ii 3ê:?riar clonder ;:,natlonijaal-;
socialistische leiding'-.
'I
f/!
baandag 24 Augustus 1942
Hauptdienstleiter Schmidt over
de rijksidee
m
f'
Groote gemeenschappelijke-bijeenkomst van
N.S.D.A.P: en N.S.B. te Amsterdam
Negentien schepen in
'den grond geboord
Bekendmaking
Klymskaja en Koerts-
jenkaja ingenomen
m
\n
Mi
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE .SAVEN) TEL. 60300 (3 LIJNEN)
95ste Jaargang
POSTREKENING *311
No, 23171
Hauptdienstleiter Schmidt gaf to .groote trefc-
ken een beeld van de nationaal-socialistbche bc-
„weging"in Duïtschland van 1933 tot den dag
van heden, en van den Duitschen bezettingstijd
in Nederland in het bizonder.
Nederland in den oorlog
De oorsprong ven den
gemeenschappelijken' strijd
Duitschland wint aan alle fronten
Het groote uur
De N.S.B. veroverde de
leiding in Nederland
Doorbraak door sterke
vijandelijke stellingen
Öp één 4ag 161 Sovjet
tanks vernield
Qe beteekenis van Koerts-
jenskaja en Klj/mskaja
1
a
4'3
jff
':?4
Ifc'l
'fT
.i'l
j?!1i
(Mi
■Li?
*f s1
Tbs
-ff""*
Ow «MUifti vmoiijet da^l^b, an «itun<)eKDg
tun J&an~ en Fewtdagen.
Pry# per kwartaal I 2,10; franco pw po*t "2,60*
PHjr pc Weak: 16 ets. Afzonderlijke nummer»
9 ctt.'—-At oo nemen lea worden degelijks an ogen omen
*- Ad verte nli Cn voor het etjratvolgcod nummer moeten
Vóór elf our aan het Dureau bezorgd zijn, Zater
dag* vóór 9 uur, Een bepaalde plaats van
adv*rtentȑn wordt niet gewaarborgd.
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 20.48 u. Morgen 20.46 u.
Zonsircinnn mortiLV G.i*B uur s
Maan op 19,52 uur onder S.31 uur
DIRECTIE: Hf. H. A. M. RCIELAHT5, HOOFDREDACTEUR: M. STAVENGA
PHj» dor Aiivcrtenüeni vu X—«IS mm f Ï.35; fedet»
nun meor f 0.14; to bét" Za tarda ga timmer 1—15 mm
f£,55, tedere mm meet X0,16* fleojame» X0.3S
per (ma. In usMkasten 5 cu; pOïikwUautfr* 15 ets.
Tori oven vaa edvertenu^a l/j ahonnement syn asO
bet Uumu verkrijgbaar, DageLijkk "wtirden tegen
vOonuü>etaling Kleine Adve'lenttCn ojigenanian
f0,(52 t/m 15 woorden, t/m 25 wuordea. Ctk
woord meer cent tot een maximum vnp.-30 wounden*
Voor brieven onder Jetier of edre» i& bevragen Bi*»
reso blad, wordt 10 «nt extra Jn rekening gebraobt.
's Woeiudaga; KJeïuo Af 1 vertentlfin tot 15 woorden
Q+3I, mits vóór DUitdagavond fa uur san bot Uuread
bezorgd, f» Zoterdogsi Kleine Advertentiin f 1.2%
bi dj on otel bCd* t^rijjapn t*md oor b^zofpii
In een Zaterdagavond in het Concertgebouw
te Amsterdam gehouden vergadering van Neder
landsche en Duitsche nationaal-socialisten, heeft
Hauptdienstleiter Schmidt de volgende rede uit
gesproken:
Spreker schilderde, hoe de Fiihrer na het over-
nemen van de macht met den opbouw begon
langs vreedzamen weg. het Duitsche volk weer
arbeid en brood gaf, den boeren vaste prijzen,
en hoe hij zich tevens' in Zijn groote vredes-
redevoeringen tot de wereld richtte en zijn hand
tot den opboüw van Europa aanbood. Haupt
dienstleiter Schmidt toonde voorts aan, hoe dit
tweede programmapunt door de wereld 'met
hoon en spot werd beantwoord en'hoe de vroe
gere vijandelijke mogendheden er niet aan doch
ten, hun achtcrbaksch spél van 1919 op te geven.
