de Di
L.
Willem Fontijne's
VeHenberèidenj eii lewèrij
V. D.TQRREN
„In den Molen" H10IDÜEST 38-65
- .>mërcumus
H.Ï.11 HQEK's
Fa; F. W. 11 Eist 4 Co. NI
'.êók_ de Wóim
m
imrn
II. J. IIeeimisa.it
STOflMWASSCSERIJ „EDELWEISS"
v. MOST
M. REESE-HOOGSTRAAT60
PEDICURE-INRICHTING?
mm J. MAK ZOON.;
Wed. A.V. d.Eelaart
DANIËL VISSER ZOOMEN
Fa. J. D. V®QEUl
Machinefabriek en Aluminiumwerken
W. T.REU RNIET
Bhnflo c teakdeuremfabriek
Naami. Venn. „KLUiT&ALK"
raiirisl van «EU en HOÜTEHBOHOE]
A. VAN DER fV!0ST
Chemische Fabriek „Schiedam"
\___L
Beijer Frauendorf
^VOLOX'7 gasmasker
V,
-Zaterdag .2 Mei 1942
TWEEDE BLAD DEK SCHIEDAMSCHE COURANT
Filnmieuws
„Twee meisjes en een „man"
Capitol.
Dans met den keizer
„Bismarck"
Pag. 2
UW WOONSTAD
„BE LANDBOUW99
G. A. DE WINTER T
Westmoienslraat I6-I8 - Te!ef.685l9
RADIO - ELECTRICITEiT
CSamengei i^iewws-.
Voedingsgewassen in
eiqe(n tuin
Durende kleurenweelde in
de bollenstreek
iets over spinazie
Hoe kan men voorkomen,
dat zij sterk slinkt?
RA©1©t G@EDt
R A D'I'Q .--CENTRALE
Dames Camisoles en
Directoires inwol en zijde
'Fa. K R U IJ E R - R S
ST. LIDUINASTRAAT 94 - Tel. 68335
twena
KENT U ONZE MODERNE
ROTTERD. DIJK 266 TEL. 67732
RADIOPROGRAMMA
l.Th.HELLEM0NS/-S="gfi,f'
Bouwkundigen
DISTILLATEURS
Schiedam
„DHIE STERREN"
DE mmi HEHCSÏ"
Een oud en
vertrouwd merk
N. SCHEURKOGEL
Gereed
lF©st Co.
KORTS DAM 10
Telefoon 67682
Aile soorten Veevoeders,
'SpeclaaS Faardenvoer,
m\\m .Loonzaag en Schaverij
EMM ASTRAAT 28 a-b TEL. 67752.
ót empels aamplaten
- Gj r au e er tv e r fz e n -
HE1JERMANS VAN OUWERKERK
Passage 8 Schiedam Tel. 6.8.6.0.4
H. D COMPRESSOREN
POMPEN N
Pompen en Motorenhande!
Bonda's Industriëele
Handelsonderneming Bogena
P. C.
MoV.
ALLE BOUWMATERIALEN
HOOFDSTRAAT 28 - Telef. 69570 69590
Fa. Wed. A. Vogelezang
Jekfwst 69687
Auto- on paardentraotse
Lithografisch-Bureau en Steendrukkerij
„S CHIED A M" N.V.
Dagelijksche Motor»
op
Amsterdam t
TEL. 68646 - GEBB. BI|LOO
Houthandel, Zagerij en Schaverij
Bultenhavenweg.32, tel. 68053
geeft zelfbescherming
N.V. Mij. „Oxygenium" Schiedam
De regisseur Wollgang Liebcneiner heeft zjcli
reeds doen kennen, als een vakman, die de
cinematografische middelen op eenvoudige, di-
recle wijze weet aan te wenden tot
het bereiken van zijn doel. En dat doel
lijkt ons zeer bepaald te liggen in het bren
gen van juist afgemeten spanningen in de
stemming van zijn verhaal, een element dal
feitelijk een wezenstrek behoort te zijn van
welk verhaal ook, of het nu door do film,
het tooncel of de roman lot ons komt, maar
dat vooral hij dc eerste toch zoo vaak ver
waarloosd wordtT In de film „Ich klage an"
heeft Libbeneiner zijn "vo.orloopig hoogtepunt
wel gevonden, maar toch zijn ook zijn pro
ducten van minder grootschc pretentie films,
die men gcbocid'.aansclinuw.t. En zoo is hef
met „Twee meisjes en een man". De twee
meisjes heeten Magdu en Lena. Jtagda is. een
luchtig zelfs wat'^frivool type en Lena doet
zich kennen als een serieuze jongo vrouw.
