Vetit Vatit
ÜEI TREFPUNT
tUSRfmW
lEiSJES
'C
ir
1T5RL0 VIN GSR1NG EN
Advertentiën
Dienstmeisje
dubbel BEHEBEHHUiS
fiapetf et féts?
„M»'' üOO^PHOgr
VRAAGT EENIGE NETTE MEISJES
PLATE Meubeltoónkamers
„Schiedamsche.Courant
Saam Kettert dubbele leven
•I
HM. GBELtl»
De Instuif
Jongste bediende
Isanc niectie atsliers
HUWELIJK
KLEINE ADVERTENTIES
STOOMWASSCHERIJ
LIGSTOELEN MET VEilEMDJCUSSEN
SPIEGELS
THEEMEUBELS
HAARDBAWKJES. POEFEN enz.
Adverteért in de i
ïrnjiiea. An de ledematen
i verdwenen.
II. Th. v. tl. VLERK
öttadw&sen
Vrijdag 4 December 1942
SOHEDAMSCfèl COURANT
RenH Ynbtiistiaal 4
iSetea* Klï.-Sanld
Keukengerei op punten-
ei
1
8 V
Ik kan weer wan
delenals vroeger.
SCHIEDAM
WKT.VCST 1//I sl. 0^353
14 Karaats Goud
Rotterdamscbcdijk 26S - Schiedam
PASSAGE-THEATER
Cs-TRIO
HOOGSTRAAT 32
011 j
Gevraagd op fabriekskantoor
voor spoedige indiensttreding
GEVRAAGD
Maak-f Mqeeti zorgeti/
WmmE kêPAWIEt/errickh
GLOED
per pakje 25 cent
mm
•r Dt.N ÉDEfl l ArtDSCHE ÖM
\h-.
GROOTS MARKT tegen »vpr Stadhuis
19
VOOR SMAAKVOLLE JAPONNEN EN HOEDEN
000R FRED ARDREAv
55
Dacl voelde zich- geroerd door zoomt verbltUs
ring, door dien gesmoorde» wanhoopskreet van Uarra*
Er ontstond eeu klVmo pauze in Hot gesprek.
„IC out uieo", zei Duel, toen hot weer ruslij ge*
worden <vos. „Ga nice iets drinken.'*
„Zooalf* u wilt."
'Aa staken do straat dwars over nunr het hotel
van Duel en gingen door de hal heen oiroc de l»ar
toe. Uet was daar tamelijk leeg,* omdat het nog
vioeg In don nvoml wus.
„Zullen we niet liever aan eon tafeltje gaan zit
ten?" stelde Duel voor» toon hij Barra naar oen
der hoogo krukjes zag gaan. „Daur kunnen we heter
pralen."
Toen ze waren gaan zitton on wat hadden bo>
elcld. zei Daet: „Bent u nog nooit op do gedachte
gekomen, dat u «iets. maauar dan ook niets van juf-
trouw. Keiler afweet... of dat olies, wat u meent
te weten, verkeerd is?"
Toen hij die vraag gesteld had, voelio hij 'er ter
stond spijt over. Wanneer Barra wel li dit door gehei
men tv;ij fut geplaigd werd, was dia vraag Immers in
ataat, hem op het rechte spoor te brengen ea lot een
•yerzuenins^ met Irene te voeren. Doch Darm scheen
geen last Van twijfel te hebben.
„Nee", zei hij bruusk, „die gedachte Is .nog nooit
bij mfc opgekomen. Wat ik weel, heb ik in droge
woorden in de kranten gelezen en lui,die juffrouw
Keiler kennen, hebben «ie verteld, dat ze hel Ycetls
lang wisten. Ik was wellicht de eenigo stommerik
maar zóó dom ben Ik toch ook weer niet. dat ik aan
bewezen waarbeden twijfel. Nets, zóó dom ben Ik niet»
mijnheer!" i -
Dae! sprak hora mei verder tegen, ffij had. -geen
zeden, Barra in te lichten eu daardoor zelf Irene
te verliezen. En afgezien van alle zelfzuchtige be
weegredenen, zou bet voor Itt»ne. ook mot gelukkig
aija zich neer met Barra to verzoenea, dia zoo op
vliegend, anbeUecrscht en wantrouwend was. Toch
vocldo bij 2ich vertegen bij. de gedaclilo aan de brie.
vea van Irene, die in zija koffer boven lageu. Daar
mee zou bij Barra het bewijs leveren, dat er heclc-
maaj niets bewezen was - -
„Eigenaardig", zei Barra na een poosje bedacht.
iaam. „als men een vrouw zoo...- zoo bemind- en
vertrouwd heeften opeens- is alles onwaar ge
worden je krijgt het gevoel, of do grond onder
Je weggezakt U."
