PERSONEEL
Laatste üietws
ICantosugereelit
Zijn meisje hield
hem te lang op
„JOZEF BERENVEL"
Hoe de slag om de
Kertsj zich ontwikkelde
N.V. Sollied. Cartonnagefabriek, Oranjestraat, Schiedam.
Woensdag 20 Mei 1942
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pag. 2
Saiarieering distributie
ambtenaren
inlevering sigaretten- en
tabaksbonnen
jeremia
Diefstallen
Burgerlijke stand
Agenda
Zal de minnaar van 1942 met
een wekker op stap moeten?
Wat blijft er over van de wet, als
er geen straffen zijn
Maastricht cultureel centrum
Sport
Ook aanvalsactie in
andere sectoren
'4Ö i.u, ïoi'/s
II rn.b.f., 101'/,,
7,
Kon. Paketv.-Mij... 190 191%
Ned. Scheepv. Unie 175% 175%— 8
Rotterd, Lloyd 147% 150%
Stoomv.-Mij. Ned... 146% 149%
Italioansch weermachtsberlcht
Omvangrijke branden in
Cyrenaica -
De eisch in het proces
te Ankara
Handel en Bedrijf
489e STAATSLOTERIJ
gevraagd, van alle leeftijden, waaronder drukkers» maga-
xijnpersoneel, cartonnagewerkers en -werksters.
Aangename werkkring. -Flinke I$onen C.A.O.
(Vervolg rubriek Stad .ueuwsj.
Met ingang van 1 Maart j.l. is volgens het
„Volk'' een wijziging gekomen in de bezoldi
ging van de ambtenaren bij de plaatselijke d'ts-
tributiediensten, die een belangrijke verbetering
betcekenl. ten ambtenaar in de 4e (laagste)
salarisklasse heeft Uians een salaris van mini
maal f11250 per maand plus 6 pCt. duurte-
toeslag en eventueel kindertoeslag. In de le
klasse .waartoe Schiedam behoort, is liet mini
mum salaris f 122 50. Door peuodieke verhoo-
g'mgen kan het minimum met hoogstens 15
jiCt. stijgen.
Voor jeugdige personen geldt een apaite re
geling tiet minimum voor een 14-jar.ge in de
eerste klasse is f 25 per maand en stijgt door
10 één jaarlijksche verhoogingen tot Den maxi
mum an f 108 33 per maand.
Omtrent de berekening .van de dienstjaren is
nog geen beslissing genomen.
Voor de afdechngschefs geldt een aparte
norm. In gemeenten boven 50.000 inwoners is
het minimum-salaris 125 en hot maximum
1175 per maand.
De sigarenwinkeliers moeten blijkens een Ge
meentelijke Kennisgeving de bonnen van de
sigaretten- en tabakskaarten voor de eerste maal
inleveren in de week van 25 tot en met 29
Mei a.s.
Do Ned. Chr. Vrouwenbond hield gisteren
avond in het Gercf. Jeugdhuis een ledenver
gadering.
Na opening door de presidente mevr. S.
HoutmanNoteboom, sprak de heer P. K loos
te r m a n, waarnemend hoofd van een bizon-
dere school alhier, over „Jeremia en zijn tijd".
Jeremia was de zoon van een priester. Ihj
word geboren in het jaar G5Q v. Chr. en trad
als profeet o-p in B25 v. Chr. Htj achtte zich
to jong omi t egeluigen, maar God zei lot hem:
„Vrees niet, want ik ben met u". Hij leefde
in een tijd van wereldschokkende gebeurtenis
sen. Rijken schudden op hun giondvosteri en
■vieien. Het was ook een tijd van goddeloosheid
en zedelijk verval. Koning Josia trachtte het
volk lot Gods geboden terug te voeren, doch
het mislukte. Ook Jeremia hield in het huid
zijn boetpredikatie en voorspelde den onder
gang van het land.
Hij werd aangezien voor een verrader, maar
hij hield moedig stand. Zijn land werd op het
laatst veroverd door Nebukadnezar, koning van
BabeL Jeremia mocht blijven, maar werd bij
vergissing meegevoerd. Bij Rama ontdekte men
het" en hij mocht terug en voegde zich bij
het overschot, dat Nebukadnezar in Jnda had
achtergelaten onder regeering van den stad
houder Gedaija. De achtergeblevenen in Juda
doodden Gedaija en bevreesd voor wraak,
vluchtten z enaar Egypte. Zij voorden Jeremia
mee en aldaar vond deze groote profeet, (lich
ter, gezant van God en geloofsheld zijn einde.
