yteJtit JtcMi
Geldige bonnen voor voedingsmiddelen
arij
Advertentiën
A LEENDERTS
DUBBELE LEVEN
Mepetfsttéfs?
I
Jareillaiag -h evigë
rheiimatiëk.
-.WA€3E^e@UW
Pag. 3
SCHtEDAKSCHE CCTURANT
Sport,
Wegkampioenschappen voor
Zuid-Holland
Nu kan ik weer
loopen.
Programma voor a.s. Zondag
\-;
De Zaterdagmiddag-competitie
Prov. publ. van het Dep. van
Landbouw en Visscherij
Vrijdag 16 October 1942
HOOGSTRAAT 32 I
68535 fcrVi0'
öfff ieieèlé >Médle<leeHngen
Lichte aanhangers'
achter personenwagens
68142 -,iv(ira"-Jlertels, Dain 926.
-RAl!ÖÏ©PR@C3RA'MMA'' r l 1
Brood- 'en 8anketbakkerij
WS|$B^@EEC
{.OONSPUtTERIjf EN
SCHILDERS BEDRIJF
9Mtie KeÜeA'é
Benii Moonstraal 4
{Gaiieuw yi.-Banlti
Maakl 14 qeex zorgen/
mmtmw/E&rrick:
SI. A. M. 0§<»ei38.BBéss
Lange ïlayen 141, Scliieiiain
Uande-fAOkufcw^AÈ
Vrijdag 16 October 1»42
Vau 18- Oct. t/m 24 Oct. 1942.-
53 A
53 B
53
53 A
53 B
53 A
53 B
53
1-59,
53
53
402
403
404
405
406
407
al
Jg
lü
,87 A
GELDIGE 8GNN6N VOOK D'VERSE ARTIKELEN
1943
1942
1942
1942
1942
A till: tick
Voor (3e wedstrijd om de kampioensliiela
op den weg voor Zuid-Holland, voor juniores
en seniores, resp. IV2 KM. en 5 K.M., welke
a.s. Zondag door S.V.V. worden georganiseerd,
bobben ruim 125 deelnemers ingeschreven.- In
do seniorenafdeeling zullen bekende Nodcrland-
sclio lange alstatidloopers de strijd met elkaar
aanbinden, o.a. Wim Slijkhuis, A. de Ruiter,
T. do Rooy en 3. Boere. Aan dezen 'wed
strijd is het clubkampioenschap op den weg
vóór Zuid-Holland verbonden; de vereeitigiiig
mét de vijl bestgeplaatste loopers wordt wog-
kampioen 1942, voor do juniores geldt dit
eveneens met do drio beslgcplaalslo 00pars.
S.V.V. zal zoowel roet' een senioren- als met
•oen junior-ploeg uitkomen. Voor-do senior-
ploeg starten o.a. Fr. de Groot, J, Walbeek,
W. den Ouden, ,3. v. d. Zanden, P.v. Ein
den, h. Verhoef on G. do Jou. Dc junior-
ploeg bestaat uit M. v. Kampen, J. v. Noort,
K. v. Amsterdam cn M. G. v, Lint. Deze
wedstrijd is voor Schiedam een mooio propa
ganda voor de athlctiebsporl.
Do aanvang van den wedstrijd is bepaald op
3 uur 11. m.
.Route 5 K.M.Start nabij bet zwembad-
(W. Franfcol. dijk), W. Frankcl. dijk, Adm.-
do Ruilcrstraat, Kiiometorlaan, Maaskan!,-langs
dovilla van Wilton, K.M.-laan, Emmalaan,
Stadhouderslaan, langs sportterrein Excel
sior, rechtsaf achter S.V.V.-terrein, West Fran-
kelnndscho dijk. Finish bij het S.V.V.-lerrein.
Route 11/2 K.M.: Start W. Frankel. djk, hal-
vorwego rechtsaf, v.- Houwe'.ingen, W. Frankel.
dijk terug: Finish bij het S.V.V.-lerrein.
Dé Heer C. C. te B.
schrijft,dd. Ip-ll-'dOt
„Jarenlang leed ik aan
hevige rheumatiek.'
Soms kon ik heelemaal,
niet meer'. loopen en
dikwijls alleen met be
hulp van een stok.
