DUBBELE LEVEN
Ide IDwuai
ROGGEBROOD
simnmiii „edemeiss"
NOEST
ABDIJSIROOP
mm
zeepd!ctk§butië
Zuinig met gas en
electriciteit
Ved; TORREN
SLOOPOBJECTEN
GEBRS© MUSJSKES
Smette KeMeh'i
Alle pijnverdwenen
Minderop Zn. (fa; Zostmulder) sWedam
De hooilast irt de
huishouding
Wea'tooMwcsa,
M. REESE - HOOGSTRAAT 60
PEDICURE-INRICHTING?
pag.-3
SCHIEDAMSCHE COURANT
Zaterdag 24; October 1942
Godsdienstige samenkomsten
op Zondag
Zondagsdienst
en toch geen zorgen over mijn. wÜïdi.
G0RI3' Wasischerijen - Tel. 6-8-6-7-5
Sport
MANSSEN v. AKEN
FiSmnieuws
„Piraten"
„Die grosse Liebe"
„Het vlammende woud"
Pr. Fr. Hendrikstraat 39 - Telef. 67713
1782 i-iVy. - r
OVERZICHT
Zware opgaven voor de leidende
dubs in district I
.Ik gevoelde mij
als herboren,
Fm^aA W© vam
ZUIVERAARS van Schepen en Gebouwen
Inspecteeren van Woningen en Inboedels
Stadhouderslaan 37 - Schiedam
Ook met gas.
- - De hooilast
H UW WOONSTAD
„BE LANDBOUW99
G. A. m WINTER
Westmolenslraat 16-18 Telef.68519
RADIO - ELECTRICITEIT
C. v. MOST
jiuiena)
Dames Camisoles en
Directoires inwoi en zijd©
Fa. KRuij.ÈR-Ri's;-
ST. LIDUINASTRAAT 94 - Tel. 66335
RADIO.....!
'RAÖ.'I.ÓVCE-NTRALE'
Parfumerie A. Schroder
KENT U ONZE MODERNE
SDHOENMAGAZUN
R0TTERD. DIJK 266 - TEL. 67782
BSBBe®TSilB ï'OSJSaBBM
hamdweverij ea tapijtknooperij
korte haveu 14
."S'c h i e da' m
BONTMANTELS NAAR MAAT
-*GN REPARATIE
'VOOR BONT BIJ EEN VAKMAN
BÖNTHU8SSi'NGBLS.
kinkhoest
slijmhoest
AKKER'S
«mOSömOGRA&SMLft 11
Gebr. Huyskes - Pr. Fr. Hentfrikstr. 39
Telefoon 67713
68295 G. VAN MEURS. LANGE HAVEN S.
Kantoorboekhandel
Ked. Prot. Bond, Kerk Westvost, liail 11
•Is. J. G. J. van Person.
Ned. Herv.Kork, Grooto Kerk, 10 unr:
ds. Tonsbock; 4 uur: Jeugddienst, ds. P. W.
Spniijt, Mijnslteeronland. Zang van Kerkkoor.,
Nieuwe Kerk, 10 uur: -ds. Bokma; 4 uur:
ds. De Bol (doop).
Westerkèrk, 10 uur:, dr. Svvart.
W'ijklokaal Gorzen. Jcugdkcrk, 10 our de heer
H. iJsselsfóin.
Gebouw Gorzen. 10 uur Kindereamonkoinst,
mej. M. Bijloo.
Kcthol, 10'uur: ds. Groononbcrg, Vlaardin-
gen (Avondmaal); half 3: ds. Grocnenberg
(dankzegging).-
Gercf. Kerk. Ooslerkerk: 10 uur ds.
)dó Graaf; 5 uur: ds. Vonk.-'
Plantagek, k, 10: uur: ds. y. d. Móulon;
5 uur: ds.deGraaf.
Kerk Burgemeester Knappertlaan, hoek Ju
liana van Slolbcrgstraat, 10 uur: ds. Vonk; 5
uur: ds,. v. d. Meulen.
E van g. Lu tb. gemeenle;.' kerk Xange
Nieuwstraat, 10. uur: ds. Schmidt.
Oud Ka th." g e me c n t e, 'kerk Dam 23.
10 our: pastoor Sakker.
Chr. Gercf. Kerk, hoek Warande/ hook
Burgemeester Kuappertliian, 10 en 6 uur: ds.
P. Zwier.
O od. Géref. Ge m eente, Lange Haven
07, 10 en 5 uur: ds. Roos.