De heer Kloosterman sloot de vergadering
mot gebed.
Uit een .welde in Spieringhoek is ten nadeele
van den veehouder J. K., een schaap ontvreemd:
H. v. J. uit Rotterdam is zijn fiets kwijt geraakt
die hij Maandag voor een pand aan de Over-
schieschestraat had geplaatst; Van A. M. P., zijn
twee wollen dekens verdwenen, die op een bin
nenplaats van het postkantoor hingen.
Gistermorgen is iemand de woning van G.
aan de Oosterstraat binnengedrongen en heeft
daar van drie personen de distributiebescheiden,
een geldkistje met eenig geld, een paar schoenen
en eenige sieraden ontvreemd.
Th, v. V. heeft aangifte gedaan, dat zijn por-
temonnaie met f 16, die eenige oogenblikken op
een stoel voor zijn woning aan de Nieuwe Buurt,
lag, gestolen is.
Door de Vlaardingsche politie is wegens fiet
sendiefstal, hier ter stede gepleegd, aangehouden
-Van H. uit Vlaardingen. Hij is aan het politie
bureau aan de Lange Nieuwstraat in bewaring
gesteld.
In den nacht van Maandag op Dinsdag heeft
men zich toegang verschaft tot de suikerwerk-
fabriek DOVO aan de Westerkade en daar 15
K,G. suiker ontvreemd.
De prijs van zeeppoeder,
In. de Staatscourant van heden is opgeno
men. de prijzenbeschikking zeep- en waschpoe-
(ler no. 1. Volgens dezo beschikking mag voor
zeeppoeder ten hoogste de prijs van £0.12i/o
per pakje van 250 grara inclusief omzetbe
lasting aan liet publiek in rekening vvoiden
gebracht. Tevens is aangegeven, welke prijzen
bij verkoop van verpakte zeeppoeder aan groot-
en kleinhandelaren mogen worden berekend.
Geslaagd.
Bij de' examens welke op 21 April jn. Don
Haag werden afgenomen door de commissie \an
het Centraal Bureau Instituut Pont, slaagden
o a. voor het diploma bontoorstenograaf ie
klasse (105 loltergr. p. m.) de dames N. Groe-
neweegen, K. Lammers, L. Snetleman, W. Schot
man, E. Mulder, C. Vos en N. IJsseiing en
do heer P. v. d. Meer; voor het diploma kan
toorstenograaf (130 leltergr. p. m.) 'Ie dames
M. Zoetmulder, J. Brandt, G. Berkelaar, M.
y. d. Ivaaden, J. v. Dongen, T. Resoort, T.
Mekel, J. v. Asten, B. Berkhout en de hee-
ren A. de Visser, D. Talman," J. Jansen en
J. Oosterom; voor heF rliptoma kantoorsteno
graaf Duitscb de dames K. Larnmers, L. Snelle-
man, W. Schotman, C. Vos, C. Nootcboom en
C. van Wamelen, en de heer P. v. rl. Meer,
en voor hel diploma kantoorstenograaf Engehch
la klasse mej. J. v. d. Steon; allen leerlingen
van het Instituut Pont alhier.
Overleden: 17 Mei. J. E. Vermeer, 1 mnd.
Potgieterstraat 28a.
18 Mei. J, Komijn, 5 mnd. Noordeindc 3.
r— A. Triel, 3 jr. Nassaulaan 75.
Passage Theater 2.15 en 7.30 uur. De kuische
geliefde (18 jaar).
Monopole Theater, 2.1*5 en 7.30 uur. Moordzaak
Franchetti (18 jaar).
Heden e.v.d. Poiyantha, geopend van 10 uur
y.m. tot zonsondergang.
27 Mei. Musis Sacrum, half 9. Jaarvergadering
Kath. Bond „Voor het Gezin".
ROTTERDAM.
Heden e.v.d. Arena, 2,15 en 7.30 uur. Gezel
schap Bijlevelt en Van Aerschot: On
der één dak.
BIOSCOPEN
Capitol, doorl, van 1,30 uur af, Robert en
Bertram. (14 jaar).
Luxor, 1.30, 3.30, 7.45 uur. De veldtocht in
het Oosten.
Prinses, 2,15 en half 8, D. III 88 (14 jaar).
