i -
hongerblókkade blijkt machteloos
Donderdag 17 September 1942
^rqhïKpü^të^ü ur
/verhandeld
No. 23192
D.uitschland herstelt zijn broodrantsoen op
oude peil
Hoe lang zai^de oorlog
dürèh?
A Betaling der (uister-
bijdrage
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN) 5;;; TEL 69300 (3 LIJNEN) POSTREKENINGS311
95ste Jaargang
B idtsiilandsckyiweekoversiclit
.Puitsche luchtaanvallen op
Colchester
Engelsche aanval op 'Rijnsch-
Wfestfaalsch gebied
Britscbe luchtöanval; op
Cherbourg 1
Lichte Britschè kruiser gezonken
GÖbbels'pv'er
„den stellen wég opwaarts"
Tani, Japansch minister van
■^buitenlandsche zaken
„Sikh",en „Zulu" verlore/i
gegaan -
Deze week is de*
verduisteringsweek
Het betrof een partij
80 wagonladingen
van
Wateren voor de sche'ep-,
vaart gesloten
,v gemaakt 1-v J
Polyaoon-Zeljlemaker-Pax Holland 'm
Van 1 November af niet meer
over de giro
V «m - Zón-' w
•Ni ptij* ré* kwWtrét f2.10;-frunoorgm/frét,'<.v?Y*;-»f'
Vrij», per W*k 16 ctt/rrmrnmaê)
5 cïJwï— AbuhiiemeDteift wmrdën dftgel^'^nftMcnwa
'■■■li, AilTCTlcnüNn voor het ecrtfvol^f nd mjmmer moeleit
Töfir elf uur ana bet bi^^KpiW'j
:<feg*"*W' 9 bepaöldeV^^u vaö^
'culvcttentififlfwowk/ niet Ngcw a#rhwg^^?^;fëi&f\.
TIJD; OM TE VERDUISTEREN
Vandaag T9.32 Morgen -19.5Ö u.:
7iiyiii-XZonsojosnp"na'nwn 7.IJviuf_ /r
Maan op. 16,08,yijr. v?nder. 0.56; üur
OIRECTfEr JVSP- ±t;A{W^RCELASTS, HpOFOREDACTEUR:'M,;STAVENGA';
MS? '.wdw?"
ïp/tam inèer f £V14ï n®.!
fjt 301
^4*'per":iioai^Xpce wSwi" Kfh '5 ;Cti't p 'arikyi uu^tTët 15 cré':Y,
TorieiTU fwAadvré tofttlftihïjcfjn.
rél/jjoitia -I>a$jjkjfrévden•ï.i.egeop
■;-''... TtjJ^rtdlhqLaJlQg kiemo i.Adyerteri Uto 'Sji^éöOCoeö'- ft?iJ
Vf0,62t/ïo15 (öowj«V^0^>2='t/»:
woord inccx 6 ceol tót eaa m^TtmOea vin '3 0 *o öJhücc^ f-,
VooV j«Icy«i 6iidef]éttÈJ^Ofatlrwto Levxegen Bo»;^
"rftea blad,. Wordt 10 eeölextra ta raLefiJzxg gebrochtf
■'}-■ 'i Woensdag* i' Kif? juAdv ertin Ïd' l© t IS woord co',
f OtSl," tnita r<Sór Dïnidttgavönd 6 our A»» .bot Borcatt^
bexoigd»'— Zo tenia gstKIcióo AdverUintift» f
adico metf&V Vrijdanor^n^ .6om bréargd
k In ecn: tijdperk'-van Stichting ^gevende histork
sche gebe u r te nisccn',:.;ge I ij k wij 'thans 'doorleven,
pleegt dehnndacht vart. den .-^gemiddelden
mensclk'eer.'tè 'wrden' gevangen djjor' het.op-,
zienbarêhdejen buit~engéwone1': dnn rdoor: de'jd|n-;
v gen" van celiceïïi jiag.Het''karakter iyan sülk'eeiv
omweate 1 ingsperiadbréngt.zulks. riu.éénmaal
mede. ..Viyeré.Vericalpsarhente''! (gevaarlijk
leveo, risico durvén nemén) e tc>t voor kort nóg
de speciale II]fspreuk VanBenitoMussolini, is
sinds' dhs Vaderland feveifeens in de woeling der
tijden ..werdbëtrbkkén, min of 'meer ons aller"
ondervinding gewórden. Wij ïoudenïdaardoor
bijna'uit .het oog verliezen, dat er nog een keér-
zijde-aan ''dézewaarheid ia, uitgedrukt in dc veel
meer „burgerlijke"Spreuk, dat het leven uit een
aanèénschakeling van', kléine dingen "Bestaat. En
inderdaad,ook dit is waar! V .,- v;Vv
