Roosevelt eischt maatregelen
tegen „economische, chaos"
Dinsdag 8 September 1942
No. 23184
Geen keuze meer tüsschen boter en kanonnen
p)e heersctrappij; térzee
groenten vei! ing
BUREAU LANGE HAVEM 141 (KOEK KORTE HAVEN) TEL. 69300 <3 UJNEN)
95ste jaargang
Een radio-commentaar
Roosevelt over- het: offensief
ï//jtëg efi','; .Du tschlan^^Q^;:
Economische dictator in de
Vereen. Staten?,
Het wapen der pantser-,
g renadiers V
Oproep van Göring tot. gas-
en stroombesparing
Britsche vloot, naar de
derde plaats verdrongen
Wat de invtoed: der
duikbdoten'- uitwerkt
De verliezen van het
roode leger
Wat biedt de Nederlandsche
Omroep zijn luisteraars-
in den komenden winter?
-
Eert aanvalspoging op..
Nederla'ndsch gebied
De Engelsche luchtaanval
v op Rouaan
Onderscheid gemaakt tusschen
„glas" en „kogden grond"
Colleges voor eerstejaars
studenten beginnen 1 November
Veehouderverplicht tot
extra vee-inlevering -
Vergiftilgingsgéval te Velddrie!
Slordig met goud
0«to courant verichijiu caét ciiMad«ü^
mttk Zc4H rCA F«WMi«{!WL
Ptij» pe« kwnri«sJ 2.10? ftuco per pa*J 2,CU.
Prij» |»er we*k: 16 cl». Afvmderlijbc nummcn
6 ets. Abonttemeeleo worden Ju gelijk» uangeoocieo
Advert ca üéa voor het ecjwtvolgeud uu turner moeien
vóór elf uur ana bet Uurcau bezorgt) tijn, VZtuer*
dag*'vóór 9 uax..Beubepaalde plants v»n
aüvertentiën wordt niet cewonrbórgd.
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 20.13 u Morgen 20.11
Z^nsofioan'.. mor en Z.03 i»r.
Maan op 5.28 uur - onder 19.49 uur
RlRECrie; Mr: R A. M. ROELANTS, HOOFOREOACfeÜR:'n. S.TAVEHGA
PCSTREKENSNG 5311
.Pty* dor AilvertenOfini v«o 1—13 tam £2.2$; ieder*,
mm meer X 0.14; io bot' Zotéirdagtiutniner l—^15 mm
flSS/Werö mm meer fO.ZG- Reclame* f0.33
per mm.In cjuioJ^oilea S ets; pot Ik wit an tics 15 cll«
Tuiovto van advertctttiSo bij abonnement tijn aalt
bot Burton verkrijgbaar* Dagelijks worden legen
vooruitbetaling Kfctno AdvcrtenliZn opgenomen ik
,f0,62 t/m IS woorden, f0,92 t/m 25 woorden. Elk
woord meer 6 cent tot een ttuvxünum Vön 30 woorden,
"Voor brioven onder letter gf «dte» lo bevragen Dol
rcau blad, wordt 10 cent extra in fckonlog gebracht.
V Woansdnga: ÜJciao Advcrtcntién tot 15 woorden
i ÜJU, mils v66t DüiiJagitcnd 6 uur oao bot Uorcou
bexofgd. 'iZaicrdnga: Kleine AdvcrtentiCn f 1*20#
Indien niet tóS' frijJagatitml 6 nnr Unnfjit
:7?: "Si V"'- tm.-'- -"j|
Naar „Üniited Press"uit Washington; meldt
heeft Roosevelt een boodschap tot het Con-
Hjres gericht, waarin hij voor den 1 en Octo-
bcr het tot standkomen van wettelijke maat
regelen verlangt, die hem machtigen de
kosten 'van levensonderhoud en deprijzen
van. alle landbouwproducten te stabiliscercn.
Hij -icgt in,deze boodschap, dat" indien het
Congres, niet aldus handelt, 'hij de yerant-
woordelijkheid op zich zal nemen en .zelf'
handelen. Roosevelt zal dan de noodige
maatregelen nemen om een onheil af te wen
den. dat de Vcrcccigde Staten zou ycrhi'n-
deren den oorlog te ■winnen. De oorlogsin-
spanning mag niet langer door een dreigen-
de „economische chaos" in gevaar, worden
gebracht.
„Tot dusver zijn wij er nog niet aan bezig
den oorlog te winnen. Dit Is een'totale oorlog,
niaar de Ver, Staten zijn; nog' niet totaal in
den oorlogaan den gang", aldus heeft voor den
zender van Washington'-een commentator ver
klaard.