Het aanpassingsvermogen van den menxch is
betrekkelijk gioot on als gevolg daarvan zullen
vele levensomstandigheden, die zich aanvan
kelijk als onoverkomelijke bezwaren voor een
nistig bestaan voordeden, langzamerhand toch
meer en meer gewoon worden voor den nor
maal levenden niensch. De huidige oorlogstoe
stand heeft inderdaad een groote verscheiden
heid van omstandigheden met zich gebracht,
die aanvankelijk in het leven van allen dag
pijnlijk ingrepen. Wanneer men zich tegenwoor
dig echier van do abnormaliteit dezer om
standigheden nog rekenschap geeft, gebeurt dit
toch sporadisch, een bewijs to moer hoe zeer
toch sporadisch, een bewijs hoe zeer men zich
op do hcerschendo toestanden gaat instellen
Zeker behoort het uitgaansverbod, dat elk
vertoeven in do open lucht tnsschen midder
nacht en vier uur 's morgens verbiedt, niet tot
do zwaarst wegende maatregelen en men 'is
erzoo zeer aan gewend geraakt, dat hot
opbreken van visites welhaast een functie is
geworden van de nadering van het middernach
telijk uur. De gevallen van overhodiiig van
het uitgaansverbod, die kort na de instelling
van deze maatregel in vrij talrijke mate
voor het kantongerecht werden behandeld, zijn
liet laatste jaar dan ook tot op een zeer Lag
peil teruggeloopen.
De uitzondering blijft echter den regel be
vestigen en zoo was het met de zitting van
hedenmorgen, waarin vier van zulke overtre
dingen aan de orde kwamen.
Do belangrijkste was het gevat van den
Schiedamschen jongeman A. G. die om liefst
half twee, in het holst van den spertijd,
zou men dus met 'n kleine variant kunnen zeg
gen, op het Broersveld was aangetroffen. Lang
behoefde men niet in het onzekere te vorkce-
ren aangaande zijn beweegredenen, al ras bleek
dat de liefde de factor op den aektergioml
was. Hij kwam bij zijn meisje vandaan, ver
telde de jongeman zonder blikken of blozen
Dat laatsle vond de ambtenaar nog wel het
ergste, want wie doet er nu of het de ge
woonste zaak van de wereld is om half twee
zoo'n bezoek te beëindigen? Daar naar ge
vraagd, verklaarde de jongen, dat het met
zijn gewoonte is om zoo lang te blijven.
Toen d» klok echter twaalf geslagen had, zat
hij in het schuitje en moest wel meevaren
lot vier uur. Dat was tenminste het oor
spronkehjk plan, maar bij nader inzien werd
dat met het oog op allerlei conventies,
to dwaas bevonden, en verdween hij maar
om half twee
Do ambtenaar zag niet veel verschil tns
schen half twee en vier uur, shocking" bleef
hetf En trouwens, men mag nu eenmaal met
om dien lijd op straat zijn. Do eisch luidde 10
subs. 5 dagen hechtenis en het vonnis maakte
daar f8 sus. 4 dagen voor.
Daarmee was men. mot dezen jonkman nog
niet klaar Hij blijkt namelijk een onverschrok-
kene te zrjn op do nachtelijke paden, waarop
hij verleden week weer is aangetreden. Dat
moest hij nu meteen maar verantwoorden. Hot
geval had zich thans op de Koemarkt voor
gedragen en in zooverre kon men van eenige
vooruitgang spreken, dat het tijdstip .mi dich-
ter^ bij de grens lag: tien over twaalven. Het
meisje, waarover in het eerste geval reeds
sprake was, vervulde ook hier weer een rol,
zij was er namelijk ook bij. Gezamenlijk kwam
men van een feest, dat zich ten huize van
verdachte's broer bad afgespeeld en waar men
in het feestgewoel de klok uit het oog had
verloren en waar desreifs s'agen als zwakke
w larschmvingskreetjes door het .vroolijk gedruis
waren overstemd. De ambtenaar vond de fees
telijke omstandigheden geen verontschuldiging;
waarom had men dan «een wekker op den
schoorsteen geplaatst? Hij vroeg f3 subs. 2
dagen en de heer D. Bakker, die do functie
van den kantonrechter waarnam, veroordeelde
verdachle conform dezen eisch.
Mej. M. M. \V., die verdachte's gezellin
was geweest, werd dezelfde straf opgelegd.