SIn de afgeloopen week is in ;Duitschland be-,
kerid "gemaakt, 'dat de rantsoenen van- brood en
.van "vleesch zullen vworden verhoogd. Het be-
.ifichfr klinkt allerminst heroïsch,' en wie met' 'felle
aandacht den 'oorlog volgen, aan welke zijde
hun sympathie ook ligt, ."zouden ongetwijfeld
meer onder dèn -indruk zijnïgcrcakt, zóózij één
'mé.dcdeeling vanbeslisscnden aard aangaande
hét lot. van bijvoorbeeld Stglingrad hadden ver-
'nomen. Toch is deze Duitscbë .rantsocnvcrhoo-
gisig .wezenlijk van- buitengewoon, .groot* belang
en dat wel in meerdan één opzicht. Bij tal-
'rijke mcnschen heeft nog steeds de' gedachte de
Overhand, dat ook ditmaal, gelijk in 1914—1918,
hét Duitsche Rijk en Zijn bondgenooten welii-
Waar "kolossale niilitaire overwinning^p behalen,
dóch datzij desniettemin uiteindelijk zullen .té
gronde gaan aan innerlijke uitputting. De ecor
nomische! i sljig, de laatste van de geweldige
krachtmeting, zou ook'thans weder door Groot-
Brittannïëen zijn bon.dgehóoten'. worden gewón-
tien; uit dien. hoofde,'zouden de geallieerden zich
r niet al tébezorgdbehoeven te maken óver de
reeds lange' recks hufincr huidige nederlagen. Het
einde zou voor hen het wf.-k kronen,
i Toen in April van dit jaar de Duitsche rant-
soenen .vpop dek zooev£h .yermclde", levensmfdde~
lert werden' verlaagd, meenden velen rècds daai-T
in "een teeken tc njogën zleii, dat deëconÓmiscljc
barometer begon te dalen. Wat komilrent 'dege
volgen van ee*! harden winter,' werd aangevoerd
wcrd als .nict'aeders' dan'uitv'luchtéü terzijde ge
schown. .Nu echter, zijn deze" rantsoenenwéér
omhoog gegaan, zij hebben dcrhalyèeen.bèv/e-
ging gemaakt, tegengesteld aan dié, welke door
Duitschlands tegenstanders werd voorspeld.Vol
gens 4e denkwijze van deze lieden zou men
v hebben móeten, verwachten, dat er na kórter 'of
langer tijd opnieuw,, Iets af zou zijn gegaan. Maar
er is iets,b.ij gekomèn, dat moet voor.heil, even
bevreemdend wezen, alsof dewijzers van de
klok in hun huiskamers 'eensklaps den verkeer-
dén kant uit gingen draaien... ;v
Er zitten aan deze etenskwestieook nog nu-
i -'dere aspecten,' ,,Duitschland''> pIacht rncn, 'over
.dén vorigen oorlog'hakaartende te zeggen, „heeft
zich aan zijn overwinnig'en dood gcgetën". >l
'■yDezo heworing was, voor (ot op
'..zckeroimógteundcrclaad ijuist-'De'Duifeche-le-ï
gors bevochten- •overwinningen,, dóclr konden
nergena de rcsultatên daarvan geheel uitlmiten.
'i Qw pen'wóbrbocld ."te 'noemen fzij behoerschteii"
aanzienlijkê dcelen van "Erankrijk vcrriiililten
'.'ër wonderen 'van uilhoadingsvérmogen en dap-.
perheid, dóch bereikten er nimmer ljctgccn'
rtoch;-do opzet was 'geweest de zee.V
Velen'mecnen, dat do uitbreiding, vwelke liet
huidigo conflict, heeft .génomea, Duitschland op
"r_overeen'kómaLigo uriiinier-,'zalkunnen ultpntten;
'de'i wenssb is de vader der gedachte. Doch dit
maal heeft Duitschland niet slechts dó zee
- bereikt deze week gingen volgens uxtra-
berichteh ëcrst achttien oii toen' nog eens negen.