De heide meisjes werken op de zelfde fabriek,
Magda nis teekciiares -en Lena in dc nachtdienst
hij do magazijncontrole. Ir. Martin (Mathias
Wiomunn) voelt zich gekweld door liet probleem,
wie van de- zusjes, want dat zeggen zij te"
zijn, toch wel do aardigste mag zijn. Dc op
lossing daarvan blijkt een svmthese, waarvan
hij niet had durven droomen. Noch de vroo-
lijko Magda noch de ernstige Lena, maar Mag-
dalen» is degene, die .Martin zoekt. De twee
zusjes blijken namelijk nog meer dan Sin-
meoseke tweelingen te "zijn, want die beza
ten ieder tenminste nog eon eigen lichaam,
waar deze meisjes het met één moeten stellen.
liildo Krahl speelt dit tweein-een. meisje,
dat op zulk een eigenaardige wijze haar naam
Magdalena splitste en vooral Magda speelt zij
voortreffelijk als men bedenk!, dat Lena toch
eigenlijk haar type is. Mathias Wiemann ziet
men liever in een andere rol dan die
van den charmeur. A. Kleijwcgt.
Luxor,
Over de verhoudingen aan het vroegere Oos-
tonrijksche hof zijn wel eens vreemde din
gen verleid en do film: Dan's met den kei
zer, koint die geruchten bevestigen. Do film
speelt in het laatst der 18e eeuw. Keizer
Jozef li staat wat vreemd tegenover de we
reld en zeer afwerend tegenover de vrouwen.
Zijn moedor, Maria Thercsia, heeft als grooie
zorg, dat de dynastie niet zal blijven voort
bestaan en is ijverig op zoek naar een schoon
dochter. Zij meent die gevonden te hebben
in Christine, barones von Al vin,maar dat
blijkt een „afschuwelijke" vergissing te zijn,
want de barones heeft haar hart reeds ver
pand aan den adjudant van den keizer, rit
meester Von Klebcr, die op Christine's land
goed in Zevenbergen per ongeluk is verzeild
geraakt en aangezien wordt voor den keizer
zelf. Als Christine aan het hof te Weenen
ontboden wordt, komt ook de jonge keizer „in
beweging", maar de barones' kiest te-u slotte
den adjudant.
De hofsfeer wordt uitstekend geteekend, vooral
in tegenstelling met het ongecompticeeerde leven
op het land. Er wordt in deze film veel
gedanst en de toeschouwer dwaalt met do
hoofdpersonen soms door onnatuurlijk groóte
zalen I Georg Jacoby heeft de film geregis
seerd; Marika Ilökk is de barones von Alvin;
Maria Eis de keizerin; Axel von Ainhessèr de
keizer en Wolf Albach Rethy de vlotte adju
dant van Jozef II. M. Stavenga.
Prinses.
De film" „Bisinarck" omvat slechts een pe
riode uit het leven vaa dezen bekenden Duit-
schen staatsman, van 1862 tot 1866. De land
jonker wordt door Wilhelm tot minister-presi-
N.V. MELKHANDEL AREN VEREENIG1NG
Vellevest 16-18 SCHIEDAM Telefoon 63239
Vraagt Uw leverancier onze
GESTERILISEERDE MELK en HAVERMOUTPAP
ROTTERDAMSCHEDIJK 250 - TELEFOON 67776
dent benoemd, als laatste redmiddel. En deze
nieuwe premier durft het te bestaan den Land
dag lo trotseeron als tlez.e zijn .plannen tot
vorming van een sterk leger dwarsboomt. Tot
tweemaal toe wordt de Landdag Ontbonden
en tot tweemaal loe binnen vier' jaar ver
zekert Bisinarck Duitsclilamd van ten over
winning. Eerst op Denemarken en later op
Oostenrijk. Maar ook in voorspoed weet ;le
„ijzeren kanselier" maat te houden, zelfs als
de koning" de zijdo van Von Moltke kiest,
die naar Wee.neu wil oprukken. In do film
komt een scène voor van een ontmoeting lus-
schen keizer Napoleon III en den - Duitschen
staatsman tijdens een hal in de hadplaats
Biarritz. Naar -aanleiding van dit onderhoud
wordt getoond, dat ook aan Bismarck niets
menschelijks vreemd was, maar hij vocht den
innerlijken strijd, dien hij kende, geheel al
leen uit.