Een andere maatregel, die door de tijdsom-
iigheden noodzakelijk is geworden, is het
r.ri ad voor meisjes, jonger dan 18 jaar om
cafe's on dergelijke inrichtingen na zes uur
's middags te bezoeken. Ook de houders van
genoemde inrichtingen is het niet veroorloofd
deze meisjes na G uur toe te laten.
De 50-jarige G. J. v. H. stond terecht om
dat hij op 23 Maart, den dag waarop do ver
ordening in werking trad, toch een mo'.sje
benedon 18 jaar in zijn zaak had toegelaten.
Verdachte zeido van ,de bepaling nog niet op
de hoogte te zijn geweest en klaagde er over,
,'at liet dikwijls moeilijk is de me sjes te ver
wijderen, daar hun mannelijke begeleiders zich
daartegen meestal verzetten.
Voor do kwestie (leed dit alles niet ter zake.
Wat wel van groot belang was, was een lacune
in deze gemeentclrjko verordening, waarin ver
geten was overtreding van de voorschriften
strafbaar to stellenBij gevolg moest de
ambtenaar tot ontslag van rechtsvervolging con-
cludccrcn. Zoo werd vonnis gewezen, maar een
volgende verdachte zal er niet zoo gemakkelijk
afkomen, want aan zijn strafmaat wordt ge
werkt.
Zij had citroenjenever gedronken
Wat het precies geweest was, svaardoot zij
boven haar theewater was geraakt, wist mej.
P, W. niet meer te 'vertellen. Thee was het
in ieder geval niet geweest, maar wel geel
en daaruit leidde de ambtenaar af, dat citroen-
jenever de stoot tot deze strafzaak had ge
geven. De citroentjes waren immers do oor
zaak dat dit meisje in de Lange Kerkstraat
in kenneiijken staat van dronkenschap was aan
getroffen. Toen de politie haar ter opfrissching
naar het bureau bracht en men daar naar
het persoonsbewijs informeerde, bleek dit de
tijdejijke afwezigheid der verstandelijke vermo
gens te doelen.
Do ambtenaar vond het, vooral voor een
meisje, weinig fraai iets te drinken dat men
niet kent, al ziet het dan ook geel, want
dat dit geenszins op ananas limonade be
hoeft te duiden, zal haar nu toch wel
van f7.50 een geschikt hulpmiddel. Ook de
heer Bakker oordeelde dit het juiste bedrag,
waarbij nog f0.50 voor het ontbreken van
het persoonsbewijs kwam.
De rest
Op den hoek van de Vellevest en de Ylaar-
dingerstraat heeft zich een aanrijding voorge
daan tnsschen twee wielrijders, waarvan het
komt 26 MEJ in het PASSAGE THEATER.
Mogen Uw kinderen ook komen kijken 1
KAARTEN: A.P.BOEKHANDEL - PASSAGE 18
staartje zich vanmorgen voor don kantonrech
ter afspeelde. Da 40-jarige bode C. II. S, uit
Schiedam, dio door een plotseling naar links
uitwijken oen eveneons fietsende jongedame
aangereden had, werd tot fö subs. 5 dagen
hechtenis voioordeeld.
M R., die zonder bel gereden heeft, kost
dat f 150 subs, ecu dag, en J. J. B., die
hot trottoir inptaats van het rijwielpad bereed,
zal f 2 50 moeten betalen.
De burgemeester der stad Maastricht, de heer
Peeters, zal alles in het werk stellen om zijn
stad weer een cultureel centrum van beteeke-
nis te laten worden. Daartoe wil hij in de eert
ste plaats het stedchjK orkest laten uitgroeien
tot een beroepsorkest, dat zal gaan optreden
in de provincie en waarschijnlijk bovendien ook
in Oost-Brabant. Ook de bekende Maastricht-
schc schouwburg heeft de volle aandacht. Deze
schouwburg, die reeds eenige jaren in verval
is, zal binnenkort weer in cere hersteld worden.
Het is namelijk de bedoeling uit de beste Maas-
tnchtsche tooneelspclcrs een rederijkersgezel
schap te vormen, dat in den loop van afzien-
baren tijd moet uitgroeien tot een beroepsgezel
schap en dat er speciaal zal zijn om de schouw
burg te bespelen. Hier zullen voorr—.nelijk volk-
sche stukken worden opgevoerd.