-tien vijandelijko handelsboclems - to gronde
4och*;b.ètlh'ecft;.eyónëehs'de schatten dor aavdó
in do handbroodgraan, olie? .steeiikópl
•en ijzer. Aan eën Zoo kleinding,gelijk do
yoedselkivestie, vergeleken.' bijdo- groóte waar
den van het loven, toch feitelijk is, kan men
^ditmaal afmeten, dat ,-.dó klok .inijenlaad ;ëon
j fjijd Brérmnnlii-.
gen yah 'dozenoorlog izijn r vari 'aiideren 'i aard.
frontstfijders drihgén door," tot'waar 'zij\yezen
';:>itóetoh;;:jachl^ri hen;"lromenAdeéórgïmisalorré4^
ivjinddstridarbeidcr,'-;en Vdó;boer'mét'''rijn',-plójigfi
••invhen unoge men'zien. do krachten v;ui een
verbonden-.is.-uy" 1.
Dat- wij over dé2ei;klingen zoo--, uilyó'i^rig
jscl i rijvond' en" daaroÓjcgén' vóór ditniaid natiyi-
lijk'sN'imhdacht sehénkón .aait wat or op dó
.Veiatlvilléidö
Brj(soli'e' ainval'<si:jöp "Mhdagiscdjj v dë/inigiitkiè
•scho'1 vordeiingpa WJ'Slidingrailtrr^jzal nètt
'thans 'Wel'* begnjp'éii. ;':."\Vat '.de strijdkraclilen
:hiér''':en;daarttorv.\yprëld;mët::d^
'{én t is for 'hot groot gezienj iinipeys j slechts
oen vóórbêreiding, .cen 'aaulóop voor Óen nieu.
we wereldordening,hetzijin den -Bnilschen
uf ;'dohMglo-Anierikaanschóii, sin.j Dochin het
kléine symptoom, hetwijdc wij signaleerden naar
aanleiding', van de verbetering dor Buitsche
voedselvoorziening,'- hoe gering 'in het groote
verband.':-dér .dingen liet wezen moge, süeii
wij- êeti "éérste begin-van;hereikiug. D aar i n
'o p onbaart zich "eon. k'racht,i ,'di-ql
z i c lis el fw e e t t o ..han d ha ve n. 'lyiiyl
Th het kórt willen wij bok - nog wijzen op
do totstandkoming yan den Europ'eescheri Jeugd,
hond, welke- ieWccmen, r-nder ioiding vari Bal-
dor. von '..Sirachj een. - lolt', is 'geworden. Be
jèogd vau thans is stork naiionaallgeoribn-
leerd, doch zij zal, meer dan voorheen,- ook
mot do jeugd y5n andere landen tot .ondeT-
lingo aanraking 'eti kameraadschap ,komen.'.. lIiuir
b3ik, niag.!; niet '.binnene^e.n landsgrenzenb lijven
gevangen: Zooduidt óók Vvat lor te. Wecnon
plaats vond, opj%de geboorte van een EurojSee-
scha; sajrienle'ringj .y^elke autie I aundë is.' Op deh
Adaeiischori Oceaan, '.in de cMjverslaten der
MiddeJlandschè^Zeo, in- ile': sleppeh";van .Sovjet-
llusïahdj wórdt' door do; sp i I mach teil .on hub
genooton d a. a r y o o r geslieden. Dat is de
zin vandeii zwaren tijrf, wolke de, wereld
tliar.s moet doorleven.
Vannacht is d&ii'stad wColchèster 2 tenliippr:
don; .van Southampton het doel geweest van
déaan\*alleh:::der\Duitscfcë1',ge,.eehtsv'l!oBtu igeh,
Briianb; vén;;. hrandbómraëniilwerdóuop'uelang-
rijke ".mUitaife; 'inrichtingen ;'rdër,.slatV géwor,,
pen, waarin tin de tiomoatpioffingun .uitgestrekte
ié Iter idöórtth'óbrtlw.apbnstót ;zi nkérii/gébraeh t-
j Brils.che'vlieg tuigen ondernamen gisterensto-
rjngsvIuebLen 'naarde westkust- vau Frankrijk,
doch voorden géén aanvallen uit.