Ovaaltjes hielpen mij zoo goed, dat ik reeds na
enkele tabletten weet gaan kon en nu ook weer
mijn beroep kan uitoefenen. Ik ben nu heelemaal
gezond, maar heb steeds Ovaaltjes bij de hand'
en kan ze iedeten lijder aanbevelen."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep/zenuw- cn hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trinetal Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef! Otigincele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amstecdam.
Hockey
II oor on: Neder). Hockey Hond. Dorde khisso
A.: Iludilo—Groen Geel 2, Asvion—lludito
2, 12.30 uur 'Boschhock, RapidVictoria 2,
Dordrecht—MRHC 3.
Afdooling Zuid-Holland, oerstc klasse: II
DM 5—Excelsior 1, 12 uur, Den Haag;
tweedo klasse: Asvion 2—Noad 2, 2.30 uur,
Bosehboek, Asvion 3—RBC 3, 9.30 uur Bosch-
hoek; detde klasset Pioniers1 1—Excelsior
.2, 2.uur, .Rotterdam...
Da mos: Ncdcrlanilsclie Hockcv Bond, derde
klasse B: HOC 2—HDM 3, HDS-VCL, Leo-
riidas—Asvion, 3 uur Langopad, Kralingen-,
ViclónVt 2HLC 2,' Vierde klasse B: Noad
Excelsior, 12 uur, Rotterdam,Loonidas 3
IÜIIJC 5, ,S0S 4IiDM G, To Worvo 2-
MRI1C 4.
Afdeeling Zuid.Holland,- eerste klas3o:
Aoolus 2Asvion 2, 2.30 uur, Abraham van
Slolwcg. llolfcrdtim; derde .klasse: Asvion
3—RBC. 11 uur, Boschhéek.
Asvion (heeron - junioren)—Aeolus junioren
1,15 uur. 'A. v. Sloikweg, ItoUcrdam. Vriend
schappelijk; (dames) Excelsior 2—Excelsior 3.
Hand bol
D.W.S.'- spoelt'ZoïHai Lanjgzestienhovon
'legen Dynamo uit ho'inirdam, Dit elf lid dat
in de eerste-klasse nogniet veel gepresteerd
heeft, zal tegen DAV.S.wel geducht - van leer.
trekken, om haar eerste, winst binnen to ha
len. IJ. W.S. moet echlerin staat "geacht; wor
den te wiunen.
DAV.S. 2 trekt naaf Gouda, om daar tegen
Excelsior luit te komen. Beide elftallen zijn
vreemd voor elkaar, zoödat de'uitslag, moeilijk
te voorspellen is. -
,D.W.S. 1 (dames)speelt evóncens op Laag-
zestienhoven, on wol tegen Minerva uit Rotter
dam.
D.W.S. 2 (dames) speelt op het zelfde terrein
legen Rotterdam 2.
.- Korfbal
Programma voor Zondag a.s.
Schiedam—SuccesODO—Deetos -8, 'Sper-,
were—Mof wede.
Schaken
Schaakclub Schiedam.
In het Volkskoffiehiiis zijn voor de winter-
avondcoinpelitie van 3.C.S. deze weck de vol
gende partijen gespeeld:
Groep I. A. MoogJ. v. Groutvcld 1—0, G.
D. v. Uzendoorn—J. v. Grootveld 0—1, C..
J. BaarleK. ..Degeling afgóbr.
Grdcp 'Il. G. v. Uzendoorn—J. F, W.. Rorjje
0—1, G. J A. do Bruijn—A. Soelers 0—
W. v. d. - Berg—C. L. v. Troost l/g1/2, J.
Weergang—II. v. d. Huèven' 1—0.
Groep 111: Hi. de LangeSlagmolou 1—0,
J.- 'de Lange—R. v.. d. Mark 1/2 1/2, J- v-
d. Dusse—J. Timrtiérs T-é-0,; J. F. Bakkeren—
3. Slicker 0—1, J. Sliekcr—J. F, Bakkeren 1—0.
Voetbal
Doordat de compclilicleider in deze afdce-
ling een inhaalprogramma heoft vastgesteld, zijn
Stormvogels cn Fro Fatria morgen vrij.
1IBSS krijgt bezoek vat het sterke Vitesse
(Delft). Onze stadgenoolen zullen beier voor
den dag dienen to komen dan in vorige wed
strijden; .daar het anders wel weer op' een
nederlaag voor haar: zal uitdraaien.