Het kostbare gemeente-archief heeft voorts dc
aandacht. Daarin liggen zeer waardevolle histo
rische stukken geborgen, welke nu ondergebracht
zijn bij de gemeente-ontvangeh en op het polit.e-
bureau. Binnenkort zal dit archief evenwel een
aparte ruimte met goede accomodate krijgen,
waardoor de belangstelling voor deze historische
schat vanzelf grooter zal worden.
Al wat op cultureel gebied van belang is, komt
rechtstreeks onder leiding der gemeente en hier
voor wordt zelfs een speciale dienst ingesteld,
n.i. de dienst voor cultureele aangelegenheden,
die al het mogelijke zal doen om Maastricht
weer tot een cultureele uitwisselmgsplaats te ma-,
ken, tusschen het Rijnland en de Nederlandsche
gewesten in Noord en Zuid, een plaats, die het
ook in vroeger dagen heeft ingenomen.
Rangeerder verongelukt.
Gisteren werd de rangeerder A. bij de Ne-
deihuidsche Spoorwegen te Amersfooit tijdens
het verachten van zijn werkzaamheden aange-
icslen door een goederentrein. Hij werd hierbij
zoodanig gewond, dat hij in den afgeloopen
nacht is overleden.
Schaken.
E. S. S.
Na de 15e on laatste ronde is de stand der
wintereompelilie bij E. S. S. als volgt:
14. Domseluar (14, J, Nieswaag (tri/s), J. L
Th. Penning (R1/?), W. J. Schermer (9Va), *-*•
v. Wingerden 1/5), A. Bongers (8%), J. v.
Eden (8t/2), N. y.'Heiningen (ftt/o), J- R- Stern-
der (Si/,)," F. F. J. Zwart (81/2), G. G. Brouwer
(8), J. Penning Sr. (8), G. Halvax (71/®), C.
H. Meier (71/,), G. C. J. Laros (7), A Mulder
1(7), M. D. Moes (7), L. AI. Smit (7), L.
Ardon (61/,), D. L. Heystek (G'/o), H. v.
Leerdam (61/,), J. de Jonge (G), I). Kruith01
(5'/,), C. F. Leeflang (5), II. A. C. Vroon
(5), II Goudswaard (4i/o), IC. F. v. Pelt (4
J. J. Bröckling (l1/,).
Met de zomcreompetitie wordt 2G Mei een
aanvang gemaakt.
Medegedeeld dooi. de Amsterdamsche Bank N.V.
OBLIGATIES KOERSEN OP
Staaisieeningén
Hoofdkwartier van den Fuhrer, 20 "Mei.
(D.N 11.). Het opperbevel der Dmlscho wecr-
macht maakt bekend:
Zooals in een extra -bericht is medege
deeld. hebben Duilscho en Roemeenscho
troepen onder hot opperbevel van kolonpl-.
generaal V011 Manstam, gesteund door stèr-
ko formaties van'do luchtmacht onder lei
ding van do kolonel generaals Loehx en
Freiberr Von Richthofen, bij dc achtervol
ging van den verslagen vijand de Straat
van Kertsj over haar goheele breedte be
reikt en de laatste zwaar versterkte brugge-
hooiden aan weerszijden van de stad 11a
verbitterd verzet veroverd.
Nadat de sedert einde Februari steeds
weer herhaalde pogingen van den vijand
door de Didtsclie stollingen op de land
engte ten N.O. van Feodosia te breken en
do Krim te heroveren, mislukt waren, ging
liet hier verzamelde Duitsch-Roeineensehe
leger den achtsten Mei, tot den aanval over.
Bij den eersten stormloop werd de taai ver
dedigde, zwaar versteikte en zich over een
groole diepte uitstrekkende stelling f van
Parpatsj doorbroken en in den loop van
dezo gevechten alsmede bij de terstond
ingezette achtervolging word het gros van
do vijandelijke strijdkrachten ingesloten en
vernietigd.
Do daarmede beëindigde slag heeft ge
leid tot de vernieriging van dr 0 bolsjewisti
sche legers met 17 dlvis'es infantcr.e, drie
brigades infanterie, twee d.vis es cavalerie
en vier pantserbrigades. Bij zware bloedige
verliezen verloor de tegenstander 149.256
gevangenen, 258 pantserwagens, 1133 ka
nonnen en een onoverzienbare hoeveelheid
ander oorlogsmateriaal. Slechts armzalige
resten van de vijandelijke slrijdkrachtcn
konden do kust aan de overzijde van do
zeestraat bereiken.
