STADSNIEUWS
ui
laatste Nieuws
Dè nieuwe boterbon
Nieuwe VÖrderingen
in Stalingrad
<Sem. Kennisgevingen
[Nieuwe Uitgaven
.»T>
\wk
Dinsdag 6 October 1942
SCHISD AMSCHE\COURANT
Dé nienwe zeeptonnen
Ba by wol
Opgave Vandrijfriérnetn
Verstrekking van artikèleri.-aan
verplicht vërzekerden
Winterhulp en Ned. Vojksdienst
iTentoonstellin^„Onze
Huishouding"
Burgerlijke stand
Agendo
-,Winterhulp Neder!and
Verliezen van de Sovjets bij
Toeapse en aani den "Térek
BINNENtANi)
Vr rj wi11 i g 'danmèld t n gvoó rv
dén NA.D. t/m 31 JDctpberia.s.
Kostelooze inenting
490© STAATSLOTERIJ;o
BEURS VAN AMSTERDAM
i%
„De Beestmensch"
H
fsi/4 y;
w/i
nwy&iVi
ïsh3/;- ,v/t
26BV,' 8
miii
aèa 92
UBiSjgjS&i#:
■161 V
/•imi',-"
8 Vi
-8
Wh
Wit
Handel en: Bedrijf
Gedurende hettijdvak van -.7 tot on mot -
fIS October- ,1942 geven de met /Botorl;
51" gemerkte boniten van de bonkaart vopr
V [vóéditigsmiddeien elk recht op het koopen
van 125 granj boter,"
Gedurende/het tijdvak vaii 1 October lot en
roet31 (October .1942; derhalve gedurende een.
tijdvak van ccn maand, geven de volgende bon
nen recht op het koopen van do daarachter
vermeld-O hoeveelheden zeep.
Bon" „Algemeen .'412''', en 'do „Ëenhcidszeep'"
gemerkte „bon van de aan kinderen beneden
den-'leeftijd van S jaar uitgereikte kaarten,
'geven .rêcbl. op het koopen' van, hetzij een
stukje van 24 i/j of 28 gram lucblgcvulde een-
iieuTszoep. 40 of 57: pCt., hétzij een slukje
•van 70 of'75 gram eenlieidstoilolzcep 1-i, 15
oi 21 pCi., IfCtzij op hot doen wasschen van
vijf kilogram droóge.'y'uile wasch.
Aangezien thans aog niét vaststaat, welke
hoeveelhejjl en welke soort zeep zal wórden
verstrekt ép den tweeden bon,..welke nog zal
worden aangewezen, zal deze zoo spoedig mo
gelijk nader worden békend gemaakt.
.-Do mek Toiletzeep" .gemerkie bon van
dé .aan kinderen beneden den leeftijd van .2
jaar nitgereikte kaarten, geeft recht op het
koopen van 75 gram toiletzeep SO pCt.
...Zooais reeds in 'iiet dp 2 October-j.l. gepu
bliceerde Wekolijksch bonaumvijringsberichtwerd
bekeiid gemaakt,- is de geldigheidsduur van de
vgoj, eenheidszeep aangewezen bonnen „Alge
meen. 370" en ,M: .Eenhoidszccp'" en „M.
waschpocdér" en van de "bonnen 31 Toilet
zeep" verlengd tot en/mot 31 October a.s.
Zij, die nog geea èenheidszeep of wasch-
.pocder' hebben kunnen, verkrijgen, tegen inle
vering van de: bonnen „Algemeen 335", „Alge
meen' 33S" en ,,L.zéep"; kunnendeze bonnen
nog tót en mét 10 October'a.s. bij bun 'leveran-
.cier inleveren, die verplicht is daarop alsnog
zeep 'of 'waschpoëdér af té - leveren.
Indien; voorradig, kan men voor do bonnen
„Algemeen 335" en „Algemeen 336'".- tezamen
een „stuk. huishoudzeep van SO A.-SO;-.gram
-verkrijgen.
Zóoals '.'eeuige. iogén. geiqden is bekend ge
maakt, "ligthot. in de bedoeling' met do ver-'
siiekkiiig van baby wol van 1 No vember 1942
af wederom een 'aanvang te maken Deze mede-
dëelihg /heeft "eenige óngeruslbcid veroorzaakt
bjj'., degenen wier aanvraag na 1 September
1942was ingediend en uiet meer in behandeling
V kon- worden .genomen. Teneinde pnnóódige in
formatica aan dodistribütieburcaüx te voor-:
komen, ;wordt vanwege .bét departement van
handel, nijverheid en scheepvaart medegedeeld,
dat de reeds ingekomoh aahvr/igen in volg
orde van binnenkomst! zullen worden afgehan-
deld, \vaaina de meijw.ingekomonaanvragen in'
beiumdeiing zuilen worden genomen.
Opgemerkt! wórdt» dal -bizoiidere ycrguhnin-.
gen vóórwollen breigarens uitsluitend kunnen
worden aangevraagd ton -behoeve vim kinderen,
geboren op. of na 1 Maart 1042. Voor reeds
geboren kinderen vraagt de /moeder een bi-
zóndere vergunning voor -wollen' breigarens aan,
inrlien uit de- disüribatiestamkaart van-, bet be-
troËkca killd rh-lt;.r{/L_r.p /V -rI-J.-l.Zlar.rt
19-12-13" geboren;- //•:-'/ -lij"-.'