Integendeel, vrijmetselaars en kapitalisten stelden
pogingen in het werk om de revolutionnalré
krachten van het nationaal-socialisme té ver
strikken en langzaam met hun geld af te sluiten,
Met enkele voorbeelden stelde- spreker nog
eens mijlpalen van dezeif strijd om de Duitsche
vrijheid in het licht: de uittreding uit den Vol
kenbond, den terugkeer van het Saargebied, de
bevrijding van het Rijnland, de vriendschap met
Italië, de-bevrijding van de Oostmark van de
clericaie machten, die zich met het marxisme
verbonden en tegen den vrijbeidswil van zeven
millioen Duitschers gesteld hadden. Voorts'den
terugkeer der Sudeten-Duitschers in het Duitsche
...rijk en het plaatsen van Tsjecho-Slowakijeon
der^ Duitsche bescherming, waarmede weer een
- koten in deurring der vijandelijke mogendheden
gebroken werd. "Vervolgens besprak Haupt-'
dienstleitcr Schmidt den op de' "volks'Duitschers
in Polen üitgeoefenden druk en het grootmoe
dige aanbod van den Fiihrer, waarin van de
Polen niets anders verlangd werd dan, een ver
bindingsweg naar Dantzig en Oost-Pruisen, Op
gehitst door Engeland en Frankrijk, ging deze
te Versailles opgerichte staat echter niet op het
aanbod van den Fiihrer in, doch daagde
Duïtschland brutaal uit door militaire demonstra-
tics en, nieuwe vervolging van de Duitschers,
Op I September 1939 verklaarde de Fiihrer
in de Rijksdagzitting, dat bij thans het bevel ge
geven had om terug te schieten. Duitsche legers
zouden nu de bescherming der Duitsche volks-
genooten zelf ter hand nemen. Nu alle pogingen
"van den Fiihrer mislukt waren, moesten de ka
nonnen spreken. De Fuhrer trok zelf het véld-
grijs aan, dat hij 4j'j jaar lang ais eenvoudig
musketier en Gefreiicr in den wereldoorlog ge
dragen bad en verklaarde aan het Duitsche volk
en de wereld, dat hij het veldgrijs pas dan zou
uittrekken, wanneer Europa definitief tot rust
zou zijn gekomen, de arische measchen be
schermd zouden zijn en de absolute overwinning
zou gehecht zijn aan de Duitsche vaandels.
Nadat aldus, zoo vervolgde Hauptdienstleiter
Sfchrjidt, Duïtschland in- dezen geweldigen strijd
op leven en dood gestreden was, moesten' Po
len en de- wereld ondervinden, dat de trefkracht
van de Duitsche Weermacht zoo geweldig was,
dat dit tot de tanden gewapende Polen in 18
dagen werd vernietigd.
Door afspraken met de Sovjet-Unie had de
Fuh. ,-r in Augustus 1939 geprobeerd tot een
vergelijk met de Sovjets te komen. Na het mar
xisme als eersten vijand to eigen land te hebben
fceren kennen en te hebben vernietigd, was zulks
voor alle nationaal-socialisten voldoende reden
om het bolsjewisme slechts in zooverre te ver
trouwen als het voor ons stond.
Aan den ivestwal hielden Duitsche soldaten
ttouw de w.uiht. Aanvallen van do vereent gdo
strijdkrachten, werden afgeslagen. Slechts heet-
kleine successen konden in, de kocht bij Saar-
lu deken behaald worden. Du Engelachen zon
gen hun mooie lied: „Wij hangen onze waadt
op aan ile Sieqfried-liuio", dat inmiddels vol
komen verstomd is, ierwij! or op hot oogen-
hlik nog wel nauwelijks iemaml in Engeland
to. vinden zal zijn, die dit lied zal zingen.