De regisseur Wolfgang Licbeneincr heeft in
deze film, zooals gezegd, geen uitgewerkte le
vensbeschrijving gegeven, doch men leert er
een van do interessantste perioden van de
Duilschc geschiedenis uit kennen. Friedrich
Kayssler speelt den ouden koning Wilhelm l
in zijn kracht en zwakheid, do Napoleon 111
van Walter Franck is zeer wel aanvaardbaar,
toch domincerend is Paul Hartmaan als Bis
inarck, een voluit levende rol, krachtig .getee
kend en behêerscht gespeeld. v
XVI.
Roodc bieten of kroten.
De bekende roode. bieten of kroten vragen
een voedzamen, goed losgewerkten grond, op
dat tijdens den groei dc penwortcl van de biet
ongestoord naar de diepte kan groeien.
Voor zomergebruik zaait men in April of be
gin Mei vroege rassen, zooals de „Egyptische
platronde" of den ronden „Kogel". Het uit
zaaien kan zoowel op rijen als brccdwerping
op een bed geschieden. De zaden -komen onge
veer 2 centimeter onder de aarde. Per M2. heeft
men aan 2 gram zaad voldoende. Naderhand
worden de bietenplanten uitgedund op een on-
derlingen afstand van 15 5 20 centimeter. Men
moet zomerbieten niet al te groot laten worden;
anders worden ze taai of houterig.
Voor wintergebruik neemt men de lange ras
sen, zooals de „Lange donkerroode Bleekbtad"
of de lange „Non plus ultra". Zij kunnen in Mei
tot uiterlijk begin Juni worden - gezaaid, later
op den genoemden afstand worden uitgedund
en tot begin Juli nog wet worden verplant.
Daarbij dient men er voor te zorgen, dat de
penwortcl niet beschadigd wordt. Deze late
rassen worden in October of begin November
gerooid. Als onderdeel van den' wintervoorraad
kan inen ze zeer goed in een kist met zand be
waren. f i
10 M2. goede tuingrond kan gemiddeld 35
kilo bieten voortbrengen.
7
heeft uitgezet. Dczo onderneming zal, zooveel
als mogelijk is, inet extra diensten rijden, doch
de vervocrsgelegenhcid is, niet. zoo uitgebreid,
dut het reizende publiek op de spitsuren niet
zal moeten wachten. Het verdipnt dus aan
beveling, deze spitsuren zooveel mogelijk te
vermijden, terwijl zij, rlie vrij zijn in de keuzo
van hun „hollendag", het verstandigst doen,
wanneer zij dezen niet op Zaterdag, Zondag of
Maandag zetten.
Hoewel nog uitgestrekte velden hyacinthen cn
tulpen in knop zijn, aldus schrijft de A.N.Yv.B.,
bloeit er in bollenland loch ruimschoots ge
noeg om een genotrijken tocht voor morgen
in het vooruitzicht to kunnen stellen.
Men heeft in de streok tusschen llillegom
en Noordwijk goede verwachting, dat de pe
riode, waarin narcissen, hvaeinthen en tulpen
gelijktijdig hun kleurenpracht ten toon sprei
den, nog c-enigen tijd zal voortduren en het
wordt waarschijnlijk geacht, dat men op Hernel-
vaartsdag vanouds; de dag bij uitnemend
heid om cr op' uit te trekken nog aan
een rijke tulpcnweelde zal kunnen to gast
gaan.
Door den wind van de laatste dagen, die
met zandverstuivingen gepaard ging, is welis
waar aan de ontluikende tulpen eenigo schade
aangericht, doch deze is niet zoo groot, dat
het publiek er veel van zal bemerken.
Evenals vorige jaren zal menweer in de
bokendo schuiten tusschen de bollenvelden door
kunnen varen; de tochten .per schuit sluiten
aan op de wandelingen, die de H.Z.II.T.M.
Het Voorlichtingsbureau van den voedings
raad schrijft: Spinazie is een van de meest te
waardeeren groenten.-. Welhaast iedereen' Is
daarvan overtuigd. De bizondere voedingswaar
de van deze groente wordt toegeschreven aan
de aanwezigheid van. ijzer- en koperzouten en
van provitamine A en vitamine C.