Ned.. Hor v. Evangelisatie, Lango
Haven 73, 10 uur: ds. G. Alere, Dordrecht; 4
uur:' de heer Smit, G.O. te Chariois.
Leger des Hoils, Lange Haven 27,
Zaterdag 7 uur mm.: Bidstond; Zondag 10
uur: Hcthgingsdienst; 7 uur: Blijde Evangelie-
verkondigi»):; Dinsdag half 8: Samenkomst voor
leden; Woensdag half 8: Verlossingspredikatle.
Donderdag 2.30 uur: Gezinsbo'nd.
J er n SI, Gebouw Harmonie, Nieuwstraat 22.
10 uur: Samenkomst, de heer C. v. d,, Vlis,
Vlaardingen.
H er s t. A p o s t. gemeenle, Sladhouderslaan
28, half 10 en 4 uur dienst; Donderdag 8'
onr dienst
Kerk van Jez us Christus van de
Heiiigon der I a a ts te da gen, Warande
207, half tl Zondagsschool; 6 u dienst.
Dokters
Morgen nemen do 'volgende geneeskundigen
den dienst waar: Geerdes, Voenlantstraat 2;
Meijer, Swammcrdamsingcl -13; Houthuijscn,
Lango Singeislraat 89 on Beukers, Burg. Knap
pertlaan 76.
Apotheken
Morgen is geopend do apotheek van do fir
ma L Gouka, Hoogstraat 29, die ook de
'volgende week dgn nachtdienst waarneemt.
KOOPT N.V. METAALHANDEL
Aanvragen te: richten onder letters AV,
bur. v/d blad, Lange Haven 141. Schiedam
Capitol.
Het miirialuurstaatje Maracaïbo wordt ge
tiranniseerd door een piralenbendc, onder aan
voering van den gevreesdon piratenhoofdman
Zampa. Eon zoon van dea gouvenieur van
Maracaïbo, Carlos genaamd (Fosco Giachctli),
neemt do moeilijke taak op zich, de inwoners
van Maracaïbo van de voortdurende bedrei
ging door doza zoeroovers te bevrijden. Hij
slaagt er in tot het roovcrsschïp door te
dringen en wordt in do piratengcmocnscbap
opgenomen. Het gelukt hem zelfs indruk op
doze ongebreidelde kerels te maken, door in
een tweegevecht een onoverwonnen mulat te
verslaan. Voor hjj evenwel zijn plannen kan
verwezenlijken moet hij nog vele gevaren door
staan. Met do hulp van een meisje, dat op
do roevers eenbijna evengrooto invloed uit
oefent als Zampa zelf, komen zijn plannen on
danks alles lot verwezenlijking.
Van heel wat avonturen kan men genieten,
zooals welhaast van zelf spreekt. Grootschcep-
sche gevechten heeft men voor de liefhebbers
higelascht.
Naast Fosco Giacholti vervullen Doris Du
ïond en do bekend© bokser Primo Carnera
rollen in deze film, A.- Klerjwcgt.
Lus or,
Zooals to verwachten was, heeft Luxor de
nieuwe Zarah Leander-film „Die grosso Liebe"
voor een week moetoo prolongeercn.
- Prinses.
Het Prinses theater vertoont deze week de
spannende film uit hot hooggebergte „Het vlam-
mondo woud", met Hansi Knotcck en Paul
Richter in do hoofdrollen.
NIEUWBOUW - VERBOUWINGEN
TIMMER- EN METSELWERKEN
DOOR FRED ANDREAS
„Vervelend, als j© zoo'n eind voor nietB
gekomen bent", begon Dacl ten slotte zelf.
„Ik kwam oen dame die hier woont, spreken
en hoor nu, dal zo op reis is gegaan'".
Oogonblikkclijk werd Mergel nieuwsgierig; „Op
reis gegaan? Een dame?"
„Ja, jnaar.u zult "haar wol niet kennen. Ze
woont op kamirs bij juffrouw-1 Plooi",
„Jutfrouw Keiler"', vulde Morgei terstond nan.
„Ja, zoo hoot zo. Een meisjesstudente",
„Juist, die is wog, al een paar dagen......"
„Weet u hoar niouwo adrcs^nict?"
„Geen idee van. Zois gewoon weg votlrok-
ken... zoodia... als... zo..." Hij pchccii'don
zin niet t© durven voltooien,1
„Uit hechtenis ontslagen was", vulde Daol
aan, „dat heb ik hoven al goh oord".
