DUBBELE LEVEN
Pag.» 3
SGHIEDAMSGHE COURANT
Maandag 12 October 1942
BBMME&LAND
Nieuwe wethouders 'tc
.'s-Gravënhage'
Geen teerolien verbranden of
dis motorbrandstof gebruiken
c.v.v. -
Spannende strijd tusscheri
Neptunus en S.V.V.
Sport
OVERZICHT
In dén ouden koers terug
ÜUefie KeM&fi'b
Hermes-D.V.S.; paste de betere
taktiek toe
HADlomóGRAHMA
Uitsla§en
Onderafdeeling Rotterdam
Bonsema bondstrainer
68535
68295 g. VAN MFAJP-8. LANGE HAVBN 5.
Kantoorboekhandel
67682 Uierwarea ea^ercedschappen. Pést is
Woningbureau
§MM
FeljeuoordTY
Blauw-Wit.
V.S.V. 7...fU.
D.II.C. .7..."......'.
R.F.C.
AJax .i............
V.U.p...
't Gooi...
Haarlem
Emma
'Do burgemeester' 'van 's-Gravenhnge, prof.
dr. II. IVostra, beeft, op; liet door .bom daar
toe gedano verzoek, eervol ontslag verleend
aan _prof. ir. C- L. van der Bilt, als wet
houder van onderwijs;' ir. D. J.® M. F,ober,
alswethondor van financiën; mr. dr. S. do
Vries' Czri.," als wethouder van gemeentebedrij
ven én'M- Vrijenhock, als wethouder Van stads
ontwikkeling- en volkshuisvesting, allen onder
dankbetuiging voor do velé, gedurende lal van
'aren'., door ben!, aan: do gemeente bewezen
iensten. -
Tot wethouder van onderwijs heelt de bur
gemeester - benoemd dr. W. F. de .Groot, di
recteur van de Dalton-B.B.S.in Den Haag on
lot wethouder van financiën, mr, G. L.4- van
Dijk, advocaat en belastingconsulent, wonende
to Wassenaar.'
In do beide overige, vacatures zal binnen
kort worden voorzien. -
Mil in do Staatscourant van a October. 11)42
do teerbesebikiing 1040 no.: 1 zoodanig is
gewijzigd, dot de verbodsbepalingen in artikel
7 van die beschikking niet 'alleen voor inge
schreven ondernemingen, maar voor'een ieder
geldig zijn verklaard, wordt er van. bevoegde
"rijde op gewezen,-dat hel dientengevolge aan
een ieder verboden is tecroliërf, waartoe onder
meer behoort carbolineura cu. verwante pro
ducten-.te verbranden of als motorbrandstof
le verbruiken.
Overdreding van deze verbodsbepalingen kan
worden gestraft ingevolge bel economisch sanc-
üebesluil 1941- en viel met een hechtenis van
ten hoogste één jaar on roet'een geldboete van
ten hoogste f 25.000 ol met een van deze
straffen indien geen. opzettelijke overtreding
moet worden aangonomen. Deze straffen wor
den verhoogd tol een gevangenisstraf van.maxi.
maal 8-jaren en een geldboete van-'lon hoogste li.
f 100.000 of niet Cén van.dozo straffen, indien' 'p.H.S.1
opzet kan worden aangetoond.'
Bovendien kunnen, nog bijkomende straffen
wórden opgelegd, waartoe behooren verbeurdver
klaring van de voorwerpen, 'waarmede of mat'
betrekking tot welke bel feil js gepleegd of
wel e door middel van hot feit zijn verkregon,
verbeurdverklaring van 'alle of bepaalde voor
werpen van gelijken'of gelijksoórligen aard als
Feijcnoord heeft gewonnea/én'daarraeó haSfr
fraaie record; weer verbeterd. V'.S. V., hetslacht
offer van dezen zege, "duikelde naar do. dólde
plaats/ aangezien 'Blauw* Wit .geen' moeite had
met 't -' Gooi. Ferjeooord's voorsprong op do
naa3te concurrente is thans' tot,/twee punten
uitgebreid. D.H.C. meldt - zich voorts aan; do
Deiflsche club" toonde zich' de meerdere van
V.O.C." Met de zelfdo cijfers (3—1) won R.F.C.
van Haarlem. Het wordt'steeds duidelijker dat
Emma dit seizoen zeer zwak is. Gisleren bleek
zij een gcmakkolijke prooi, voor Ajax (4—0).
SS
".7 - doc!p.<
83. gw. gl. .vb pt. vturn.
6 6 12 21—7 2.—
8 i) 1 10 13—9 t .66
6 4 11 9 16—8 ,1.50
G 4'— 2 .8 10—7' 1.33
6" 3 3 0 9—10 f.—
9 2—4 '4-13—12 0.CG
6 1 2 3 .4 12—14 0.66
0 1-2 3 4 9—14 C'.6G
6 1 5 1 S—21 0.16
6—1 51- B21 0.1G
SVV beeft mot oen 2—2 gelijk spel geen
kwaad resultaat geboekt tegen Neptunus. CVV
en/Excelsior/woiincn, de eerste van den hekko-
sluiter Coal en de tweede van do concurrente
Overmaas. SVW schijnt een goede middenmoot
club to worden. Sliedrècbt moest dat onder
vinden. Zij leed een 4^0 nederlaag.
es. ew.
5:3
doelp.
1. vl. pt. vt. gm.
8 11—8 1.60
2 3 7 9—5 1.40
2 1 2 5 7—G 1.—
1 5 10—HIT.—
3 6 11—16 1.
3 5 12—8 0.83
3. 5 7—12 0.83
2 3 6—7 .0.75
3 2 5—8 0.50
1 3
3
2 1
2 '1
1 1
1'—
Excelsior.
Overmaas
Neptunus.
S/V W.
S.V.V
Slledrccht
O.D.S.