Wij zullen moeten constateeren, dat wij niet
al de boter kunnen krijgen, die wij gaarne zou
den "willen hebben, evenmin als wij alle kanon
nen krijgen," die. wij gaarne zouden willen heb
ben, Wat wij thuis moeten doen is het volgende:
„Wij moeten voor den-duur van den oorlog
afstand doen van loon- en solari .verhoogin-
gen. Wij zullen de prijzen van .ilcrlci aard
zeer streng moeten controleeren,' van de fa»
brieksproducicn tot d.e levensmiddelen. Vele
dezer artikelen moeten, wij rantsoehecrcn,
.Wij zullen ónze uitgaven voor niet belaug-i
rijke dingen en diensten moeten verminderen.
Wij zullen' belastingen móeten betalen tot
een hoogte, zooals wij in: vredestijd nooit
mogelijk hebben geacht. Bovendien zullen
wij nog moeten .sparen en oorlogshonds, moe-
ten koopen. „-;/ V
Wanneer wij al die dingen doen, zullen wij
keren inzien, wat de totale oorlog ia het
economische leven, beteckent..." -
-. In een praatje bij het haardvuur heeft Roosc-
velt Maandagavond, naar de. Britsche berichten
dienst meldt, gezegd, dat; de 'oorlog, den Vér.
Staten.: in 1943 bijna 100 milliard dollar zal
kosten.
Na gewezen te. hebben op de.nederlagen, wel
ke de Sovjets lijden, verklaarde Roosevelt: „In
.de Middellahdsche Zee en in het.Midden-Oosten
zijn. wij ons var, het gevaar bewust: wij zijn ecli-
ter hoopvol wat betreft den afloop. Ons. doel
op het Europeesché "operatiegebied is liet offen
sief tegen Duitschlahd".
Roosevelt gaf voorts zijn-luisteraars de Ver
zekering, dot zoowel in de Ver. Staten als ook
'in Gropt-Brittannië de 'voorbereidingen hiervoor
werden getroffen. De macht van Duitschlnnd
moet op de slagvelden in'Europa gebroken wor
den. Het Amérikaarischó volk "kan ervan ovcr-
„tüigd zijn, dat geen van dc vier groote óorjogs-
tooneelen veronachtzaamd wordt: „Zekere .be-
lanorijke mifttaire. besluiten" zijn genomen, wel
ke betrekking hebben op het begin van het of-
fensief. .'7.' :t
Inzake zijn boodschap aan het Congres, óver
de stabilisatievan de kosten van levensondcr-
houd zèlfle. Roosevelt,, dat een onmiddellijke
actie noodzakelijk was 'om een ernstige binrien-
landsche economische crisis te voorkomen.
„Wanneer ik nog twee, drie, vier of zes maan-
den zou 'wachten, 'zoo'- verklaarde hij, '.zou het
reeds te iaat zijn". -'
Uit Washington vfordt volgens een "United
Pressbericht gemeld, dat Roosevelt waarseliijii-
Jijk oen- aftmomisehen dictator .zal Imiioeinen
voor, dè: gelieele Vereenigde Slaton. Volgens
r inedcdeeling .van een tijdschriftzalRoosevelt
.hiervoor benoemen ofwel-den Joodsclien '.gou
verneur. van den staat New-York, i,chniann,.:of
liét lid' van. het opperste gerechtshof,William
F. Douglas. In dienst van', den dictator zal
een adviescommissie worded benoemd. De tnoei
lijkbeden;.. waarin; de. oorlog da economie" von'
^lo Ver. Staten heeftgebracht/ vooral door
het verlies van do grondstoffen uit den .Pa
cific/dwingen Roosevelt Blijkbaar; tot hol ne
men van steeds drastischer ..maatregelen Voor-
Val tot do liquidatie vande vrije, economie.
De A-K/r.-cdrrcspondGptmejdt .v uit'^Bpfjijft
Ren -. onderdeel 1. vain, déDuiteclip -wewüacbl,
dat', don laalstcn. lijd; vóel wórdtgeh&m'jJ,
is „bot wapen der pantsprgrènddicrs/'dat in'"den.
korten tijd 'van zijn "bestaan, néfti? velé lad-
wcren beeft geoogst.Dit jóhgo wapen, is vboit-
gekomen uit de- vroegere .panissrsclmtters,dje
vanwege hun verdiensten in den wihtorslsg
in bet Oosten door dèn Filhrer met den eere-
liuum „pantsergronadiers"'zijn, onderscheiden,
lieu dezer -dagen hebben do pahtsergrenadiers
hun. eigen strijdlied, gekregen, zoo uls ieder .wa
pen van de Duitsche 'weennacht 'ér con. hééft.