„Weet u don af van dien than dip uit lmar
vernier gesprongen is?
„Natuurlijk", bracht Doel er met moeite
gewoon uit.. „Gok gcvtil. Ja, dio juffrouw is
(:-: Voetbal
Doleiilende clubs in district I krijgen hel
morgen zwaar teverduren en het staat wel
te bezien of zij gedrieen dc volle buil van
zos punlen zullen binnen halen. Ilerrncs-DVS
slaatwellicht do lot dus ver mooiüjksle
wedstrijd lo wachten. D.W.S, is immers altijd
een zeer lastig te vcrslanc tegenstander, ge
weekt op eigen veld'en nu is liet waar dat de
Spaamdnmmers dit seizoen een moeilijken lijd
schijnen door te maken, dit neemt niot weg dat
Ilcrmes-DVS zich in de handen mag wrijven
wanneer zij met oen overwinning naar Schie
dam terug zal -koeren. .Mol te meer -voldoe
ning. zou dit kunnen geschieden als daarbij
kwam dal EDO of ADO de respectievelijke
vingers aan do Volcwijckers of 'Stormvogels
zouden branden, hetgeen ons overigens
niet 7.00 onwaarschijnlijk voorkomt. EDO schijnt
tot nog, toe ietwat boven-haar slatid te loven
en ADO is do vorige weck tegen Xerxes even
eens niet inee gevallen. Wat do andere clubs
in.dit district "doen zal, althans voorloopig, geen
invloed hebben op den stand a:m den kop
van do 'ranglijst. DFC, dat op de. vierde plaats
staat mei reeds vijfpunten achleï-sland op
nummer drie, zou daarentegen nog' wel wat
verder van bet schoone doel kunnen geraken
nu Xerxes een bezoek komt brengen. Zon Spaita
van HBS winnen, dan wordt de positie van de
oude Haagsch© dub wel zeer penibel, aange
zien. do kloof dio baar van de Spartanen
scbijdt dan wederom met twee pimten ver
broed zou worden.
Het is niet aan l© nemen dat Feijenoord
veel narigheid zal beleven van het bezoek
dat Emma komt afleggen. Blauw \V:it en VSV
de runners up hebben, het niet 7.00 gemakkelijk
Zij komen uit tegen VIJG en DIIC. Vooral de
laatslo club zou bel den Vclzenarcn wc! eens
geducht lastig kunnen maken en een Dclflsche
zege 7-ou ons niet ontstellen. Wlij vermoeden,
eveneens dat 'tGooi van RFC zal winnen, al
hoewel de ranglijst daar 'weinig aanleiding loc
geeft.-Een overwinning van Haarlem op Ajax
hcFIoorl tot de mogelijkheden.
Excelsior '20 ontvangt in do dorde klasse
Conconl'a, - dat al sedert oonige weken niet ge
speeld heeft, bclgeen een voorspelling abijd
cenigszins bemoeilijkt, llarlinil zal mei wei
nig hoop tegen liet nog sleeds ongeslagen VFC
den strijd aanbinden. De Hollandiaan kon we!
consvoor een te zware taak staan legen
llook van Holland. BEC daarenlegen heofi een
rustige dag, waitl nu 't tc-gen de Pechvogels moet
spelen zal het geluk zeker aan haar zijde zijrn.
SFC-zal in do vierde kl.-isse van het bezoe
kende DVC kunnen winnen, evenals Ursus FZS
een nederlaag toe kan brengen. Voor Schiedam
ziet bet er tegen 'Zuideinde minder roos
kleurig uit
Schioóainsccho Boys zhl missehion yan Radio
winnen.' - -v - s
OV kan, mot inspanning, (winnen .van 01)?,
DV 'Mn/''mot'' inspanning, winnen van' :ODL
Domos, in do parallel afdccJiug van de Iwecde
klasso slaat ongetwijfeld Smit. Wat BZS legen
LM O zaJ klaar speien is ccn (luistere zaak.
In hot programma van de ontlerafdeciing Rot
terdam zijn voorts nog de volgende wijzigingen
aangebracht: IJÜgesleld zijn UnileverDltZ:
SVDPW!GT.ZDSC 2-SVDPW 8; Sjugo'kwar-
liex 2—Schied. Boys 2; SVDPW 3—SVV 9;
Saturnus 4Ursus 5.
