hierter stede met
een* vroolijke en bonte variété-avond. In enkele
uren waren de toegangsbexvijzen voor deze
voorstelling uitverkocht. Om eenter ook hen, die
de eerste maal achter Ixe' net visch'en, in
do gelegenheid te' stellen Willy Derby en zijn
medewerkers in hun jubileum-program te zien
optreden, komt het gezelschap Donderdag 2G
Maart weer naar Schiedam, om in het Pas
sage Theater een voorstelling te geven. Met
don jubilaris treden o.a. op de 6 Btox, Ro
land Wagter, Jan llagoort, Katinka Euster en
Jan Ganzcbord.
Op den Rotterdamse! eilijk is gistermiddag
kwart voor één do wïolrijdster K P. aangereden
door een vrachtauto bestuurd door J. II. K.
uit Katwijk. De vvielrijdster, die een diepe
snijwond aan het vo-orhoofd en qog lichte ver.
wondingen aan gelaat en armen' kreeg, is per
püiilie-auto naar baar huisdokter gebracht om
behandeld te worden.
Op den Viaaxdingcrdijk heeft een personrn-
.auto, waarvan de bestuurder onbekend is go-
bleven, een handwagen yan 11. P. de Ij.
aanfereden. De schade bleef beperkt tot hot
bleken van een paar ledige flesschen.
Uit een loods achter i]o woning van L. A.
G. aan de Julianalaan zijn tweo heerenfiet-
sen gestolen.
Op een werk in uitvoering aan den Bui
tenhavenweg is ten nadeele van J. K. een
electrische kabel van 30 M. lengte gestolen.
M. S. uit Rotterdanr, die erg verlegen
zat om suiker, heeft oen bon 218, waarop1
ons kaas verkrijgbaar was, trachten om te
„tooveren" in een bon 213, waarop 1 K.G.
suiker wordt verstrekt. S. dacht vermoedelijk,
dat men te Schiedam minder uitgeslapen is dan
in. Rotterdam en daarom probeerde hij zijn
geluk maar hier ter stodo. Maar dat viel
hem niet mee. S. liep subiet tegen de lamp
en zat kort daarna reeds op het politiebureau.
SCHIEDAM
Monopoie theater 2.15 en 7.30 uur. Do eeuwige
Jood.
19 Maart. Passage Theatev, half 8. Theo Uden
Musmnn en zijn orkest.
21 Maart Musis Safrum, 3 'uut. Concert Lente-
klanken en Jong Leven jVlaarding'-n).
22 Maart Musis Sacrum, 3 uur. Uitvoering
- ML'LO-vexeen. N.1.0.
22 "Maart Kerk Ned. Prot. Bond, half 3. Vie
ring le lustrum V.C.J.G. Opvoering
Claudia Procla.
21 Maart Musis Sacrum hall 8. Toonkunstcon-
eert.
25 Maart. Musis Sacrum, jflalf acht. Muzikale
avond DVSS: Cor Coppooiso's orkest
26 Maart. Passage Theater, half 8. Tweede op
treden Wxily Derby, i.v.m. zilveren ju
bileum.
27 Maart Musis Sacrum half 8. Propaganda
bijeenkomst N.C G.O.V.
28 Maart Musis Sacrum, half 8. R.T.G. Ont-
sp;mmng.
29 Maart Musis Sacrum 5 uur. Tooneelvereen
Eendracht maakt macht.
31 Maast Musis Sacrum. Concert De Lofstem
2 April. Tassage theater, 7.30 uur. Gem. Am-
sterdnrnsch theaterbedrijf o.l.v. Cor v. d.
Lugt Melsert. „Maria Stuart".
ROTTERDAM
Heden e.v.d Arena 2.15 en 7.30 u, Woreldstad
Variélé.
21 Maart. Mtfseum Boymans, 3 uur. Ned.-Duit-
sche KuUuurgemeenschap, Lezing Her
mann Eris Busse.
21 Maart. Koninginnekerk, 3 uur. Concert Rolt.
Philh. Orkest; solist Walther Gieseking
(piano).