GTB ontvangt aan - den ïlavciidijk DOS '32
(Rotterdam) en ook hier geven wij do thuis
club de slechtste kans,' als wij terug zien op
do behaalde successen in vorigo wedstrijden
van deze beide ploegen.
In !do'reserve-afdeeliug worden-nog gespeeld:
Excelsior 2 (Pernis)—HBSS 2.
Pro Patria 2—Excelsior 2 (Maassluis).
ZELFVEIlZORflIXG VOO» MEI.K.
De Vocriscleommissarls voor Zuid-Holland deelt
belanghebbenden I11 aansluiting aan de publicnllc be-
treffende „Zellvcrzorginiz voor melk" medc. dat de
daarin Benoemde normen Inmiddels zijn komen lo
vervallen
Zoodra do definitieve normen vastgesteld zgn. zal
hieraan zoo spoedte mogelijk bekendheid worden
gegeven.
LEKSTAKtVB. - -
De,Provinciale Inkdopeentrale VanAkkcrbouwpró:
ductc'ii voor Zutd-llollaml maakt een ieder, dlo lecs-
tarwe.en/of andei-e.leesgraneii.cn peulvruchten..voor
handen of In voorraad heeft ér op attent,'dal, vólgens
de „Verordening,Granen, Kaden en l'culvruclilcii.lBiZ
F' déze producten alleen dan in voorraad'mogen ge
houden worden,- nis een.zoogenaamde raapvergtinnlug
is Ingelóyerd bij den Plaatse Jij Ken Bureauhoiider, be
lastmet de Invordering. Deze iraapvcrgutining moot
vermelden den naam van don aren-lezer en moet ohder-
teokend zijn dooi den landbouwer, die do .vergunning
verleende. Ook diegenen, dis buit producten al (jedursèli 1.
hebben en nog geen raapvergunuing In' hun bezit lind-
ricn: zullen cr alsnog voor moeien zorgen, daar ander
de granen enz. In beslag genomen zullen worden.
blijft voor nu en later Uw speciaal adres voor
BEHANGERIJ en WONINGINRICHTING
opgericht'1B85., Telefoon «8ou|
69551 'ja8lt vana' morgeo KltOMMENIIOEK
- M.VXlMUMritlJS VOOIt KUURKOOl,.
- .-- - - .i -;.; U«rfcht no. 130. -
Do ninximum klciilhandelsprljs van .zuurkool van
het productieselzoeti l345/t'MS is:
Per houten vat van 10 1. f3,per. houten val
van'5 'J. r.1.75; "lil blik pér. i'/flincr van 10 l. f 2.&0;
in rclshlfk per emmer van ID I. ,f 2.C3; In fclsblik-,per
emmer van 5 I. X 1.66; los uitgewogen per j. kg f ü.OS j.
Het vragen van hoogere prijzen is :sLi-afb;iar.
DÉTAtLI'ltIJS VAN «ESChUTlSNZKEBLIEK.' y
flet komt thans .veelvuldig voor. dat gezouten zechllek
düor klelhluiiididareu aan 'I publiek wordt verkocht In
kleine vaatjes (li.v. van 5 of II) kg), De detailprijs van
gezouten zechllek is In art: 5 van de Wijw.nelisselifk-
kieg sprei en'ïeebllek 1312 vastgesteld op 10.55 per
kg; Inclusief verpakking. Voor deze vaatjes mag dus
volgens hel voorschrift niets ln rekening worden ge
bracht.. ook geen statiegeld.. Vanwege den dienst van
den Gemachtigde voor de Prijzen zal er desalnieltéialn
nleL tegen worden opgetreden Indien voor deze vaaljes
dooi do kleinhandelaren dn werkelijk betaalde kosten
aan de koopers in rekening worden gebracht, mits
per kg vlseb (ncllo> hiel meer dan r n.an word' be
rekend.
VEHVAAIIDIGINCI' «ll'SRN VOOltWEftl'KN.