Do. taalt,der. pantser^renadiers 'is liet, met
hun van rupskcUingcn voorziene terreinwagens
de pantserwagensop zoo; leert mogclijkon af-
stand te volgen. Deze terreinwagens, die. 10
'tot 12 man kunnen 'vervoercTi,. zijn mot pan t-
serafwcorgcschutk grrmaatwerpeis en zware ma-
.chinegcwcróh uitgerust "en door liiui pantsering
bestand, togenhot vuur van infantoriewapens.
At naar gelang v.ou den aard dor gevechten
ncinon dc manschappen, hetzij in den wagen
gezéten, hetzij naast den. wagen als 'infanteris
ten, aan desi strijd deel Steeds zijn-zij in de
voorhoede en niet zelden wordt de "pantser-
grenadier gewikkeld in gevechten van man legen
man, waarbij hij geheet op zichzelf is. aan
gewezen. -
De pantsergronadior-tormaties beschikken over
een aanzienlijke vuurkracht,daar, do lichtere
wapens op hün'; transportvoertuigen nog .wor
den aangevuld mei zware pantscrbilkson \en
lichte cn zware ,'infiuilö'rickanonnen,zoodat ook
gevechlsaetics van -grootoren' "omvang kunnen
worden uitgevoerd.'
Bij 'huustrijdwijze knpopon do pantsergve-
nadiers zoowel aan. oude. cavallertsiische als
ook. aan- infantcristische tradities aan. Van de
eavullerio bobben zij de snelheid en wond-
baarlieid overgenomen envando oude gre-
nadiors. de gemCKlerniseerdc piethodeom den
I^atsten tegensta::.-1 van vijandelijke nesten mot
behulp van handgranaten te breken. Zoo vor
men dc: pantsergrenadiers als 'onderdeel van
de pantserdivisie een der. hoofdwapens lot 'on
dersteuning, van de pantserwagens. Zij.'bezet-
ten wat de pantserwagens;h.ebbon veroverd
én houdenhét lerrein bezet tót' dc gomotori
zij. weder vrij zijn voor..nieuwe acties m de
voorste linie der aanvallondo'. paiitserforaiatios.
De. Duitsclic bladen publicceron een oproep
van rijksmaarschalk Göring als geïoltnacWig
de voor - het 'vierjarenplan, waarin hij. de. autori
tei ten, bedrijven en- huishoudens verzoekt, elk
'oanul .verbruik van ga3 cn .olcctrisclVen .stroom'
Ié'-vermijden, daar dit. voor 'de, bewapening on.
daarmee voor de overwinning van belang ..is.
In do landen van ónze vijanden, .zoo ver
klaarde do rijksmaarschalk, wordt overal .actie
gevoerd, lot besparing van gas oh stroom,
waarbij streng .wordt opgetreden. Ik vertrouw
op: oaizovrijwillige medewerking. De oproep
let inzicht cnhulpvaardigheid van het Dnit-
■sché .volk-,,zal ;.ook. ..Uier voldoende zijn.
Volgens een door liét .opperbevel van dn
Duitsche weermacht opgestelde balaas van do
sterfte der Britsche vloot ha-drie oprlogsjarett,
heelt deze vloot: van het uitlircken van don
oorlog "af lot eind Augustus 19-12 precies 'con
derde .Yan haaraantal slagsciiëpcn, meer dan
de helft van haar vliegka'mpsehepén, bijna een
derde. van haar kruisers, meer. dan. een derde
yan iiaar torpedojagers- en veel moer- dan: do
helft vair; haar ;duiküoolcn Verloren,.
.Ook do vJoolafdcelingen der. dominions wer
den., grooicndeels 'vernietigd. Zoo zijnor van
het Australische eskader nog slechtseon of
twee lirnisers cn jeeix. paartorpedojagers over
gebleven.Ook het Britsche eskader in dc Azia
tische .wateren,, dat" tor ^verdediging van "Sin
gapore enIndiS uit- ehnigé zwaro' eenliédcn
was samengesteld, is vernietigd.-. -
Door deze /verliezen hooft de Britsche vloot
.haar eerste plaats in de rij der" zeemogénd-
heden moeten afslaan en is zij naar do derde
plaats verdrongen. v..