Coal
VFC bad meer moeite* met Excelsior dan
verwacht werd._rIIet is nochtans een -21
overwinning voor de VTaardingers geworden,
wier -positie nog steeds .zeer sterk ia.DHS
Sfieeklo gelijk'tegen Hoek vait Holland, hetgeen
normaal genoemd kan worden en Martinit won
mot 3—0 van de zeer zwakke Pechvogels. Hol-
'landiaan werkte zich wat op door een 2—1
overwinning op DEC-
V.F.C.: ...j... 6
Concordia 5
HollamHaaU
Hetwaseon': wcds(rijd veel levcp/ vol span
ning én- met rvoor- de rust oen go-ïtio.;. dosis
fraai .spel. Daarin bad do voorhoede van Her-
mes-Ü.V.S., het grootste aandeel. Lex' Jansc
Was bizonder -op dreef on beide vleugelspelers
oxelleerdcn in het plaatsen der voorzetten en
hoekschoppen. Die waren keer op keer schitte
rend op maat-en-, bot wosjdau ook uit twee
van'zulkb corners/'dat "dé Schiedamsche doel-
punteu ontstonden.' Het eerste werd door Lex
Janso ingekopt, nadtft v.: d. Tuijn. de buokscliop
van 1 Longkeek -aan donsjrienier bad terugge
zonden, wiens .mathematische voorzot voor den
middenvoor niet te -missen was. Vijf minuten
daarna con zelfdo geval.;, Wédérom narb Lcng-
keek op'voorbeeldige wijze -0ver de hoot-
don dor voor het; doel opgestelde spelers de
hoekschop en de, toesnollou'de Borrauikón
inkoppen. Hel -Xcrxcs-doelpunt ontstond uit een
fraai en-onhoudbaar schot van Barzilay. Het
tegenoffensief in' (le tweede helft levcrdo Xerxes,
zo os la gezegd, niefs* op. Een buitenspel doel
punt van Lagendaal is nog tc vermelden.
Bij ffermcs-D.y.S. was Poolus niet vaa dé
partij. Hij werdvervangen door v. d. Moer.
Hot blijkt nu toch wei, dat S.V.V.,,"na. een
slecht 'begin/.--een elftal, heeft,- een inge
speelde ploeg', welke kans maakt om dit sei
zoen weer eon rol van 'beteokonis te spelen.
Ncplunns toch," die verleden jaar kampioen
van haar afdeeling was,, moest zich tevreden
Blellén met één - puntje op haar eigen terrein
en wat meet zegt, ze was in voetbal techniek
de mindere van do roodgroenen. Daar de
Neptunus/voorhoede het moet hebben van-snelle
doorbraken,; waarop ook altijd-met lange- trap
pen gespeeld wordt/ is -elke bestorming van
het doei gevaarlijk. Zoo ook gisteren, maar
do SVV-vctdcdiging' heeft- zich kranig! geweerd
on do' tweo djpelpiinleri -kwamen Neptunus ten
volle toe. Het SW-spel' was fijner 'van aan-
in hol voorgaande bedoeld, welke bii' de ver
oordeelde of in het bedrijf, waarin het straf.
bare foit is begaan, worden aangetroffen enbe
taling van aanvullende geldbedragen Ier ont
neming van een voordeel, boti+elk door Tiet
(stratbare foil en door gelijke of gefijksoorlige
strafbare feiten is-behaald. De aandacht wordt
er' op gevestigd, dat alio tot dusver verleende
dispÉisalies geldig blijven.
Ecnimiismaalfiiil in tie Maasstad.
Ter inleiding van het winterseizoen hcbbeii
dé Hdtjerdamsche atdeelingpn van do NSDAP
en dé WJI.N. Zaterdagmiddag in de Riviéra-
-hal van do diergaarde: Blij-Dorp een eenpans-
- maallijd georganiseerd, waaraan ruim 1400 per-
'fioneu1 deelnamen.'- »x
De heer D.; AvenariuS, directeur van het
stedoljjk bureau van den Ned,Volksdienst,
opende do bijeenkomst.
Spr.deel dem ede, dat/hot werk/van Wjl.N.
,-. lhans.;goed loopt.- Er isjcJ. ixd réédsjdrieipaal
zooveel gccollocLeord ais in den zelfden tijd
in bet vorige jaar. Er is échter ook 'heel
veel noodig, ruim 55.000 aanvragen zijn 'reeds
binnengekomen. 7
"Voorts .sprik nog de 'heer F. Gcsiauer-van
de Natiorial-Soz.Volkewohltahrt. 1.
'Een Duitsche - militaire kapel zorgde Voor
muzielc.^
Hermes-DVS heeft een lastige klip omzeild. Op
Xerxes werd oen zwaar bevochte% 2—1 zege
behaald, waardoor onze stadgenooten volkómen
bij bleven. ADO heeft" het eveneens niet
cadeau gekregen van Sparta, getuige de krappe*
3—2 overwinning.-En het zelfdo kan-at gezegd
worden van de derde,in den bond der leiders
-EDO, dat met 1—0 van Stormvogels won. De
onderlinge verhouding' tusschen deze drie bleef
dus de ZClfde. Volewjjckers zakte nog verder
terug, als gevolg van een 3—1 nederlaag in
Dordrecht. DFC is door dit resultaat echter,
flink naar boven geschoven en bezetreeds
de! vierde plaats. Het gaat verkeerd rnet HBS.
De Hagenaars moesten gisteren DVVS toestaan
ie hunnen ko3te de eerste overwinning te
behalen.
doelp.
gs. gw. gl. vl. pt. v—t. gm.
A.D.O.- 6 5 1-10 15—11.1.66
,Hermes-D.VA tf 4 1- 3 17- -S 1.69
ilock v. Holland
Excelsior
B.E.C.-.
De Pechvogels
510 14—2 2;—
3 2 6 15r-9 1.20
3 -c 2 6 74—9 1.20
6 3 1 2 7 15—3 1.17
6 2 3: 1 7 9—9 1.17
4 t 2 1 i "4—4 1
6 2 1 3 5 (3—13 0.83
4—1 3 1 li—10 0.25
5 5 .1—21 o.—
E.D.O
D.F.C
Stormvogels
D.W.S.