Het lied evenwol, dat dienzeUden tijd in Duïtsch
land gezongen werd, klinkt thans nog over
de zenders en' verkondigt .do macht van do
Duitsche marine. Het was con aansporing voor
de Duilscho zeelieden, die dit lied „Wir fahren
gegen England" zongen.
In dien tijd van don Duitschen afweer Ste
gen reeds precies zooals op dit oogenblik
liet gepraat over uitbreiding dor fronton. Overal
wezen Franschc en Engelsche staatslieden op
deze noodzakelijkheid. Churchill had inmiddels
als premier in Londen de zaken overgenomen.
De Fiihrer '4chtcr was de Engelsche actio in
Hoorwegen twee uren voor. Do Engelsche law
dingstrfmpen uit öo lucht werden reeds door
do luchtmacht en do marine verslagen en bin
nen "enkele dagen werden do laatste resten
van don vijand uit h%t gelded van Hoorn egeh
weggevaagd.
Zoo kwam ook do 10e Mei, waarop do
westelijke legers overgingen tot den aanval en
Se vernietiging van do Engelsch-Fiansche strijd
krachten. Dat ,ook hij deze .operaties Nederland
niet verschoond kon blijven, spreekt thans voor
ieder mich terdenkend, mensch vanzelf.
Ala dientengevolge Duitsche en Ncder-
landschö soldaten in conflict zijn geraakt,
dan dragon diegenen daarvoor de verant
woord elijkheid, die thans niet moor in Ne
derland zijn, maar aan de overzijde in En
geland en Amerika sloken. Wij willen liet
lot dankbaar zijn, dat deze jmgelukkigo
strijd slechts kort dumdc cn dat do hel-
'den, die aan beide kanton zijn gevallen,
ons steeds in herinnering zulten brengen,
dat het in de toekomst nooit weer mag
voorkomen,, dat Ncilcrlgti.derr, ou DuiLschcrs
'in'den strijd -tegenover olfcair' staan..
Nadat de capitulatie van lint Nederlandsche
leger zich had voltrokken, benoemde do Fuhrer
hij zijn decreet van 18 Mei 19-10 Rijksmi
nister dr. Seyss Inqunrt .tot Tlijkseomifltosa-
ris voor tiet bezette Nederlandsche gebied.
„Dr, Seyss Inquart nam 39 Mei 1940 in
een plechtige bijeenkomst in Den Haag do
bestuursmacht op zich. Hot ia goed, a's wij
ons af en toe deze historische feiten in de
herinnering tcnigrnopen. De Rijkscommissaris
zeide destijds: „Allo wapensuicessen en" de
heeilijkste overwinning, die ooit is bevochten
en die thans in Vlaanderen werkelijkheid' wordt,
veranderen niets aan het feit, dat wij. Duit
schors, liever in dit land' waren gekomen met
de (cn groet opgeheven hand dan met. de
wapens in dc vuist. Dit feit zal eenmaal
voor den rechterstoel der geschiedenis beslis
sen en de verantwóórdelijkheid voor alle onge
luk en alle vernieling leggen on do schouders
van degenen, die niet opgewassen waren togen
de grootheid van dit hur,"
Destijds zeide hij voorts: „Wij Duitschers
rijn nu"'ocnmanl'geplaatst'in een gelded, dat
ons in het'oosten cn m hel wostori zonder
bescherming heeft ovcigeWverd aan don aan
val van wie op het oogenblik machtiger is.