De tlieuslplichügen in Atucrilfa.
Naarradio-New-York-' meldt, heeft het Ame-
rikaanscho Cungres „besloten, den lóefljjd, -.waar
op; jonge mannen kunnen, wordoi ópgcrócpoh,
lot 18 jaar verlaagd.
j De, duikboot' vérkoért, - ybóföl bij; don aanval
ónder - water,tegenovor-édo grpotó j.snelbedea
van vijandelijke schepen./weliswaar,in een moei
lijke positie, waarbij van den commandant .een
groote "tactische handigheid ,'oti. gelukkige, om
standigheden 'wóhlon. ,véreiijcb,L.öm ia' een -jjuh-
stige-,aanvalspositie, tekomen,doch" 'de:- duik»
l)*nót»-;is/ in .staat-; dek 'grpoto .-afstahdori op de
oceanoa - te overwiiineu, jópVizóó, te. -blijven "en
Weken, lang- in ,yé.r,.'.afgeiégeit.'zeegebieden,'zélf-
'biand.ig-.to- oporécren.Men j denko slechts aan
ilo; successen der Duitsche duikbooten voor
do-, Aineriltaanscheknsl,,;-.in deCaraibische'Zee.
in do ;Golf van'Mexico, indo .-Noordelijke. IJs
zee, ;inhét Zuidolijk'c doel van* den; AUanüschcn
Oceaan' cn .in '.de Mlddéllahdseïio Zee.
Men moot dus overat' .iriot .hot dillkbóotgê-
jvaar. rekening houden,do iorpmlo treffers kun
nen tót, 'den oniniddeliijken"ondergang leiden,
zooals in. do gevallen van dok Royal Oak, Cou
rageous,' Ark Itoyal, Barham, tingle.
Reeds dbzc mógelijkheid .op'de oceanen brengt
do heerschappij lór' zèe yan don vijand/ voor
zoover deze tot dusver..:bestond,, voortdurend
on practiseh overal, in gevaar. Dü kan bij 'een
v'oidoondó aantal, een juist en dapper optre
den "van dó duikboot'wt oi'.gQtwj'jfeiil' tot een
krachtige belemmering/ tót: een kneveling Jen
zoodoende tenslotte- tot:liétverlies van dó
heerschappij ter zóó van - dén rijand leiden.
Inderdaad slitandó Daitsclió duikboeteh op het
punt, in bepaalde zecgébicijóu do vijandelijke
heerschappij' ter zee op 'deze, wij ze niet' alleen
te verhinderen, cn uit te schakelen, doch zelf
deze heerschappij, - uit tó. oefenen.
Want heerschappij--" ter ziis boteelcent:; vrij-
lieid. het overwinnen; van do afstanden door
de eigen schepen en voor.zoover dit nood-
zakelijk is door- dé eigöh 'zeetransporten,
en, contrölo en uitschakeling -vein do vijande
lijke oorlogsschcopvnart cn. koopvaardij in het
zelfde zeegebied. Inderdaad is ;voor' Groot-Brit-
lanniü cn do. Voreoir./'Staler, hot. transport
over- zoo eenlevenskwestie cn de heers{;h.'lpp^j,
ter zee vormt hiervoor oeri noodzakelijke .'voor
waarde- Voor .Duitscbland- is het transport over.
zee dank zij het vierjarenplan van/don
Fülirer en do intusschen yi/vovordo grondstof-:
.feu- - .en lovensmiddolehhasis - geen tovens-
kwoslie., Dé, controleen do uitschakeling van
dovijandelijkeoorlógsschtfopyasirt en ;kooj>-
vaardij-in .'hepAalde1 zoögcbicdea door. de Duit-
sché duikhóolen is -échter eoii -*ontopehéiiliaav
feit. Waarom: mijden/anders,/mot de zwaarste
óffers voor do ybinnürilanilsche voorziening en
de dringend noodzakeUjko traijsporlon ..van oor-
logsmatoriaal en tcpépori/: Duitschlands vijan-
déa bepaalde gebieden, vvaa 'den Athvnliscben
Oceaan.?. Dat de- Duitsche - duikbodteii boyou-
dion in'''staat -zijn ido zwaar!,>: untcn viin-. haar
..-1 - 'Jr-1 -1r^r..1
schikt: om. het gevaar voor;'haar vijanoen te
v.ergrooten. -
Deze- prostalies "van' du Duitsche .d":kl>eelon
zijn mogelijk door haar verrassende aciiórat
dius. door het- aantal torpedo's, dat .mede
gevoerd wordt, door het schitterende, kunnen
en. den heldenmoed van commandanten "en be
manningen, alsmede door de geestdriftige opera-
tievo. strijdlust van het dutitbOoRvapeul
De opmarsch ip het Kaukasósgebergte.