"Voor de te -Verwachten babies kan de aan
staande nioëder cca'bizóndere vereunntna-Voor
wollen breigarens -aanvragen tëgeV overflying
vaneen schriftelijke -verklaring van - een ge
neeskundige, of vxoedviouw,waaruit-'blijkt, dat
de bevalling binnen. 20 weken zal plaats hebben.,
Meo verzoekt óns nog eens. de aaridacht to
vestigen op ide verpiichling van eca ieder, die
drijfriemen" in voorraad of - voorhanden heeft,
heeft daarvan opgave to doen aan den directeur
van' (iet. rijksbureau voor huidensa leder te
Ahistordam en zijn verplichting lot genoemd
bureau .een verzoek tot trischrijvingto richten,
waarvoor 'formulieren aan te vragen - zijn bij
hei rijksbureau én de: katers ran kóóphandel.
Reeds tweemaal werd per otfideele linede-
deeling - de aandacht óp deze' verplichting ge-
vesligd, doch - het bloek noodzakelijk Dog egns
de nadruk 'op "de* verplichting te .loggen. 'NieU
alleen grwlbcdrijvèn! doch ookkleine bedrijven
als sinidswerkplaafsen, schoenmakerijen, weve;
rijen; meubelmakerijen enz., vallen pnder het
""voorschrift. J
-Do gestolde termijn voor bet indienen van
de opgaven'is verlengd tot .17October a.s;
Degeiieri, diè: .op laatstgenoemden datum be-
doolde ojtgave ntspcciievélijk verzoek lot in-
se bloving met* hebbenIngediend,stellen zich
aiin érnstige" strafmaatregelen'.bloot.
Hst staatstoezicht 'opVde ziekenfondsen heeft
een voorlooplge regeling vastgesteld -. voor vóat
betreftde.ma.,dmKmbetlragen,.ciie.door,ilc; alge-
mefoe zlekcnionds-in te-n behoeve - van dc ver
plicht .verzekerden vyordc-n betaald bij déver-
:istrekkingvanartikelen' als";brillen,breukbanden,
v orthopaedisch sdibeiseh steunzolen, kunstlede-
maten, krukken, enz. Tevens is bepaald, dat be
doelde artikelen in j! f^èe.-achterëetivolgénde)k-,
ren ten hoogste eenmaal zullen -worden verstrekt.
Eeii ultzoiidcring hieróp vormen de brillen,-waar-
op de verzefttrden in drie achtereenvolgende ja
ren ten hoogste eenmaal recht kunnen doen gel-
<Jen. i
!;;-Indien.;:éea:verstrekt,htdpniiddel!:blniien-deri
gcstelden termijn- op medisch ^voorschrift door
een .nieuw. inoct; worden vervangen ,of wel, in
dienwijziging daarvan noodzakelijkblijkt, dan
bestaathiertoe uiteraard de 'mogelijkheid. Dé
kosten van zulk cen- Wijziging nceint het ,alge
ineen Ziekenfonds 'voor zijn rekening, terwijl eeti
vernieuwingals hier bedoeld;, alleen plaats kan
vinden, indien de medicus een voorwerp :vaa
dezelfde soort, doch van een ander-., model of
andere, samenstelling voorschrijft -
U'Bij aljdézë vcrstrekldngen ge echter 'de stel
regel, dat' hiervoor- een recept van den :behan»
delend gehcésheeren een machüging vanwege
het bestuurvan" het ziekenfonds of vandon
contxoieerend! geneesheer 'wordt, vereischt. v
--Tegelijk met de afgifte -van de machtiging.doét
het fonds mededeeling van hét! nftximümtbedfég,
dat vanwege cbet fonds ten bebqe ve -Van het
',te verstrekken artikel beschikbaar kan v/ordea
gesteld,
^ySlDêéoewlgaschti -laxi^éia'rbela^^t^int^jnnï
;ten,tsteeds'-inzage jverlangen van db,. hiervoor
- door het - staatstoezicht .vastgestelde "regelen,?,;!
Ongelukkige val. 'I -
Tijdens, het lossen van "pakken papierplaten
«ióp^hét^ieirétó^/ran Sdófürma^vïd/^Be^,^!
v gisteiaiórgen: .dè 67-j'krige ,6. ',Vl!-van zijn -wiy
sleutelbeen;
bratt ;.V. .,-is ^dpqr - dé politió riuar, het go-
meèntèzickenhuis ovérgebracit. 1
Voor do propaganda-bycenkoinst, dio gister-
ayond in de groole zaal van Musis Sacrum
welke mei spandoeken énemblemen van Win
terhulp Nederland 'en Nederlandscho Volksdlenst
was versierd werd gehouden, bestond slechts
geringebelangstelling. De leider van de ver
gadering, do beer E.M- Bacrveidt Sr., dio
hier ter stcdo de orgamsalló, vim donj NiV.D.
heeft ter hand genomen, was daarover lichtelijk'
tolcurgesletd? maar de heer -W, Wallers, vor-
ruingsl eider van dén N.V.D. lo Botterdam, >vees
er op, dat groole bewegingen sleods klein
zijn begonnen.
Het déol van dea N.V.D. is, aldus do héér
Ba or veld t Sr., hel sterker en gezonder
maken van het Nederlandscho volk; naar lichaam
cu geest, opdat het j zijn plaats in het nieuwe
Europa zal kunnen innemen/ De' N.V.D. wil
moréeto hulp verlconeif aan volksgenoot en,-dio.
dat nóodig he-bben en op hel ondo gebroik
van do burenhulp, dat men nog wel op het
platteland aantreft, een'organisatie opbouwon.