„Ook onze gevoelens kunnen dwalen", zei Daet on
willekeurig-,
„Jawel", meende Barra.' „De gevoelens," di© fkvroe
ger gekoesterd heb, waren, valseh. Ea juist dat -vind
ik zoo wonderlijk.., dat 'zooiots bostr.it... dat da
cotuur ons niet een zesde zintuig gegeven hoefC dat
V ons lengen van waarheid teert onderscheiden. Men
zoo zoo zeggen, dat dit toch een dor allereerste
levens noodzakelijkheden waa.v, xooals onze oogen -eu
oorenIk 2ou hel verlies van een millioen kun-
aeii verzeilen, maar hei zat me nog /urenlang kwel-
len. dat ik achter mijn rug uitgelachen ben... dat
dit heele Jbedrog zoo smadelijk- nou ja Hij
brak af met een kort gebaar oa voegde er nuchter
aao toe; „Ik ben du eenmaal overgevoelig."
Daet ducht eraan, hoe vroinig er achter dec rug
van Barra oru gelachen was. Praoser had olet ge
lachen, omdai hij niets vao Barra afwist, ca Irene
was zoo vertwijfeld geweest, dal haar toestand be
slist met vruofijk genoemd kon worden.
„Ja, overgevoelig bent u wel", zei hij rustig, „cu
juffrouw Keiler is dat ook. Wellicht was dut de heele
reden van nw treurspel
Wordt vervolgd.
DE WAARDEERING VAN DIVERSE
ARTIKELEN
Met ingang van 1 December 1942 valt keuken
gerei, vervaardigd van gegalvaniseerd ol geëmail
leerd ijzer of aluminium, onder do distribu
tie en snag mitsdien slechts gekocht, verkocht oE
afgelovcrd worden 'tegl-n de geldige bonnen.
En het tijdvak van 1 tot eo met 3i Decem
ber 1942 gee EL elk dor bonnen 3-—77, 3—78,
3—79, 3—80 en 4-77, 4-78, 4—79 en 4—80
van do bonkaarten voor voedingsmiddelen der-
tiende periode K 310 en K 340 (kindéren 'tót
en mot dertien jaar) hij gelijktijdige inlevering
van één der punten 01 tot en met 04 van
do GV-kaart voor serviesgoed tezamen het recht
op het koopen naar keuze van serviesgoed of
het hieronder genoemde metalen keukengerei,
tot een waarde van één punt.
En verhand met de bevoorrading van den
handelaar moet het publiek bij do aanschafting
van de onderhavige artikelen de tiooiligc soe
pelheid betrachten, met dien verstahdo, dat het
genoegen moet nemen met de artikelen, welke
de handelaar in voorraad heeft. t
Het onderstaande staatje beviit eon' aantal}
artikelen, vervaardigd van gegalvaniseerd ot
geëmailleerd ijzer, of aluminium, welke tegen!
do daarachter vermelde puntenwaardering op
bovengenoemde bonnen verkrijgbaar zijn.
Voor artikelen van een maat, afwijkend van
dié in deze lijst genoemd,, kan de waarde iii
punten' als volgt worden berekend; voor een
geëmailleerd of gegalvaniseerd ijzeren.artikel
is de puntenwaarde gelijk aan tien maal het
gewicht in kg. Voor een ahiminramartikel wordt
de puntenwaarde verkregen door het gewicht
in kg. te vermenigvuldigen met dertig. Voor
ieder artlkei wordt ton hoogste zestien pun
ten berekend. Eenaluminium-artikel, met een
gewicht van 0.32 kg., wordt gewaardeerd met
mei 9.6 punlen, welk getal 'naar boven wordt
afgerond op 10; een geëmailleerd óf gegal
vaniseerd ijzeren artikel van 1.24 kg.wordt
gewaardeerd met 12.4 punten, welk getal naar
benéden wordt afgerond op 12.