Inkleine groepen verdeeld dringen
de compagnieën bergjagers steeds
dieper het gebergte binnen
Deutscher Verlag-Recla-PK Kinls'cher-
Pax Holland m
stig zijn *uil Diepjie, vrijgelaten meeicii wor
den. jïiérvöor, hbtobeit 'dc Bngelschen weer do
Fransclie stad ltouann - gebombardeerd. .Welle
een iugensl'elling,
,Men-- héb aalt nu eenmaal alleen die over
winningen, die men behalen kan, zoo merkt
de „Matin" op naar aanleiding van hel jong
ste „succes" van de Engelsché luelitinaclit.
Daar de Britten op alle overige fronLcn ver
slagen werden, .moeten zij het -gebied hoven
Fransclic sleden uitzoeken voor liet werpen van
hommen.
lietopperbevel, van do Duüschc weermacht
deelt mede:
In.de zware gevochten aan hut Oostelijke
front worden in doiitijd van 1- Mei tot .ill
Augustus '1942 'vooral in den Zuidelijken sec-
lor door do oprukkende Duitsche troepen f»C
divisies e:i 3!) iirigndcs van het roode leger
Bizmuler krachtig was hel optrc
Dr. ing. :W, A. Herwèljer, directeur-generaal
vatKden Nederlandschen Omroep, heeft in een
Zondag voor deradio gehouden; rede het win-
terprogramma ontvouwd.
Ook de Omroep staat voor een nieuwen win
ter, aldus spr,, cn ook de'Omroep heeft: gedu-
rende den zomer gespaard en gezorgd voor" den
winter die komt Ook de Omroep heeft het in
deze oorlogstijden niet gemakkelijk. Wij willen
u luisteraar toch immers van dienst zijn. Wij
willen u helpen uw klok gelijk te zetten, wij
beoefenenmet u de morgengymnastlek cn fhd-
tcn met u een deuntje bij het scheren, wij zijn
uw vriend en brengen' u: hét laatste nieuws in
huis,-WIJ vertellen liet u zonder dat gij uw bril
behoeft te zoeken en-zonder dat uw'vrouw zegt:
Zit toch niet altijd met dc krant voor je. neus.
Wij zullen u verder om den anderen dag bij uw
ontbijt het laatste sportnieuws vertellen.
Op wijde vleugelen zenden wij- u muziek van
Beethoven,Bojrii cn Badings, Van Leon Cavnlb,
Liszt cn Lotzing,
V/ij vertellen u van landstreken cu houden u
in spanning door het hoorspel. Luisteraar, wij
doen dit olies voor u, want wij zijn uw vriend.'
Ecir bcsclieiden vriend, want wij komen als gij
ons roept'en wij gaan als gij dc knop voor ons -
sluit; een góede dagelljkschc vriend schat men
niet steeds op zijn' volle waarde. U '.merkt pas
hoc u aan hem hecht, en hoe noodtg u hem
hebt, als hij eens een keer wegblijft Ja toe
stel-luisteraar, wij blijven dezen winter 's avonds
weg na kwart over acht.
Een' goed avondprogramma zólt u lederen
avond van half acht of kwart over zeven af
kunnen, beluisteren.
Het Omroep-symphonle-orkest, de groote Ne
derlandsche symplionie-orkcsten het Öniroep-
piano-triö, bestaande uit de drie kamermuziek-.
spelers van den eersten rang: Willem - Noske,
Albert Loerkcns eu Tiico van der Pas, verder
vrijwel aile goede Nederlandsche solisten en vele
buitenlanders zullen u ook dezen 'winter hun
kunst doen hooren. T
- liet grootste wonder, dat depnrroep ons
gebracht heeft is loeli wel het overbrengen
van do menschelijke stem. r
Deze stem zal u ^vertellen over .Kederlantl-
sc'ie, "Duilschu,. Fraitsehe en- andere hoeken.
Door vraaggesprekken en luislérftUsen zul
len bekende hoeken met hun schrijvers 'voor
u - gaan levert. Goede-muziek zal een keur/van.
gedichten aancetnvevcn.
Rij dc luisterspelen kornen allereerst tot uit
voering de bekroonde werken uit de prija-
vorslagcu
'den van do bolsjewistische pantserhngadea, die,yralfg!