De Directeur van hel Rijksbureau voor Bouw
materialen mankt hekend, dat met Ingang van IC
October 1042 liet koopen, bewerken of verwerken
van gips ten behoeve van de vervaardiging van tegels,
beelden, lijsten en dergelijke artikelen verboden Is,
behoudens door lictn Ie vermenen bijzondere vergun
ning (Staatscourant van 16 October 1042). Deze ver
gunning kan ullsluUemi wnrdeu aangevraagd bij liet
Rijksbureau voor dc Keramische Industrie, Juliana
van Slolbcrglaan 27, 's-G ra veil ba ge. Men wende zich
in deze dus .niet lot bel Rijksbureau voor Bouw
materialen iy
Aardappelen enz.
CQKAR Groothandel in aardappelen, groenten en
ÖÖO'tD fruit, p m. VAN BUK, Bütcrstraat 9.
Algeméén Installatlebureau
R7777 Fa. Wed. H. van Mcurs, Croersveld 63.
V I Erkend Gaetittcr. Erkend installateur. Uw
adres bij verhuizingen. Na 6 uur tel. Ü7879.
Auto gastaxl's
RMI7 Taxi lioodig 7 -
UOOll BurKcm. KnappcrttaM 19. 1
Bedrijf skleeding
e7Öfl/f M1KX, HOOGSTRAAT 33.
O/oUf Vakkleodlng voor elk beroep.
Bloemisterij
G77QK W. v. Slobbe, Lange Aobtcrwcg 29. Aanlog
01 103 ,n onderhoud van tuinen. Allo soorten
blocmwerkeu voer Scblcdara en -omgeving.
Boter v
Wostmolenstraat 4, Engros on
detail.
Bouwkundigen
COC na Firma J. MAK te Zn., Bouwkundigen
OÖOUa timmerllcuen cn metselaars.
Hoofdstraat 199/203. Woonhuis tel. 69D64.
Broodbalïkerlj
at vana, -
brood bezorgen. Singel 101.
Carrossertefabriek
caacr Carrosserie, ivagcubouw cn alle reparallen.
OöiiOU ,VRY. JORDAANS. '1
Ciicmlschc RelnlglRj? -
RfiS7fi Chemische ilelnlglng IDEAAL"
DOO iU RoUerdamscücjiIjlt '23ï,
Dames- en Kinderconfcctte -
£3,17/10 DÉ (SOEDKOGPE WÏNKEL; Hoogstraat
OafwO 163-145-149, Rembrandtlaan 71,Groene-
taan- 55, y y
Drogisterijen
ftftfMI J. v. d. SMAN. Drogisterij- en Tollet-
MOtfl artikelen, ChêmleaUGn, Bezorging aoor-geheol.
de stad. lioofistraat Ü5*— Groenelaan 30, tel.,69761
svxpeciitle
CPIfi? V. ,1. MOST, LANGE N1EÜWSTRAAT 23..
DOl Ui Age expeditie'en zware transporten.
Glas- en KristaisHJperiJ
R'flQ/IR Modorniseereil. .v'lui spiegels.' 'Glazen' legpla-
wvlu ie»-vuor. allo doeleinden. Fa. v, LOÖX'IK
5c OLIVIEIt. Rolerslraat 39.
Glas ■-
RÖ7QK N.V. Van Katwijk's Glashandel, 'Lange.
00(03 Kerkstraat ,38. Alles op dit gebied,
Goederenvervoer
Boren F. v. d. ilEIDEN Zn„ blarlaslmat 52.
G.'i JOs OoodoVenvrrv. Inkt-op oud-Ijzer en inetalaü
Hoeden, Petten (ook Ir. laken)
'ftnoaa l'IET BENIGER, l'assagc i; Héérenmódc-
CJ0U3 .„rtikelerS. Vraaut lel. .zlefitzchdinK,-
Hotei-Café-Restaurant
CO IKd „DE 'kltÓON", Koémarkt 1, Lunches,
GO!JU Diners. Kegelbaan.
Huis- en Decoratie-Schilder
68295 G. VAN ME Uli-S, LANGE HAVEN - 5.y
kantoorboekhandel
CO Q7 l'."F. van' rtén' 'Ende, Drukkerij, Rotter-
VV lJ» damselsedljk 234, Schiedam's Goedkoopste
.Kantoorboekhandel. y 1
Ló'ódgictcrsbcdrfjt
L'fiQÖT vooraaJio jóodgiatécswérkzaanihedéu 'cn "sa-
VQJOt Hitnlro'installaties. ,L, JURGENS,yHoofd-
straat 189, Opgericht'1805.