Door een verkeerde behandeling kunnen deze
voedingsstoffen verloren gaan. Dat weet niet
iedereen.
Door lang staan kan n.l. de waarde van deze
gezonde groente al achteruit gaan. U allen zult
wel eens ervaren hebben, dat groenten uit eigen
tuin beter smaken dan groenten, welke eenigen
tijd in den winkel gelegen hebben. Groenten,
welke niet versch zijn smaken niet alleen min
der goed, hun vitamine-C-gehalte is bovendien
sterk gedaald, vooral wanneer zij in de zon
gelegen hebben.
- Koop daarom zoo mogelijk iederen dag ver-
sche groenten, leg ze nooit in de zon en kweekt
gij ze zelf. oogst ze dan kort voordat ze toe
bereid worden. -
Wat de bereiding betreft, ..verschillende vita
minen en zouten zijn' oplosbaar in water. Laat
gesneden spinazie, daarom nooit in water staan.
Verwerk ook het spinazievocht. In soepen, sau
sen en groentebouillon gaat dat uitstekend.
Daar vitamine C niet tegen verhitting bestand
is. dient men spinazie nèt als andere groenten
slechts te koken tot lij gaar Is, d.w.z. slechts
gedurende een kleine tien minuten. Zij blijft dan
frisch groen van kleur en bphoudt de heerlijke
spinaziesmaak. En waar iedere huisvrouw op
gesteld is, zij slinkt minder sterk.
Snijdt men de spinazie, voor dat zij gekookt
wordt fijn, dan slinkt zij nog minder.'Zij is dan
in ruim vijf minuten gaar en men heeft een
kleinere hoeveelheid dan gewoonlijk noodfg. Men
moet er echter aan' denken, dat de gesneden
spinazie direct gekookt moet .worden, blijft zij
eenigen tijd staan, dan gaat er weer vitaqjine C
verloren. Leg u er eens op toe de spinazie zoo
weinig mogelijk te laten slinken., Het .komt uw
gezondheid en uw beurs ten goede. De recep
ten treft u hieronder aan. Ook een recept van
spinazksla is er bij. Gebruikt mén de spinazie
rauw. dan heeft men vanzelfsprekend in hei
geheel geen last" van het slinken.
Recepten voor 4 personen.
'Spinazie. Bereidingswijze 1.
2 K.G. spinazie, bloem en zout.
De spinazie uitzoeken, wassen en vlug gaar
koken zonder water en met zout. Kooktijd 5 a
10 minuten. De" groenten afgieten {het vocht
voor de soep bewaren), klein snijden, hakken
of malen met wat bloem én nog even ver
bannen om de bloera gaar te laten worden.
MAAR DAN STORINGVR1J VAN DE
LANGE HAVEN 107 - TELEF. 67770
Vraagt Uw leverancier PRODUCTEN
van Zuivelfabriek en Melkinrichting
Westorkade 18 Telefoon 08434
Bekend door HOOGSTE kwaliteiten
IN HET DAMES-HOEDENMAGAZIJN
VINDT U
ven moderne hocti voor elk seizoen
VERMAKEN MODERN1SEEREN
fVoorheen Korte Hooqstraat, over Passage R'dam)
Spinazie; Bereidingswijze 2.
1J-2 K.G. spinazie, 25 g. maizena of aardap
pelmeel,' zout.
De spinazie uitzoeken, wasschen en 'rauw
klein snijden. De gesneden spinazie' opzetten
zonder water en vlug gaar koken.
Kooktijd 5 a 10 minuten. Wat zout toevoegen
cn het vocht binden met de aangemengde mai
zena of aardappelmeel. Degroente dadelijk op
doen. wanneer men het missen kan met een
klontje boter en voor wié er van houdt en het
nog heeft, wat geraspte nootmuskaat.
Spinaziesla.
1500 spinazie, een paar worteltjes of 1
flinke winterpeen, 2 gekookte aardappelen,
mosterd, azijn, zout, wat taptemelk of karne
melk. De spinazie uitzoeken, wasschen en zce'r
fijn snijden. De wprtelen wasschen cn raspen. De
aardappelen fijn maken cn niet wat mosterd,
azijn, zout en wat taptemelk tot een papje
ftieren en de groenten ermee vermengen. De
sla zoo kort mogelijk voor het gebruik bereiden.
ZONDAG 3 MEI 10-12.