Volcwtjckers
Xerxes
Sparta
1Ï.B.S.
4 1-19 12—7. 1.50
2 2 2 6 15—14 I.—
6 2 1- 3 5 8—5 0.83
G I 3 2 5 3—19 0.83
5 2 8 4 10—5 0.80
5 2 3 4'. 7—10 0.80
6 i 1.3 3 9—20 0.60
6 1 -*• 5 2 11—16 0.33
DOOR FRED ANDREAS
J.'
-11 ;:7 7 .r
Zij - kan zich volgens baar- beweringen, het
geval niet ahdors verklaren, dad dat Pranger
om een luchtje te scheppen, voor hel open
venster is gaan staan,, door oen duizeling be
vangen en omlaag gestort is. Volgens •'baar
bestond er geen reden voor zelfmoord.Pran-
ser moet goen/geldelijke zorgen - hebben/ ge-
Lad en* niet aan oenige geestelijke depressie
geleden hebben. Het Onderzoek wordt voort
gezet Ten de studente is in voorloopige hecb-
tenis genomen".
Daol lietdo krant zakken en sloot de
'oogen. Er kivam woer een gezegde van Irene
illgedachten 1 en dit kreeg opeens een heel
anriero v'érschrikclijkn belcekenLs: „Als het-me
te erg woidt,'* krnP ik nog wol voor me zelf
zorgen''.
Mot andere 'wobrden,zij had .zich' van Prah-
ser, bevrijd, door. hom uit liét venster to gooien.
Toch vond Daol dio gevolgtrekking to fantas
tisch. In' de kranb stond niet, dal zij het
-gedaan had en hoe huil ze hel ook kunnen
doen? Zoo'n 3lerfcen zwaargobouivden main.';.
En afgezien nog daarvan.waaróm zou ze
dal godaan hebben? Om Prunscc kwijt to
zijn, bad 'zo s loch l?1*. allo bolrekking mot "hem
toverbreken. Zijn dood was/ jroór haar geen
nut. Hartstocht lag er ook niet aan ton grond
slag. Irene had nadrukkelijk verklaard, dat
Pninser niet tot .do ineaschen behoorde, dio
baar kondenkrenkon. Ze nam hom niot orn-
.slig. 'Zulko monschon worpl róoa: niet uit hel
,ven?ler. /-'..',
SFC leed een gevoelige "6—2 nederlaag tegén
HPSV. Ursus echter bleef aan den kop door
mét 6^-1 van Zuidéinde te wiiinen. Zelfs
kwam/TSij steviger, bov«s aan, door (jat Zwer
vers' ine t een gelijk spel genoegen moest ne
men.. Schiedamverloor met 4—1 van N115.
Th do onderafdeeling ttolterdam waren het
wederom dc tweede, klassers, die- de beste
resultaten behaalden. In(2B bleven OV ea
SVDPW de leiding behouden door overwinnin
gen op NADO (21) en WB (1—3). J)emos
is uog stoeds ongeslagen in 2C. Met .2—7 móest
moest, Voorwaarls or aan gelooven. Singelkwar
tier doelpuntte weliswaar zes maal, doch ver-
loor dcsondugks, daar Nes tori) acht maal het
nét vond.
DRZ in de ccrsto ktasso, i'erloor wederom;
tbans .mct 3—2 van AVO. 7.
In de derde kiasse hcrsleldo BZS zicb door
een 3<-0 overwinning, op ItWK.j
Met beklemd, gemoedep; augst ;in bet hart
zégen dë'veló Schiedammers, dio^hun club
naar hel, landelijke terrein /aan hot Schie-Schie-
kanaal gevolgd waren,' Xerxes in de tweede
helft meer en meer in den aanval komen. Zoo
sterk werd de druk op het door Vers tra a ten
verdedigde dool, dat men doelpunt de stand
was 2—1 voor UermeFD.V.S. niet uit scheen
le kunnen Wijven. Goéd deed het echter het
Schiedamscho gemoed te zien, dat de spelers,
en vóornaihelijk de achterhoede van Hermcs-
l)VS, zich wel allerminst door dit Xcrxes-over-
wicht lieten intimidceren. En' zeer- waarschijn
lijk voelden de Schiedammers zich gerngge-
stound door bet besef, dat zij een betere tak-
liei toegepast hadden cn nog steeds toepasten.
In de eerste helft immers had Hermes-DVS dc
belangrijke steun van den wind beter benut dan
Xerxes dit tbans deed. Met lango snelle pas
sen haar den' vleugel was toen de Xerxes-ver-
dediging keer op keer gepasseerd cu dat daaruit
slechts twee doolpunten waren ontstaan, dank
ten de Rotierdammers slechts aan de grillig
heid van hot lot, dat. ouder meer Lengkêek
enkele malen op onbegrijpelijke wijze voor open
doel deed missen. Maar hoe dan, ook, de 2—1
voorsprong was er en hu bleek dat de Her-
mes;DVS?ers eveneens do beteren waren in
hét verweer tegen het windóadeel, waarvan
bovendien Xerxes een onjuist gebrujk maakte.
Het typische spel van Xorxes kort, langzaam
opschietend combinatiespel was wet de
meest onjuiste taktiek, die tegen do stug veT-
dedigeude Schiedammers kon wordentoegepast.
Jlié verdediging was daarbij uitnemend in vorm,
met Th. Janse, van Bnitenoa .eri Verslraaten
als uitblinkers. De eerste stelde zich herhaal
delijk voortreffelijk óp, Van Buitenen's,afnemen
grensde meermalen aan' het onbegrijpelijke en
de doelman maakte zijn-voorgaan de minder ge
lukkige wedstrijden ruimschoots goed met hel
stoppenvan vele Lagendaal-kogels.
zién, .en-warc. Landman |.in -hel NSptuuus-doel
niet 'zoo goed: óp dreef geweest,dan zouden
de. bojdé panton rtatur. iSchiddam zjju gegaan.