Belialvó de 'instelling van adviésburcaux, moe-
deruitzemling en zorg voor do jeugd, zal ook
incidónteelo financieele hulp kunnen worden
gol'oden. Do laak is grootsch en - veel omvat
tend 011 kan alleen .•.■vervuld worden, als het
geboete volk zich achter dit werk. stelt!
Viin dalidéaal zijn we nog ver verwijderd.
Het grootste deel van bet-volk slaat nog 'af
zijdig tegenover (\pn N.V.D.uit.- angstvoor
elkaar durft men niet too te geren, dat de
N.V.D. een mooie instelling is. Men beweert
vrije Nederlanders „te zijn, maar men durft
niet eons voor zijn - meening uit 'te komen.
Als de W.H.N. weer een winter zal kcbbch
gewerkt, "zulleii- vele-arbeiders wel anders tegen
over deze instelling staan.
De N.V.D. is neutraal; aileeri steunt hij óp
de naliönaal socialistische gedachte, dié vraagt
te offeren en te dienen.
Do heer Walters betoogde, dat bet Neder
landscho volk in bet'-verleden steeds getoond
heeft te willen helpen, 'als er nood 'was.
Op 22 October 1910; heeft Rijkscommissaris
dr.. Soyss Inqnart dé W.lbK. .in/ hot^ leven
geroepen, omdat 'hij 'dit wérk in Duitschlaml
kende en wist, dat ook voor eendeel van
licit-. Ncderlamlschê volk groote moeilijkheden
bestonden. Maar.dadelijk kwam de tegenstand;
men wilde--geen Duitsche hulp en invloed en
vedeheerde: Als de-Duilschers-weg zijn, krijgen
wb dén ouden toestandweer terug" Die oude
toestand .met .zijn werkloosheid, zijn hokjes
geest en politiek geïntrigeerd, .was echter^ verre
van.fraai. Onvohvaardigen worden 'als kasplan
tjes behandeld én gezonde werkloózpn en hun
gezinnen werden verwaarloosd. Voor:'dé- vér-
plegirig A-an een krankzinnige; werd ftlOO .A
f lÓOO per jaar uitgegeven en een worklooze
arbeider moest ..met- zijn gezin van f 740 leven.
!n het nieuwe Europa moeten wij Nederlan
ders één groote-familie vormen en omdat te be
reiken voert een'kleine groep een zivaren strijd.
Niet mede 1 ijM e n maar méde g t r ij d ij- moet
de"; grondslag zijn van de» hulp aan volksgenootcn.
die deze noodig hébben."Dat kan geschieden
door een organisatie als de N.V.D., die buurt
schappen, vormt. welke elk onneveer f0.000 per
sonen omvatten én waarvan aan hèf hoofd een
buurtschapsleider staat/ De buurtschappen'zijn
onderverdeeld-in 10-wijken; elk van IOOO per-
soricuiü'elk wijk weer. in 10 bloklten,"elk van
.tflp. cnflcvccr 25-gcBtncicn:'Het coci-
tact. wordt gelegd/ door het blokhoofd, die 'dus
écn mooie en verantwóonfelljke^taak 'beeft. Pr
wordt aan een blokhoofd niet gevraagd of hij
R.-K. ofProtestant is en of hij al dan niet tot
een politieke partij heefi behoord; het eenigé
wat gevraagd wordt is,of hij yoo'r het - werk
van den N.V.D, voelt "en geschikt is .voor de
taak. Er zijn ook in Schiedam velé.stille armen:
het blokhoofd moet zijn menschen cn: hun- om-
standighèdén kennen en Is cr werkelijke nood,
dan- dient hij dit te rapporteer én en wordt op
discrete" wijze hulp verleend, waarbij de ver
tegenwoordiger van den N V,D. niet optreedt
als St, Nlcolaas, maar als vertegenwoordiger
van hel Nederlandschë volk.
Dl- Winterhulp legt, door -inéxdentieeële -hulp
een pleister, op de."wonde; dé N.V.D. dnngt tot
de kern door. onderzoekt hoe de moeilijkheden
2ijo ontstaan en tracht -de oorzaak 'van het
kwaad weg te nemen. r
De'mogelijkheid bestaat, deelde-, de; heer
eWaliérs -mede. -.dat in de naaste tpekomst i
V/.H.N. en N.vTöi wordén samengesmolten.
- Omdat-de moeder het middelpunt vormt;'van
het gezin, richt de N.VID. 'in. de. éérste plaats
zijn aandacht-aande moeder en het kind, .dat
ide tóekomst vormt. De - N.V.D. - laat een;gezin
niet lós. voor de vrouw, dt-s huizes heeft', geleerd,
hoe zij!' haar huishouding moet~béstipren:' On
danks tegenwerking van buréaucrdteii-'eii scim-
niige gemeentebesturen gaat "de N.V.D. dóór met
zijn werk, dat gedragen 'moet worden door bet
geheélë Nedcrlandsche volk,—Men kan. dit werk
steunen., door zelf als' fcuuttschapsleidór," wijk-,
hoofd-of blokhoofd óp te- treden en door toe
te treden als lid .van den NSV.D. tegen een con
tributie van f 1.— per maand en f l.^- inschijj-
geld. -
Schiedam heef teen. moeilijke bevolking'; waar
eén bepaald^ groep.; ophitst ,.tège iW.H.N, en
NJV-D.,. HetTledérlaridscbe. volk-én ook1 Schie
dam moet .zijh hciudmg van afwachten laton
varen, want anders gaat het Nederbndsche volk
ten "gronde-
Van de gelegenheidom vragen testellen,
maakten., twee .a'cr aanwezigen 'gebruik, dié .beijlc
bezwaren opperden'-tegen de contributie van
f I-— per maand,
- De heer- W t'r.I t r s .'zeide, dat een - werker
voor dep N.V.Di bereid moét zijn'ook een finan
cieel óffer, een werkelijk offer te brengen, fn
uitzonderingsgevallen kan ook volstaan worden
uiet - een contributie,-van jf 0.7,5 of f 0.50 per
maand,;-; In' ■!-Rotterdam' behoort hetovergroote
déeF vrua dc N.y.p.-ledea tot dé groep, van r,den
'kleinen man".