.;Dc Heer O.M.'te K.
schrijft, dd. 23-l-'4l:
„Mét mijn 63 jaren leed
Ik jaao een buitenge
woon pijnlijken aanval
vanischias.Niets hieip,
20odat ik tenslotte al
leen nog kromgebogen, leur.ende op een' .stok,
rondkroop. Van' slapen was geen sprake. Toon
nam ik/Uw Ovaaltjea: reeds den eersten dag vec;
minderden de pijnen :en sliep ik 6 uren. Ik ge
voelde mij den volgenden morgen als herboren
en reeds na S dagen bemerkte ik niets meer. Uit
voorzorg neem ik dok verder nog Ovaalcjes en
beveel deze iedereen ken zeerste aan."
Bij rheumatiek, ischias; spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpende Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, niaag- en darmen.
Neem direct de proef! Origineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap,Nassaukade 373, Amsterdam,
Erkend deskundige voor het
Telefoon 69655
Schaken
Dr. Aijochiu wint het tour tic ei in liet
gouvernement-generaal.
Het schuaktouruoui ia het gouvcrjiumeut-gcne
raai, afwisselend gehouden ie Krakau en War
schau, is gisteren gcöindigd. Dr. Aljochin werd
wituuuu- met 71/2 pt, Bogoljubow slaat tweede
met 51/2 pt- en een afgebroken partij.
Gymnastiek
Gjninastickwedstrijden It.T.B.
De Rotterdanische Turnbond heeft op heden
en morgen gyimiastickwedstrijden georganiseerd
in do gymnastieklokalen gelegen aan de Linker
Roltekade, no. 94. -
Vandaag wordt een vijf kamp voor meisjes
gehouden, waaraan 35 ploegen, elk vim C meis
jes, zuilen deelnemen, T.ll.O.lt. koml met fi
ploegen üit.
Morgenochtend wordt do wedstrijd voor turn
sters voortgezet met een ze?kamp. Daaraan
nemen 22 ploegen deel, waarbij 3 zestallen van
T.ii.o.R.:v
Voor prima Koffie- en Thocsurrogaat
Ook Uw adres voor kwaliteit Tabak
verdwenen. Spoorloos. Niemand weet waar
beenV r
„Koot u haar nog al gooil?"' vroeg Dacl.
Een jongmensch kwam binnen, vroeg eon
doosjo sigaretten, sineqt: een. geldstuk ;op de
toonbank jen vorwijdcriio zieb liaaslig.
„Of ik haar gekend heb?" Ivervatltc"Mergel
bet afgebroken gesprek.-„Ja, goed zelfs. Ze
kwpm bier dagelijks. Beeldschoon meisje'. Nu
ja, we hadden allemaal een zeker zwak'voor'
lmar, overigens zie jo gewoonljjk -maar-van
die malle schepsels;'"-'
Het scheen tijd, den man aan het versland
lo brengen, dat Daol ten opzichte van Irene
Keiler niet iemand was, tegenover wien hij zich
omzichtig uilen moest; bij ."kon gerust vrjjuit'
met hem praten en.zeggen, wat hem voor rijn
tnond kwam.
„Zo rookte weinig," ging. Mergel voort, „maar
hot bccljó, dat ze gebruikte, kocht 7.0 altijd
tiij mij. Meestal kwam ze hier slechts -leleió-
ncoreii." j
„Te begrijpen,-want juffrouw Plooi heeft
geen telefoon."
„Nee. Maar al. bad ze er oen gehad, dan
zou juffrouw Keiler toeftbij mij gekomen
zijii." - ::'f -. V
Dus hnd ze. 'dan toch oen anderen vriend
geluid, schoot hcL Daol door- he' iioofd dien
Mexicaanv- ■-.- - -.
Do kolenpostlie van ons laad blijft zorgwok
kenu en zal den gebeelen duur; van •den oor
log wel kritiek blijven. Daarom is het zaak
om bjj voortduring or op te wijzen, dat door
allen de-uiterste zuinigheid met gas enelec
triciteit 'moet worden; betracht en dal allen' er
naar mceten streven om zoo dit eonjgsziiis
mogelijk is zelfs onder dc toegestane
rantsoenen te blijven.