Vooral in het middenveld werddoor Roiuéijn
cn De Bvuijn goed opbouwend werd verricht.
liet bleek bijden róahvang reeds, dat heide
partijen hun huid zoo .'duur 'mogelijk' zouden
verkoopen, Er werd hard gewerkt en hcidu
verdedigingen werden danig aan den land ge
voeld. De Bruijn nam een strafschop in het
midden van,het veld, de bal belandde bij rcclilB-
buiten H. Steenbergen, Landman liep uit en
lie^l [iBtig speelde do SVV-cr den ba! over
hem hcSh(O—l).
Do vreugdgéwas van' korten duur. NcptunuB,
die do steun - van don wind bad, kwam nu
meer. in den aanval^ .Bij éón dozer storm
loopen kreeg Van Spaandonck oen kansje en
het was 1—I, Nog voor de'rust zond Bram
de Kok van verren afstand oen prachtig schot
in, dat o-,houdbaar was voor v... <1. Pool
(2—1). Na de rust kón,. SVV met den wint
mêe' .ólfensievcn opzetten. «Nadat Veutg eu -. Vain
Spaandonck éonigo malen- gevaarlijk voor het
SVV.-doel waren geweest/ zette SVV alles óp
alios: en or bleek een-doelpunt in de lucht
te .zetten. E/eu hoekschop, genomen door v
Bóchove, werd door Roxnoijn benut. Oyer de
hnofden der spelers zond hij een -schitterend
schuin schot in,: dat onhoudbaar was (22).
Hard werkten de. SVV-ers en De 'Bruijn en
Romeijn bouwden telkenmale "ben aanval op.
EonmaeJ dachten' .urij/pv... Bochove en .Steenher-
gen te zien doelpunten,, makr het .einde kwam
met-een.•verdeeling.. (lcw_ punten. liet rtyas-oen
faire wédsirjjd,'. waarin -de partijen elkaar' geen
duimbreed (ongavcn.7
ÊxnijlelorV.ï.C. 12, Het zit-den zwart-wlttcn dit
seizoen niet mee. Ook In dezen wedstrijd waren zij
t>c3llst de meerderen, docli wederom zijn de punten
nun ontgaan.
De. In het zwart gestoken Schiedammers zetten er
dlrccl een hoog tempo In en voorlooplg is het 'een
duel ttisschcn de Ercclslor-voorhoede en de V.F C -
verdcdiBlng. wi
Boon zet goad voor. Rulterman plaatst naar Suiker,
die een-prachtkans krijgt,-doch zijn schot gaat. ever
de lat Van Lingcn kogelt keihard legen den staander.
Een der weinige VFC-aanvallen heeft onverwacht
succes. Wanneer de zeer goed spelende HOIschcr een
bal ongelukkig wekwerkt.. is de VFC-lmksbinnen :cr
als de kippen LIJ (0IK...
Na de'rust la Excelsior nóg meer In den aanval.
Wat de Schiedammers èchtcr proheerc-n alets lukt.
Eindelijk weet v. d. Llitdcn met een keihard schot
dc' partijen op gelijken voet te brengen. In de laatste
minuut doelpunt VFC met een tam rolletje, waarmee
hel pielt heslectv Is
MartinitPechvogels 3.0. in een van weers
kanten zwak gespeeldcn-wedstrijd heelt Martinit
verdiend gewonnen van de Pechvogels. Een kwartier
na hel begin benutte Harry v.- d. Bout een goede
voorzet van links door bard in te schieten <10).
Tot 'aan de rust bleef deze stand ónghwljzlgd. In de
tweede helft Is Martinit bijna nlcl van hel Pcchvoeels-
doel af geweest, maar liet duurde nog 20 minuten
toen een tegen de lat geschoten bal In een doelpunt
omgezet werd. Vijl minuten voor het einde veroor
zaakte de rechts-achter van Pechvogel d een straf
schop welke door NoordUk benul werd '39)
"Ü.H.S.Hoek van Holland I1
even elkaar mets toe ea als belde doelen enkrüè raaien
DHS groolendccls In de meerderheid. Even later
verknoeit Jung eenkans- Na het eerste kwartier
verplaatst lloek van rtlollaifd hol spel en zien wij
/uDgblut cealge. gevaarlijke schoten verwerken.
llrsus—ZuWeliiilo C1. In een wedstrijd, die voor
do rust het aanzien'alleszins waard was, heeft Ursus
zich.ook dozen keer weer dc sterkste getoond. Als
na een kwartier'van vergcefsche aanvallen spil v. d.
Gaag den bal keurig opbrengt; doelpunt Bergkotto.
Uit ecu. vrije'schop, wegens hands, weet Zuldelndo
keurig gelijk te maken, Dc vreugde.Is echter*van
korten duur. Direct hierop brengt 1'. Slercnborg
met ccn hard scliot de stand op 2l. Na dc hcr-
valliiig maakt D. v. d. flaag met ccn .mooi schot
van de zijlijn af hot derde doelpunt. Tal van aan
vallen volgen nu, Ursus is uitgesproken dc sterkste.
Doelpunten van v. d. Oaag, Spiering cn Bcrgkotte
brengen tenslotte den stand op G—t.
W.D.—S.V.D.P.W. 1—3. W.B. trapt af cn het spel
golft op cn.ncer tot do WVB.-llnksoallcn oogen-
schljnlljk In bultcnspclposltlo zijn club de leldlog
bezorgt. Clarijs maakt echter spoedig gcIIJk.. Door
Nlemellor on.A. Blom wordt dc stand op I3 gebracht;
welke standnog slechts ccn zwakke afspiegeling Is
yan het overwicht der Schiedammers.. '-f-y
O.V.—Nndii-Voorultgnng 2—1. In een zeer spah-
nenden wedstrijd Is het O.V/ gelukt weer twee kost
bare punlen !n de wacht-te slccpeti. Nu was het Nado-
Vooruligang die ze aan haar zegekar, hond; Direct
na detraanvang.was O.*?,- In het offensief, maar was
het, Nado-V-, .die na vijl - minuten de score opende.