Ierot.idotstcuning 'vaii do infanterie .wanhopig |jg taalclub' van lezoa-, en schrijven slaat
probeerden de oprukkende, Duitsche aanvallers Qyjj iveer op hél prosrainma,
t Ia il.n.i.lóriv. 1*IX K/v!b!ni»!iilrniy «MiflAWill l'ill 1 1 V
tegen to houden: l)ó. bolsjewieken verleren hij
deze g'ovcchton duizenden patilsenyagens
Duitsche pantsers in den Kaukasus. - Een voorafgaands afdeêjing van, de
Waffen - SS aelukta het een transporttrein van de sovjets te - overmeesteren
Orbis-Holland-SS PK Altsladt-(Jax Holland m
Gisteren heeft de Britsche luchtmacht verschei
dene jaclitaanvallcn op^het bezette, gebiedin het
Westen gedaan. ^Naar het D.N.R. van bevoegde
zijde verneemt, belette de waakzaamheid vau
Duitsche.jagers cu afweergeschut den vijand óp
bijna alle plaatsen, dieper in. het land binnen te
dringen. Meestal moesten dc vijandelijke vlieg
tuigen reeds in het kustgebied' omkecrcn.
Bij een grooler opgezette' aanvalspoging van
een gemengde Britsche formatie óp Nedcr-
landsch'gebied beletten dc Duitsche jagers
den. vijand zijn .bommen te richten, zoodat
d( unnva! geen militair resultaat had: Vol
gens dó totdusverrc ontvangen berichten
werd een Spitfire-in^ eeri luchtgevecht neer-
geschoten.
ader „wordt gemeld: k
Gisterenoverdag heeft de Britscïm tucht
macht getracht' boven Kodcrlandsch gebied te
vliegen. Tengevolge, van den luchürirycbr''slaag
de hij er niet in zijn hommen lóricliicri:" On
der de burgerbevolking vielen vberitcn dooden.
Acht personenwerden zwaar' én, enkclón' licht
gewond.1/oóris werdóonigo malericelc'schade
aangericht.
De Parijscïie 'hladón publipeerer, berichlen over
het- bónibardemeat Vaü-'Roiiaan- door" de' Brik
scho-. lucldmagbt. Tül nu too .zijn llO dooden
ónder do burgerbevolking gelold. Niet alleen zijn
tatrijko-woningen vernield, .doch ook scholen,
pensionaten' en .kloosters zijn getroffen.' In het
voornaamste ziekenhuis werdon" öO zieken ge
dood. Het aantal dooden zaj/nog wel hooger
wórden dan 140, daar een aantal vaii do
meer dan 400 gewonden zich ih levensgevaar
bevindt.
'- Daar de bommen des ochtends voor hetmee-
rondeel.óp. woonwijken neerkwamen, is, naar
Üo blad ou melden, het aan taf vróuwen cn
kinderen,.'dat!' door dezen aanvalgedood werd,
bizon der -gróót.
Naar het 'agentschap Alip- opmerkt, is geen
object van militair belang getroffen. Deze aan
val hooft ini Rouaaa en in Normandiö een
onbescbrijfclijko verontwaardiging' gewold.
in „Cri dvi Ponpbf* wordt gezegd,' dat de
slechte stemming der Engolschon zich altijd
onllaadt. in éen laffe daad,-Moskou roept om
htdp on do Engelschen antwoorden liierop met
een taffenaanvat, op de Franschó. burgerbe
volking! -
Roosevelt ontpopt zich ook ,-hic-c- weer als
de onwaardigó handlanger van Churchill.
In. hot „Journal de. Roaon", kprnl vooral de
vëróntwaardiging vaii -dè-.bevotkiiig: aaap yórea,;
Hét blad .schrijft:' Vaii góoveol rouw, - zóóveel
ellcjtde /oa'.-zooveel lécd, decR/ook- van eeii.