BIOSCOPEN
Capitol doorl. van 1.30 uur af. Moederliefde.
Luxor 1.30, 3.45, 7.45 uur. De scheidingsreis
Prinses 2.15 en half 8. De vxoólijke vrouwtjes
In December van het vorig jaar heeft op de
Oude llavcnbrug in Vlaardmgen oen aanrijding
plaats gehad, die ernstiger gevolgen bon bob-
beu gehad dan nu gelukkig hot geval is ge
weest.
Op do brug rceil de slagersknecht (j. V.
uit Vlaardmgen in do richting van de West-
havenplaats, Van do linkerzijde, van do kant
van de visehmarkt dus, zwenkte op dat oogen-
bhk een vrachtauto, bestuurd door de 19-ja-
xige chauffeur W. F., v. d. H. uit Schiedam
do brug op. In do bocht rernde de bestuux"-
der zijn to groote snelheid couigsziiis af, met
liet gevolg dat do wagen zijwaarts wegsliptc
en do slagersknecht over het trottoir heen
tegen do brugleuning drukte. Dank zij de te
genwoordigheid van geest van den jeugdigen
wielrijder, die bliksemsnel zijn beenen opge
trokken txad, liep het ongeval zonder persoon
lijke ongelukken af."
Gisteren moest de chauffeur evenwel te
recht staan. Primair was hem terx taste ge
legd de linkerzijde van den weg boroden to
hebben, subsidair dat hij, de omstandigheden
m aanmerking genomen - liet was glad op
straat en do bahdoa van de auto waren niet
nieuw meer onvoorzichtig en te hard had.
gereden en als gevolg daarvan op het brug
dek geslipt was.
1 De getuigen het slachtoffer, een agent
van politie en een voetganger, die maar juist
van do aanrijding was vrij gebleven wa
ren eensluidend in hun verklaringen, dat do
chauffeur in de gegeven omstaudigixeden te
snel had gereden; zij schatten de snelheid
op 15 A- 20 k.m.
Verdachte zelf zocht de oorzaak van het
slippen m het geblokkeerd raken der voor
wielen bij het afremmen. Daardoor waren de
achterwielen op de ijzeren brugdreinpei uit
gegleden.
De ambtenaar van het O.M. achtte het pri
mair ten laste gelegde we! bewezen, maar niet
strafbaar. Aan hot subsidiair tenlasto gelegde
is verdachte echter wel schuldig. Ilij 'vist
dat hot wegdek glad was en zijn banden geen
groevenmeer bezaten. Daarom had iiij de
bocht langzamer moeten nemen. Spr. eischte
f 30 subs. 12 dagen hechtenis. liet vonnis
luidde f20 subs. 10 dagen hechtenis.
Een andere chauffeur, die onvoorzichtig ge
reden had, was W. v. V. uit Schiedam, die
in de Bosboomlaan een tegen een lantaarnpaal
geplaatste fiets vermorzeld had, toen hij zijn
auto achteruit liet rijden.
Do ambtenaar betoogde, dat deze overtre
ding hoogst ernstig is. Wanneer do chauffeur
niet goed achter zich kan kijken, moet liij
niet achteruit rijden. In plaats van een fiets
had hij evengoed een kind kunnen aanrijden.
De eisch luidde f 15 subs. G dagen en het
vonnis beliep fJO subs. 5 dagen.
Het komt rtiet zoo vaak voor dat een voet
ganger zich over zijn gedragingen op den weg
dient Je verantwoorden. Dat komt omdat deze
weggebruiker in hetsnelverkeer de minst be
langrijke plaats inneemt. De juffrouw, dio te
recht stond omdat zij onvoorzichtig den weg
had overgestoke.., vprmda echter een uitzonde
ring pp do algemtmno |ekhgheid van dezen
regel. Voordat zij ue rijstraat was beginnen
over to steken had zij, zooals men dat op
de lagere school reeds leert, het hoofd naar
links gewend. Daar dreigde niets en om ook
andere eventualiteiten voor te zijn bespeurde
zij vervolgens het rechts van tiaar gelegen ver
keer. Daarmee hield zij zich echter "te lang
bezig, zoolang dat tpen zij haar locht naar de
overzijde eindelijk aanving, de situatie ter lin
kerzijde zich weer radicaal gewijzigd had. Te
barer ongunstc bovendien want, zoo zij het
plastisch omschreef, haar gewerd een klap die
naar haar overtuiging gemakkelijk eenige stee-
nen uit de straat had kunnen slaan. Do fiet
ser, die daarvoor verantwoordelijk was, heeft
inmiddels zijn straf al ondergaan, maar ook
de juffrouw zal er niet zonder meer afkomen,
vond de kantonrechter. jj.