DU was voor O.V/aanleiding om over te gaan tot oen
-krachtig offensief, waaruit J. v. d. gouwen uit een
voorzet van C. Krult een pracht doelpunt maakte
Tien minuien voor het-einde van de eerste üeltl
maakte Tcttelaar uit'ccn goed toegespeelde,n hal
van J. Busscher de tweedo goal. De fust ging ln 2
Na üe rust was het spel forse!) van Nado-V., Waar
do scheidsrechter, hield do touwtjes strak. Een speler
van Nado-V. werd het veld-uitgestuurd wegens na-
trappcu. ..*-.'
VoorwaartsDomos 27. In de eerste heltl speelde
Demos tegen wind/In, waardoor Voorwaarts reeds
spoedig de leiding nam. Even voor do rust maakte
Demos gelijk cn nam dc leiding. Na do rust slaagde
Voorwaarls er aanvankelijk nog In dc partijen weder
om op gelijken voet tc brengen. Daarna domineerde
Demos echter volkomen. Geleidelijk werd de stand
tot 2-r-l opgevoerd.
glngolkwartlor—Nestor# 6—17 Slngelkwartlor ver
scheen met een gowU*zlgd elftal, Aan doelpunten ont
brak liet In dezen wedstrijd niet. Slngclkwartler
scoorde 6 maal, doch Nestoro was .gelukkiger cn zag
kans S maal reserve-doelman Kuipers te passecrcn,
waarmede 'Ncstera haar eerste w/c.-sipuulen boekte.
11.Z.S.—H.\V.k; 3—6. D.Z.S. heetl mal 3—0 re
vanche genomen voor do. 14 dogen .geleden G—1-
nedcrlnag tegen U.W.K., welke nog ongeslagen was.
Voor do rust. wisten de Blauw-Zwarlen, met 10 irian
spelend tweemaal te doelpunten met een schuiver
van A. Mculstee cn een strak-schol van J. v. Heltcn.
*-Nn de rust zijn' de gasthceren compleet. Belde
partijen wogen nu tegen elk nar. op on zetten alles up
DINSDAG 13. OCTOBER 1012,
BUwrsum .1, 415.5 M. .:**,V
7 7.15 Gramofoon. 7.30 BlfO. 7.40 OcItiehdJHan*
kon.-"8.80 BKp'. 8.40 Draken Ja Boorten: 8.50.
Borij'nseh ojiora orkest. 9.00 Muziek door kamer
orkest. 9.30 Spiogcl van den dng, 9.40 Lie-
dorenvoordracht. 10.00 Afwisseleaao raotodiëu.
10.30 II kont lion; Maar kont a hen ook?.
10.45' Orgel. 11.16 Willy Eberle aa orkost.
12.00 Almanak/ 12.05 Muziek van do Any
stordamscho politie. 12.45 BNO. 13.00 Ouyei'-,'.
tuTes en aria's uit óporeltos en opera's. 14.00
Groninger .Orkcstvoreoniging. 15.00® Voordracht.
16,20 Knniértnuziekconcert. 16.46 BNO. 17.00
De" iiclito toets. 18.00 Luislorspel. 18.30 Sm
praan, tenor, clayccirobö en piano. 19.00 Neef-
lands Blom van'het Oostlront. 19.16 Marschcti
'en jnarschiiedoreii.: 19.30/BNO. 19.50 Musette
orkost.. Van 20.15 af ailoon Tóórnde Radioi
Contraloa. 20.15 Het Salónorkeat,- on gramo-i
foon. 21.45 BNO. 22.00 Goüofde mokalieën;
nit films. 23.<X>—24.00 'Orkéstmuziek.
ïïilvcrsBtn II, 301.5 M.
7.15—7.40 Zio Hilversum 1. 7.40 Gymnastiek
7,50 Symphonic orkost. 8.00 I'cdiliok weeSS>
prnuljo. 8.15 Gramofoon. 8.30 BNO. 8/40 rinnjj
en viool. 9.Ö0'Omroeporkest 9.15 Voor dg
huisvrouw. 9.20 Omroeporkest. 10 00 God6(1 ion!'
stigo uitzending. 10.30 Trioconcort. 11.00 Vroii-
wenmoKtiek;-'tl.20 'Piano. 11.30 Symphouio ou»
kest. 12.15 Uit Neoriandls Gouwen. i2.30 Pro-
gramma-overzichl. 12.35. Hongnarscho klankuiu
12.45 BNO. 13:00 IVat doot de directio vaa'
don* landbouw? 18.15 Mclodistón. l-l.OO Goda-
dienBligo uitzending. 14.30 Gerard van Krevelen'
on orkest. 15.30 Voor do ziokoti. 16.00 Ainabiló
soxlcl. 16.45 BNO. 17.00 Voor dc jeugd T7.S0.
Tirool6ch prograuunu. 18.05 Vervolgens Venetië. .-
J8.30 BNO. 18.40 Spiegel van don dag. 18.00
BNO. 19.00 Landmans lust. 12.30 Gino Bor-
din cn orkest. 20.00 Engclsc.be uitzending. (Voor
de Radio-Centrales Francisco Cniiuro en orktet.)
Van 20.15 at ailoon voor do Radio-Contrales,
20.15 Residentie orkost. 21.45 BNO. 22.10
Avondwijding. 22.2024.00 Zio Hilversum I.
alles om een doelpunt te kunnen maken, hetgeen
3 minuten voor-het elude eclukl'-nan den linksbuiten
vau li.Z.S. Een aan H.'wiK, toegekende strafschop
wordt niet héóul, zood.-tt liet elmlo komt met een
welverdiende'- 3—0-zcgi van-, H.Z.S7
Veel beloven, weinig gevenDc Neder-
landsche Volksdienst- belooft niets, dodi
geeftolies. Blijft geen buitenstaander, 'slniè
LI aan als lid.
jf*
Maar van den anderen kant, waarom had
men haax in hechtenis genomen? Alleen we
gens het'feit, dat iemand uit éea raam valt
nceint de politic dea kamerbewoner toch niet
gov an gon? Er, moot dus grond voor verdenking
beslaan, die in de krant niot vermeid werd.