In dit verband is bét van belang er op te
wijzen, dat, mochten de omstandigheden nieu
we beperkingen en verdere raulsoenceringsmaat-
regelen noodzakelijk makeiï, deze over de go-
liecle linie en- op een voor alle verbruikers
gelijke wijze1 zullen worden doorgevoerd. Hel
is dan ook -volkomen doelloos cn ten zcers'e
af te keuren, dat men uit vrees, dat hij
nieuwe bezuinigingen het huidjgc verbruik als
inmlslaf zal worden genomen, met alle 'ge
weld zijn gehcole rantsoen wil verbruiken. Vast
slaat nu reeds, dat zoo het ooit tot een
verscherping der rahtsocnecring zou moeten
komen deze, niet- ziltworden, doorgevoerd
op den grondslag van liet huidige verbruik,
doch op dien vjn liet basisrautsoen, n.L lint
verbruik iu .19-10.
Ofschoon ongetwijfeld in hreerie kringen een
ernstig streven naar zuinigheid beslaat, valI
*n(Iet-zijd* niet to loochcncu,, dat, ook - in bet
liuisgcziiv ;"on dit gétdt' in 'mihëtens even
sterke inato voor winkels, kantoren, magazijnen,
wét'liplaalsen, cui&'s; restaurants cn. hotel*
iiog vóel énergie kan worilofi hespaprd, als
naiHvleiloml op do „kloiniglicidjcs". wordt,,toe
gezien. lloevoel kail nog niqt worden bezuinigd,
als' allcv."lichibrorincii worden .uitgeschakeld,
zoodra deze niet mooi- .wordon benut, AI3 de
radio wordt" afgezet, indien niot -moer aan
dachtig wordt geluisterd. Als allo électrisch©
n'ppaniten: iiiot méér worden gebruikt dan strikt
noodzakelijk is.
Echter niet alleen'met electriciteit, ook met
gas. kan doelmaliger en dus zuiniger worden
omgesprongen. Zoo kan zeker hot warmtcvcr-
bruik voor koken, wussclien cn baden op la
ger jieil worden gebracht. Aardappelen cn groen-
ten ikarijmcii jmot 'oen', minimum arm water, op
zeilen (zoo word' bovendien voorkomen, dat
voel-kostharo voedingswaarden verloren ganii).
Bij het koken moot mon steeds do doksels
op de 'paiincn houden,' cn zoodra damp uil.
pau-of kplol; komt,kan inen gerust de gas-
brundor klein stellen. Mot minder gas bereikt
men dan hetzelfde effect.'Men late voorts geen
Ideiiie gasvlammetjes doorloopcnd onder keu-
ken- of badgeyscr branden. Men zette geen
keiols vol water op, als men een kopje koffie
of thoo wil zeilen.-.Ook is- het zeer duur
twee-'ofdriemaal - daags heet water voor het
vaatwerk te maken. - - - -
Een object,'dat tot veel bezuiniging va.n gas
en cleclriciieit voor koekdoeleinden kan loiilcn,
is de hooikist, ccn goede.bekende uit den vo-
rigeu oorlog reeds, die ook in vredestijd door
vcien niet werd' vergeten, doch nu zeker we
derom allcrwcgo watine sympathie geniet. De
hooikist, welke ieder met betrekke!rjic eenvou
dige middelen zelf kan maken, wordt voor
vele 'doeleinden gebruikt. Vooral voor het'lang-
(lurig -opLrekken van soep en hel doorkoken
van pap en boone'ifkan do hooikistuitste
kende dienstenbewijzen. Ook wanneer mch
water, dat op de kachel of haard reeds, op
temperatuur is gekomen, voor do wascli ol
bet vaatwerk warm wil houden,ris de hooikist
tegenwoordig een huishoudelijk voorwerp
van onschatbare waarde het aangewÓ7.en
middel.
Zoo kan zeker nog wel op gas cn electriciteit
worden bezuinigd. Zoo kan in elk geval worden
voorkomen, dat hot toegestane ranlsocn wordt
overschreden. Zoo kunt u uzelf de ellende van
li'nël.ó afsnijding >an den tusvoar besparen.
N.V.MELKKAN DELAREN VEREEN!GING
Vellcvest 16-18 SCHIEDAM Telefoon 63Ï39
Vraagt Uw leverancier onze
GESTERILISEERDE MELK en HAVERMOUTPAP.
ROTTERDAMSCHEDIJK 250 TELEFOON 67776
MAAR DAN STORlNGVRIj VAN DE
LANGE HAVEN 107 TELEF. 67770
Hoogstruiit 54
Voor aparte
Byoitfcricën cn betere taileiartiktlen
iN HET DAMES-HOÊDENMAGAZIJN
VINDT U
©eft moiSentv hoed voor cth netzocn
VERMAKEN MODERNISEEREN
(Voorheen Korte Hoogstraat, over Passage R'dam)
R&TTERD.D1JK 29A - TELEF. 68073
„Alm," zei hij met een sluw ine hp:, „heelt
zo dien,mijnheer Eslahauo zoo vaak opgobeld?"