Voor wat betreft de serviesgoed-artikelen geldt
de: bestaande reeds gepubliceerde puntonwaur-
deering. Daar sinds 9 November 1942 de vol-
AANV'XLLING I BONNENLIJST VAN
27 NOVEMBER 19-12
Elk der bonnen jgeven recht op het nor-
male-rantsoen vtin het betreffende artikel:
Van 6 t.m. .12 December 1942.
62 Brood (A pn Bi), Beschuit, Vleesch
(A en-B),i Aard appelen (A en B),
Melk, TapSemelk.en Tabak.
Van 6 t.m. 17 Ijecember 1942.
62 Boter.
Van 1 t.m. 31 Eltcembtr .1942.
452 Algemeen ca P Eenpeidszeep (voor
Eenheidszeép).
453 Algemeen e;i P Waschpoeder {voor
Wkschpoed-r). I
P' Toiletzeep (voor Toiletzeep).
De volgende bonnen zijn binnenkort niet
meer geldig: i'
Na Zaterdag 5 December 1942: Alle bon
nen 61 en R 11, alsmede bent 58 Boter.
DE DIRECTEUR VAN HET
CENTRAAL DISTRIBUTIEKANTOOR
S. lj)E fiOÖ
géndo artikelen' eveneens* ohd'uir dit- dikrilmtie:
vim "serviesgoed vallijn, worden: deze: auikeibid
met de daarachter de desbolxéiHmdi» punton.--
waardeoring; hieroruleri vetraeldj.&Kz: ajjnuiËom?-
nien 5 p,, vuurvast», soiiolels:; <m, csBKEOllbBt
10 p., vuurvaste pastei vórmen 8 p.„ «rarvaslo
melkkokers ,-fi: p.,vuhrraste pannen „en* koofe.
potten 18 p. I
De distributiedienstoh iztiUen met. ingang van
1 Dec. 1942 bovendie.i spéciale puntentot den
aankoop ;.Vftn-kéükeng(kei;:'be3chikbaar siélieri' Tri'
gevallen van .huwèlgi,!- éerste inrichting cu
brand, anders-dan jdijor oorlogsgeweld ver
oorzaakt. De hiervoor jiit -aanmerking komende
personen "kunnen: dp fbrmédier. MD 333—12 de
bovenbedoelde speciald rptinten ;btj. denp|aa£-
selijken distributicdiensï-misiivragen'. Ingeval van
otjriogsgeweldé dient niMi izRdi te.--wenden tot
de Stichling CciiJrale i Voórziening Rotterdam,
Beursgébouw-iè. Rottcrifam:!
Bij-aankoop van bodpeldkeukengerei op spe
ciale .punlen ,z,al de j Üaédelaar niet steeds
ih staat zijn ónmiddollijkfe .af "te 'leveren eit
zal de'kooper.derhalveï'dc.herbeyoonaSing van-
den handelaar na inievetfit^ der speciale puit
ton dienen af.te.wachbri.-i ';dr>;_
OFFIC1EËLE LANDBOUWMEDEDEELTNGEN
voor de provincie Zuid-Hol]end.
EXTRA AANSLAG VOOR DEGENEN, DIE OP
W OCTOBER 1942 ABNORMAAL VEEL VEE ;lïT
HUN BEZIT 'HADDEN,;
IBecln'. October ontyineen- alle veehouders een extra-
oansfakj: in de rundveclevering 19<2. t Deze axtrsi-aan-
slnoi had- slechtsbetrekking op een, aantal runderen,
gólük aan; IQ pCt, Van de töcwijaing-'I94lt ofwel het
verschil tusachcn de toewijzing 1941 en het bedtljfs-
'jnaxlmum 1942, t t;.
Bédroeg des de toewijzing'. 1941»bijvoorbeeld*30stuka
Piï dientengevolge.het bedrijfsinaximuin 27 stiiks, dan'
weru ccn extra aanslag opgelegd van "3 X 375" K.G.,
ook al bad de veehouder op 18 Octobor meer dan
30, biivorbccld 35 runderen, boven V jaar op .zUn bo*
drijf.
