ssmè
I Een stem uit den aether
I
NACHT
m
jliilllSi
Demonstreert,
DE MODEL-ECHTGENOOT
Advertentiën
V,
tBsKrs
KLEINE ADVERTENTIEN
Lang®
H
Gem. Kennisgevingen
KINDERMEISJE
Marika Rökk
FOSCO GiACHSTtl
®|fDOÏllSf£>lJRAHTI j
Donderdag 29 October 1942
SCHfêDAMSCHE COURANT
Hinderwet
Gemèente-bibliotheek
?rov. publ. van het DepJva% i
Landbouwer!^Vissc^er$^^t
msssmmsmm
Mwsssshs^^ssswssssm
s
Stoomwasscherij „De Pauw''
Vrouwelijke Kantoorbediende
II.SE WERNER
CARLRADDATZ
FLINKE DAGDIENSTBODEV
1SEHAAR ENGE LSCH
^Neecano^doos
Victor Staal
Ur
OAQ1.30-3.30-7.30 tlR ZpNO, 1,30-3.30-5:30/ - 8 UUR
^===3 OOK ZATERDAG GÉÉN MATINÉE
int zijn' beste schlagey /-'vv"
r TOEGANG 18 JAAR
^MRJMQC AtlHÊR^Ö
isnit': new» ijüijsïeiii
Ter bp-0nlw.ro kennis wordt gebracht, dat
dóór don Commissaris dor provincie Zuid-Hol-
land, ter waarneming van do taak van Gede
puteerde Stalen dezer provincie, bij besluit
van; 12/23 October 1942, B no, 6317 (lo afiL),
Res. no. 224, aan hot gemeentebestuur van
Schiedam en zijn rechtverkrijgenden vergun
ning is verleend tot het oprichten vau een
openhaar slachthuis op het perceelkadastraal
bekend als gemeente Schiedam- Sectio II, no,
SSI,gelegenaan don Vlaatdingerdijk 300 te
Schiedam. u
Schiedam, 29 October 1942.
'Wfegens de verduistering z:il «ui Maandag
2 November 1942 at <lc boekuitlcoiurig go-,
opend. zijn van 9—17- utir. Dos Maandags van
14—17 uur.
De uitleening van kinderboeken zal plaats
hebben op do Grootc Markt (oude Politiepost)
Dinsdags van 11:80—12.30 uur.
Donderdags van 11.80—12.30 uur.
Zaterdags van 9.30-^12.30 uur.
Hot filiaal Gorzen is geopend:.
Maandags van 1.4—16. uur.
Woensdag van 13—16 uur.
Vrijdags van 1416 uur,
Sc-hieclam. 29 October 1942. 4530
Kui-sluid: actum vuu, iUi .SS-jnuiiiiuii uun in.il Oostfront.
ljuailcKleit pakketten guun v»u liinnl tut hand,'
vrachtauto na vrachtauto wordt volgêlndon. Do kistjes
ridlon de mannen aan hot Oostfront uoultre bl||<!o oogerii
tllkken bezorgen- - - ■,'v.V'
Potygoort-Moiler-l'ax IlolJntiu ,-m.
CbNSuairïtfj-AAitDAi'hbbiib Vobït; DÉ"i»i/ArrE-*;
LANDS VO UltaiÉNINa EN ilEÓELINfl bANDAÏtliÊI-i.
DEUS EN 'OS VOORZIENING VAN; LIEFDADIG;
-HEIDSÏNSTELLINÖÉN EN :OESïIÓ1ITEN^-7
■11'. Evenals liét vórig jaar Is Hot aan de'inwoners
vairouderstaande genteenten Wederom.-. toegestaan
caitsumpUo-aardajipéljïn'rcclitstreèke tehatrekRen Van
telerst .1iK-s';1 k-eOcït"
i; District ff:r"gemeente -ilaierswOudof 'bahalvehüen
"itijndijk. -a V.-; -1-
District 12:/ gemeente -Wagdlnsve'eij -.ten/Wésten
vande ubutve.' y-
?r p!s!fict:"iliï-i"gêin&«n'tan 'EenDiuizenj' :Dór^sehcnföelc;
BloiswUlér.Moorea'pejle, 'üöetertnecr,Zevenhuizen';
District 2-1 <oilahii: IJsHoliiioiliJe): gemêèritèli'jEtoog-1'
vliet, Pcrnls, - Pödrtugaal, Itliocu], Hterj.msd.im en,
itijsoord. Lftsf. ";tI
Distriet 25 (inland ven Dordrecht):gehc'cle district
met;.altrondijrtri'g.:varnido gemeente Dprdrobht'.-JJ5»J
Distriet S0 (eiland Hooksoho -Waard) het geheele
district.; -«
District ,27.; (bildud Voorae en Petton): hot geheele
'district met. .uitzondering van 'de gemeente Brfelle.