„Hij heb andets veuls te hard gereje", meen
de zij. „Houd u stil", bevat ds kantonrechter
en bepaalde de straf op een gulden of oen dag.
D© fitter S. F. de V. uit Schiedam was na
12 uur op het Plein Eendragt aangetroffen.
Hij motiveerde zijn aanwezigheid aldaar mot
een verhaal over een juffrouw, die< hij bijstand
moest verleenen, omdat zij- niet in staat was
zich zelf van den grond to verheden. Toch
kreeg hij eert boete: f «I of twee dagen.'
De ware toedracht kwam bij de behandeling
van de volgendo zaak aan het licht. De juf
frouw zelf, do 80-jorige J. v. d. H.in 't
V. stond toen n.l, terecht voor het zelfde feit,
Het bleek, dat zij beschonken een lokaliteit
aan het Plein Eendragt veriaten had en na
eenige passen buiten gedaan te hebben, mach
teloos was ineengezakt. D© ambtenaar en ook
de kantonrechter vonden het gedrag van de
juffrouw allerminst to loven. Zij werd veroor
deeld tot f 15 subs. 6 dagen hechtenis.
Kleinigheden
Vele kleinere zaakjes dienden voorts.
Het rookverbod voor bioscopen 5n dit
geval het PassagQ theater was overtreden
door den kapper I. R. B. uit Rotterdam, die
ecu rijksdaalder booto kreeg.
Overtredingen van de verduisteringsvoorschrif
ten voor rijwielen waren begaan door C, E.
L. en W. T. J." H., uit Schiedam, J. C. S.
uit Viaardingen en A. v. Mi uit Maassluis. Zij
kieggn resp. f 3, f 5, f5 en, f4 boele.
W. L. uit Vlaarilingen, die geen persoons
bewijs bij zich had, werd tot f2.50 subs,
eon iteg verooi doeld.
Twee loden van den ordedienst waren niet
verschenen, toen zij ats getuige waron opge
roepen. De een, J. J. v. W., zal f 10 moe
ten betalen, de ander, J. v. D, fö.
Twee overtredingen van de leerplichtwet wer
doft berecht. De mecder M. G. F L. werd
tot tweemaal f 2.- veroordeeld en M. L.,
eveneens een moeder, tot tweo maal f 4.
Het op heden versehenon Voedselvoorzie
ningsblad bevat een verordening van de be
drijfsorganisatie voor„veo'on vleesch, waarbij
het voihandolen van ongemerkt rundvee woidt
verboden. Met het registratiebcsiuit 1942 han
del in. rundvee, dat in hetzelfde nummer Js
opgenomen, vormt deze verordening een slui
tend grj.jel, waardoor liet verrichten van frau-
duleuzo handelingen met rundvee zeer za! wor
den bemoeilijkt. Do verordening treedt 20
Maart 1912 in werking; "Tiet registratiebestuit
1942 handci iu rundvee is met ingang van 1
Maart j.i. in werking getreden.
Do commissaris-generaal voor bestuur ea
justitie heeft met ingang van 19 Februari 19)2
den lieór L. Buurman, wethouder voor sociale
zaken te 's Gravenhage uit zijn iambi ontslagen.