In luchtgevechten verloor de vijand
323 vliegtuigen. In do wateion van hot
schiereiland werden 10 schepen met
- een gezamcnlijken inhoud van 13 6O0
brteen mijnenveger en 21 kleine kust
vaartuigen door luchtaanvallen tot zin
ken gebracht Voorts werden tien mid-
delgroote schepen d' ar bomtreffers
zwaar beschadigd.
In het gebied van Charkof xverden
nieuwe aanvatten yan den vijand in ver
bitterde.^ ge vechten afgeslagen. Hierbij
werden 34 vijandelijke pantserwagens
stukgeschoten.
De luchtmacht greep op de zwaartepun
ten van den slag met formaties gevechts
vliegtuigen en duikbommenwerpers doel
treffend in de gevechten op den bega-
nen grond in, dreef vijandelijke troepen
concentraties uiteen en vernietigde of
beschadigde 29 pantserwagens.
De vijand verloor gisteren 36 vliegtui
gen. Eén vliegtuig wordt vermist.
Aan de overige deelen van het front in het
Oosten hadden eigen aanvalsacties succes.
Hier en daar door den vijand ondernomen
uitvallen werden afgeslagen.
Op Malta werden bomvoltreffers geplaatst
op startbanen van het vliegveld La Venezia,
in luchtgevechten boven Noord-Afrika wer
den twee Britsche jachtvliegtuigen neerge
schoten.
In den strijd tegen Groot-Brittannië bestook
ten vrij sterke formaties van de luchtmacht
In de afgeloopen nacht het havengebied van
Huil aan de monding van de Humber met
brisant- en brandbommen. Er werden ver
scheidene branden waargenomen.
Nederland V-K.
3£% Ned.'41 99°/1f
20 ME! 1942
HEDEN
4%
4%
4%
4%
3%
8%
3-3*
ni 0/
/O
lOO'/j
'40 II
'36
'37
'38
N.W.S.
100l/2
98%
98%
97%
78%
99%-
i007„—
lOlVin
101
100%-
98%
93%-
9%ie
78%
7n
7ie
7i
9/i
Ned, Oosi-lndië
■i% Ned.-Indië 1937
88%
88%
1% Ned.-Indië '87 A
87
80
AANOEELEN
Banken
Kol. Bank
129
i
Ned.-Ind. Hand.Bnk
89%
887,
Ned. Handelmij.
124%
1247,
tndustr, Ondern.
(Binnenland)
150%-
1%
\lg. Kunstzijde Unie i5l
137
18774—
8
U57s
1157,
Centrale Suiker
244
Ned. Fokker
209
207
Lever Bros Unil. 166 /4
1647a
6%
Ned. Ford
341
Philips Gloeil. G.B.
28ü%
279
82
Petroleum
257
258
Kon. Petr. Mij
299
2957s-
301
Rubber
Amsterdam Rubber
188
1857<
87,
Bandar Rubber
146
1407,
Doli Batavia Rubber
186
1317,
Kendeng Lemboe
124
Oostkust
94
86%
87
Ver. Ind. Cult. Ond.
Suiker
Handolsver. A'dam
290
288
98
Javasche Cultuur
155
156%
Ned.-Ind. Suiker
Unie
160
1617,
Ver. Vorst Cultuur
80%
80
1
Tabak
Deli Batavia-.,
1447s
144
Deli Mij.
181
1807,
Senembah
1527,
161
Scheepvaart
Holi.-Amerik. Lijn
150
1497a
61
J ava-China-J apan-
Lijn
1247s
KAJ.S.M. Nat. Bez.
191%
194
6
Stille markt. Na prijshoudende opening kleine
inzinking. Per saldo weing veranderde koersen.
Nederlandsche beleggingen kalm.
Lichte gevechtsvliegtuigen bombardeerden
bij een aanval overdag met succes fabrieks-
installaties aan dc Britsche Zuidkust.
Aan de Kanaalkustschoten Duitsche jagers
zonder eigen verliezen uit vijandelijke jacht-
formaties zeven Spitfires neer.
Britsche bommenwerpers ondernamen in den
afgeloopen nacht verscheidene militair nutte-
looze storingsaanvallen op Z.W. Dultsch
gebied. Zij wierpen in hoofdzaak brandbom
men op woonwijken. De schade is onaanzien
lijk. Nachtjagers en luchtdoelartillerie haal
den elf vijandelijke vliegtuigen neer.