zoo/' grooten'waanzin./yan "deri/.aan.vallér /blijft
alleen .dé" in'drnfc van Beni"'óh'zégbafÓ""b'fitgttó-
eheling en woedo uostaan. Do gepleegde" mis
daad kan in het - geheel niet met/w,.orden
worden weergegeven..-
„Wio heeft nog niet begrepenzo.o - vraagt
dó -.„Petit /Parisien"; De Führor hóeft gelast,
dat de Frahscho krijgsgevangetien, dio afkom-
HUUAJC -ü'Owi-ó-vó-i,.!»-./
■Do -groenten- en fruitveiling ZwijirifrccDl en
'otitstréken heeft In den loop van hot vorig jaar
Lot tweemaal tóegetracht do. van., ovcrheidi/,
\vogc, voorgcsdireven riinximnm vcïlingprijzeti
io ontduiken. Zij beriep zich hierbij op de eigen
dunkelijke, intcrpretali.es vau circulaires 'der
groenten-, en fruitcentrale. liet merkwaardige
hierbij' was wel, dat de conclusies, welke uit
tic;.-roudschrijvens/.werden getrokken, .altijd in
het voordeel vandé bij-de veiling aangesloten
tuinders warem Bij den -aanvoer van spinazie
'ging. hét', vcitiligbéslmir ervan.'uit, dat dc offi-
jeieelè:: prijzen, bedoeld waren voor., glasspina-
zie. De s])ïnazle van don konden' grond zon
dus; „vrij" zijn en hoógcre prijzen mogen op
brengen, Bij de aardbeien pasle het betel, dit
om to. koeren. De. glnsnanlhoien zouden vrij
zijn'on flus duurder geveild mogenworden cn
sféchls voor die vanden..kouden grond gold
do officieele prijs. Er werden dan oók prij
zen variecrond van 52. lot. 55 cent géhiaakt,
terwijl aan den groothandel hoogstens 50'cent
per kg. berekend mócht .worden..
Het onderscheid van „glas", en „kóuden
grond" kennén du vuorschriften -echter in hot
geheel niel, zoodat hier. van een opzettelijke
ontduiking gesproken' kan worden.
Bij do behandeling van déze .zaak in I100-
gei" beroep word evenwel opgemerkt, dat juist
van-, oen véilingvcreciiiging verwacht mag wor
den, dat zij dc 'voorschriftenop behoorlijke
wijze nakomt en niet tracht zich. er aan te
onltrekkeii.De Zwijndrucblsche veiling is dan
ook lot/ben boete van f 10.000 veroordeeld.
.'.Door -hét departement van opvoeding, we-
- fcnschap 'en kuituur-bescherming wordt hef
volgende modegedeel.l;
Met hcl.uog op den duur van den voor
aanstaande studenten verplichten Arbeids-
dienst beginnen ami alio universiteiten en
lioogeseholen de' cotiegcs, dio uitsluitend
bestemd' zijn voor ecrstejaars-stiide 11 ien
niet vóór l'Koycmber; 1942.,
Colleges,, die Jnéde'bestemd zijn voor eersïc-
s jaurs .cn pr'qctica.'hunnen, mol" loósteinming
van den rector magnificus'eerder hóginncn.
In dit.,.gevni'-'wdrdt de yyóór -:l /Koyember":
behandelde 'Slóf vóór. de ojff of/na -V. Np-'
'•'.veiubcr. kóiiiéndó ifcèralejaaire liérhhaid:/.
Nog zeer "onlangs is nicdègcdeeldda t.-de
zecretaris-'gcneraaF/ya'p:;.;het'4;departe®cnt,.. van
landbouw cn visSchcrij,. op ;grond;yan ;de- ;hcm
verleende ybuitpngewone bevoegdheden; is. opgór
tródè_n_'tegen .ciikele vèeh'oüdêrs/in de -.prpvinciës
Géide'rland, Zeeland, ;LimbWg ;én-.,Dreqthe/ dapr-
deze /gerutmerip, tijd .hiel,k Jiad[den. - achtergehouden,
hoewel :zij volgens/.de:;^éidcade/.bep;alingen,,yer»
plicht waren /dèie/melÉ'biji/ecn/mclkyerwgrkend;
óf'sta'tidpardiïatiebedrijl 'ja^te feycren.;
•".-.Thans is; ^Jc/ip/'de /proyincië/ Cfyërijsscl -den
dèrflelijké'inaa.tr'egÓ.geiMmen.r/de./tecretaris-gëiie^.
ral/heeft, aan 1 een veehóuder In ,01st, ceh',extra
inievcringspiiclit/ yan-, 'óbe/iopgclegd.;Deze," nian
zal/nul; bóven .iden; nórnialen/aansïag.-bi/dei vér/,
plichte veeievéring/yiêï/kèefsn-'.móeten; afstaan.-
Men kan niet /ongestraft dé - vbëdsëlvoöfzienlng
van, zij n .volk" t'cgënwerkea.-.
Do Vrijdagmiddag zal óver... Hilversum 1 „ge-."
wijd' zijn wil de filmmuziek.