Eeuwenlang stonden wij bloot aan dc rooftochten
ea roofoorlogen dor Frauschou. Eeuwenlang
sloitie de storm van het oosten rich over ons,
dien wij tot redding van hot avondland -steeds
weer afweerden, Mlef Germaanse!»* bloed in onze
adeion verschaft, .ons het initiatief cn dpn
ondcrnerttïitasgcest, die dé Nederlanders flinke
zeelieden en kciojilieden deden worden en ons,
Duitschers, in den strijd voor onze levens-
icchfcn hebben gemaakt tot de beste soldaten
ter wereld."
In deze rede zcido tiij verder: „Wij Duil-
'schers, nu, iho thans niet een blik gescherpt
door bet inzicht in de door het bloed be-
jioaido waarden van een volk, 'Hoor dit land
gaan, verheugen ons over do Nederlandsche
menschon. Wij verheugen ons ovör de kin
deren. Wij wqnschon den jongens hier toe,
dat zij aioedige, krachtige, ondernemende man
nen worden en wo wensehen den meisjes toe,
dal ze goede, vrouwen en blijmoedige moeders
van gelukkige gezinnen worden"
Dczo woorden, waren dcrlfalvo gaen woor
den van haat, maar woorden van waar
deering, .waarin e'en aansporing lag om
mede te werken, aan de'groote gebeurte
nissen.
Hij bekrachtigde dit, dooc te zoggen: „Het
Duitsche volk heeft zijn Groot-Duitschhind lief
en is bereid lhcrvoor.-idlcs op to offeren. Hot
vooli evenwel do j-ftOogeris- hetcolconis van da
aan liet Duitniho vólkj gestolde roeping tot
medewerking aan den opbouw van een nieuw
geordend, vredelievend linropa. ïn het besef
van do grootheid v,-,rr deze taak is het be
reid geweest zijn hoogste goed te weten
Groet-Duitschland -zelf k do waagschaal te
stellen om het nieuwe 'scbooncrc Europa te
helpen tot Stand brengen."
Nu ook in den tqgemvoordigen lijd steeds
weer de vraag vernomen, kan worden waarom
do Duilscho bezettingsanjtorilcilen slechts met
do nationaal-socialisten 'samenwerken, zou ik
nog eens in de herinnering willen terugroepen,
dat deze kameraadschap in de kprkors der
vroegere regeer! tig is gesmeed.
Wie heeft Duitsche ,en' Noderiandscho na-
üminal-socïatisi™. gemeenschappelijk opgesloten?
Wie hoeft er voor gezorgd, dat zij 'op de
meest onwaardige wijze weiden mishandeld?
Wie heeft Int on arglistig weetloons rnenschon
neergeschoten in treincoupu's?
liet is tijd, kameraden, dat wij ons deze
„dagen herinneren en; ons deze misdrijven
voor oogen stollen om daaruit do noodïgo
conclusies te trekken voor de hardheid yati
onzen polttiekcn strijd: Deze kameraad
schap, die destijds ontstond, zal haar hecht-
beid ook in de moeilijkste, zwaarste dagen
bewijzen. Destijds is het gcheeio volk aan
gespoord tot medewerking. De kameraad
schap kon evenwel slechts geschonken wor
den aan degenen, die voer dezelfde idee
hebben geleefd cn* geleden.