Xa' enkelü öüdóelti'eifeude. storiug.vriu.rislcn'nri
do avonduren van -gisteren, liebbeti Biitsthe
vliegtuigen.vannachthé t.ItijnschAVesttaaische
gébied met; brisant-en, brandbommenaangeval-'
lun.. Du burgerbevolking Icéd .vcriiozer]. In woon'-
wijken; van verscheidene plaatsen onlslóud
schade'aiu\gebotiiveri:; 37 'Britsche'hoifinicraver-
pers werden volgens du- y-óorloopigé bericlden
neergeschoten
«iDuitséhej'^.gevechtsvlicglirigën/'hèalobktc'n^
dékzoUdcn tijd voor de óorlogvóering:iiéiiuiErijku
fabrlekoii;en verkeërsmrichlingen' aande oost
kust van Groöt-Brittanniü met bommen vim
.zwaar,:: kaliber. Allo deelnemende' vliegtuigen
keerden op hun basis lerug.
j. Naar,;hét opperbevel ."van do •Duitsche, weer-
mach t mededeelt, bieeft een gemengde'1 Britscbe
vliegtuigformatiebrisant;bommén noerg'oivorpen
opstad en-haven yanCherbourg, vva:inloor
"eenigo 'sehado .anii' gebomveu: werd veroorzaakt.
Door 'luchidoel-ariiltorie der luchtmafcht; werdén
bijdezen", aanval een Britsche bommen\ycrpcr
vafi - het type „Boston'' én. een' „Spiffire" neer-:
geschoten. r -- 'i .-
In aanvulling ophét ItaliaahsCiho weeririachts-
bericht wordt officieel; modegedeóid,",; dat de
lichte; Britschekiuisórj die volgens hétweer-;
juachtsliëribht-'béschyUgdwasj.iatér/. is.'gêzon-
lcort;''Opgemorkt:nKetiiogvvor'don,datdo'.iLi-
stallajieailen '"".dépota yan'do f vestingXobroék,
"^iêü^^^dcrvyjbbïHtfëLnnAtq'jijiSëlpnh'iimjil den. aanval
"vörï^ eaNtMoe veyi jy fizïg itclj t-|
oóv*lootbombardeaiónt',i,nobh,-;dóó"T vdeioperiilies
In „Das Reicli" publiceert dr Gohbels een
hoofdartikelpDé '-stciió'^.twégt ópwaarts'', waarin
liij kielt bozig houdt mot 'de vwing van don vor-
hioêdelijken duur van doiW.oorlog.
j' Overat,, aldus jde'-ministèrNzict. moa; de din-
;en' thans 'realistiscdiéé ;;dan in' den aanvang:
Uniiseiiland heeft den oorlog van den beginne
af Vag.j'dpn...reaiistischenri kant- gezien en - er
's leeds voor gezorgd Ketri j niet ie licht 'maar
ookniet te* zwaarop' te nemen. Wijzien
in jdén, strijd een geweldig tragisch volkeren
'drama, dat wij 'mot.'inspanning van onze ge-
hcelonalioiialc' inachfejébtV eca* zegevierend
'einde móeten .:;brcngch;;"',óh;j;vah. welks afloop
hot afhangt, of«;\rij;-;mv:oabepórktó' mate zeltbó-,
schikking Jzullcm -yoryéfvón lef zullen ondet»
'giiAn.''.-.Ilifï
'onvfrscJiillig isjhiXflahg..i'dó oorlog iluurt. Maar
dievraag staat 'in geonv,verhouding tothet
feit, dat wij den', oorlog jmbptenwinnen en dat
daarvoor alle voorwaardêiri.aanwezlg zjjn.
De vraag naar dén s-duor van den oorlog
wordt meestal door', den-steller der vraag in
zijn wenschvWratollingijbcpaald. -Hij is bijna
altijd"afhankelijk; fahf.wa&.de.Uadivida. van', den
afloop van désa oórlogyywyaoltt:;-Eeiidefinitief
antwgof4 kan'mea ;"niot;ï gévón.: Maar de- or var
ring leert, dat oorlogón yredo vaak niet ko
lman, Wiusueermen'ze dichtbij waanf,en dat
zo er ,'oven, vaak plotse! jtigzijii, waimeor m cn
zo niet verwacht. fi':l\~::yyy' W't'
r Gcén.iEngélschc;'.bewóringji atdus GGbbols,is,
zoo dom .'als .dozo,dat men alle. stagen kan
verliezenojn don laatstee téwinnen. Dit - klopt
alleen,' wanneer etyi overwinnend volk,zooals
wij in 1918," dó noodlottige- fout begaat vrij-
wiJIig'-af3(and.,te^dpón-r*Van 'dofi tfoof- der,; ge
wonnen veldslagen;.Duitschland lieeft thans
zoovóöl van dorgêljjke jhpeivesnin 'dö hand, dat
hot niet behoeft taVrcfézeri voor den afloop
vanden oorlog. Kooit pcirdorl-.in de'geschiedenis
hééft.' 2ich öjn. oorlogi-óéreridc mogendheid in
'een betrekkefgk zóó korten .tijdzooveel vóór-
waarden voor dooverwinning; geschapen.