./Er is..óók gedacht aan de jottgens'.'cn meis-
wij
Do (liclilende jeugd van 'Noderiand lioeft reeds
fftOO' gédiehten aan ons ingezonden. We zul-
len deze yaah hespreken iu een rocks,wetlcó
omstreeksKerslmls liegint. ':y
Wij moeten ons bezinnen, ivaut wij „knnnón
niet lero" en ook niet stilstaan, dóch wij moe
ien voorwaarts. Bezinnen moeten wij. ons op
IweeórJei. vraagstukken. Op onze; nationale
volkskracht/en ten, tweede pp ónze plaats cn
taak in - deze werejd. Do omroep^ wil u hierbij
voorgaar». Door streek- 'en' Stcdcndagen zullen/
wij u meer door ons Vaderlandleiden. In
klankbeelden zullen kustvaart, sicepvaart cn.
himieiisclieepvaart, onlginningswerkpii. enz. wor-
den. beschreven cn/grool-NeiierJandsclie figuren;,
op duid gebieden uitgebeeld.
•■'■.■Een serie „Sporen van liet verleden" zal
een: nieuw licht, werpen op hot loven onzer
'voorouders:
Nederland is cén deel van ISuropa^ Önv.cr-,
brekclijk 'zijii ivij' er mede verbonden.'Bloeds-
cn cnltrnirtianden verbinden, .ons met hel oudé
Europa, met het avondland, Jat; nu - weet'ver
jongd opslaat om" eindelijk eenlieid te vinden.
lie omroep wil. ons voik-'wijze.op de plaats/,:
diet wij ia- dit Europa../kunnen innemen, óp:
onze plichten, die.wij tegenover Europa hebben/
Maar als gij dan eens vermoeid bent van
helluisteren naar hel' gesproken woord, -zoek'
dan den Nederlandschen. zender op en vroólijko
muziek zal door uw kamer klinken. Bonte pro-
gtamma's z'"/. .i ri/docn genieten eiv 'lachen,
Eenkeur van orkesten zal voor; oen uit
stekende e- .mningsmuzick zorgen,
'Ook. bel 'erlandsohe'lied'hebben, wjj niet"
vergeten.
Mrij willen - niel meer rnaar ook ivtét min
der zijn,-- dan dc 'vriend vaii' iüflcr Nederlaadscli;
huisgezin. -/■Z-1
In September 1941 overleed_ een inwoner van
Vëlddriel, A. van Hcgik, onder min of meer ver-
dachte omstandigheden.
Geruimcn tijd later rees tegen de vrouw van
de overledene de' verdenking, dat: zij haar man
door vergiftiging uit den weg, zou -hebban ge— -.
ruimd,. De vróuw'werd gearresteerd cn bevindt
zich reeds eenige maanden in voorarrest.
Thans heeft de politie te -Velddrie! een zekere
4-1. V.gearresteerd met wien de vrouw relaties
onderhield. V. wordt er, naar wij vernemen,1
van verdacht in deze- zaak medeplichting te zijn.
Het onderzoek is nog in volle gang".
De politic van Huizen beeft tjvcb geraffi-
heerde- oplichters-- genrresteerd-Deze,-AF.—H.
uitAmsterdam cu Th. S. uit./ Zaandam,;, kochten.
gouden tientjes op-- cn.'/otsfericleii"///di t/G/Dcdirijt**
nu iri Amsterdam uit._
"Als 'zij /ëch sbicliiotff'r g'evonden hadilen,
htkékértzij /.(lóriaangébodcn;: -goéulën^munlslülj-
ken/serieus;:, doet» jtij/./kwameir-, nooit., lot óycr-
eëiist'ómmin'g 7'óvècr ./dén prijs. 'Zijlegden,/..da
gouden.: lientjes/dan1/weer op tafel', rlccli; later
bleek daii,dat degouden tientjes handig .yer-
ruiltl - waren/ De- echtegouden /tientjes /yarijwe-/;.
•nen'S in,- de :zakkon.der./oplicliters. jen de op
j I HóeA/el/ll./in Uü.iscni -hogal; AnQe^iB/idirfps-/
t óefd7r. Icón,:'wórden
gezien*eenige gouden/'tientjes //id/'óÓó/ voori- -
tuintje yan eenperceel/ aan de Havenstraat
te.begrayón,, waar zij v door/ de,,pp]iti e .zijn go-
vonden. .///T/ï// -■///
Beide 'opiichtera ^zijn /ypcr /deri .pfiirier vaa
justitie 'te Ainsterdam goleidr