Eiken Ma ahdag enDinsdag worden 'in Dom-
merrijk -te" Hillegérsberg vormingsdagen gehouden
vóór werkers 'in den N;V.D.; Kosten" zijn daaraan
-niet -verbonden en tramr en; eventueel ;-verletr,
kosten worden vergoed.
Dé 3"oizctide Ucntoonstèlling;Onze ifuisbojt-
ding/die in do plaatscm, ,wa!ar 'zjj reeds/.ver-
scbceii, groote belnngstollin'g trok,,, ivordt. Don
derdagmiddag bidt 3 in dé- lluishoyd- on in
dustrieschool nan "do - Prins.- MaiiHtsstrant voor
lipt publiek iocg.ankclgjc goslcld. ypornJ wordt
zij in besloton'kring officieel, goópend.-:
De - pUwiseiijko Co-mniissio voor Huishoude
lijke Voorlichting ^èn 'Gejiasleiding, liecfl doze
specifiek vdor huisvrouwen' -zeer belangrijkó ten
toonstelling hief „vóórbereid. Zij knn hier slechts
3dagen blijven-, da. toet. liet oog op- de .ver
duistering niet; 's avondsopen gestold worden,
Maar /Vrijtlag' cn-Zaicrdag znlion bclangsjellcn-
den behalve js middags ook s morgens in dc
Huishoud- en- Industiiescliool „terecht kunnen
In de keuken van do; school zal gcdeinónstreerd
werden hoe men', smakelijk - en voedzaam voed
sel kan toebereiden; do bezoeksters zullen
mot tong c-n gehemelte kunnen vaslstellén, in
hoeverre ié proeven, vcór 'wat; het smakelijk
ge-Jool IR bolreff, gcslaagil zijn. ;N/!
- - Dicfsfailen.
Do '52-jarige P. J. is in bot politiebureau'in
bewaring, gestold,' verdacht iu- oen pa!nd .aan
'de Niéuwstraal een portemonnaio .met f 15te
hebben weggenomen.
Ten nadeele van A. D.'.is op den Singet een
damésfiots gesioleni
Van den velkstuin vau W. D. is aan den
Parallelweg ongeveer ife mud aardappelen ont
vreemd.
Uit den melkwagen van. E, R., die even on-
belieórd was gelaten, is een. pakjo boter -weg-
genomon.
Van do consumpfiéwagcn van C. v. G- .op
db Nicuwo, Haven is liet'hangslotafgebroken
en meegenomen.
Sirér.itning verkeer IluiienJiavenwcg.
In., verhand methetleggen van eén. riool
vóor« de Vereenigde Glasfabrieken zal van mor
gen af gtUurendö 3 5 4 dagen' -alle 'verkeer
voor-'voertuigen' over den Buitcnhavenweg -zijn
gestremd.
Geboren. 2 Oct.5 Een als. levenloos aange
geven kind van B. A. Helleman én H;,Verdoes,
Heerenstraat 29.
3, Oct. Adriana jacoba, d. v. S. v.: Oort -en
M. V. Rissenia, Burgemeester JCnappertlaan- 255.'
Maria Lidulna Theresia, d. v. J. Th. Kro-
winkel en M. J. L.Koning, An tb. Muysstraat
53. f Leendert Jan, z. v. A. de -Jong en N.
v. 'Dijk,',: Burgemeestér -Knappcrtlaan 255. ---
Breunis Gerrit, .z. v. O. W. v. Dam en G. E.
Jansen, Rotterdareschedijk 218. V Jan, z.v. W*.
tbs én A. P. Groen, Ro'tterdamschedijk 22.,--
.4 Oct. Ja'c'oha .Elizabeth, d. v. J. W, Vis 'en
A. 'de Gelcfer, Boérhavclaan 1. Lamb'ertus
Petrus. Marinus, z.v. M.Bevers en W. M. M,.
Gillisse, Huijsmansstraat'43.„-
5 Oct. Maria Liduina Cornelia Johanna, d.
v! W. v, Toorn én M: M. VeJtmari; Stephen-
sonstraat 20. Jacob Martipirsj Ccrnelis. z'. v.
J. M.' C.' v. d. Knaap en L. Óuwendijk, Nieuwe
Haven 255. f
Slechts-.f 20per week bedroegen de. in
komsten van' een gezin! met zeven gë-ién/ V'
de' kjnderen benédenp dé,felf jaariLedi-
kantjes en'bedilegoedkonden: niét wor-..
dérr, aangeschaft," zoodat drie; en vier; kin-
deren' tezamen in één bed sliepen; (Dtt'>,
is.ttog niet itoiis het stérÉste.staaJtje, dat
aangehaald! Kah: ..worden). V a'/l'/,.;
Met geld 'van de, .-"Winterhulp!1 kon Ihieriii*!;-:
verbetering! gobracht worden. Winiöfhulp.
móet dit. geld ivegrop. haar, eigen ;beurt.;
ontviuigen v;in onze éigen 'volksgenooten..