TcrwiJI Duitschland-. altijd nog in. het offen
sief is gebleven,, bestond - de-: wijsheid van den
tegenstander in liet telkens .-wachten op dén
winterJ'oin;' een, rustpoösvtcT Krijgen.; j y'J
- "Wij zouden ook niet 'wcfen, hoe cn waai*
oat dr loop der uiingéil kan ..veranderen,
want iedere nieuwe .zomer heeft ons oor*
logspotenticel óp iéder- gebied vergroot.
- Wat bijvoorbeeld .grondstoffen en wapenen
bctreh, 'staan wij. er thans veel cn veel 'gun-
stigec voor - dan in het; .begin vanden oor- -
lojgósn cQgte zwijgen van het aantal en.
de hoedanigheid ^twjzcc gcscliooldc troepen.
Dc AngTo-Amcrikhanséhb mopczMtbcdeu'zija
'éèUs bij de'vgrtf6fstc inspanning, .waarvan
- iij nog vér vcrwijdërd zijn, niet tegen ons
opgewassen én de ;aan menschen cn
grondstoffen zoo rijke Sovjet-Unie is al
zoozeer geamputeerd, dat haar ooilogspo-
- tcntiecl óp' zijn minst- beslissend verzwakt
genoemd mag ivorden.
- - Mlnistèf:.'Göbbëls ..besluit met dc woorden:'
„Waarom- zóudén ;'wij den-V.toésiaiid rcoskicuri-
ger .xien .dan hij is? Illj geeft ons tóch al alle
kansen op de overvinning. -Nog jveel óffers 'én
veel inspanning zuljcn van ónsgevergd, worden,
maar-.wij '-.achten het juister het publiektijdig;
daarop .opmerkzaam' tc. 'maken,, opdat; hoch 'wij.
noch'ons ;.volk in eenigopzlchtwprderiihislcid/
Ëep .-steile weg opwaarts Ugt .nog voor ons,
niaa wij geloovcni t'dait; die eerder wórdtaf-:
gelegd irdpor Vééh volk, dat* door een jarenlange'
harde .oefehing'. iü hetbergbeklimmen. getramd
is* dan door 'een volle, dathet'bêrgbëklüjimen
'slechtsóp de vlakteheeft leercnlkennen.
"Wijhebben géén aanleiding, óns zelf' ofde
wereld iéts voor te; praten:wij zijn -ons vol
komen bewust: van onze taak, maar ook.van
onze kansen. Wij weten watwij willen, maar,'
wat* nog belangrijker-is, wij willen oök' wat wij
weten".
^Djuibclïéj ipantsertröeperi'.echteryplcieri denf-yijaridinjBènjKaukasüs.;Ki|orriótérslyer;
j hadden ayBolsjawIstert';delangs den'-weg staande boomen;:omgeraagd;«n over
i- den '-weggeworpen, téneinda de achtervolging door de DuHsche troepen door den
Kaukasus riaor dè kust ven da Zwarte Zee te gntgaan. ln*den korlst mógëlijkén tijd
wardehcfe hindernissen door tfergjagers en manschappen van de WaffehySS verwijderd
Naax wórdt medógedecld isMasnjoeki Tar.i,
dóleider v .van liet bureau vaid.' .voó'riichhrig,
DimoómdjNoFlmiriiètér;^^vari-Diuilunj^Mscliójyzai;
ken, "waarmodc.; minister-president Xójo, d:ó i.a
liet aElredcu": van ïógó op 1 September jd.
•lijdcdijlc dó p-orieftutillc- van builenlandsche za
ken éi'bij had genomcD,— van ;ydozo taak - weer
"wórdt onUióvett.- 'Xani- zal tevens dó lekliiig
in lamden houden ovor 'het bureau van vóór-
lichliiig.
Dc Britsche admiralitcit. hc.cft hct yerlics jv'atl
dé; beide •torpedojagers ,,Sikh".;en; „Ziilu"- tijdens
de mislukte-' oódémerning j bijé.Tobro'ck, - toege
geven.