In aansluiting hieraan kan woulon mede
gedeeld, dat de wethouder, uir. dr. S. de Vries
n.„voorloopig \diens werkzaamheden zal waar
nemen en dat aan dezen is toegevoegd do
heer P, Kuiper, dio tot dusver belast was met
do leiding van den socialen dienst van de
Haagsche politie." Do heer P. Kuiper is mot in;
gang van 1 Maart* 1942 benoemd tot hoofd
commies in algemeenen dienst bij de gemeente
secretarie en onder do rechtstieekscbe leiding
van genoemden wethouder betast met allen
werkzaamheden, weiko do bevordering van de
verzorging der sociale belangen van. - de .-ge-
nieente dienen. Ilij is daarbij** in hot kader' van
door dgen voomoe'mden wethouder te stelten re
gelen geftiachtigd, als zijn vertegenwoordiger
op te treden.
Ofschoon de in Duitschland- werkende ar
beiders vóór hun vertrek derwaarts en ook op
tiet tijdstip, waarop zij met verlof naar Ne
derland terugkecren door do' daarvoor aange
wezen instanties gewaarschuwd worden, dat
zij hij hun terugkomst in Nederland iu het be
zit moeten ziju van een verklaring waaruit
blijkt, dat zij hun Duitsche 'distributiebeschei
den hebben ingeleverd (Abmeldebeschèinigung/
komt het nochtans herhaaldelijk voor, dat dit
voorschrift door de belanghebbenden niet in
acht wordt genomen. Daardoor kunnen zij dan
niet in aanmerking worden gebracht voor oen
verstrekking van Nederlandsche levensmiddeien-
bons gedurende den hier te lande dooi ge-
brachten verloftijd. Teneinde dén betrokkenen
dit ernstig ongerief te besparen, wordt nog
dezo niet in verzuim to blijven.
Dividend Uofterilainseli Droogdok Mij. -
Do gisteren gehouden vergadering van com
missarissen en directio van de Rotterdamscho
Droogdok Maatschappij N*.V: te Rotterdam, heeft
o.m. besloten, aannemende dat hetvoorstel
tot verhooging van het kapitaal za! worden
goedgekeurd, in do a.s. algemeene vergadering
van aandeelhouders voor te stellen het divi
dend over 1941 (over 1940 10 pCt.) to bepa
len op 8 pCt. over het vergroote kapitaal en
voor houders der bewijzen voor oprichters
rechten, ovenals over 1940, f 400 per bewijs
te bestommen, waarop voorloopig 1301 en bij
het verkrijgen van do verklaring van geen be
zwaar op de statutenwijziging nog f99 ral
worden uitgekeerd.
Itallaonsch weermachtsbericht
Rome, 19 Maart. (Stefnm). Het Góüc Italiaan-
sche weennachlsbericht luidt:
Aan het front van Cyrenaica niets van belang.
Do luchtmacht was wedexomboven Alalia iu
actie. Dxie vliegtuigen werden op den begancn
grond vernield. Duitsche jagers schoten in
luchtgevechten acht vijandelijke vliegtuigen neex.
Stockholm, 19 Maart. (DN.B). Do p'aalsvcr-
vangende Biitsche premier, Attlco, heft gisteren
volgens een bericht van „Svenska Dagb'adel"
uit Londen in liet Lagerhuis meegedeeld, dat de
geboete builenlandsche propaganda van En.
geland voortaan onder hot Foreign Office zal
ressorteeren. De minister van buUenlandsche
zaken Eden, zal dixs de functie van* propa-
ganda-chof op zich nemen.
Het ministerie van voorlichting zat voortaan
slechts aansprakelijk zijn voor de bestuurs.
technische'zijdo der politieke oorlogvoering.
_Dr. Diern, zaakgelastigde voor de buitenland,
se'lio sportlfelrekkingen voor Duitschland en dr.
Jeuscli, technisch bestuurder hebben een onder-
houd gehad met den voorzitter van hot Itali
aanse)! Olympisch Comité. Naast do sportbe-
trekkingon tusschen beide naliox, werd ook de
sportorganisatie in Europa besproken, waarhij
(1e basis werd gelegd voor do stichting van een
Europeesch Olympisch Comité.
Voetbal.
Hcrnics-D.V.S.'t Gooi.
Zooais wij gisteren meldden zal de wedstrijd
Hermes-D.V.S.*t Gooi hoogstwaarschijnlijk door-
gaan.