Bedenkdit, als u straks:weer gevraagd./)
.wordt to ótferen. Winterhuip vraagt/niet;'
uw vestzakje, dochL uw hnrf.
Passage theater - 2-15 en r 7.30 uur. 'fusscben
hemel en aarde (18'jaar),; i
Monopole theater,':'2.4ó én; 7.30 uur.: Dé: Post-
moester (18/jaér),
8 i'OótKüiobow^'-T cii'V; ■itnJCmrieacUooi lioli - 3
- half '8. Tentoonstelling: -OnzevHuishou-
ding.;. a
9-;OcL Huisliuüd- en tndustriescbooi 1012 on
half 3—ba'.f ,/G. Tentoonstelling: Onze
Huishouding.
10J'Öct--.'Hnislwu^- -sèn' Iniluslriöschoo! 10—12
én 2—4 uur. .'.Tentoonstolling:.- Onze
- Huishouding. - ,-
10 Oct. Musis- Sacrum. 3 "uur. Concert Lente-
klanken
ROTTERDAM
iïedeh Anuia,2.15 ton -,7.30:; uur. Varicté.
10 Oct; Kóuiiiginnekerk',''!3 uur. Concert Rolt.
Phijh, Orkest. Joscf Pembaiitr (piuiio).
Oct; Colc-sseunvtbcater, ball 11.: Eerste
- volksconcert!. Roti. Philh. Orkest.^Job.
Gütlich (cello).
piOSOOPEN
Cnpiloi, dóoti.van' 1.0(1 al.L&alste voorst.
Duitschland wint aan alk fronten
1 looldkvvartier van 'den Führer, 0 Oclo.
'bcr. (D.N.B.). .Het opporüevet^van dé. Dnit-
'selie weennaebt maakt bekend:
In hét KaukasusgebioJ wordt de vijand.
in; een ;vóidéróiulen' aanval van' hóóg te tot
lioogto teruggeworpen. Ook 'gisteren, vor-
loor lij iii weerwil van: lietverbitterdó':
vc-rzel in liet göbetgte' tori Noordoosten van
Tocópse enaan den Torek opnicmy; krach-
lig versterkt© lioógtestettingénenversterk-
te plaatsen. -. ;.!.-. 1
4n Slniingrad werden in hevige afzon
derlijks goveclitéri njeuwè vorderingén go--
maat.» Govechlsvliegfuigen.'cn' vliegende ;tr--
tillerie steunden do stormtroepen van bet
leger,ten Noordwesten gelukte bet nog
ecu tweede vijandelijke groep strljdkracli-
ten" le' omsingelen.
Arui hot Donfront sloegen Roernecms.che,
llnliaansclie én llongaarsche ixóópeyi, vcr-
schqidene pogingen om de, rivier Óver lo
slekén.en aaiivallc/i van. den virjand..ai.
,Iu den óenbaleh -seciof van Dot toont
werdén bij succesvolle acties van sloot-
troepen (alrijke .vijandelijk©k'azemalleh en
góveohtspósities vernield en do.'bcmatmin-
gen' vernietigd ól. gevangen - genomen.-'' Do
eigen aanval ion 5',;iidoosten vanliet II-
mesimoor leiddegisteren -tot belangrgkó
ternrinwinst."
Voor Afrika ón voordo. Zuid-Amerikaan-
scho kust brachlcn-.duikbooten vijf vij-
andelijkó koopvaiudijscliopen met éen ige"
zameulgkcn inhoud van 26.000 br.t.lot
zinen.
EnkcJ - eBriisr-he, vliegtuigen, vlogen gis- i.
'teren, overdag boven NcKird-Duilscluon -Wjest
.-Duitscli gebied. Enkele brisahlbouuncn
".richtten ,6lech(s' geringe -schade aan.
ïu den afgoloopon nacht ondernam de
Britscbó luchtmacht storingsvlueliteiT bo
ven „Nedatandsch en Wóst-Duiiscli gebied.
De. burgerbevolking leed verliezen. In- woon-
wijkén .yan énicele étoden ohislonden -br.m-
den, malM-ieele schade aón gcbouwen. Vo!-
gens'lot dusver- ontvangen rapporten wer.
deii vier der aanvallende- bonjmenwerpers
/door nacbtjagers: en luchldoelarliilerie neer-
gescholen. v - -
ii
7.45 a. - Toaca (18 'jaarV
Luxer,' 1.30,3.30, 7;30 VnuriRembrandt i
(18
jaar) -
Prinses, 2.15 en 7;. uurf-Ridders in lompen
(Woensd; 2-15, „:4.30;: én;: 7,3f) -; uiif);
- /Behalve aan aantal ■/'"arbeidsciienstpHohtigen
zullen van^4-Januari tot'«i niet 12Jtirii; 1943
Ook véle! 'vrgwrilligers "biidérdeel luitmaken van
do eerstvolgende - lichling van den NiA.D. Be
halve uit ideêele' overwegingen, zal hien 'zich
aanmelden eiot diet;;qog-top de van 1 Januari.
a.H. af geldende sóIlieUatie-yofirwaarde; voor
ben, die in' openbanm' 'dienst- of. bij hetbï-
zóndex 'ónSêryvijs/ii wenseben le wórden.::; aan;
ge-efehl';'en,:votgeps':;'welké-;de,!;arbe)dstMéns[-
pliclit k naafgenoc-gen moet' .zipi vervnTd.' Tiet-
zélfde wordt -,van heii verlangd,die willen'
stüdeérén/óf con;- exanienAafleggehf/atui een
ondecwijs,— o.m.' -aah" de' M.T.Sv wenseben
te volgcn.