Mergel trok écn bedenkelijk, gezicht, „Ja,
ziut u, eigenlijk ben ik niet gewoon oyer klaa
ten".rtc praten on ik tic Li trouwens nog'iDcl
nierpand over juffrouw (Keiler gesprijkeu, an
dere als de pohtib "me ondervraagd hnd,
zóu Ik zelfs miHSchicn mjjn mond gchbudeh' heb
ben "maar nu is ,zo -,- weg',"en komty niét
terug ze. heeft ten minsto voor goedi.-nf-
'scheid ynn mo genomon j.V.: cn u 'schijnt j méér
vau' haar af te'wéten op dit punt,dan ik....
u bent toch geen familie?"
„Bewaar me, ik keil haar slechts vluchtig
en heb haar aan iemand, die zijn dochter
pianoles wil;laten gevon, aanbevolen,;i"j.
Nu: was Mergel geheel gerusLgoslcld.. „Hoe,
zei li, dal die. jonge man heel?"
„Eslalmno als het dezelfde is, dión in
bedoelt,";. -:.-v .1'
„Ik beer dien naam -viwiduag voor het oerst,"
verkluardo Mergel, „tot jiiog toe kondp- ik aliéeyi
zijn voornaam. Dat was'Silvio." ?-y
„Jnisf," zei Dael overtuigd. „Silvio 'Estabano,
dat kon wel intkomen;
„Edii buitenlander," vcrklaardo Morgei, .j.
„Ju, een'Mexicaan."
(Wordt vervolgd)
Gebruik toch Abdijsiroop,
die de vastzittende slijm
direct zal doen loskomen,
borst en keel verzacht en
Uw hóest zal doen ophouden.
Vanouds beproefd b(j hoest,
griep, bronchitis, asthma.
ZONDAG '23 OCTOBEP 1942.
Hilversum i, 415.5 H.
7.30 Zondagochtendconcert. 8.1ö Milüairu or
kesten. 8.39 De ziri van het boer zijn. 8.45
Hongaarscho fantasie. 9.00 BNO. 9.15 Lozing.
9.30 Zondagmorgen zonder zorgen. 10.30 Deut
sche Sluiidc.li.30 Dc stem der S S. 11.45
Ncorlands slem van het Oostfront. 12.00 BNO.
12.15 Orgel en zang. 12.40 Volksconcert. 14.00
Symphonic orkest en solist. 15.00 Europeesche
boekenschouw. 15.20 Symphonic ovkost. 1G.00
Zondagmiridagprogramma. .17.00 Zondagmiddag-
cabaret. 17.45 BNO. 18.00 Sport van don dag.
18.30 Otio Hendriks en orkest. 19.30 BNO.
19.50 Strijkkwurlet. Van 20.15 at alleen voor
do Hadio-Centralos. 20.15 Octoberleosten in dc
muziek cn de beeldende kunst. 20.45 Strijk
kwartet. 2115 Gereid van Krevelen en or
kest. 21.45 BNO. 22.00 Zangeressen. 23.00
24.00 F.en slotdansje.
Hilversum II, 301.5 M.
7.30—9.15 Zie Hilversum J. 9.15 Luistsrspcl
voor do jeugd. 9.45 Uit den stillen bloemhof.
10.30 Stuiliodienst. 11.30 Gewijde muziek. 11.45
Cyclus„De kerk iu zoude en heerlijkheid",
UI. 12.00 BNO. 12.15 Programma-overzicht.
12.30 Toespraak door den heer II. 3. Wou
denburg. 12.-15 Orkest. 13.00 Sibbekutido. 13.15
Orkest. 13.40 Accordeonconcert. 14.00 Luister
spel. 14.45 Piano. 15.00 Orkest. 15.40 Ope-
rclte-ouvertures. 1(5.00 Zangspel. 17.00 Boeken
schouw. 17.20 T'oskanischo Rispotli van J. Iliint-
gen. 13.00Gerard van Krevelen en orkest.