Uermcs-D.V.S. zal dan-als volgt verschijneni
D. Verstraaten, d.; Th. Janse en C. Tette-
laar, a.; M. v. d. Havo, A. v. d. Tuyjx en
J. v. Buitenen, m.; li- Lengkeek, )L_Stolk, A.
Janse, J.-IIoyster en. L. Bor'rani, v.
Onlangs werd door de politie in de omgeving
geconstateerd, dat
van Groot-Schermer geconstateerd, dat een
scligap werd afgélcverd, dat waarschijnlijk zou
inaals met nadruk in overweging" (gegeven tens ^vorden geslacht. Een door controleurs van
Het tijdsein if t „Volksche Wacht" heeft een
hcemkunde-nummer uitgegeven, dat bizondorc.
aandacht verdient. Heemkunde is immers tot
nog toe een modewoord, waarbij men zich dik
wijls slechts vage of verkeerde voorstellingen
maakt.
In drie artikelen worden achtereenvolgens be-
handeld: Be'sociale'functie van de heemkunde.
liet gezond maken en verfraaien van stad
en land.
Heeinkurj^e eu het onderwijs.
Een heerscheou misverstand is, dat heem
kunde een liefhebberij zou zijn, waarbij het
gaat om curiositeiten ,van stad en land, of dat
het een,onderdeel vau vroemdelingenpropaganda
zÏÏu zijn,
fii tegenstelling hiermede wordt do nadruk
er op gelegd, dat de heemgedaehte een op
voedende en een sociale strekking heeft en
dat zij voor het gcheele volk van beteekenis
is. Hot artikel "van mr. H. Reydon, „De so
ciale functie van de heemkunde", wijst in
dit verband op het gevaar van binnenlandsch
„cosmopolitisms". Er is een groote vlottende
bevolking, die nu weer hier, dan weer daar
werkt en woont, die overal en nergens thuis
is. De kinderen groeien op in een sfeer van
vervlakking en karakterloosheid en missen daar
door het besef van gebondenheid aan de ge-
-meenschap en aan het eigen volk. Zij bljven
forens in eigen heem. De schadelijke gevol
gen, die dit heeft voor de maatschappij als
geheel, zijn nauwelijks te overzien.
Do heemkunde zal daartegenover het gevoel
voor het volkseigens in grooto groepen van
de bevolking tot herleving brengen en daardoor
een tegenwicht vormen tegen Amerikanisme en
cultureelverval.
De heemkunde* zal één van de belangrijk
ste peilers van het onderwijs kunnen zijn,
waarbij men in het oog houde, dat zij niet
is een leervak, naast vele andere vakken,
maar een besstiouwingswijze, die allo andere
vakken samenbindt en dus een tegenwicht vormt
tegen da versplintering in de leerstof. Bij alle
vakken zai men den band met het eigene,
met hot heem kunnen leggen. Het artikel „Heem
kunde en hot onderwijs" geeft dienovereen
komstig een aantal richtlijnen en bespreekt
de reeds op verscheidene scholen behaalde
resultaten. Hierbij wordt in het bizondsr de
nadruk gelegd op de zelfwerkzaamheid der
leerlingen en op bet bezoek in klasseverband
aan boerderijen, molens, werkplaatsen, fabrieken,
havens enz.
Over een en ander heorscht in onderwijs
kringen nog veel verkeerd begrip, veelal ziet
men nog niet de wijde perspectieven, d.c z.ch
hieritj openen voor do vernieuwing van ons
ondexwijs. Van den rijken inhooxd van dii ar-,
tikel -noemen wij tenslotte nog een aantal
suggesties over het kweeksehoolondexwijs.
In do derde plaats wordt gewezen op de
zorg voor het stads- en landschapsschoon.
Degelijk en verdienstelijk werk is op dit go-
bied reeds verricht door een aantal vcrecni-
gingen, b.v. „Do vereepiging tot behoud van
Natuurmonumenten", do" bond „liooiuschut' i,
„Uendrick do Keyzer", „De Holltlndsche Me
lon", ea. Het is echter noodig dit weer in
veel grooter verband voort te zetten.