Dat de extra-aanslag zich ook .niet -ult.\tfekte tot
deze 5 boven de toewysring 1941 aanwezige runderen,
vloeide voort uit de overweging, dat men de vee
houders in de ^gelegenheid wilde stellen vóór 1
- gr
December-den normalen ingtoci van jongvee in den
elkveestapel v
Deze soepethci
RADIOPROGRAMMA
Jt-VTEIID.CG 5 DECEMBER IW3.
HBLVERSUM I, «5.5 M.
TJ5 Matchen. 7J!0 BNO 7.40 OclUcodrauiiok. S.40
SWO. 0.40 Gesprek met Pe(ec. 5.50 Gnmotoon. 9.30
Spiegel van dec dag. 9.07 Gramofoon. tO.OQ Vaudeville-
orkasl. 10.30 (Jit den sckoen bij den schoorsteen.
10.46 Gemrd Lotion, lt.30 Orgel. IJ.OO Almanak.
J0.0Ó Dertns yan Dinieren. 12,45 DNO. 13.00 Orgel.
13.46 „Arbeidsdienst". 14,00 Zang niet piano. 14.30
Europccscke tijdsdiritlenscbotiw. 15.00 Bonte middag.
'10.45 B.NO. ltf.53 Gramotoon. 17.00 Een Sint Nico.
laasmiddng. 1S.C1 Drgel. 18.30 BNO. 13.40 Rnadsei.
rubriek. 19.00 BNO. Van I0.t5 af alleen voor do
radio centrales. 19.16 Koor. 19.40 Symphonie-orXesicn.
20.15 Boot programma. 21.45 BNO. '22,00 Grainotoon.
22.20—24.00 Gramofoon.
HILVERSUM IL 301.5 M.
7.25—7,40 Zie llitversurn 1. 7.40 Gjinnasliek 7,50
Gramafoon- 8.00 Brandende kwesties. 8.15 Gramofoon.
8.30 BNO. 3.4Ö Gramofoon. 9.00 Gramofoon. 9.15
Voor de huisvrouw. 'J.30 Gramofoon. 19.00 Godsd. nii-
aendinj. 11-03 Symphonisch concert. 12.30 Boerenland.
12.45 BNO. 13.00 Programma-ovcraichi. 10.05 Vocale
daelleo. 14.00 Godsd. uitzending. 14.30 Diseo-yariéló.
15.00 Rutt. Philh. orkest. 10.00 Voordracht met mu.
lick. 18.15 Luisterspel voor do jeugd. 18.45 0N0..
17250 Will Glabê en orkest. 13.09 Sb Nicoiaas in
Neerlands Gouwen. 18.3Q. Ned. volksklonkon. Van 1.15.
ai alleen voor de radio centrales. 19.15 UJen Manman.
19.45 BNO. 19.55 Gramofoon. 20.15 Luisterspel. 21.00
fcymphnnieorkeslen. 21.45 BNO. —.10 Avondwijdin».
(£.29-24 00 Zie Hilversum I.
Afwaschbakten_ -
Ëedkrutkea
Bed kru|keu voor babies
Bekers
Borden
Braadsleden .1
Drinkbussen
Eetketels.
Emmers
Elensdragers 3 afd.
Idem 4 en 5 afd. t'
Inmaakketeis, sterjllseer-
ketels met en zender in
zet. wascMetels fdiam.
32 en groqter) en lellen
(dtain. 45 cn grooler)
Keiels: fluitketel»
sasketels,"i.
mfckdels' -
(zaklengte f 4 cm).
Koffiekanhen
Koekepannen
Lepels {schep- en soep-),
(saus-)
Marmieten
Melkkannen
Melkkokers
Pannen
Schalen en schotels met
deksel vuurvast)
zonder deksel
Schuimspanen
Theepotten
'Versleten
Waterkannen
Zeeftcn voor waschketels
geémailleerd
fdem, gegalvaniseerde
Diameter (In c.m.)
Aantal ïpunten -resp;
32 34
30
IX'
14
14
S 9
22 24 26
35 40 45 en grooter
1 L 2 L
14,'16 16)18 18/20 20/22
24 26 28. 3(1 en grooter...