18,30 UNO. 18.40 Spiegel van den dag. 18.50
BNO. 19.00 De Nederlandsche taalclub. 19.30
Bont programma. 20.00 BNO. (Voor de Ivildio-
Centrales Chansons.) Van 20.15 af alleen voor
dc Itadio Centrales. 20.15 Orkest én gramo-
foon. 21.45 HN0, 22.10 Avondwijding. 22.20—
24.00 Zie Hilversum-" f.
MAANDAG 26 OCTOBER 19-12.
Iliivcrsum I, 415.5 M.
7.15 Mannenkoor. 7.30 BNO. '7.40 Lichte
och tend klanken. 8.30. BNO. 8.40 Lezing. 8.50
Piano. 9.00 Knusse klanken. 9.30 Spiegel van
den dag.9.40 Knusse klanken. 1.0.00 - Gerard
van-Krevelen-on orkest. 10.30'Voordracht. 10145
Septet... 11.30 Vöcalc duetten. 12.00 Almanak.
.12.05. Klaas 'vari Dec-ck en orkesL 12.45 BNO.
13.00 Do Mclodialen. 14.00 Gevar. prógr. 15.00
Lezing, 15.15 Gevar. progr. 16.45 BNO. 17.00
Viofil mót- piano. 17.30 Avanti.... Fnscistil, een
herinnering aan don opmarsch naar Rome. 18.00
Oikest. 19.00 Politiek weekpraatje. 19.15 Mu-
seltc. 19.30 BNO.-19.50 Radio-rnadsel-ru brick.
Van- 20,15 af alleen voor'de Radio Centrales.
2015 Zang mot piano. 20.45 .Orkest. 21.25 Jon
gens-,, en mannenkoren. 21.46 BNO. 22.00 Discö-
variété.:- 23.00--24.00 Zang' en orkest..
Hilversum II, 30.1.5 M.
•7.15—7.40 Zie Hilversum-1. 7.40 Gymnastiek.
7.50 :Sporfriicuw3.. 8.00 Actueel nieuws i voor
boer en tuinden 8.15 15 mihiitch variété.
8.30 BNO. 8.40 Orkcist. 9.00 Zang, piano,
orgel en Orkest. 9.15 Voor, do' bnisvroinv.' 9.20
Zang, piano, org o! cn orkest.' 10.00 Qodsdieu-
stigo uitzending. 10.30 Zang en piano. 11.00
Vbor (Ie kleuters. 11.20 Kinderkoor. 11.30 Or
kest, (12.30 Programma-overzicht. 12.35 Orkest.
12.45; BNO. (13.00 Dij do Familie de Boer.
1,3.15 Balletmuziek. '14.00 Godsdienstige 'uit
zending. 14.30 Kamermuziek. -15.30 Voor de
vrouw.'. 15.45 Orkest. 16.00 Koorzang en piano-
soli.-16.45 BNÜ, 17.00 Lwistcrspcl voor de
jeugd. 17.30 Ocgot.18.00 Van -heinde 'en verru
itlinkt het Triêmvs, 18.30 RNO. 18.40 Spingel
van don dag. -18.50 jBNO.; 19,00 yMarschmuziekj
19.15 Reeks:. „Geheitnén van den :tijrV'. (19.30
Orkest. ,Van 20.15. laf alleenvoor i do. 'Radio
Centrales. 20.15 Govai'. progr. 21.45 RNO, 22.10
Avöndwrjdtng. 22.20—24.00 Zie .Ili'yorriirii 1.
onderhoud van huizen enz.
TIMMERLIEDEN - METSELAARS"
Algemeen tnstallatiebureau
R7777 I'"a- Wed. M. van Meurs, Xlroccsvsld 58.
r-1 Krkond Oasfillcr. Erkend Installateur. Uw
adres bil verhuizingen. Na 6 uur tel. 67879.
Aut» gastaxi's
fiftfil? Tan noodig V
uuvi OurKcrn. Knappertlaan 19.
Bedrijfskieedlng
R7flflzi NIIC X, HOOGSTRAAT 33.
U/OUt' Vakklccdlng voor elk beroep.
Sioomisterij
C77OC w. v. Slobbe, Lange Achterweg 79. Aanleg
u,iu*>en onderhoud van tuinen. Alle soorten
bloemwerken voor Schiedam eu omgeving.
Bouwkundigen
fipena firma J; MAK Zo., Eouwkundipen
(jooua timmerlieden, cn metselaars.
Hoofdstraat 199/203. Woonhuis tel. 69064,
Broodbakkerij
finite; I Laat vanar morgen KROMMENHOEK
tio.Mi y jjrood bezorgen. Slugel 101.