Met .knikkende knieën liep Dacl het huis
in en beldo den officior van Justitie. Gobc!
op- orn van hem iets naders to vernemen
Ook al had Gobo! hol gevalzólf niet'in be-
bnndeliny, dan. stónd bij toch met do politie
in amblelijke - betrekking en zou iicli, omdat
bij pei'soonlijk met/de" verdachte bekend ivas,
alliclil inlichlingen kunnen versohnlfcn.
G 0 belkwam juist van de roclitbank thuis
.01! verklaarde ffegmalick er nidls vftn (0 'welen.
Naluurlijk kende hij Irene Keiler wel, orndal
Ilij baarbij YViitto aan huis had ontmoet.
Doch do gedachte, dat 'zij vaneen verschrik-
li0Jijk.o misdaad verdacht werd, schoen hem
40i et te roeren, zooals Duel verwacht had.
Nu ja,/;op slot van zaken was. Gobel officaer
van 'juslilio
„Voorloo|)ig is het gevai in handen van do
recherche", verklaarde hij. kalm te'Éen Daél,
„cn- ambleljjk' hebben we er "niels mee tc
maken. Eerder dan over drié, vier' dagen frr'rj-
gen wo do stukken niet toegezonden. Maar ik
wil wel eeris" informeerén als je er zooveel
belang jn slelt".
„Ik slel er heel vcol belang in", nop Dael
doorhél Toestel. „Ik vrang het heusch niet
uit, nieuwsgierigheid".*
„Wiaarom dan?" vroeg ,Gobel nuchter.
„Ik heb porsoonüjko redenen. Ik inpet het
weten... ik"... ik..." 7
„Non best", sleldo/Gobel. hem verbaadd go-
rust.„Ik jxtl me. met don commissaiis in ver
binding sfeilon en me bet procesverbaal laten
lóonèn. Wh.t geon ambtsgéheira is zal ik -je
gaarno mcdodéeien.-Kom vanavond om Hon uur
maar even hier".' *7
Belde partijen
keven elkaar mets toe eu als belde doelen enkele malen
m yevaar zijn geweest, komt op een gegeven oogen-
bllk de voorhoede vau Hoek van Holland gevaarlijk
opzetten. De bal wordt, onvoldoende weggewerkt en*
beland bij den rechtsbuiten, die er zijn tien mi
nuten zespeeld Hoek 'van Holland de Icidiug'gcett
(0—1). DHS blij» volhouden en er wordt goed spel
le zien gegeven. Schel glipt door da verdediging van
Hoek van Holland en onhoudbaar doelpunt hij. Een
kopbal van v. d Tuin beert bijna succes, maar de
doelverdcdlger van Hoek van Holland hcéfl zijn lengte
mee, zoodat resultaat uitblijft. Na dc rust krijgen wij
het zeilde spelbceld le zien van voor de rust en 13
Uitgeput legde Dael' dén hoorn neer én tiet
zicb in een stoel vallen. Nog zou uur wachten.
Zes' uur onzekerheid.
Hij keer do naar den tuin terug ging weer
zilton en las het .bericht'nog eens. Dn indruk
bleet liclzelfde: nergens stond dat Irene l'nuf-
ser uit hot 'venster geworpen bad...... *en toch
was ze in hechtenis'genofnen.
Huiverend vroeg liij zich af, of bot onderhoud
er toe bijgedragen kon liebbben. Hij had niot
ivnnn mensehelijk met baar 'gesproken, iloclt
slroef en geprikkeld. Hij had versiandigor moo-
len zijn. Irene door gemoedelijke wtrardon lot
rust moeten brengen. Misschien was hot heelc-
maal zijn schuld, dat bol onderhoud zoo mis
lukt was. Vooral na" het gesprek met Tlieu
wak t^ij daar bung voor geworden. Zc was mus-
Bchfsn gekomen o-'m zijn hufp tc aanvaarden,
-doch 'door zijn toon gekrenkt.'had ze zich
lertiggelrokken.
In gedachten zag bij Irene achter de tralies
on zijn hart kromp samen van angst en verdriet;
Zoo bleef hij !ang: stil liggeii cn leed inwendig
Zou Irene die hechtenis eu al' wal daaraan
vaslzat kunnen verdragen? Dc urcniaugb kwel
lende .verhooren, de eenzaamheid. Juist\a!s ze
onschuldig was, moest zó do vernedering dier
vrecselijke verdenking het ergste voelen. Wan
hopig worden. Én, ais. 7,0 schuldig was?
HOOFDSTUK VIII. v
Het resultaat van Lot eerslc onderzoek.-~
Gobel bud zich' naar den commissaris, die
'do zaak in handen had, boeevon eti sat nu,
na.zicli do„ eland*van zaken te hebben laten
uitleggen, in oon vrij dienstvertrek over. do
stukken gebogen. Het; was js avonds negen
uur «n Gobol liad; uitstekend gegctoti: Iirj hield
van goed. eten, ai was hjj geen materialist.
District f. XorxesHermes-DVS 12, DFC
Volewijckcrs 3-1, DWÜ-HBS 2-0, EDO—
Stormvogels i—0, ADO—Sparta 32.