16 18
18 18
13 20
12- ,14 16 18 20 22 24 en gr.'
tl 12 13 14 i
■12 13 14 16 18 1
18 20 22 24 26 28 30 32
'J 11 11 t! 14
6 7
14 13 22 26 en grooter
L 1L IJL 2L3"L
,.4r S3 13 14 (5 16- 17 (8 20
12 14 16 18 20 22 24 26 en gr.
16 18 20 22
16 18 20 22
10 11 12 ,13 14 16
11 12 13 14
22 24 26 28 30 32 3$ 36
14 .16 18 .20 22 24 en grooter
32 34 36 38 40 42 44
34 38 42 46
10
,3
■'2
1
1
,10
13
16
16
ii
i
I '2-
■c i'2 3
12 13- [16
■3 5 f.
6 8 10 12.
11 19 H5 16"'
15 '16. V""'
18 ;18
7 -
5
3
1
.1
5
3
a
3
5
6 17
7 <8
8*. 'S
5 16
2 :2
1 -
8 12
'9 11 14' 16
19 .19
10
8 10
6 8 6 11 12
3 4
'i -T
ie-
8 10
T7 9 11 13
8 10 12 14 16
3 10 12 14
2
i
3
4
7
2 3
1 2
5 7
5
3
9
2
0
9 10 10 11
IS 15 16
8
7
0 11
8 8
PROV. PUBLICATIES VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERU.
POOTAARDAPPELEN OOGST 1 H2<
Met ingang van 15 November '42 mogen alle be
kend gemankte prijzen voor pootaardappclen, zoowel
voor telers - als voor handelaren met f 0-25 per 100
K,G^ bewaaryergoedlog worden verhoogd. Indien op
na 15 November afleveringen f. plaatsvinden ingO'
volge overeenkomsten, welke Yeeda vóór dien datum
zijn gesloten. de koopcr,; indien de verkooper
zulks wenscht,, verplicht aan den yerkoopcr genoeoid
bedrag aU bcwqarVergoedinrj i te voldoen, tenzij in
de overeenkomst uitdrukkelijk is bepaald^ dat ia den
prijs de vast te stellen bewaanvergoediog is begrepen»
AAN- EN VERKOOPBUREAU VAN AKKERBOUW
PRODUCTEN VOOR ZUID-HOLLAND.
De Vocdselcommissaris voor Zuid-Holland maakt
belonghebbendofVCT op attent,-, dat de afdcclingen; be
last met dc inneming eu opslag <cn- met de uitbeta
lingen aan telers en de-boekhouding betreffende de
Invordering; thans gehuisvestHzijn aan de
KonJcglnnetfföcht 41 te •«-Grevewliage, .TcïeL 392266,
Voor inlichtingen, mcdcdcclingcn en het. zenden
van bescheiden, betrekking hebbende op .de werk
zaamheden van deze afdcclingen, wende men zich
voortaan rechtstreeks tot bovengenoemd adres.
HOOI VORDERING.
De Provinciale Inkoopccntmlc van Akkerbouwprb^
duclcn voor Zuid-Holland vestigt er nogmaals de aan
dacht óp. dat telers, dier geen 1ste snede hooi voor-
rudig hebben, toch nan hun lovcrlngsplicbt behooren
te voldoen en guhoudem zijn dc 2ac snede hooi te
leveren, mits dit van? behoorlijke kwaliteit en goed
droog is. 1
Tevens worden betrokkenen er op geweren, dat bfj
het vervoer van hooi van de bedrijfsgebouwen naar
de persplaats de vervoerder in het bezit dient te
zijn van bel aanslagbiljet en de opdracht tot" In
levering.
Indien niet aan den aanslag wordtvoldaan, wordt
een boete vim f 0.40 per K.G. te weinig Ingeleverd
hooi geheven,
melkveestapel vrij te^-kunncn verkoopen.