Paplervornietigtng
(Ï7KCR Jac. v. d, Waal, Westmolenslraat 26—37.
U'ódU inkoop alle soorten oud papler.cn metalen.,
Pompen
RR7Qfi WILLEM FONTUNE's- Pompen en Aio-
uotpv torenhandel. Verkoop, verbuur, reparatie.
NQOUDVEST 85. -
Schoorsteenvegen
(\ftA91 VerbetcrJng van Scboorateealrck, F.V V. I..
u *1-1 Bórranl, aUCén Lange;Achterweg 33.
Stempels
CQfifPI HEIJERMANS A VAN lOUWERKERK.
UOUUt Krulpe fabriek -ie Scbledarn. Passage 8.
Stoffen-Manuiaeturcn
St it endoor
RQQIfi Vraagt voor alte stucadoorswerkza'amlieden
uuu i u (,n wiiwerkcn prijsopgaaf bij P. J. v, EN DE,
Wcstrrankclimdschrstraat i 00.
Verhuizingen
C7Cfiq J. DE KUItVER, NIEUWE HAVEN 5.
UfUJJ vcrhulzlngcn.cn goederenvervoer door. ge
heel Nctlcrland.
Wasscherij
CGC7K Voor Kuld-Holbinrt ten Wcslén.'
"00(0 üEBRs. GO RIS. Moderne Wósscbcrtjen.
Lange llavcn 01J'
ijzerwaren etc.
R7RQO Ijzerwaren en gereedschappen, 1'ost Se Co
D(UOi2 Korle Dam 8-10.
Woningbureau
ROORK „WONINGBUREAU SCHIEDAM", Adinl-
uuauj nlslratle, buur en verhuur. Aan- cu verkoop:
Singel s 36. -
ZATERDAG 17 OCTOBER 1942.
Hilversum I,'415.5 Jf. v
7.15 Volksliedjes. 7.30 BN O. 7.40 Muziek
bij zonsopgang. 8.30 BNO. 8,40Aansluiting
in soorten. 8.50 Piano. 0.00: Koor jsn: orkest,
8.30 Spiegel van Aon 4ag. 9,40 Koor en or
kest. 10.00 Vocalo'solistenplaatjes.10.30 ;Hot
stond in 'do krant. 10.45 Joan Lancé en or
kest. 41.30 Orgel. 12.00* 'Aimanak. 12.05 Tbeo
Uilen Masrmin ön dansorkest. 42.45 BNO. 18.00
Omroeporkest. 13.45 Arboidsdienstplicht voor.
meisjes. 14.00 Bckendo ouvertures. 14.30 Euro-
pccschc tijdscbriltenschouw.' 15.00 Bonté mid
dag. 16.45 BNO. 17.00 Eeroomdo kerkkoren
zingen. 17.30 Do druiven der gramschap. 18.00
Cabaret.'19.00 Als ik "t voor 't zeggen, had.
19.15 Berliner 'Mozarlkoor. 19.30 BNO. 19.50
Populairo dansmuziek door Charley and his
orchestra." Vah 20.15 af alleen voor de Radio-
Cenlrales. 20.15 Residentie orkest, 20.45 Piano.
21.45 Omroep symphonie-oikest. cn, omroep-
vrouwenkoor. 21.45 BNO. 22.00 Rix'ncr pro
gramma. 23.0024.00 Brandende harten.
Hilversum II, 301.5 M.
7.15—7.40 Zio Hilversum I. 7.40 Gymnastiek.
7.50 Symphónie orkest. 8.00 Brandende kwos-
tiosi.' - 8.15Concert.- '8.30J'BNO.. 8.40 -' Ballel-
muziek. 9.00 Orkest Emanuel "Ranihour. 0.15
Vóór dó huisvrouw, 9.30 Orkest' Emanuel Ram*
bour. 10,00 Godsdienstigo uitSènding.' 10,80
Piano en orkest. 11,00Voor'de zieke kinderen.