District II. RFCii-nrtem 3—1, 't Goói
Blauw Wit 0—2, Ajax—Emma 4—0, VUC—-
DIIC 2—3, VSV— Feijcnoord 12. j v"
Twoede klasse A r UVS—Volox 3—1, Quick
Elinckwijk- 1-3, VDL-BMT 3-1, UV.V—
Vios 0— 2/HVV-Gouda 6-1. Tweede kiasse B.
vermaasExcelsior 0—3, Coal^rCVV Q—2,
SVW'-Sliedrecbl 4-0/Neptunus-SVV 2-2,
Derde klasse C. Excelsior 1920VFC 1—2,
DBS—Hoek van Holland t—1, Marlinit
PeclivogelB 3—0, BEC—llollandiaan 1—2. Vier
de klasse F.-SFC—HPSV; 2—8,. Dolfia-DVK.—
'i'ransvalia 0—5, Oliveo—Saturnus 0—1, Delft
KIIVC 2—2. Vierdo klasse If. Aeolus—FSV
Prclorid 1—6, Floiissanf—Zwervers 2—2, N1JS
Scliicdam 4—1, Het. Noorden—FZC ,1—3,
Ursns—Zuideindo 6—1, Reserve eerste klasse
VUC 2-SVV 2 3-1, DBC 2—BFC 2 2-7,
Excelsior 2—Nepluhus 8 3—1/" Xérxos 2—
Overmaas 2 6—2, Foijenoord 2—ADO 2 3—2.
Bescrve tweede if lasso .11. Sparta 3RF.C 3
3—4/ üeptunus 3—Forluna 2 - 0—1, llcrsnas-
DVS/3--ADÖ 4 3—2, Feijenoord 4—Musschon
2 1—2.' Reserve, tweede,, klasse 'C. Spuria/2
Xexxc6 3 .6—0, CW 3Excelsior S 2—1,
0DS 2—Emma 2 1—3," Harmos.DVS 2—Feij
enoord 3 2—2, Gouda' 2—HFC'2 2—0. Roservc
derdo klasse D. SMV 2—Hermos.DVS 4 4—2,
VFC 2—DHS 3 6-1, SVV 4-EDS 2 1-0,
Excelsior 1920 3—Marlinit 3 3— 2. .Rcsarvo
dca'de klasse F. CVV 3Martinit 2 93,
Siod 2VDL 3 1-5, HOV 2-DIIZ 3 6—2.
District Ill/'PEC—Tubantia 4-0, NEC—AG
J3VV 10, Wlagoningen—Quick 52, Heracles
Enschede 0—0/ Bosch. Boys—Go Ahead 3—1
District IV. RoermondMVV T—4, Noad—
Longa 2—2; Picus-NAC 1-1, PSV—Willem
1J* 4—1, BVV—Eindhoven 0—0.
Dielrict V. Velocifas— Bo Quick 11, HSC—
Veen darn 1—3, .Achilies—LSC 2—2, Hccren-
vcon GVAV A—3, Sneek—Leeuwaidcn 2—0.
isle id. A; HWD--TAG 0—7, H'slnisS'brook
3—0, Gr. Witten—P'hoek 2—0, O. Hui»RCR
3—2, Acltv.—Sunrise 2—4, St. Ignat.—Unilever
2-3, Germinal—HWS 2-6.
2e kl. B; OV—NADO 2—1, WB^SVDPW
1—3, GLZ—Roga 4—3; ,C; R. Groen-ZVC
6—0, Singelkwarticr—Nestoro 6—8, Smit
Crooswijk 7—0, Voorw.—Demos 2—7.
Res. IA: SVV 5—Xerxes 6 3-r-2, Hermes-
DVS 5-Exc. R. 5 1-1. B: SVV 6—Spar
taan 3 4—2/ Leonid as 2—Feijenoord 6 2—5,
CVV 4—Sparta 6- 3—3, Musschen 4—Nept.
6 i—O. D; SFC 2—Exc. '20 4 2—3, VDL
4—Ursus 2 1—6. G: AVS 2—S'dam 2 0-9,
DJS 3-CKC 2 2-4, Saturnus 2-IIWS 2
3-1, DDQ 8-Activ. 2 4-1.
Res. 2A; Feijcnoord 8—Neptunus 8 3—0,
SVV 7—Spartaan 4 0—5. Et Ursus 3—lloll.
4 3-0, Exc. '20 0—Fortuno. 6 4-5, VDL
5—VFC 5 2—4. -
Res. 3.Atlermes-DVS 7-Xerxoa 6, 3-7,
A coins 4Sparta 9 2—6, NepL 10—Ovèrmhas
6 6-1.
.- Res. 4A: Xerxes 7Feijcnoord 11 5—3 gest.,
Tiermes.-DVS 8-Exc. R. 9 2-3/ VOC 5-HFC
10 1—1. D: St. Iiooger 3—St. Ing. 8, St.
Ign. n. o.-, Exc.- '20 8-SVDP 3 0-2, GB 2
- -Demos 2 2t.
Do wedstrijden van ds' Zaloi'dagmiddagcom-
petitie zijn niet- doorgegaan. 7;':
Naar wij vernemen beeft het bestuur- van
den N.V.8. Otto Bonsema uit Groningen aan-
gesteld' als tweede bondstrainer. Zondag a.s.
zal deze bekende speler officieel' afscheid ne
men aJs - actief voetballer.. Bonsema zaj' dus
in samenwerking met Kaufmann dc training in
den N.V.R. verzorgen. Het ligt in do bedoeling
dat- hij zich; speciaal za^ bozig bouden met
do training van do Noordelijke elftallen.
Koe (bal
SperwersVIué en Lcnly 20, Vlug en I.cnic bc-
clnulgiie gisteren de,eerste helft van do comperille
met een nederlaag legen Sperwers. Sperwers hnd 'oor
dc rusl, het voordeel van den wind en doelpuntte al
spoedig. Wel maakte V. on L. gelijk, maar dit doel
punt werd terecht wegens loopen afgekeurd, waarna
Sperwers nogmaals de korf vond. Na dc vakvonvlssc-
llng was V. cn L. Iets sterker, maar lol doelpunten
kwam hel niet. Ook na de rust met don wind in den
rug was V. en L. sterker, maar onze stadgenooten
voiuleu de korf niet cn de stand bleef onveranderd.
;.7 Hockey
Uitslagen.
Heeren: Westen lo.tias; BMHCLaren-1-3,
AmsterdamHilversum 1i, HDMIIHYU -42,
HOC—'tOGO 2—3.. .-*■**■■
3e klasse A: Hudlto 2—HudltO t 18, Groen
Geel 2Asvlon 31, MRClI 3Rapid t—1, Victo
ria 2—Dordrecht 2—4.