District :83- fcllftudi ciaereo. eti ftvorlinkltco): het'gc-
he'cle district.; ..-/,
De navolgende voorwaarden dienen echter in. acht
ie worden genomen:t •->./• ..l. -
■a, De bctrokkónenVkuhrieriiivoór'd^Lperlódéi-V&it.-'
-Novcmiier 1942-7—22-. Februari 1943 aardappelcnVrccht-
strceks'bij telers aaukoopenj.tndlen. voor deze, période'
de aardappclkitartcn-worden ingeleverd, respectievelijk"
ingebonden -
.«'b; -Hiertoe dient door hen opgave te'worden ge»
daa'n aan don dlatrlbutlcdlcnst onder overlegging van
(de/betrcffcnde dlstrlbutlostamkaart met bljhehöorend.
Inlegvel. Tndtcn voor de distrlbuticpèrloder I :No v.em-
bcr-'18. ff.-)vcruPcr reeda aardappelionnen' rijn -uit—
-gcrej&'tp.-nioeten derc. onaangebroken kaarten tegelij
kertijd-worden Ingeleverd.
'cl* 'Do' dlstributicdlenst geeft bij deze opgave ..een
formulier af, hetwolk bij den Piaatsclljken Bure'atiliou-
der/moet worden ingeleverd.
Dczo Plaatselijke Dureauhoudar-geèft'tegen Innaniê
van bedoeld formulier een aankoopvergunnmgiaf-th
twecvohd,. waarvan het Ie - exemplaar -aatt. den. teler
dient tb worden algegeven, terwijl het tweede exem
plaar, dient als vervoerbewijs en door-dén ebnsumeat
ro'rgyuldig moetworden bewaard:
'di - "O'pgèmerkl rij. dat siochta blj telers mag .wórden
aahgeÉocht. die In derelfde gcmcentcn^als-do iconsti-:
■mént;woonachtig zijn. -:Ai<'s ;ló;: -.
?c, Da- aaritoopvergunningon zijn slechts-!0 dagen
na"(laliiin' van afgifte'geldig. Het kwantum,': hetwelk.
,óp tiovcngcnoemüe wijze mag worijen betrok kén, be
draagt. ten.:hoogstc..7ï kg, per week.: wV.-iv.
De prijzctvwdkc de- telers in rekening mogen-bren
gen -fcepraKen Hoogstens f 0.50 pefc!00:kg„boven' den-
vistKesteldcn tclersprljs, .-■ z-J'-
-2.,: Arbeiders, d!e In dienst zijn'bij-aardappelver
bouwers: kunnen verroeken .als rctfvcrzörgers' voor
aardappelen te worden beschouwd..-'Zij..-dienen.-rich
bierton vódr 1 November a.s te wenden tót-den l'laat-
selijkcn Bureauhouder, welke voprjliét-tloórgcven'. aan-
den betrcffcnden dlstributledlenat ral rprgdragen'. Na
1 Nóvember-komen do personen, die rich hebben aan
gemeld, dus niet meer .voor uitreiking van aardappel-
bpnnen in aanmerking. Zij,-alsmede, hun gcrlnslcdcn.
krijgen van den Plaatsélijken" Büreauhouder'ccn aan
koopvergunning, waarop maximaal :TJ kg aardappelen
per persoon en,.por week word! toegewezen,
3. Van do. plattelandsresellng kan eveneens 'ge
bruik'worden gemaakt door diaconieën, liefdadige In
stellingen - en kloosters(z.g/ omgangen),Dergelijke
Instelllngei moeten- aan don teler een verklaring vra-
fen, - waarin, deze vermeldt, boeveel aardappelen pij
tin-, leveren; rcsp:"om.--aiét.;ral/afstaan; Deze verklaring
moet" ivorden voorgelegd.,aan het Dlstrlbutlokanloór,
'wolke.aan- de-hand .hiervan aardappeiboiir-m' inneemt,
resp.. de dlstcibütléstamk'airt'en het' inlc„ .c van.de
fnwonenden vh'n ,dcze''|,iA;stelllngèh 'r'afkntlst.: Met de
vau bet distributiekantoor te 'ontvangen besehelden
.Wenden de.be.trefrende'iirtsteUIngcn.zlch.-tot den Plaat-
selljkcn I)uruauboeiler. "dle."liiervfior éen aankoonver-
gunulnt utt'chrljft.