A, 5- *-
in het strijdgebied van hel Nederfand-
s.che Legioen voor Leningrad. Een
bijzondere verrassing. Een vat wijn is
gearriveerd VNP-Heukets-
SS-PK Brantsen-Pax Holland m
Het opperbevel der Duitsche weer
macht" maakt in c<\n extra-bericht
bekend;
Duitsche duikbooten hebben in het
oosten en westen van den Atlantische»,
Oceaan en op de Caribische Zee 17
schepen met een inhoud van 107,000
brt, en twee transportzeilschepea in„
den grond geboord. Daarvan werden-
11 schepen met 64,000 brt. uit kon
vooien vernietigd. Nog twee schepen,
werden getorpedeerd» Door het begin
van afweer kon niet waargenomen
worden, of aij ondergingen»
van het Duitsche volk. Het is duidelijk, dat' altc
Nederlanders door deze verandering worden ge
troffen. De toekomst zal deze toetreding der Ne
derlanders tot den vollen stroom der gebeurte
nissen toejuichen, want het zal de Nederlanders
een toestand van rust doen verlaten, die niet
onvoorwaardelijk op alle gebieden meer levert
dan datgene, wat een staat van rust, die licht
stilstand wordt, kan bieden. Ik geloof, dot de te
nieuwe opbouw aan de meerderheid van bet Ne
derlandsche volk, vooral aan de arbeiders en
de plattelandsbevolking, maar ook aan den Ne-
derlandschen koopman en-zeeman zeer veel zal
bieden, namelijk medewerking aan een- groot-
Europeesch gebied, dat door grootheid en ver
scheidenheid van zijn zeden waarborg biedt tegen
crisisschokken van eiken aard i
Al werd slechts door de nationaal-socialist-n
acht geslagen op dezen oproep, toch blijkt daar
uit zeer duidelijk,' dat de bezetlende mogend
heid zich steeds moeite heeft gegeven het Ne
derlandsche volk kameraadschappelijk op te roe
pen tot medewerking, In dezen tijd geschiedde
't ook, dat de eerste jeugdige nationaal-socialisten
zich ter beschikking stelden van de Standartc
jWestiand, Zij wisten niet op wïen zij eens hun
Als derhalve deshjtls nunnen opstonden als geweren zouden richten. Slechts een ding besef-
Cohjn.^dio in zijn brochure „0|> dc gicns.ten -ij: steeds zullen er krachten zijn, die op-
va» twen wcteliicn" thi m.issa van het volltj beden tegen het Gcrmanendom, Deze mannen
toeriep, dat.de zelfstandigheid der kleine sta- kunnen zich er ook op beroemen den grooteo
ten wel niet zou tDriigkoirnij, dim stond toch'tijd te hebben begrepen, afscheid te hebben ge-
iusschen de_ regels ('v.Jezciri' tVij zuiton wei nomen van al, wat hun lief en dierbaar was en
plpbeeron die Diiilscliers: Le zijner" tjjd tvecr'tegen den wil van 90'procent van aïie Ncclcr-
RWijt 1c raken, en wij zulten. zoo mogelijk landers den weg der revolütfe naar de nieuwe
vrijheid te zijn ingeslagen.
- TVJI 1
ook bijdragen lot een lingelselic overwinning
°P Je narionaal-socialistischc krachten.
Ook dc toenmalige commissaris der pio-
yincie Groningen Linthorst Jloman, wendde zich
in zijn brochure: „Aanpakken" tol het volk cn
spoorde aan tot dc nieuwe orde, altoos even- Dc Rijkscommissaris riep bij de jaarwisseling
wel oridcr zekere voorwaarden cn vooihchoiul. 1940—1941 het Nederlandsche voik een „voor
Desondanks liecfL de rijkscommissaris aan °f tegen" toe.
alk* pariijciy gelegenheid gegeven weer werk-' Sneller dan menigeen, had gedacht, sloeg dit
znatn ..te zijn. Zelfs de marxisten meenden, 9ro°tc uur der beslissing. Zoo eindigde het jaar
dat wij op grond van onze overeenkomst mei'1940, nadat de Fuhrer in Juli'de wereld nog
Moskou nu zelf marxisten en vereerders vaneens de hand had toegestoken,
liet communisme waren geworden. Uit hun' Op 21 Juli 1941 gingen de legers van den
schuilhoeken kwanten zij te voorschijn en Fuhrer over tot den strijd tegen het bolsjewls-
/,£tgon zich alweer als worehlrctldm niet imnmc. den doodsvijand der menschheid. Het bezoek
parooi: Proleül iels aller landen, veieontglu". votl Molotof met zijn cischen had den Fiihrer
In dezen tijil Itokken ook de oude natio- aa«9etoond hoe dreigend liet bolsjewisme rijn
naal-socialistische slnjdeis dor N.S.B. naar hun klauwen .had opgeheven tegen Duïtschland cn
vergaderplaats Ic Limieten op. Mnsscit richtte daarmee tegen heel West-Europa. Zegevierend
toen de.u biifc van zijn Mrijdcis naar het Oosten voorwaarts stormend beveiligden Duitsche sol
en „wekte hoi Nederianilsohc volk op te lire* daten Europa cn aan hun zijde dc bondgcnoc-
ken met dc oude methoden der pro-Enge'ischoten- Voor de eerste maal nemen ook Nedcr-
gezindhciil en ziel» te schikken naar de nood.i'andschc vrijwilligers in de Standartc Westïand
zaak tier gehcnrlcfiisscn. Hij deed dat, teiwijl deel aan den strijd tegen het bolsjewisme. Op-
litj alle Nederlanders opwekte "nu niet meer "touw wordt hip dc kameraadschap aangetoond,
1c spreken van vijanden, mtar van broeders.die in de kerkers was beproefd.