Carrossorlcfabriek
Renen Carrosserie, wagenbouw en alle reparation
OörtOU ity JORDAANS
Chemische Reiniging
RRft7fl Ghemlsclic RctniRlng „IDEAAT."
OÖOlU ïtoUerdamscbedijk 238,
Boter
68535 5?OTl-°' ^'estinolensti-aat 4. t
Dames- en Kinderconécctlo
RG7IVÏ DE GOEDKOOPE WINKEL, noogstm
OJIUO 458-145-14», Rembrand liaan 71, Groeno*
laan 56.
Drogisterijen
C004 I P. J. v. d. SMAN, Drogisterij- cn Tollet-
uuiaartikelen. ChenilcalICn. Bezorging door geheet
dc stad. Hoogstraat 115 GroencJaan 80, tol. 69751
Expeditie
Rfiin7 V. (1. MOST/LANGE NIEUWSTRAAT 23.
QOIUI Alio expeditie en zware transporten.
Glas
R079E Van Katwljk's Glashandel, uange
UO<0Ü Kerkstraat 38. Allc-3 op dit gebied.
Goederenvervoer
eftcoo b'. v. d. ITEIOEN Zn., MarSastraat 52.
UoüOb Goe(icrcnvoi-v. inkoop oud-Uzer ea metalen
Hoeden, Petten (ook in laken)
fiQRQQ PIET HENIGËR, Passage 1. Heereamode-
UUOOO „rtlkelcn. Vraaet tel. zlcbtzcndina.
Hotcl-Café-Rcstaurant
ftftiKQ ..BE KROON", Koemarkt 1. Lunches,
UUl JO oiners. Kegelbaan.
Huls- cn Deeoratlc-Sehllder
£11107 P. E. van den Ends, Drukkerij, Rotter-
00131 datnscbcdtjk 234. Schiedam's Goedkoopste
Kantoorl)oelchandcl.v V •- - -
Glas- en Kristalslijperij
oondc MotlornlsccrcD vari spiegels. Glazen legpla-
ÜÖOTO icr, ÏOur jiie doeleinden. Fa. v. LOOPIK
OLIVIER. Rotcrstraat 3».
Loodgietersbodrlj*
R0Q07 voor alle loodgieterswerkzaamhcden en aa-
OtioCii nttatra installaties. L. JURGENS, Hoold-
t: straat' 18». opgericht 1695. j-tt -
Paplervernlctiglng v .rè'.,
R7KKR Jee- v- 4- Waal, Westmolenslraat 2527.
tfiUOQ inkoop allo soorten.oud papier en metalen.
Pompen
RR7QR WTLI.EM KONTIJNTï's Pompen en. ÏJo-
Itoioll tnrcnhandel. Verkoop, verhuur, reparatie.
NOORDVEST 85,
Schoorsteenvegen
cpto I Verbetering van Scboorstêeritrek. Fa. V. L.
wutt.1 itotranl, allCén Lange Achterweg 33.
Stempels
'RRfiM nEIJERMANS h van ouwerkerk.
.uoVu7'Eenlge rabrickto Sehlcdaan. Passago 8.
Stcflen-Manufacturen
68142 Kola"-Berteb, Dam 926.
stucadoor j
ROOI ft Vraagt voor allo stiicadoorsworkzaanilicdcn
UN JIU cn uitwerken prljsopgaal bij P. J. v. ENBE,
- "Weslfraiikelandsctiestraat 106.
Verhuizingen-'
67603 b PE kubvêr, nieuwe haven 5.
Verhuizingen en gocderettvenfoer door ge
heel Nederland.
Wasscficrij
COR7S Voor 7.ulil-Hotland 'ten Westen.
UOUIU GElSRi. GORIS. Modern© V/assehcfboa.
Lange Haven 91.
ijxorwhrcn etc.. '1 >/i;(.(-
fi7R8? Uzcrwarcn en gereedschappen. Poet Co.
uiuot Korte Dam 8-10.
Woningbureau
68265 „WONINGBUREAU SCHIEDAM". AdftU-
alstratie, Ituur eu vorhuur. Aatt- en .vorkoop;
Singel'136. t - .;,i T
Aardappelen'onz.M 1'(;:'j CJ b'D;-
RPMR Gtoolbandel In aardappelen, groenten on
'-GU93 truU. 1' M. VAN KIJK. Botemtvaat 9.