Hilversum I, 415.5 31.
8.00 Gramofoon. S.15 De zin van hot hoer
zijn. 8.30 Gramofoon. 9.00 BN0. 9.15 Eigen
opnamen. 9.55 Gramofooii. 10.15 Zondagmorgen
zonder zorgen, 11130 Do stem 'der S.S. 11.45
Neerlands stem ""van het Oostfront. 12.00 BNO.
12.15 Gevraagde platen. 12.40 Het Duilsche
volksconcert. 14.00 Amusementsorkest. 1L30 Re
portage. 15.10 Zang "met piano. 15.30 „Fiir
jeden elwas". l'G.-10 Reportage. 17.00 Zondag
middagcabaret. 17.45 -Sportuitslagen en Oost-
landprnatjo. 1.00 Reportage over de demon
stratie van den Nederlandschen Arbeidsdienst,
op Hou trust. 18.20 Sport. 18.50 B.N.O. 19.10
Viool, cello en piano. Van 29.15 af alleen
voor de Radi'o-Cenlrales. 20.15 Zang met piano.
20.40 Klarinet, cello, piano en gramofooii. Ca.
21.25 Gramofoon. 21.-15 B.N.O. 22.10 Gramo
fooii. 22.-15 Dansmuziek. 23.15—24.00 Gramo
foon.
Hilversum 11, 301.5' 31.
8.00 Gewijde muziek. 8.30 Gramofoon. 9.00
B.N.O. 9.15 De Eik op do Brink. 9.45 Gra
mofoon. 10.00'Voor den kerkgang klinkt de
lofzang. 10.30 Sludiodienst. 11.45Psalmen en
geestelijko liederen. 12.01 B.N.O. 12.15 Con
cert. 12.40 Een soldaat spreekt tot de jeugd.
13.00 Gramofoon. 13.05 Nedcrl.andsch Verbond
voor Sihbekimde. l'L20 Gerard van Krevelen's
orkest. 14.00 Nederlandsche schrijvers spreken
over eigen werk. 14.20 Omroe'p-symphonie-or-
kest. 15.00 Joh. Gottlieb Christian Fichte. 16.20
17.00 Duitscho les. 17.25 Gramofoon. 17.30
Voordracht. '17.50 Fiir jeden etwas. 18.30 In
■'Holland staat een huis. 19.00 Bèrl van Din-
lercn's orkest. 19.30 B.N.O. 19.40 Spiegel van
den dag. 19.50 B.N.O. 20.00 Engelscho uit
zending. Van 20.15 'af alleen voor de Itadio-
Centraies. 20.45 Do 1001 Nachtzangers en Klaas
van Bceck's orkest. 21.15 Bert van Dinteren's
orkest. 21.45 B.N.O. 22.00—22.10 Gramofoon.
MAANDAG 4 Me/. 1912,
Hilversum I. 415.5 M.
6.45 Gramofoon. C.50 Gymnastiek. 7.00 Gra
mofoon. 7.45 Gymnastiek. 7.55 Gramofoon. 8.00
B.N.O. 8.15 _Grambfoon. 915 Voor de huis
vrouw. 9.20 Gramofoon. 10.15 Gerard- van Kre
velen's orkest 11.00» Voor de kleuters. 11.20'
Ensemble Jack der Kinderen. 12.00 liet Arri-
hemsche Strijkkwartet. 12.40 .Almanak. 12.45
B.N.O. 13.00 Actueel nieuws voor boer en
tuinder. 13.15 Piano. 14.00 Do Melodisten. 15.00
Voor de .vrouw. 15.45 Zang met^piann. 16.00
Bijbellezing. 16.20 Zung .niet piano. 16.45 Voor.
do jeugd. 17.15 B.N.O. 17.30 Fran; .Wouters'
orkest. 18.50 B.N.O. 19.00 B.K.O. 19.1Q
L'trochtsch Stedelijk Orkest. .Van 20.15 af alleen
voor de Radio-Centrales. 20.15 Gramofoon. 20.35
LUrcchtsch Stedelijk Orkest. 21.20 Gramofoon.
21.45 B.N.O. 22.00 B.N.O. 22.10 U raadt wat
wij draaien. -23.10—24.00 Gramofoon.
Hilversum U, 301.5 31.
6.45—8.15 Zie Hilversum I. 8.15 Gramofoon.