Afdeeling Zuld-IIolland, te klas: GE IIExcelsior
012. 3e klas: Excelsior II—Spartaan TV 100.
D'amos: Westen 3o klas D: DHSHOC. 2 27;
VCI—Li-oilhias 0—3..WLL 2—HDM 3 3—2, Asvlon—
Victoria 2->2I.
- 12 V-a, Afdeeling Zuid-Holland, lo klaa: DOHC 1—Expel-
Wordt vervolgd)Slor 11 l1ïc/klas: DOITC II—-Excelsior III 3—2.
Aardappelen enz,
RftKAR Grooltundcl In aardappelen, groenten cu
UOD*tO fruit.'-P M. VAN EIJK, Botcrstraat 9.
Algemeen Installattoburcau
R7777 Fa. Wed. M. Van Mcura, Brocraveld 53,
1Erkend Qosfltter. Erkend installateur.Uw
adres hl) verbulzlngen. Na 6 uur lel. 67879.
Auto gastaxl's
RftR17 Taxi noodig7 j'
uuuii Uurgeiii. Knappcrtlaau 19.
Bedfitfskleedlng j
C70J14 AlIKX, HOÖGaTJtAAT 33.
DJOUT Vpklilocdlng voor elkberoep.
Bioemisterlj
K77RR W.-v. slobbe. Lange Achterweg 29, Aanle
91IQJ es Onderhoud vau tuinen, Aüc soortc:
blocmwerkeu voor Schiedam en omgcvlni
Boter
bouwkundigen t
cocnn Firma J. MAK Zn., Bouwknndlgon,
DOOUBti,
West molenstraat 4. Kngros oft
timmerlieden en metselaars.
Hoofdstraat 199)203. Woonhuis tel. 69864,
Broodbakkerij
RÓKKI Laat vanaf 'moreen KROMMHNHaBH
UUiMI ij brood bezorgen. Singel 101.
Carrosscricfabrlek
ooocn carrosserie, wagenbouw en alle tepertóiCa,
OOZDU nRY JOHÜAANS, -r
Chemische Reiniging
Kflft7fl Cbcrnlscbo nclnlglng „IDEAAL*
UOOJU Eotterdamscheüljlc 238.
Dames- en Kinderconfectle
RQ7AT DE OOEDKOOPE WINKEL, HOOKStrasI
D9JUA 158-J45-149, Rcmbranatlaun 71, Croenlr
laan'5G.
Drogisterijen
UxpedltlQ
coi n7 y. d, MOST, lange NIEUWSTRAAT iSt
UOI UI :^vUe expudllit ca zw&re tranaparton.
Glas- en KrlsteJsiljperfj
RADAR Modcrnlscercn Van spiegels. Glazen legplss
002*0 tea voor aUo doeleinden. Fa. ,v. LOOPItt
Si OLIYIEIt. Boterstraat 3».
Gla»*_ /■-;-- /*-
C07ÓR N.V. Van ICatwljk's GlaahahdeL Lange
00/03 Kerkstraat 38,Alles op dit gebied.
Goedèrenvarvoar
cncoo F. v. d. HEIDEN h Za„ Mariastrast 9%
öoout Qoederonvcrv. Inkoop oad-ijzer en laetoleft
Hoeden, Petten (ook In laken)
CQonn PLET HENIGER, Passage 1. Heefstnaodw
ÖB0H0 artikelen. Vraact teLïCbtieodlna.
Hotel-Café-Restaurant
fift/RQ „DE KROON", Koemarkt U LviachM.
uOlUO óinere. Kegelbaan.
Huls- en. Decoratie-Schilder
RAI07 F- F. van deo Ende, Drakkerih HoUe»
OOiai ijamschcdUfc 234. Schiedam's Goedkoopst#
KantoorbockbandcL
Loodgletersbedrljt
C0O07 voor alle loodgieterewerïzaamhedcn en JW
uOOOI nltolro Installaties. "L. 3URGENS, HoOldA
.straat 189. Opgurieht 1695. j
Rapiervernietiging
R7KRR Jac. v. d. Waal. Weslmolenstraat 25—-27. -
DiDUD inkoop allo soorten oud papier en metal00.
Pompen
CQ7CIR WILLEM FORTUNE'S .Pompen en Mo»
CO I JU torcnhiindcl. Verkoop, verhuur, reparatü
J NOOKÜVEST 85.
Schoorsteenvegen,
Cft/1 Gl Verbetering van Scöoorstee.itrck. Fa/. V.JU
UOIKl Borranl, alléén Lange Achterweg 33.
Stempels'
RARHA HBIJERMANS .VAN OUWERKEHK.
DÖUU't Ecnlge fabriek te Schiedam. Passage 3,
Stoffcn-Manufaeturen
68142 ..;Kota"-Berlels, Dam 3—2#.
Stucadoor,
ROQIC Vraagt Toor allo etncadoorswerkzaamhedcBÏ
Ho 310 en vritwerken prijsopgaaf bü P. J. vEN O
Wcsltrankclonclschcslraat '196.
Verhuizingen
R7RHA 1 0)3 KUUVER.VNIEUWE HAVEN 8,
Ui verhuizingen en goederenvervoer door ga»
'heel Nederland.
Wasscherij
CQR7K Voor Zuid-TTollaud ton'Western. -
DODlD GEBRs. (JORIS. Modcmo /WasscherlJéft,
Lange Haven 91. -
Ijzerwaren etc,
ROOCC „WONINUu'uftEAU SCIUEDAM'A Ad
ÖÖAÖJ uijtratle, huur eu varUuifif.: Aaft* teSö
Singel 130.
Hoofdredacteur et» stadsnieuws: II. Slaveq
Schickiatn; buiteniand: Q. *J, Lertalak,
Haag; binuealand: D. Maltha. Schiedaiï
nntwoordeljjk voor do adverteuuerubricfc:
Meijer, .'Schiedam,, Druk: n. .4. >M. Róelk