De bezettende macht heeft deze ontwikkeling
nauwkeurig gadegesiagen en daaruit naderhand
de noodzakelijke gevolgtrekkingen gemaakt
j Overal vormden zich groepen en vereenigiugeij.
die steeds weer betoogden Duitschgezind te
zijn, maar die tevens Engeland lief hadden. Deze
twee hurtcn in een borst hadden echter niets te
maken met de eerlijkheid van een politieken
strijd.
Sedert begin 1940 vlogen Engelsche vliegers
bij nacht en ontij naar Duïtschland en wierpen
zelfs in Nederland, België en Frankrijk hun bom
men op weerlooze menschen. De-Fiihrer waar
schuwde nogmaals. Pas nadat hij had vastge
steld, dat op zijn waarschuwingen geen acht
werd geslagen viel hij ook met zijn bomeskaders
aan en zette Engeland betaald, wat het Duit
schen menschen had aangedaan.
In een tweede rede, die Rijksminister dr. Seyss
Inquart 26 Juli 1940 in Den Haag hield, spoor
de hij in de volgende bewoordingen de Neder-
landers tot medewerking san:
„Dat dc Nederlanders nu meewerken aan den
gpbouw "en wei als gelijkgerechtigde partner, rijg
tot groote prestaties in staat is, is de wensch
«i.
In het Concertgebouw te Amsterdam vond Zaterdag een groote politieke bijeenkomst van .de
N.S.D.A.P, en N.S.B. plaats. Een overzicht van de zaal tijdens de rede van Hauptdienstleiter
lichfflidt. (Arbeitsber. N.5.D.A.P.-Stapf Fax Holland m)
Het bureau van den bevelhebber
weermacht in Nederland deelt mede;
„Ondanks de gegeven waarschu
wing en het ter plaatse aangeslagen
verbod hebben den 21sten Augustus
wederom jeugdige Ncderlaridsche
personen het afgesloten kustgebied
betreden, Zij zijn daarbij met een
mijn in aanraking gekomen en door
ontploffing werd eeii jongen gedood
en een zwaar gewond.
Er wordt nogmaals gewaarschuwd
plegen het in weerwil van het verbod
betreden van het afgesloten'kustge-
bied. Den overtreder dreigt niet al
leen een zware bestraffing, doch ook
levensgevaar, -
"Nederlanders, denkt daaraan ca
waarschuwt uw kinderen,"
Voor de |)oltlieke gioepeii m Neileiland h:id nu
ook het uur dor beslissing geslagen, namelijk
dee! to nemen aan deze gebeurtenis van wereld,
historische beleaken.s oi zich afzijdig to hou
den, Ztj kozen liet Jaalsto cn hebben daunnoe
zeif hun bes'a'insmogc'ijkhe.d ve-sjicelil. Op
gronrl hiervan konden zij do inaeicngvorm ng in
Kedciland niet langer influcnceercn, daar.zij
niet bereid wmcn zich 4 e schikken in, de nood
zaak van den groolen lijd.