VJic' zich voor den boverigenoemden arbeids-
dicóstlijdaiS LVj-ijivilliger'. \ril:; aaruntlden.' ht-eff
hiertoe- nog;..géiegenh'eid lol en mei Zalerdaig
31 October a.s. Dit'- kan rgeschiodéri hij'; de
N.A;p./. AamnddingsbMeaux teAmsierdiun,
Apeldoorn, 's-Gravcnh-age,/- Groningen)'- 's-Hcr-
togeiibpsehj en Utrëc.hb-.-bij, de gémeentéhuizen
of bij de arlieidsburcaux. -
Dn -Burgémeeater van Schiedam maakt be
kend, dat op. Donderdag, 8 October ."1942,"'des
namiddags tujschen' halt. twee uur; én twee uur,
do' gelegenheid zal zijn opengesteld -tót kóste-;
ieoze inënling en herinënting tegen; pokken
van de irigézetenen, die zich /daartoeiri het
gebouw aan de NVeshnoicnstraat 1;' alhier;, land-
heetkundigékliniek bij den gémeön tergenees-
hcer, dén heer, 'Al-D- de Leeuw, .aahmeiden.
Twaalf-dagen later,- op Dinsdag 20-October
1942 zal' genoemde geneesheer t,»rédelqm i tus-
schito- lialf/.(wéo iiiir-- .awoo aaV ïjn genoenid
"gebouw, 'zitting; bctudeöj 'toneinile. dëj-vaccinatie
bewijzen; 'uit te. reiken.. .-;v
Voor .een .-juisté-vermelding in de "yaccinatie-
bowijzeii wén)'dé'/nomen'-.©n gcbóprtedala der
■kindereii, is'het- rgcwenschtj dal'- ..reedsop de
eerste zitling worden., medegebracht trouwboek
jes der; ouders of 'ggboórtebéw^iènder kinderen.
Schiedam, 1' October.-1942.
Slrcmming van het vcfkcer.
Ter algemeeuó. kennis wordt gebracht,-dat
do Buitenhavgnweg. met Ingang van morgen
Woensdag,, voor 3 a 4 dagen voor alle verkeer
zal zijn Afgesloten, behalve voor. voetgangers.
Schiedam,'6 Octcbiril242.
'4519 V! ï::;":,..-:' .-.v'.- v'
VIJFDE KZtASSE TEEBfDB IiM9*
Trekking van 5'Ootobe»
25000 No. 3736
f1500.No.'20886
J 1Ó0Q,No, 12178, 12430, 1366^-20366
400, No.. 3024, 7361, 12082, Mjo
f .200 No..6566, 8332, 8938, 1ÓG3Ï,
-.'11325, .20324;;'
J lGONo. 1014, 2283,"!; 3266, 8302,.
10039, T2067, 13127, 17990;
PRIJZEN VAN ƒ70.
1135 1210 V1643 1650 1701 1867
2142 2257 2344 2350 2375 "2387
2807 2826. 2899 2023 3088
.3151 3921/ 3410 ',3426 - 3450
3798 3812 4009 4109 417G
""4493 4516 4578- 4603'
5081 5305 5318 5359
5669 5694- 5782-5820
0353 6771 .6866.7022
7751 '7869
•8186 ,8284. 8434 8524,-
8646 8862 8974 8991
-9528 '- 9575 9638.. 9794
.1071
1988
2413
3102
3521
4214
2640
3108
3683
4277 4371
4796: -. 4819 "4876
3391 5525 5532
5907 6049' 6077
7382 7584 7571
8142 - '8163 8172
8557 .8561 -8778
0250 .9289. 9296
v 9810 9829 V,
9875. 0926 9987 10125 10290 10526 10528
10542 10644 10728 10793 10815 10B22 1,7926
10930 11134 11205,11523 11533 11556:11581
11588 11762 11767 11352.12017 12325 12360
12518 12629 12687 22832 12941 12991 13026
13063 13116 13445 13606-13802 1395i:14142.
14160 14533 14574 -14813*
15123 15132 15148 15165'15241'15313 15370
15408:15510- 15710 15775 15794 -15858 15990
16165 16222-16224,16237.16280. 16317 16379
16403 16544 16618-26677 16689 16714 16728
16905 16938 16967 17084-17132, 17184 17194
17235 17367 17437 17490 17761 17817 17818
17945/17982 1809B18180'18404"18502 13538
16652 18743 18755 18899 1891*3 18918 18960
18068 18971 '19017 10044 19101 19110 19184
19206 19237 19346 19424 19427 19447 19507
19628.19654.19688 19764 19902 19917:20012
20194 '20355 20006 20667 20810 20912 20916
.20952 21124 21235 21404 21408 21469 21488
'21595 21689 21809'21902
- MIETEN. .-
v '1012 1017-1031 1048 1092
,'1166 1219 1222 12371244
-1278 1350 1472 1476' -1493
1602 1604 1610 1728
1957 '1961 2001 .2028
.2135'. 2218, ,2284 2313
2405
'25§7
2671
2839
3113
- 3270
2408 2483
2588 2589
2679 2744.