,;'Dé !beide;. gchoëindei::törpedoJagers,; niaaktcn
dcJ uit van- dé zoogenaamde; Tribal—klasse"
ehVzijn in 1937 vanstapel geloopén. Zij: hadden
eeii. watervcrplaatsing van 1870 tón, konden
een snelheid van 365: knoopen ontwikkelen V en
waren bewapend - met acht 12 cM. kanonnen,
vXcf.luch'tdoelkmioanen.vand-chhen.viër.-'tor-
pedobuizeh van het;'caliber 53,3.
- .De bematmuig bestond uit240 personen,
1.r ui .D'v .-*- i»*-V ■jV-: y'y'' -V"O ,'lj X-'i'.'- V./J ••■.■ó1:.'.:
Goed verduisterd,, góed beschermd. 2Tijn er gaten Inuw verdulsterlrigspapler
Mét schaar en lijmpot is dit euvel spoedig hersteld. Helpt allen méde om; in
uw omgeving de verduistering zoo goed mogelijk te doen zijn
'-,'y-y.yy'yi*y Polygoon-Noske-Pax Holland m
Wio niet goed verduistert, ia mede wer-
woordclijk voor slachlotfors, die bij ver
gissing'getroffen wordep'. Dat wilt ge toch
niet?
Goedverduisterd,
Goed beschermd! - U';;
Ambtenaren vahids prijstehcerscblug Ie Gouda
hobbei.,:,'m {samenwerking, mët.jde politie,:j,eeti
'eind gemaakt min eert a!ld lucralióven.liaudel
i li kachel blokken, die.;; tweeiiigezelenen uit
S tol wijk, die 'simls 1.fuli., j ,1eon braiidsioflcn
handel;waron bégoimen,/iii Gouda, cn ómgeymg
droven. :.:r;'yyiyyy iyyil% y^fyy'i»i'
Bij. Aó..;;héandëtóüÓrióónDólÓrimyiGgMó was
hetopgevallen, dat!-:bij".vcr3clicrdcne,:iiigezelcn*en
Kriiolo' liflwcÓllië^ë'ï' ïmul.jnerd gelóst. Bij
S l.ól w ij Ir, wimil'da'ü j a n go 'graanii iin c| o! ;dir - W,
Z. .oir., dei 32-jurige-:landbö.uwer A. B;";eeh;liatlde!
in brandsioffeh, waren - tiegonneii. Deze heólon
hebben in Juli «rooio partijen'", dehnenstobhen
ppgokoebt tot een hoeveelheid van 950ton',
'tot; prijzeri. van 22.50 a v f 23.50 '[>er 1000 k.g.,
terwijl de maximumprijs op 112.is vasjgó
steld. Dit iioiit ;is. in;:, SÖ; wagoiiiailingon liaar
Stolwijk vervoerdcn' daar gekloofd 'eiigczaag'd,
waarnahet .voor.if'.G', per .-100 - kg;aan; den man
•werd "gebracht.Dc.v yaslgcsteide prijs voordé-
1 ail verkoop., bedraugt* f 3.35. Wan dciïgcheplch'
aankoop'- rsói'; 950 .tón' werd Aih'.de leveraneiers
in' Limburg en" ;Geiderland 28548. betaald,voor
den vcroop van 055,2-18k.g., dusongeveer
tweedei'de - gódeeilo wertl m - enkele v wckéh
lijdsontvangen ij 39.314: -. - y A
- liet ;accoun(antsondérzoék;lijij de. Stohvjjk.
selio handelaar 'Wees nog uit, dat dc boekhou
ding, -zoowei'wal: dó inkoóps- als -do yerkócip-
prijzciu 'bclreft, was opgezet volgens -de. .van
óvoi'liehlsWqjü vci0igeséhreven pt'ijï.(Mi, ;doc1i .in-
slxijd met do werkelijkIwid, zooals liit gcVoii.
den i bóschoidén is gebleken. Op het, - befhijh
tó.. Stolwijk .bleek nog. .2501000 k.g. hout aan
wezig te zijn, ;welke in/lieslag ^ija- genoipon,
terwijl'ooknog ybijafnemers; inSchoonhoven
.'25.000k'.g.,'eh in Gouda nog, 17.000 k-g. kon
worden opgespoord. Ook dezepartijen- zijn in
beslag genonitii. -
- pe ;beide liandclaren zijn aangehouden en
Legen hen,zoowel als tegen aflo leveranciers
in Limburg enGelderland en alle - afhomers
in 17 verschillende gemgsnlén, hot mcerendeel
editor in Stolwijk, .Schoonlioven en Gójjda, 'is,
proces-verbaalwegensovertredmgder j prijsbe-^
palingen opgemaakt,1
„Wagen we den sprong!"