1120; Christelijk kinderkoor „en piano. 11.30
Zang met piano. 12.00 Concert.,12.30 Pro-
gramma overzichL 12.35 Balletmuziek. 12.45
BNO. 13.00 Bloembollencultuur. 18.15 Koper
blazers on orgel. 13.30 Viooiduo. 14.00 Gods
dienstige uitzending. 1A30. Stedelijk orkest van'
Maastricht. 15.30 Voor*" de jeugd. 16.00 Amu-
serncntiorkoat. 16.45 BNO. 17.00 Voor de bin
nenschippers. 17.15 Gramofoon. 17.80 Repof-
lago. 17.46 Orgel. 18.00-De N.S.B. antwoordt.
3.8.15 Orgel. 18.30 BNO. 18.40 Spiegol van
den dag. 18.60 BNO. 19.00 Groeten ean Neder-
landscho zeelieden,, 19.16 Cabarolrevuc. Van
20.15 af alleen voor de Radio Cenlralos. 20.16
Van do ceno melodie in do andero. 21.45
BNO. 22.10 Avondwijding. 82.20-24.00 Zie Hil
versum 1.
Hoofdredacteur en. stadsnieuws: M. Slavenga,
Schiedam; buitenland: G. 3. Lcnsink, Den
Haag; binnenland: D. Maltba, Schiedam; ver
antwoordelijk voor do adverlentierubriek: raej.N.
Meijer. Schiedam. Druk: H. A. M. Roelanis.
is no,} steeds de bakker .voor.de
hoogste kwaliteit legenden laag
ste n prijs.
Hoogstraat 22 - Tol. «6619
Schlc 16 a Schiedam telef. 69071
Spuiten van meubelen en iWusfriC-arl* tïïtt
DOOR- FRED A ND RE AS
15
Uael "dacht na. „In elk geval is dal een dui
delijk' bctvijs,- dat zij hom niet' vermoord heoft",
zo, hij. - - ;y
„Neon. Ilol wijst er slechts op, dal zij hem
'uiel meegelokt heeft oih- hem to yonhyordon..
.l>at lieófi trouwens nog niémand op die ma
niur; beweerd. Maar waarom kan' ze hem niet
in'een driflbui "iiiuir benedén gedooid hebben?
Missclnen hebben zc'werkelijk iuzie "gehad"'.'
Ital was' zoo. Doodslag uil drift ivórd niet
door bol gebrek, aan 'motieven uitgesloten, maar
ook niet bewezen.
Zo dronken .zwijgend hot glas roodc-riwijn,
dal Gohel Iiad talen brengen. "Emdclgk zei
Deel; „Dan komt ze dus morgon of overmor
gen vrij...... als er zoo weinigbewijzen tegen
lmar zijn".
Góbel" schudde (aarzelend hel hoofd.
Do voorhanden gogevens zijn zeker niet ge-,
hoog om een: -aanklacht wegens doodslagIe
rechlvanrdigen. klaar 'hel 'onderzoek wordt voort,
gezet. En het ziel: or naar uit, dal er nog wel
iels voor den dag zal komen".
„Bijvoorbeeld?" -
„Dat ze eon anderen vriend had cn'daarop
ruzie mot Fransor gekregen heeft. Misschien
heeft die andero, die haar zeker nader' stond,
eg) zijn beurt niols van' Pranscr geweten......
en als Pranser nu gedreigd zou hebben, dién
jongeman te Jjjf lo gaan...... mot wat verbeel
dingskracht kun jo allerlei veronderstellingen
maken". - 0'-y :'yy'-.«Lr vfW iy;- :-f
„Onzin", viel üacl uit. „Ze hoeft geen Ander
gehad. Zooals ik en Witto en zijn vrouw-haar
kermen, ilio zeer bevriend
;,Gccn mensr.il kunt een ander door; en door.
Dael. Waarom kan juffrouw Keiler zich: niet.' in
stilte sctuidólüos gesteld hebben?. Krot je liaar
daarvan ,sonts niet verdenken
-.„Zo iioeftigeen ander.;....:gehad", brom-
de Dael bijna nijdig.
Den volgóndon mopgen werd Irene opnieuw
ve/i.oord. ..'V
„Ik kan niet tevreden zijn" mét do-, vage
én onduidelijke verklaringen, die u over uwe
.Verhouding tot Pranscr geeft, jnflrouvv Keiler",
zei recliler-commissaris Broem. „Zorgde inijii-
hocr Pranser ook "voor uw kleorcn? Ik bedoel
builen hel; gold, dat u maandelijks bij de bank
moehl opnemen?"' 1
'„Neen" antwoordde Ireno"', ik'kleedde, me
'van dal geld, dut'ik in mijn toestand en bij
mijn Bludic als heslaansniinimum boschoawdo.