Belangrijker nog is inlosschen, dat het stro
ven der genoemde vereenigingen uiteraard be
perkt bleef en beperkt moest blijven tot een
betrekkelijk kleine groep van belangstellenden.
Het werd nie-t godragen noch begrepen door liet
gansche voik. Het is thans plicht, breed elagen
der bevolking op to voeden lot een levend be-
sof van eigen historie en traditie, en liun de
oogen te openen voor de schoonheid van am
bacht en volkskunst, van landschaps- en stads
beeld. De gedachte za! gomeengoed moeten
worden, dat het juist in dezen tijd van ver
vlakking en geestelijke verarming, een primair
belang is, dat het gevoel voor stijl, karakter
en traditie weer levendig wordt.
den centralen crisis contrflle dienst in samen
werking mot do politie ingesteld onderzoek
had tot resultaat, dat twee beruchte smokke
laars werden aangehouden,, die bij hun. ver
hoor bekenden sinds September niet minder
dan vijftig schapen frauduleus lo hebben ge
slacht. Beide vei'dachten 'werden in voodoo-
pigo hechtenis gesteld en zijn binnen een week
veroordeeld tot resp. een jaar en een half jaar
gevangenisstraf.
"VTttdnwevTïn'*ca K\hondor pleogde meïnCed.
Een weduwe jan een "in het najaar over
leden caféhouder te Amsterdam, die uit de
nalatenschap van haar man, met wien zij niet
in gemeenschap van goederen was getrouwd,
■ge' t en sieiaden had achtergehouden, hoewei
'zij don kantonrechter onder cede had ver
klaard, dat zij niets verduisterd^ had, weid
gisteren door de rechtbank te Amsterdam tot
weken gevangenisstraf veroordeeld. De officier
vap justitie had zes maanden geüischt.
-~4) - -
Medegedeeld door de Amsterdamsche Bonk N.V.
Vrij dtxxkko bandol. Vaste markt. Ifooger
koerspeil. Nederlandsche beleggingen goed prijs
houdend. i
KOERSEN OP
19 MAART 1942
V.K. HEDEN
99 99 l/h- »/16
1008/j 1007."/i,
II rn.b.f,, 1011*h» 104'%,
OBLIGATIES
Staatsleentngeri
Kederland
3i%Ned.'41
4%
4%
4%
3%
3%
8-8)
2£°'
98%
93%
96%
79
84'/,
82%
117
80
124
'40 II
'36
'37
'88
N.W.S.
Ned. Cost-lndlë
3% Ned.-Indië 1937
3% Ned.-Indié '37 A
AANDEELEN
Banken
Kol. Bank
Ned.-Ind. Hand.Bnk
Ned, Handetmij.
Industr. Qndern.
(Binnenland) -
AJg. Kunstzijde Unie !j3
VanBerkel 134
Gert. Calvé412
Centrale Suiker 237
Ned. Fokker 482
Lever Bros Unit. 451 /e
hjed. Ford
Philips Gloeit. GriK 2587e
Petroleum
Dordtsche Petr208%
Kon. Petr. Mij28b%
Rubber
Amsterdam Rubber 444
Bandar Rubber 12L
Deli Batavia Rubber 421
Kendeng Lemboe 426%
Oostkust
Serbadjadi
Ver. Ind. Cult. Ond. 108
Suiker
Handelsvor. A'dam 288l/a
Javasche Cultuur 444
Ned.-Ind. Suiker -
Unie 448
Ver. Vorst. Cultuur 13%
Tabak
Deli Batavia 128
Deli Mij. 165
Senembalt 1287.
Scheepvaart:
Holl.-Amerik. Lijn 127%
Java-China- Japan-
Lnn 100%
-K.N.S.M. Nat. Bet. 161»/,
Kon. Paketv.-Mij... 161
Ned. Schecpv. Unie 186
Rotterd. Lloyd 120
Stoomv.-Mij. Ned.,. 120
100'%, 100''/,,
98%
9315/ie
96%-
19V8
120'/,
180
153%-
185%—
118%-
- 47.