Faillissenicnt-cn. a'
V Uitgubprokcri ::;.Hió.vnn'Eveling'en, Rotierdon^
Aclftróchlskatlu ti7,.';iV-c.V";nir;'tr:.C. L.
iatnav.'Guitk:tniv./.I^Ê^'AóVM^jGpaelIng,Rot-
tcrUnrti. U
L,;V. A.Etmhuysen, hoofdverlesotiwoordiger,
l.ió'iterdam,'.Ró<lenrijsch,Èlaan '.;.43,b; R.-c,mr,
.11. MA. B. ter Haar Rempay; 'ptlr.mr. S.
Naayeti, Rollerdam. -
Op 12 November 1942'hopen
onze geliefde Ouders,
J. MALTHA
en
j. MALTHA—Eijgendaal,
den dag te herdenken, waarop zij
voor 40 jaar in den écht werden
verbonden. - ..v.'.-,'
V - Hunne dankbare Kin
deren; Behuwd- en
Kleinkinderen,
Receptie: Donderdag 12 Novem
ber a.s,, van 25 uur, Broersvest
p 5b, Schiedam. p
Gevraagd, een R.K.-
Goed met kinderen kunnen omgaan,
Y.g.g.Y. Aanmelden 's avonds na 6 uur,
Mevr. KUNZE, Singel 70.
NETTE ONGEHUWDE
gevraagd voor iedere dag. Aanmelden:,
Stadhouderslaan 3 Schiedam.
gevraagd op Handelskantoor, leeftijd
IS-^-18 'jaar, P.G. Brieven onder' letters
O.A., Bur. v, d, hl„ Lange Haven 141.
SCHfED.WES 19. TELEF 30754. R'DAM
in de buitengewoon spannende
UFA»film - -
GEVRAAGD
1 Zondags vrij.
LEUSEN ENGELN, Hoogstraat 140.
GEVRAAGD:.
om eenlge dames aan huis les te geven.
Brieven onder letters O. H,, .Bur. v. d.
BI., Lange Haven 141.
GEVRAAGD...
No. 6o of honger, compleet, of gedeelte
daarvan. Brieven onder letters O.K.,
Bur. v. d. bi., Lange Haven 141.
'Vrijdag 30 October t/m
Donderdag 5 November
(WUNSCHKOHZERT)
Een sterk» spuellllm met een lach en een
traan. Pakkend tot den laatstee nieter
TOEGANG ELKEH LEEFTIJD
Woensd. en Zaterd. 3 voorstel!
Aanvang 2,15, 4.30 en 7.30 uu
Overige: dagen 2.15. en 7.30 uur
1—3 5 en 7,30 uu
Ijverige a
'Zondag 1
di,
ur I
(Elne- Nacht -In biel) ,y
- Euh aan .de hoogge-
- - ïpannen remiaejiltn^ert heant-
tvoord
Uitgebreid voorprogramma
TOEGANG 18 JAAR
-lederen dag matinee X1S uui
Weekavonden aanvang HALF
ACHT.'Zaterdagavond -2 :voor-
stellingen en uur. Zondag
1—3—5—7 en 9. uur
Maandag en Woensdag
2 ;matinec's -2.15.en 4 uur
TE KOOP
Vcrehr, Kadlotafel, z.p.a.n
Bevragen: 1 HA31EETMAN -
r Rotterüamschetlljk 100b.
NET 'MEISJE
gevraagd, niet ben. iü. Jaar,
Chr. bcg. Zondags vrij. Dro
gisterij HET. ANKER, 's-flra-
Venrrindestraat 41b.
EENIOE NETTE MEISJES
revraagd. Aanmelden: N.V.
Parfumerie „VALDEUS", -
Zijlstraat 6..-.
oevbaagd
flinke bulsnaatstcr. Aan het
zelfde adres raool wit Jurkje
met hoedje te koop,.:leeftijd
t jaar. Ale Mas tra at 74a.
üllV'UAAttü
R.K, Meisje, boven 20 jaar,
8.10 tot 3 uur.
Aanmelden ti.V 7 iiur. Buys
Ballotsingel 5tb.
AJleenst. pers. m. 1.; rtjn
h.b.h.b..
ZOEKT INWONING,
Brieven met prljaopg. cmder
itt. O H, aan het -Bur."v. d
Lange Haven 141.
INRUIL
een kookkachel,, waar alles in
gestookt kan worden, voor
een potkachel.