28902949
3137 3150
.3468 3481
2493
2645
'2785
2957
3185
3519
3752
1099
1259
1525
1865 1936
2042 2048
2332 2369'
2529 2530
2647 2651
2787 2799
2977-3011'
3229 '3242
3584 "3597
3777 3780
3908 3922
3094
4090 4096 4131
4337 4370' 4375
4543 454Ï 4597
4791
1159
1268
1563
.1947'
2068
2380
2545
2665
2823
3066
3269
3635
3786
3932
3648-3698:. 3699
3795 - 3807 3847 -
3064- 39§5 3977 3989
•4002 '4016/ 4044 4088
4161,, 4189' 4230 4248
4433 4450-:; 4478 4534
146iJ 4661 4698 4730 4774 '''4779
4856 4945 4948 - 4949 4959 50185050
5064 5075 5168 - 5214 -5222 5223 5230
.5258 -; 5267; ,5270 - 5282 5317 5323 5348
'5358 5374 5379 5413. 5415 5510 5546'
5589 5008 5635 .'5047 5654 5658 5684
5726 5728 5729 5734 5767 '5813 5864"
,5881- 5913 5930 '5991" 6021' 6040
6042 6044 '6117. 6139' 6183 6210 8230
6233 6244 6249 6262 6274 6293 V 6348
6349' 6303 6376/ 0449 6467 6468 6469
6475 - 6482 6487--- 6494 6499 6503 - 6513.
6582 6586 16632 6686 6705 6726 6736
6744 6708*.: 6775 6797 6B30 -. 6830 - 6873
6896 6903 6905 6918 69286958 6982
7004 7021 7038 17044 7082 1,7116 ..7L31
7152 7196 - 7204., 7257: 7267,, 7309/,,7323
,7441 '-7520 75487592 7594 7598
7675 7691' 7711;' 7731
7688 -7031 7950/7962
'8184' 8197 8207' 9213
8292 8298 8303 8344
C495/ 8526 8530 85C0"
8659 8662 8715 8749-
8848 8852 - 8858 8884;-.
9024 9064 9Ó69 0109 9138'
9175 9189 9209 -9266 .9314
9412,'9428 9431 9524 9532
9628-9634 9762 9841-9879
'7615.
7815
'8048
"'8234
8358
'8577;
8795
8056
OBLIGATIES
Staatslcenlngeq
Nederland v.A
3J% Ned/41..99'/.
4% to/.:-;:.;; HHP/,,
'40 I 101 v"
II mib-f., 101»/,
'40 li tw/„
'SC -
N.W.S.
KOERSEN Ol
6 October 1942
4%
1%
3%
3-3*
'■Bij de" Uitgeverij „Sturin".' to Amslertlam, is
onder 'den; titel „De. Beestmensch" een hoekje
niét folois verschenen, hetwelkdé. typen *en
toestanden uit. de Sovjet-Unieaau (fic _van
'West-Europa;;", tegenover/ stoltoipe/thesejfwaarpp
deze /prrblicatïe.ï 'welkeddor' éeh; S.S. /Schu-.
lungsaiiit werdSsaioengestéld, berust, - is déze,
dat/;;jiètr"':,bplsjewismé.'-. .ijj^M'.'ézijn^iimöiiggia^tot
-eon'/algeliéélé yérwÓfdtogdéidfi/teri^
van; het .óverige rEuropa streeft (naar-eón;: wer-,
kelijk menscbeiijke ;eh Imenschwaardigó samen
leving. j
Als^mca/dezo 'scrió' fotojs iheeft aoorgézieh
en1i;'de.';.Taafste;,bfadzgden/:nadert,./ónfa_t^^
bij den- aanblik van de fotografische opnamen
7ler:Sövjet.slachtóffers,:de!'' tooneclea-derrnassa;
moorden 1 -i 1
.'.-•. Hét; boekje 'eindigi, en lerecht, motde
.'.leuse;'';'-), Europa, stcI-sia/VÏe'!!:' wéei" j
G. J. L'ébsirik.
"Ned. oóst-indis 1-;
8% Ned.-lndië.'19è7 87»/4
3Ncd.-Indië '37 A. 6C1/,,
AANDEELEH -
Banken .-
Kol. Bank .'1'.122
Ned.-Ind; Hand.-Bnk 883/:,
Ned. Handélmij. 123
Industr.Onidcrn.
- (B idryt.e'ji;)!a .ni-'dj - 4:^
Alg. Kiihs tzijde Unie"152°/,
Van Berkel.,.v 13C1/,-
Cert^üalvé V
Gèiitrale.' Suikér:|.;.;.i:!;.' 247
Ned.- Fokkër Vx.v. 218
Lever Bros „Unil. 154?/,;
Ned. Ford '290
Philips ;GloeiL' G.B.; 2541/»
Petroleum
Dordtsclie Petr.'y..''244
Kon. Petr., Mij. t2.v.! 277
Rubber
Amsterdam/ Rub béïViTO):^
Bandar Rubber
Deli Batavia'.RubberV-
Kóndéng' Lemboey.v 117/;
Oostkust
Serbadjadi
Ver. ïnd. Cult.' Ond, -
HEDEN'
99 100
100'L
101'/,,.
•101V -
lOO'/e -
86»/,
123
li
152»/, -
'ISlP/j —.7
250 1 -
21G *-..-.
,282»/,,
168—
127'
87
74
Handelsvor. A'dam 279
Javasche Cultuur -149 -
Nëd.-ïnd. Suiker r-
Unie J160
Ver. Vorst Cultuur 81s/,
:'.y-v./Tabak
Deli Batavia „1891/,
Deh Mij, 105^J,
B8nembah?.ó/;.ïii'Lvl42év.;.