"i Hetlènavond van ,19.05-Ó19.20 spreckt Max.
Blokzijl .via den zender Hilversum l.ln dc serie
brandende kwesties over 't 'onderwérp:-.',,Wagen
we-den sprong?" (J-li iy-iy-ii. yyjiiffjy -
*Dc marlaébe'velhcbbëwin Nederland- deelt
opgrond van artikel; 5alinca l nummer
2, alinea 2 vanr de vordering nr; 100—41
;-vaii detiRijkscommissaris: voor de - bezet-"
tejy.NedériéndscImy.'gëbiedenyVóverBizon-y
•v'détë-ymaatrcuelehyinzakejdé.kustbescher,'.
,mlng mede: - -' -r, -1
ÏDéir^V'est-BrïesClfle.kJWaddeEzefe.j-fdeiyw^
ren vun'Zccland cn. het ;FIoUandsch-Diep,
:Aot: aan'dc;,br'ug;over,;dën-: Moerdijk,-;: zljtv
.■mèt;Órumddellijken;.ingang..:yah .zocsóndér-
gang tot" zonsopgang voor de gcheelê
'scheepvaart gesloten. Overtrcdingeri wor-.;
.den gestraftvolgens-, artikel 7, alinea 2
van1 de yeiordenLngnr.. 100—41.
'.Uw goziri wórdt bedreigd-'door-; kj?;
beslotenomAoortaa n'ilprijsopd rijvers;;:
ddór i middel vant;do u schand pa al j a.anO*
- de* kaak tëJstelI'órijiGp^^eeó; ij root; bord S,
-wordt de nham echel adres van dén -
overtreder ean cje burgerij' kenbaar,
V":V-rl.>' -k --"f" Vji; V VL*-'|!:.
Do luisterbijdrage kon tot nog too wordca
voldaa.5 met iadiozogels cn dóór.; middel vany
do giro.
Het hoofdbestuur, der P.Ï.X. is tot zijn spijt
gedwongen daarin verandering to brengen.
Van 1 November 1942af komt do giro-
betaling geheel (fe .vervullen, dus-ook do aulo-
mali sche -overschrijving, Elet;deshoireffer.do giro-
nummer wordt opgeheven. Van dien datum af
kan. de luisterbijdrage dus -alleen worden- vol-
dym met radiozcgels.
Aan 'allen, die'; indertijd'Khebben- opgegeven,
'ilat-zij.'óver. de giro zouden betalen, maar van
wie nog niet is gebleken, dat zij aan hun-
verplichting hébben Voldaan, is of wordt cón
luistérverguhning'; lDiS- toegezónden;In "een be
geleidenden brief wordt hun gevraagd.op welke
'Wijze dztj. hebben. bbtóald, ;.n'ief;,;:yerzóek;;;:oven-
lueel alsnog lot betaling over to gaan.
.riedeny. Donderdag 17 Sepfomber, om 18.-10
'uur, zal oyer don zender llilveisura -II *en op;
•dor Hilversum I, een uiteenzéiling' óvér'-.dezé
v ijv'ging worden g-egeven -
De chef vhh'.'de administratië' der iluistërbijdra-;.;;
geil, cle beer P. A. Enserinck, deelde hierom-
trent o.a. het jvolgendcmede: -
Van ongeveer anderhalfmillloen luisteraars
zijn er rond D2 imhtocn in hét .bezit .van e- i
eigen radiotoestel en een kleine-300.000 aange
sloten bij de plaatselijke distributiecentrale
Lóatstbcdoeideh betalen hun bijdragen tegelijk
met het* abonnementsgeld- aan de instelling,'; waar-
Bij zij zijn aangesloten;bij hen verandert dus
niets, Van dei overigen plakken er ruim 800.000
geregeldhunzegeltje óp 4e luistcrvergunnings-
kaart én 320,OpO.hebbenden cvenscli -.tekconeil
gegeven', per giro'aan hun „verplichtingi tevol-!yii
doen.