Brieven: ZOETMULDER,
B.K.-Laan 36.
Te koop van parttc. prima
SCHRIJFMACHINE',
onder gebr., voor aanncmeL
rijs.
- Brieven onder lett. O E,
aan het Bureau- van dit blad.
Lange Haven 141.
JONG ECHTPAAR
Z. k. zoekt (on)geineub,- ka-
mer(s) mot gebruik van keu
ken. Brieven onder lett. O D,
aan het Bureau van dit blad.
Lange Haven 141.
BIEDT ZICH-AAN:
eon nette jonge werkster, voor
fihkelc dagen in de week.
Brieven - onder lett. OC,
aan het Bureau van dit btad,
Lange Haven I4l„
TE KOOP GEVRAAGD
meisjesmaiUe!, muisje, slop-
broek, - leeftijd 3 jaar, en
schoentjes of kaplaarsjes, m.
24 of 25.
Brieven ondér lett. O B,
aan het Bureau van dit blad.
Lange Haven 141.'
- HEEFT U
oën rente-Uypothcck loepen,
«jan kunt u biervoor een.rente-
jooze en onopregbare hypo
theek verkrijgen.-Inlichtingen
N.V. Bouwkas ROHYP, Bin-
QensingeJ 92, Vlaardiflgen.
TE KOOP AANGEK.
4 VerpIecBstersschortcn. oude
walltcll f 10.—- Gevraagd:
en flinke kofrer. DONKER,
avendljk 156a.
- TE KOOP
5rijs kamgaren Costuum,
leuw, maat 46, Blauwe Gaoer-
Ine Regenjan, maat 48.
Broers veld 14, Café.
FLINKE DAGDIENST liODE
gevraagd, gezin 1 kind, Zon
dags vrij. - i
Van 't Hoffpleln 8.
TE KOOP
compl. meccauóóoos No. 3,
met veermotor, ALEF nor-
maallllm projectle-app.- met
films. Te bcragen na 7 uur.
Lange Kei kstraat 33b.
TE KOOI'
prima badkuipen buffetkastje,
theetafel, stoelen; spiegels enr
t.e.a.b.
Prof. Kaïn. Onnesiaon 140a
2e' fitage.
SClfOENKAKERSKNECHT
gevraagd, ook thuiswerker.
H. F. FIOEET,-y. Marum-
stra;tt.-32.
KAPPERS
Gevraagd een Kapper, goed
kunnendewerken. Tevens
Halfwas.
- C. 'GODSCHALK. Fra'n-
scheiaan 196c, oud-Mathe-
nesse.
Al spant Schiedam dan niet de kroon
In hetbezit .van „stedenschoon'w
Toch kan de stad op plekjes vyijaj^ii,
Die mert ais zeldzaaifi-schoon'kan)
-. grijzen
En haar dan ook bekendheid gaven', i.'
Wie heeft -niet bij de Lange Haven
Aan 't"oude Amsterdam gedacht;*';
En zijn beroemde Herengracht?#«|." -
In schilderskring .is 'deze -plek;.-
Om haar voornaamheid zeer in' trék;'
Zij wasvöortref'Iijk weergegeven,.'
Toen er een „kamp" was uitgeschreven;
En dat dit schilderwerk in hét bijzonder
De aandacht trok,was dus geen/wonder,-
't Museum stelde:'!.zeer öp prij^ï-.;.
En kocht'hét aan-als éérbewijs.,"
D.E.S. heeft een goede greep/gedaan,
Toen zij hij 't veertig-jaar-bestaan
Dit stuk van 't Stedelijk «Museum
Als feestplaat koos bij 'v''t. jubileum..:,
Straks zal.'t b"ij alle'leden"prijken,
Om van. hun liefdé ter doen, blijken -
Voor Kunst, voor 't otid Schiédatn,
'"'.-i'''-Jj, voor D.E.S!,
Voorwaar,.éêri coöpratief .succèslv.,,.
Sport-enthouslas-
tcn ATTENTIE!
Als „Sport
school Koore
man- Leiden'*
in Schiedam
wordt Ui de aankondigingen steeds naam
#a. "adres vermeld;" - "Leertbij ons Jiu
jitsu, dan bereikt U goede resultaten ln
korten tijd: Kleine, sportieve clubs (max.
10 personen). Geen dlltetautisme, maar
doeltreffend methodisch onderwijs op
spéciale-, JteJitsu-mat. - Oofeoureu -uu
Inllchtlngon elkcn Yrtl'lftgavoml van 710
uur m/Gebouw „Musis Sacrum", Lange
Haven 113—H5. - Vrijdag 6 November
aahvarig ïïrêuwe clubs beginners. Qeetl
U thans óp voor deelname.