Het is derhalve consequent on noodzakelijk
dat deze politieke \\c>, die eenmaal als juist
is onderkend, verder wordt afgelegd, Duitsche
en Kerlerfanrtsclie - Jiaüoiiaal-soriahslcn .vormen
sedert dien tijd het jjolil.eko si lijd- en ie'dcrs-
hont in Nederland. Musscrl, dig recils in Sep
tember 1910 den Fuhrer zijn denkbeelden over
de vorming van een Gemaanseben Statenbond
had ui lee n gezel, besloot m de dagen van den
2 waars ten u inlcrveldtoclit in het Oosicn, op
19 December, in de nieuwe rijkskanselarij Ie
Bellijn den Efriirer trouwe volgzaamheid lot iti
den dooi te beloven, ilioidoor had de nationaal-
socialisti^cho beweging onder haar leider in
den tooji van 10 jaar de uilsluïleiide aansjiraak
op leiding iri Nederland verovcid
Bij de viering \an iel l'cnjarig beslaan te
Hreehr uuktoarde derli.ilve.de iiijkscoimnis-
rans Kijksn i is cr dr Seyss ingirari dat de N S B.
liuiris de uilslui'endc poiilieke wilsvorm'ng voor
xicb mocht opeischen,
ImmJdeis was tiet aantal der viijnilüge strij
ders legen het bolsjewisme ru het Oosten toege
nomen, Het legioen Nederland werd jn Februari
opgeroepen in hot .Oosten in verbitterde winter-
slagen Ie „bewijzen wat liet waard was. Uit deze
consequentie volgt nu bok de verdere weg
van Nederland.
Vervolgens behandelde Hauptdienstleiter Schmidt
«ikeSe actuecie aannclegetilietien, in do éérsié
plaats de kwestie dhr gijzelaars.
.(Vervolg pagina 1 vaa het 3e blad).
„Meten we wellicht met twee maten!"
Hedenavond van 19.05S-19.20 spreekt Max
Blokzijl via den zender Hilversum I In zlja poli
tiek, weekpraatje „over het onderwerp: „Meten
we wellicht met twee maten?"
Het opperbevel van dc Duitsche weer
macht maakte Zaterdag bekend:
In het gebied van den Benedea-Koeban heb
ben Duitsche en Roemcensche troepen, die
op fel vijandelijk verzet stuitten, dc taai
verdedigde plaatsen Krymsfcaja ten Kurts-
jankaja ingenomen.
Ook in,den Kaukasus werd de vijand on
dank s bardnekkigen iegens'iand en uiterst
moeilijke weers- en terreinsomsiandighedert
- wtt versterkte bergsteilingen geworpen. Ten
Oosten van Wjasma en bij Rsjcf werden
weer verscheidene door par.torrwagcns on
dersteunde aanvallen der Sovjets verijdeld»
Ook ten Zuid-Oosten van het Ilmenmeer
en voor Lenigrad mislukten plaatselijke aan-
vallc van den vijand, In de Finsche Goll
werd een vijandelijke mijnenveger door bom-
treffers tot zinken gebracht.
In het hooge Noorden bestookte de lucht
macht een vliegveld bij Moermansk, alsmede
een troepenkamp op liet Vhsehcrseilaud, Een
kleine vraehboot werd tot zinken gebracht,
Aan het Oostelijke front werden gisteren in
luchtgevechten en door luchtdoelartillerie 98
vijandelijke vliegtuigen neergeschoten. Zes
andere machines werden op den begancn
grond vernield, Zes eigen vliegtuigen wor
den vermist.
Aan de Zuidkust van Engeland plaatsten
lichte Duitsche gevechtsvliegtuigen bij- een
aanval overdag voltreffers op voor de oor
logvoering belangrijke militaire inrichtingen.
Aan dc Belgische kust van het Kanaal werd
een. Britsch vliegtuig door jagers neerge
haald,
Mm-ine-artlllerle schoot in het 'Westelijke
de el van dc Oostzee vier Britschc gevechts
vliegtuigen omlaag.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakte Zondag bekend:
In den Kaukasus zijn Duitsche en verbon
den troepen door sterke vijandelijke stellin
gen 1 en wegversperringen heengebraken.