9.15 Klassieke kamermuziek.^ 10.00 Morgenwwij-
ding. 10.15 Arnhcmsche.Orkcstvereoniging. 10.40
Aan fd° bron. 10.50 Piano. 11.39 Reportage.
11.40'' Nederlandscho Kamerorkest. 12.00 Klaas,
yan Becck's orkest. 12.45 B.N.O. 13.00 Amu
sementsorkest. ,1.4.00 Viool, piano en gramo
foon. 15.00. Bert van Dirtercn's orkest. 15.45
„IIet vierde ongeluk". 16.00 Olto Hendriks'
orkest." 17.15 B.N.O. 17.30 Duettenprograinma.
18.00.Omroeporkest. 18.80' Het nieuwe socialis
me. 18.15 Omroeporkest. 19.15 Politiek w(,ok-
prarite. 19.30 B.N.O. 19.40 Spiegel - van den
dag; 19.50,B.N,O. 20.00 Gramofoon. Van 29.15
af alleen voor do Radio-Centrales. 20.15 Theo
Uden Masman's dansórkest.' 20.45 Muzikale ac
tualiteiten van de week. 21.00 Gramofoon'. 21.45
B.N.O. - 22.00 -Gewijde koorzang. 22.0522.10
Avondwijding.
Hoofdredacteur en stadsnieuws: M. Stavenga,
Schiedam; buitenland: G. J. Lensink, Den Haag;
binnenland^!). Maltha, Sclnedaan.
Kïs-Viv.
SCHIEDAM
Beveelt zich aan voor alle" voorkomende
Stucadoorswerkzaamheden wit- en kleurwerk
vraagt prijsopgaaf
Tevens vakkundip p-epareeren van na'te muren
Timmerlieden en Metselaars
HOOFDSTRAAT 199-203
Telefoon 68609-6S964
- SINGEL 145a
Postgiro 65143
N. V. Distilleerderij
„OUDE AROMATISCHE JENEVER"
Distilleerderij
Likcurslokerij
-£p
SCHIEDAM Anno I7I4
qyFTugarmffarr'JiAErsÉ^. jt «rarn
Timmerman Metselaar Aannemer
Lange Nieuwslraat I77-I79 Tel. 67873
CCHIEDAM
Uitvoering van werken
in gewapend beton
S voor elk bcdriif bil
voor elk bedrijf bij
SCHILDERSBEDRIJF
Werkplaats: Korto Uavcu 2
Kantoor: Aichlnstrimt 1)1), telefoon 69932
ALLE SCHILDERS WERKZAAM!! EDEN
NOORDVEST 77 - TELEF.
TELEFOON 686C0
Anno 1623 - Schiedam
Eenige volledige mach. inrichting hier ter stede
N.V. Grossierdefij
'V ;v.h. Karei Lv Bijloo
Botèrstraat 26 Telefoon 68060
Groothandel in Levensmiddelen*
Machine» en
zuurstof fabriek
SCHIEDAM
Telefoon 69061 (3 lijnen)
Zuurstof, Stikstof
Verkoop - Verhuur Reparatie
JTelefoon 68796 Noordwest 8S
WzK.est 33-35 Schiedam
Specerij-surrogaten,extracten, etc.
Soep- en Aromablokjes
RIJWIELHANDEL
Speciale rep ar at elnrlchting
HOOGSTRAAT 41
f Te'l. 67753 (gevestigd sedert 1909)
construeert en repareert i
Buitenhavenweg 90, Schiedam
Telefoon 68694
Wij wachten gaarne XJwe orders
Dir.: A. Lauwcars
KORTE ACHTERWEG 13-15 - SCHIEDAM
Telefoon 68872
Jjl@@Si$GPW6irl -
EXPEDITIE
OVERSCHIESCHESTR. 7 SCHIEDAM
-c TELEF. 68768
inJj
Dr. SCHILLING N.V.
SCHIEDAM, LANGE HAVEN 55, TELEF. 68670
Oudste Ned. Spcciaalfabriek van ch,ém.
techn. hulpstoffen voor Industrie en ambacht
NIEUWE HAVEN 55/57 - TEL. 68908
Zoekt niet elders ttxii Schiedam V leveren kan
N.V.ANKER- EN KETTINGFABRIEIC
BUITENHAVENWEG 92/96
Postbox 68, Schiedam - Telefoon 69I4I
Schiedam, St. Amia Zusterstr. 19-23. Tei.:?862l