Do" kleuren, die., mijnheer Pnuiser in dure-
ateliers voor ma maken liet, het bontwerk en
duf allesbeschouwde ik niet' a's mijn
klcoxen. Dio waren zijn eigendom oh ik'droeg,
zo alleen in zijn tegenwoordigheid,- omdat .hij
cr zoo op stond. Bij andere gelegenheden hch-
ik zc nooit gedragen." Ik zou me geschaamd
hebben iai....."
„Oho", dacht Brocan: „U hoht dus scherp
onderscheid gemaakt tusschcn wat tol de sfeer
van Pranser en wat tol do uwe behoorde. Dat
moet bizonder lastig zijn gowecst...:.." znivor
een dobbel leven"; merkte hij op.
„Zeker. Hot was eon dubboi leven. En inspan,
new! bovendien".
„Wias er een grond, dio tt tot dioscherpe
scheiding noodzaakte?" k.yL-: "yHvyi
„Zeker. 'Mijn trots dwoiig ino daarloo". -•
„Alleen uw trots," juffrouw Keiler? Niet men-
Bcholgt,.respect tegenover .anderen. Misschien
VOOR SMAAKVOLLE JAPONNEN EN HOEDEN
tegenover ceo inon, die u zeor na stond?"
Ireno keek den oonunissaiis" aan,' 'alsof hij
gok was.
„Nee", nntwoerddo ie' rustig, 'er was geen
andero man. Niemand lag me na-aan het hart.
Dat "heb ik al gozegd',':'-. k
;Bróém aanvaardtlo r dit 'zonder protest. Hij
was overtuigd, dal zo loog, maar begreep, dal
zo-dit ;zou blijven doen, lonzij men haar zwart
op* wit het legended bewees. Hier -was hot
petit," waar het niiïuwo oiidérzoek aangeknoopt
moest worden. y
Voor hot oogcnblik; viel cr niet veel meer
te vragen. Misschien nóg naar juffrouw S. cn
do ineisjesstudenlen, met wie. Irene die week
einden doorgebracht had.■-
„ls liet d wellicht al to hiniion geschoten,
hoo de meisjesstudenten hcctcn, mot wie u
volgetjs uw vorklar'mgcsi vmi gisteren, soms een
weekeinde placht door tehreng'cn?" vroeg hij.
„Nee", antwoordde ze terstond, zonder een
zweemvan verlegenheid,„dal kan ik mo niet
herinneren. Ik heitvijiel zolfs, of ik liaax na-
n:ea nieor dan eenjréud: gehoord :heb. We noem
den 'elkaar-' slóeds bij "den voornaam".
„Van hol Irogin af? Zóodra u mot dio dames
kennis maakte?"
Ik weet hot weikeljjk niet. Heel toevallig
kwam ikybij' dat groep jé tórocht ergens builen
hij eon iuoertje. Ve noemdon onze namen
natuurlijk wol, maar al dadelijk was hot Irene
en Carolicn enGonda".
„WSonderlijk. Maar hc-o roaakto u dan voor
eon vólgend tochtje een afspraak? Mets moet u
toch gescKroveu of uitgenoodigd Lebben?"
;,Niet altijd,afxnijnheor.yVaak haalde iemand
mo aan dé mtiziekschovl af......velschillende
keeren wórd.ik oangesclirbvon, wimt do andoren
wiBtéa injjh' naam wd",
-".L" ii .7 - r 1 y'"-' ,-j" y. v.'y
■y,yy .yjjyy '(Wordt vervolgd)
fetKTRif0ïï^feSiIÏCHHlH,6i
H00GSTR.1Ó. 'TEL,677.35SCHIEDAM
rogaat van
de Gruyter iser weer: Jullie
f— wéten wel het gebroken'
Theesurrogaat waarover
n rooveeF gesproken wordt-
Pakjes met 3
en wat zoo vaak
.„5zakjes elk - -yéilverkocht was.