Tegenaanvallen van den vijand werden af
geslagen. Op de Wolga zijn op 21 en 22 -
Augustus een sleepboot en 2 vrachtschepen
door-bomtrcffers tot zinken gebracht, een
andere sleepboot en vier tankschepen wer
den in brand geworpen. Aan het Donfront
werden op verscheidene plaatsen pogingen
van den tegenstander om over te steken af
geslagen, In het gebied ten Zuid-Westen van
Kaluga en bij Rzjef zijn aanvallen van ster
ke infanterie- en pantscrstrijdkracbteii van'
den vijand in harde gevechten, met steun
van doeltreffend ingrijpen van het luchtwa-
pen, afgeslagen. Hierbij werden gisteren 161
tanks vernietigd, waarvan 86 alleen in den
sector van één legercorps.
Ten Zuid-Oosten van het Hmenmcer en voor
Lenigrad bleven afzonderlijke vijandelijke
aanvallen in het Duitsche afweervuur steken.
Het Sovjctluchtwapen verloor gisteren in
luchtgevechten en door afweergeschut 122
vliegtuigen, drie andere werden op den grond
vernield. Vier eigen vliegtuigen keerden niet
terug van dm vlucht.
In Egypte hebben Duitsche gevechtsvlieg
tuigen in den nacht van 21 op 22 en in dien
vaa 22 op 23 Augustus met succes verschei
den Britschc vliegtuigen ten Zuiden van
AIcxandrie bestookt. Bij aanvallen overdag
en des nachts, gericht op verscheiden bc-
wapenings- en vcfkcersinstallaties to Zuid
en Oost-Engcland werden krachtige ontplof
fingen en branden waargenomen. Aan de
Zuidkust werden 7 Britschc landingsbooten
door bomtreffers in den grond geboord. Bij
overdag ondernomen vluchten naar de be
zette Westelijke gebieden schoten nfweerge-
"schut en jagers vier Bntsche vliegtuigen
neer
De door llocmcenschc hoepen ingenomen
stad iioertsjonskaja ligt op ceu landrug tus-
schen het moerasachtige lage lage gchiecl uan da
Koekan en den Laguueugordel van de zee van
Azot, aan den cciugon bruikbaren weg, die via.
Temrjook het schiereiiand ïfuiinn met het ge
bied van de Koeban verbindt, liet verlies vim.
doze siad is zeer gevoelig voor dc bolsjewis
ten cn zij hebben dun ook getracht door tul-
njke vcrgecfsché infanterie- cn pantscraunval-
lun do piaals to heroveren.
Dc stad Ktymskaja is een knooppunt vaa
spooiwegen, die naar Nowotossisk, Koslol eti
KrasnoiLu voeren. Do bolsjewisten onderna
men talnjko tegenaanvallen ora do siad 19
herwinnen,, doch zij werden onder Moedige,, ver
liezen afgeslagen. Daarbij -'worden. 10 bolsje
wistische pan Iscrw agens vcuucSd.
De luciilmachl deed gisteren herhaaldelijk aan
vallen op vijandelijke kolonnes-en batlerjjeti in
hot Westelijke' Kaukasusgebied. Talrijke hespan
nen en gemotoriseerde voortuigen geraakten dooi:
bomtreffers en vuur van 'dcboordwapcusin.
brand. Tijdens een verrassenden aanval in
scheervJncht up ccn vijandelijk, vliegveld wer
den dris bolsjewistische vliegInigcn op den
'grond -vernield. Twaalf vijandelijke toestellen,
werden.door Duilscho jagers in luctdgevecldoa
boven deze geveqhtsgebreden neergeschoten.
rij .4
'éi 1
,4j
fjT
A'j
4' r
E
■-.H
tï
Iftf
ift'i