Van--:dc .;320.000 tóestélbezitters- is ecliter de
liclft ;die:, belofte' niet, - althans;'nletypp.;'de';jui^
wijze;-"nagekomen.Er zij u 'd uizendén luisteraars,; .:-;
die hét voornemen tótbetaling -, per giro hebbeh V
laten varen zónderonsdaarvan, in kennis té
stellen-'én 'dienu. weer zegeltjes plakken.:.Deze".
cafëgorié: heeft ons veel last bezorgd/ want" zij
waren"' rëeds., overgebrncht naar. een afzonder-
iijkecarchoteek voor dé' girobctalingén. -. Hoë:
moeten.Avé .'.tin nagaan of zij inderdaad /betaald
hebben? - 1
Andere luisteraars hebben hunnaam' 'en
.adres öp hct diiikcrsriookje 'van het stórtingsbil-*
jet zoo onduidelijk of onvolledig ingevuld,.jdaifj-y;
wij niet .kunnen vaststellen, van wicn de'bijdrage'
afkomstig is. •-
t (Anderen hadden in plaats .van f 2.25, f 4.50
of f 9.-—inge vuld* f225.^- of f_300.>- en /op hun
girófèkening abusievelijk dergelijke bedragen. -.
yoor. de' lulstcradministratié - laten 'afsclirijven, ji-
zelfs bedragen 'óanf tS">DD," f 675,-en' f 900.—
warén er. bij.;-Natuurbjk is in alle gevallen, *waac -
deafzender* bekend -was ófven zlch.'haddóen'
hcsoren, de door dezen gemaakte vergissing Hér-.'
steld cn is ;ln - overige, gevalleti geréd .wat" géréd,
kon worden, maar ditneemt niet wég, dat er.
duizenden;' stortingen zijn yerriebtwaarvan -.-niét i;
meer Is na te gaan, waar de afzender thuis be-( -
hoort.'
Vele houders; .vaiieen "girorekeninghébben
machtigïngtótautoinatiscJié'afschrijóing'gégéveD,;1
doch 'zijn'daérhaast jtpchjyzegcls 'gaanplakken
(-yermoedébjk._/dëdéh v gézinslëdeh^ dat'ponder;1:té
weten wat het tNiiieó ïii jvamN-hét; g ësiti N
ninghouder had gedaan) cn er zijn; zelfs- geval- ri
lehbékend,, waarin deBijdrage driemaal werd A
vóldaa.u, -;.të,. wétëny'eehmaalV'autómatiscbl.éénmaal
per 'a fzónderlriké rstorting'en .echmanl mëf .;fSdió-
;zégclsJ/Uilyy ■■^y.iyyyyiT' NA-v
Öm '.iiu-. tezorgenr;dat(" jjinnên- afeienbarehé tijd
iZ:jn:-.vaii''(C(mgcldigé;lUjstëryetgünn!ngu7a!,.y,aaa;';
allen;die destijds iopêgëvëii'-j.ebbmi-ddt ,zij -de,-
:lui^etbijc^géi.poi^ünidde^?i^ ifdcriv pb^Ntóquii:::;:-.'
■nietis' gebtekcu, dat zij
I:ebbcn; voldnan.'töch'eënlBiisfym'ergnnning.-l 9;12',
jvpfd5n;yiïtóëgëzpndwIty.^rgë2^1dy5yari';,ë'édFAóe-;;;J
lichtend -schfijvetnéA'nórin-Bóri ■(Wófdt.-Y.cfxocht,
mede. te..deelcn„op- vvelkciwijze' zij hèbbcni:be-,
de'-.betalingalsuefj - ten spoedigste -.té- vcrriclitcn.:
Oyer echigcn - U|d. kan datj- worilcUé aangeno-y.
nien idat/allc yzëgëlbëtaiers die Büriyjüistcfycrgim-i -.
hing op -de'vóorge"scbiB-i.'C!i wijzeiliébbcu omge-.
.ïuim.,,1.00G.Ö00.!;i;Doclr;ltëyëhs',.zaI,'y'.zooy'cindig(jë:;
"bédfagea.jjwórdehéafgéscha'ftclSWahb.y'dë'lprBctijlc'fy
heeff -oiis ;.voldqcridé geléE.rd;'::dat' lëën grootdeel;.
van .de:AÓhdcfddiükéri'dëri:.fluisteraa'rs;énlét¥;vÓlé'i
doende .stipthcid;.'wcët/tebetrachtenom. daf'Bp -
zichzélf SzobBgcihakkclijk'" 1
dit doel te handhaven.