.Sportschool KGOREMAN, Leiden. Met
Jlu Jitsij-Institutcn te Deirt, Vfaardingcn
en Schiedam,. -
Dir.*' W. J. KOORE1IAN, Ereestraat,
«Lelden.: Instructeur N.j.J.B.: J. ANE-
MAET.
LOTlSICO-.'tltlEFJES,
f2.50. U kunt bij mij ln een
clubje meedoer- Tien kansen
voor één geld
J. VRE DESRïlÖT.-Broers-
vest 8.
ZONDER BON.
Kauwstanjen, heel goed rook-
baar, 3 en 10 ct; surrogaat
voor sigaréltcn 35 ct. per. 50
gram;" surrogaat voor de. pijp
35 ct.-per 50 gram.
J. VREDE BREGT, Broers-
vcst 3.
TE KOOP
een overjas, maat 48, vaste
prijs f45.—Tot half 6, Hoog
straat 122 (winkel).
NET MEISJE
gevraagd.
Mevr. STEI.IN1S, Haver-
sohmidtlaan 66.
ADVERTENTIES
In deze rubriek hebben be
slist succes 1 -
GEVRAAGD
net dagmeisje,'P.G.
Mevr. .VAN- BEEK, Rem-
brahrltlaaii 20.
TE KOOP
een' 4'. pk .draaistroommotor;
3-faslg, prima ln orde,
Bevr.: St.Lldtiinastraat 33h
H.U. KAPPERS.
Voor direct gevraagd een
Bediende of Haitwaa.
M. v. d. BURG, St. Lldulna-
straat 33b.
1CAPSTER8,
Gevraagd Kapster, góed kun
nende onduleercn .en "Waterg.,
tevens Kapster, goed kunnen
de onduleeren.
C. GODSCHALK, Franschc
laan 196c, Oud-Mathcnesse.
GëVRjVAGD
.een. net-Meisje voor-halve
dagen., Zondags 'vrij.
- TOEÜGDENUIÜ, Item-
brandt laan 37b. ■-
H.H. KAl'PERS,
.■Kappersbediende, gevraagd of
aankomend hédfende.
--N.-G. DE KRUIF, Willem
Bfóuwerstraat 11, r -
.N/ET.DAGMEISJE
en-Werkster'gevraagd.'-
"Burgcm. Kuappertlaan 59.
Gevraagd: - .'."V
DAGMEISJE,
v/g.g.v.j tr' uur óf gcheéle
dagen. ,V.
,tl«vr. ,aN LOHUIZEN,-
Ëhimalaan 32.'
KOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkeljuf
frouw, Mo'dfsté. -Naaister,, enz.
Plaatst''een annorlce ln dit
blad.-
Kitapsnvercenlglng -zoekt
'b y f .ORGEL; -- k
liefst;vóllen tóöh"stoelen
boeken." 'Brieven merk,1 prUs;
en registers.HOTTING, Stok-
róosstraat 61, 1 Kapper, Rot
terdam.
Brengt het
gezelschap Bouber
met
bnl'rbalWMh «Mlb>t«k-.h> 5 b.drlj^n tof JOH. ELSEHSÖHpj *n HERMAN -poÈjEER
- 1 i"- #SniDt fT v
AN0RÉ v. DIJK AAf BOUBER HERMAN BDUBER HANS TIEMEYER
fOMNV FOltTTA - COS kfiEMER,i' 1SUUS BAKKER1* HEDDY BÖUBER
tRUUSJE SANOIFORT -.JOHN. OE GEEST LENA KEMPER ANTOON-GERljACH
RilNTji BLAASER -"NETTY HAfeT GREET GEM.ACH-' >|if
OAQ, 2.15 CM 7.30 UUR ZONÓAOd'3 VOORSTCkUNCEN 2 - 4 30 - T.BÓ U.oRf Ap
NAAIMACHINES
koopt, verkoopt, repareert
I. KUIPERS, Hoogstraat 62.
Schiedam. Onderdeefen en
naalden nog roorfadlg.
GEft. LEÉION ÉN HÉT ARÉriA-N.R.O. ORKËST
VRIJDAGMIDDAG WEGENS CEN. REPEïiTIE GEEN MATINÉE
(DER MUSTERGATTE)
I DAG. 2.16-7.30 uur - ZAT. en ZOND, 2,16-4.45 en 8 UUi