Voor i Liter Haar het is ook uitstekend
25 „cent ".en. echt iets. van
Elk dei volgende
bonnen
ip het koopea var
Brood
Brood
Beschuii
Vteescli
Vleesch
Aardappelen
Aardappelen
Melk
2-59 Reserve
Tabak
Cigarette»
4 rants,
rants.
1 rants.
1 rants.
A rants.
2 kg
I kg
1J liter
1J liter
I rants.
1 rants.
Van 4_Oct. t/ira 31 Oct.'1942,
402 Algemeen 1 kg
Algemeen
Algemeen
Algemeen
Algemeen
uu/ Algemeen
s97 t/m 399 Algemeen
408 t/m 411 Algemeen
4-57. 4-58 Reserve
51 en 52 Versnap.
53 en 54 Versnap.
Brood ot Gebak 1
Beschuit, Brood ol Gebak
Vteesch oi Vi.waren
Aardappelen -
Aardappelen
Melk -
Taptemelk
Tabak
Cigaretten
1 rants.
125 gram
125 gram.
250 .gram
100 gram
100 gram
1 rants.
250 gram
300 gram
100 gram
Suikci
Jam
Peulvruchten
Havermout
Gort
Vermicelli of Maizena
Kaas,
Bloem,Brood oi Gebak
Rijst.
Chocolade
Suikerwerk
4 Oct. t/m-28 Nov.-1942
400 Algemeen 250 gram -Koiiicsurrogaal
Van 7 Oct. t/m -18 October 1942 ;',y
51 Bote) j j rants.. Botei
Van 13 Sept. t/m li Nov. 1942.
4-61, 2-62
3-61, 3-62
4-61
Reserve
Reserve
Reserve
i rants. Botei
A rants. Bote)
A cants Boter
Beschiltbaa: pei peisoon
J- -et
V-A-Sl
- 6:
2l!
In'tijdvak van één. week
5
18
22
18
rants.
4
rants.
1*
\3 -
- 3
3
rants.
2
4
6
4
kg
1
1
1
1
kg
3A
litet
liter
2
rants.
1
rants.
In tijdvak van vier weken
1
I
1
1
kg
1
1
.1
1
rants.
125
125
125
125
gram
125
125
125
125
gram
250
250
250,
250
gram
1ÜÜ
100
100
100
gram
300
300
300
300
gram
4.
4
4
4
rants.
500
gram
200
200
'200
200
gram
200
200
200
200
gram
'ln, tijdvak van achi weken
250.
.250
250
250
cram
Gemiddeld ..pej' weck
175
175
146
granr
:Elk'der volgende
y bonnen
02 PetrbieuiK
01 t/m-05.B.V.Brandsto
01,02,03,04 K.F.Brandst
412 Algemeen
N Eenheidszeep
N Toiletzeep
M Tcxtie (Mannen)
Geeti recht op het koopen van
Van
l liter Petroleum
1 eenh. Brandstollen
1 eenh. Brandst. (geen anthr.j
1 rants. Eenheidszeep
1 rants. Eenheidszeep.
75 gram Toiletzeep 80
45 mm Scheerzeep
23-Aug. '194z
11 Mei 1942
diverse data
i 1 Oct. 1942:
1 Oct. 1942
1 Oct. 1942
1 Sept. 1942
Tot en mei
31 Oct.
31Dec.
30 Apr.
31 Oct.
31 Oct.
31 Oct.
31 Dec.
1942
1942
OPMERKINGEN:
Dis volgondr bonueu x|lu blaneukart nloi tiivr
goMlgy
Na-Zaterdag 17.Oct. y SS Brood,- Boschull, Vlcesch,
Aardappolen, Melk, Tabak.
58 Reserve (Taptemelk)
Dó geldigheidsduur-, van. - lie -: vihgüftae lionaon Is
y.vorlonrdyr /jy
ilm ZaterdiM? 81 Oat-: 370. 371 lUecmoen
y (ZcopLM-ZcouyM-'roHBtzeep
Be boanea, waarvan de geldigheidsduur op Zondag begint, mogen op den daaraan vooralgaandeo. Zatci-
das worden gebruikt met uitzondering van den bon voor „vleeseb vtoeschwarao en aardappelen.
1) Mannelljko personen van 18 laar. en ouder. "y,;yyy..yy--'y-y-, ..y'y.-.. éyy y '-,
2) Vrouwelijk® personenvan25 jaar en ouder. -y