Bij dc gevechten op het schiereiland Kertsj
heeft zich de luitenant.Friedrich, compagnie
commandant in een regiment infanterie door
bizondere dapperheid onderschelden.
Kapitein Baer, groepscommandant in een
Jachteskader, behaalde gisteren zijn 99e tot
103e overwinning in de lucht. Het jachtes
kader 77 heeft het aantal zijner overwinnin
gen in de lucht tot 2011 doen stijgen.
Rome, 20 Mei. (Stefaui)Het 718e commu
niqué van het Italiaansche hoofdkwartier luidt:
„Welgericht vuur van onze batterijen heeft
in de vijandelijke stellingen in een sector aan het
front in Cyrenaica branden van aanzienlijken
omvang en tijdsduur veroorzaakt Tijdens lucht
gevechten zijn twee Britsche .vliegtuigen door
Duitsche vliegers neei geschoten, een derde 13
door ons afweergeschut vernield. Bij aanvallen
op Benghazi door vijandelijke vliegtuigen zijn
eenige huizen beschadigd; er zijn vijf- slachtof
fers onder de Arabische bevolking.
Een van onze duikbooten is niet op haar basis
teruggekeerd; de bloedverwanten der opvaren
den zijn op de hoogte gesteld.
Tijdens bomaanvallen van afdeelingen Ita
liaansche en Duitsche vliegtuigen, op Malta ont
sponnen zich levendige luchtgevechten. Twee
Spitfires en een Bealifighter werden neergescho
ten door de machinegeweren van onze jagers,
die geen verliezen leden. Een zeeverkennings
vliegtuig, dat ten Noord-Oosten van Pantellaria
door twee vijandelijke jagers werd aangevallen,
schoot er een van neer, dwong den ander zich
te verwijderen en keerde op zijn basis terug, na
zijn taak volbracht te hebben".
Ankara, 20 Mei. (D.N B.). In het proces be
treffende den bomaanslag op den Duitschen
ambassadeur, heeft het O. M. heden tegen de
beide Turksehe beklaagden Suleyman en Ab-
doerraliman de doodstraf geëischt Tegen de
beide Sovjet-beklaagden Pawlof en Kornilof,
eischto hij toepassing van de artikelen uit het
Turksehe wetboek van strafrecht, welke voor
zien in gevangenisstraffen van 15 tot 20 jaar,
„wegens deelneming aan do voorbedachte uit
voering van een aanslag op liet leven vatï
een derden peisoon". Het requisitoir van don
procureur-generaal durnde vier uur. De recht
bank besloot daarop bet proces te verdagen
tot 3 Juni.
VLAARDINGEN
'Geslaagd.
Voor bot diploma motordrijver zijn te 's-Gra-
veiUiago geslaagd de boeren H. Bot en J.
Kuipers.
Veslcrlcc, 19 Mui.
Marktbericht 19 Mei.
Spinazie f 5 GO9 100 per 100 kgSla I
fG, Sla II f4.50 per 100 kg, Peen 17—18
per 100 "bos, Prei 18—10.80 per 100 kg.,
Radijs f220 pe.r 100 bos, Stoofsla 12—15
cent per kg., Raapstelen 2-12 cent per kg.
VIJFDE KLASSE DEHDE LIJS®
Trekking van 20 Mei
1000 No, 6303.
400 No. 14278, 18808.
f 200 No. 1968, 7171, 9834, 19896
21464.
100 No. 6023, 6555, 0852, 6924, 7879,
8670, 9616, 14058, 19898, 20862,
21356.