- :-«éheepvaart//S.
Hoil.-Amerik. i-Lija 186»/|'
Java-China-Japan- -
y/'Lijn!m^iiï«r¥SSH7»/|3i
KvN.8.M,: Nat. Bez. 168»/,
Kon. Paketv.-Mij.T. .1G5
'Nea,/6chéepy./Ünió::16Ö5/»;.
Stóomy;-Mij. '-Ned. .1/140
--
'170
1481
*207.—'
124 1
.145
;.145
;!r6ï!
7625'.7661
7824 .7875.
8077 8154/;
8265 8291
8388 8491
8593 - 8648
8023 8829 -
8962. 9000
9170 9171'
■9357 9406
9536 9594
9983 r '-
10040 10047 10238 10248 10263 10314 10325
10334 10358 10388 10482 10498 10500 105(14
10508 1Ü517 10534 10547 10568 10570-10583
10607 10627 10645 10656 10692 10844 10873
10900 10963 11022:11033-11053 11100 11108
31113 11177 11178.11183 11289 11310 11336
II377_11394 11398 11400 11443 11512 1153B
'11547 11566„.11594 11609 11624 11637 11670
11676 11684 14692.11700 31794:11797 .11823
11839 11869 11897 11907 ,11953 11973 12008
12044 12059 12116:12150.12172 12227.1232G
12345 12402 12420-12466 13480 12504:12537
12591 12637 12076 12728 32732.12738 12819
12851 12887 12664' 12968-
13043 13059 13075 13131 13206 13220 13227
■'.13342 13343.-13338 13393 '13407 13454 13506
13533 13538113571'1-13573 13583 13589/1359Ó:;);
A1300713024 ;l3ö36 il3650"jl3G87 13742 -13774;.;:
13774 13820 13838 1 3842 Ï3S45'13895 13941-
14045 ■14081014092 14123 14127.! 14178 "14200
'1-ïlOl 14229 f:14255 1433814380 14395 14433
14545 14560 .14738 14769 14773 14324- 14828
14834 14861 14943Ï14930 14673 14999 ,15015
15016 15028 '15036/15050 .15095 1515'5 15119
15140 15201. 15252 "15264 .J52B3 15284 15293
15315 15353 15339 15429 15539 15540 15544
15564>15592 15598 15014 15642 15652 15658
1566E- 15677 15688;15717/1575315756'15808
.15609 15839.13844 15862 15804 15867. 15882
15962 y
16043"16085 ,16111 16121 16185 I6190.J.C20S
16276' 1628916306 16326 16364 16374 16382
16435 16445 16456 1 6470 '16515 16560 .16574
(f6588 16591 16617 16634! 1.6673 M700 16740 s;
16757 '16796 16849 16894 .16903,.16915 16916
:16944-16947 ;:Ï7023 17044 17097 17241/f7271/.'
17315 17337 I7393'17395 '17489 17558 17533
j ;i7 508 '17624' -17666 -11684 177,03 17718.17773
1781617893 .17899;' 17935 17955,17976 18111
18127 '*18209 f18259 .13231 13282" 18188 16307
•18320 18336 16304 f18403/18411;18488 ,18504
l'18542{.18544 18556 -.18559 18564 18601/1863.5..;
18857 1365818682-18701' 18723.18734 13759
18817
.18835 18846 -18847 18B52 18854 18363 1B897
-18923 -18949 &W
19020 19036 19120-19241/19259 '19265 .19276
19308 19319i1932119327/19328 19333 :19336
19355 19425 'I9429:19461/19516'19589 ::19667 -;
19692 -19701:;'19129 '49739 1974819174 19848
19360 -19872 19397; 1956140S77'. 20014 2003t
20073 .20076 20185 2022-5 "2D316.20324;2033l;.-
i/2040B 20441■-2045720480/2048620489;;20505.
;20541.20CC5 20679 20691 20716f 20731 20789S
20816 20899 20903 2092B'20937 20952 20983
2099721018 21061! 21110 21J67 2U70 211B8
:/2122 B'21243-21258"- 2137421433 21447, 21462
21472/ 21554 21580 21585 2169321718 21870
21906 21911 21913 21930x21947
In de voufge lijst'staat: 11267 f'lQQ
in. z; 11287 100 120671 '.,m( 20677
10604 .niet 'vervalt ::ll458:;niet;:verVBlti
- f 11461 :f!m;/ z: -; l 1431;S{Vergeferi Zniirnrnejyr
/!/63f6,/6449.,: 64G81/!6467; .6503, 0582 6536,
f! 15148 :1
- Rottcrdam*sche 'veemarkt, -
Héden -wérden tér'veeinarkt' aaugévoerd2431!
runderen,'!.2ö9.hucHt€re:.kalvcr'[i;;2p3vgraskalve<:
ren,; Sö/biggén /ën/^öl bokken cn/: geiten.:'--/
//Prijzen/per stok: --;; Mclkkorien f 700~-f 600~i
f "500,kalfkoeièn - f 710/if 600^f.500,-varekóeien
f485 f390--f 330; vaarzen'V.f 480—f 36Óéi/
f 235,7 pinkenf;3J0'3'f 230—f 190, graskalvcrea
ft90-Lfi5o-fso.;'*'r,
- Faillissementen.
lit -fle'/w elc n ®B Seplémbér IIJ43 lof ©a
met 3 -October; 1043:/werdeii. iii; -Nederland ft
failhssementen 'uxlge-proken.