PRIJZEN VAN ƒ70
1121 1337 1370 14G2 1628 1685 1755
2052 2106 2107 2357 2480 2495 256b
2579 25S2 2812 2925 3284 3386 3606
3744 4002 4373 5012 5076 5086 5163
5235 5246 5321 5401 5892 6014 6024
6319 6545 6715 6831 6936 7005 7092
7094 7379 7392 7408 7525 7554 7562
7595 7655 7657 7718 7850 7884 7925
8042 8050 8122 8199 8349 8525 8631
8696 8722 8990 9127 9223 9254 9296
9354 9376 9398 9427 9472 9561 S693
9694 9735 ,9828 9832 9908 9910 10038
10173 10412 10478 10568 10631 10633 10807
11074 11124 11186 11722 11745 11805 11912
12114 12177 12361 12697 13231 13376 13400
13483 13514 13770 13778 13908 14154 14172
14208 14263 14276 14341 14529 14696
15009 15039 15122 15285 15326 15453 15475
15564 15607 35684 15731 15783 15808 15868
15934 15999 16002 16060 16148 10193 16297
16299 16357 16512 16698 16900 17387 17522
17697 17720 17724 17907 18054 18065 18152
18204 18242 18259 18344 18382 18650 18790
19240 19319 19339 19348 19441 19562 19797
19816 20052 20G64 20091 20183 20190 20316
20355 20962 20995 21008 21154 21224 21595
21610 21706 21952
NIETEN
1007 1035 1038 1047 1087 1242
1305 1329 1339 Ï467 1480 1495
1597 1614 1713 1719 1743 1744
1912 1938 1055 1982 2017 2039
2096 2133 2148 2350 2365 2372
2472 2530 2586 2601 2634 2698
2748 2754 2790 2836 2853 2878
3082 3135 3144 3150 3223 3236
3327 3336 3342 3366 3368 3382
3444 3486 3519 3615 3676 3710
3820 3834 3881 3934
4017 4031 4044 4063 4101 4127
4197 4284 4524 4623 4072 4738
4812 4843 4844 4872 4883 4885
4920 5002 5130 5147 5165 5317
5251
5657
1268
1568
1040
2086
2382
2704
30Ö3
3285
3425
3764
4172
473-2
4943
p.qpq
5315
5669
5811 5815
6095 6102
C335 6403
6594 6595
6733 6846
6950 6986
7073 7111
7387 7440
7700 7705
7945 7974
8269 8295
8700 8726
8928 8955
9263 9309
9451 9495
9631 9645
9888 9905
10154 10160
10518 10546
10756 10768
10960 10990
11195 11256
11428 11435
11576 11604
11765 11768
11981 12065
12338 12350
12739 12715
12920 12952
13005 13007
13356 13491
13745 13817
14060 14128
14476 14526
14716 14778
14981 15043
15446 15474
15727 15768
16018 16048
18645 16752
16944 17023
17323 17396
17599 17647
17928 17097
18323 18420
18649 18780
18906
19Ö3G 19286
19576 19582
19743 19892
20086 20155
20337 20344
20827 20671
20937 20939
21004 21113
21512 21517
21823 21831
5338 5386
5677 5601
5856 SS01
6131 6132
6410 6428
6603 6609
6853 6863
5423 5470 5546
5686 5688 5792
5943 6063 6065
6133 6170 C245
6478 6567 6577
6612 6618 6631
6880 6892 6918
7130
7489
'7716
7988
8441
8728
8974
9322
9533
9667
9973
10246
10627
10820
11071
11257
11458
11699
11774
12066
12355
12768
13131
13513
13866
14221
14568
14881
15091
15508
15806
16107
16755
17115
17423
17701
18063
18431
18781
19381
19622
19899
20158
20401
20734
20946
21182
21586
21936
7187
7490
78Ö0
8043
8447
8729
8977
9327
9601
9764
9991'
10265
10665
10826
11075
11258
11489
11703
11782
12120
12410
12771
13177
13570
13890
14363
14592
14887
15124
15573
15811
16333
16834
17138
17465
17734
18079
18458
18840
19412
19835
19923
20166
20432
20882
20959
21255
21869
21939
7282
7503
7812
8160
3587
8741
9006
9335
9604
9852
10375
10091
10854
11089
11206
11513
11713
11888
12286
12444
12817
13187
13612
13893
14381
14604
14902
15213
15579
15954
16482
16391
17145
17470
37759
18196
18510
18857
19493
1967Ö
19995
20246
20453
20892
21036
21287
21685
21955
7297
7541
7819
8180
8617
8764
9046
9407
9615
9868
10445
10893
10876
11119
11362
11557
11719
11941
12315
12446
12885
13234
13651
13936
14424
14634
14928
15217
15649
15984
18492
10897
17306
17502..
17809
18206
18517
18891
'19497
19705
20039
20247
20487
20902
21056
21353
21778
21982
7382
7549
7848
8246
8687
8800
9230
9449
9019
9883
10501
10720
10948
11172
11425
11572
11757
11969
12322
12591
12907
13274
13688
14005
14459
14671
14972
15367
15666
15995
16540
16940
17307
17538
17895
18224
18548
18978
19514
19729
20G8S
20322
20485
20917
21093
21416
21787
21983