Deze soepelheid heeft echter in meerdere gevallen!
geleid tot - zeer .oncewenschte gevolgen: .doordat vee-
FtBudcr8 en veehandelaren, .na het hekend worden van
bovenstaande regeling,'- een groot -
k
vee-
aantal runderen
toen de runclvccprijzcn ster£ waren tcruggcloopen
tengevolge van het grootc aanbod van runderen op
de. gcbruiksvccmatktdn bij het naderen van den I8cn
October, .bijkochtcn. teneinde deze dieren te zijner
tijd wederom met abnormale winsten van dc hand
ie/doen. Ook werden door" verschillende veehouders
do runderen, die boven het Jbedrijfsmaximum oanwe-
zjt waren, bij óén hunner geplaatst tot na; den I8en'
October, waarna dc runderen naar de-bedrijven van
de eigenaars werden teruggevoerd. De extra-aanslag
van den* ecnen veehouder werd dan1gczatpemijk
voldaan.
In verband met bovenstaande is besloten om aan
diegenen, die per 18 October*1 abnormaal veel vee
boven óón jaar in voorraad bielden, een extra aan-
elag op te leggen.
Boven den normalen extra aanslag zal pan hen,,
die per 18 October méór vee boven één jasr In
voorraad hielden dan overeenkwam met het aantal,
dat .gemiddeld volgens de rcgistratickaarten van 23
Augustus - en 20 September 1942 aanwezig was, een
extra aanslag van 200 K.G. per meerder - stuks vee
opgelegd worden.
Bij het
ij het vaststellen ^nn dit gemiddelde blijven con
tractrunderen buiten beschouwing, terwijl bij de vcr-
gclfjking met den vccstapeNop J8 October een spe
ling van 10 pCt. gemaakt zat worden.
Duidelijkheidshalve volgen hicrondcT -cnkclo voor
beelden:
Voorbeeld
Aan een handelaar.' wiens toewijzing vorig j?ar ól
stuks bedroeg,is ccn bedrijfsmaximum opgelegd van
55 stuks. Zijn extra-aanslag bedraagt dus 6 X 375 K.G.
2250 K.G. Had hij per 23 Augustus 61 en per 20
September 50. runderen op zün bedrijf, dap bedroeg
het gemiddelde 55.5 rund boven één jaar. Hij kon
dan per 18 October 55,5 5.55 (10 pCt) 61.85
runderen, afgerond 62 stuks wee in voorraad houden,
zonder dat zijn extra aanslag wordt verhoogd.
Hield hij per 18 October bijvoorbeeld 88 stuks dan
wordt zijn extra-aanslag verhoogd met 83 62 -
26 X 200 K.G. -
Voorbeeld 2. 1 -
Een veehouder met een bcdrijfsmaximumvan 3
stuks {geen extra aanslag ontvangen) had .een Be
middelden veestapel per 23 Augustus-en 20 Septem
ber 'van 4 stuks boven één jaar. Bedroeg zijn vee
stapel per 18 October 5 stuks boven ;één jaar.'dan
krijgt hij geen extra-aanslag, omdat het toelaatbare
aantal 4 0.4 (10 jiCt.) - 4.4, afgerond 5 bedraflgr.
Hield hij per 13/ October meerd, an 5 stuks - beven
éóïl jaar, dan krijgt hij voor dit meerdere aantal per
stuk ccn aanslag van 200 K.G. -
Deze verhooging van den extra-aanslag, welke 'si-
leen betrekking heeft op' rundvee boven één' jaar,
geldt, dus voor alle handelaren cn veehouders, ook uï
bedraagt het bcdrijfsmaximum 5 of minder, waarbij
men in eerste instantie buiten den extra-aanslag
vlcL GELEIDBBIIJETTENÏ
Dc veehouders en veehandelaren worden er op 'at
tent gemaakt, dat uiterlijk 3 dagen voor een markt
dag geleidebiljetten voor runderen kunnen worden
1 f
'V
Mevrouw M. L te W.
schrijft, d d. 25-l-'40:
„Sedert'jaren leed ik aan
sdieutea in de ledematen
en pijn in dc knicge-
wrichtec, zóó hevig, dat
ik aF en .toe een stok
gebruiken moest. Reeds ha het gebruik van enkele
Ovaaltjes kon ik des nachts weer slapen en thans
na ecnige maanden zijn de pijfien heelemaal ver-
"dwenen en kan ik ondanksmijn 62 jaren eo
106 Kg. lichaamsgewicht weer loopen als vroeger."
•Bij theumntiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Timetal, Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hait, maag en darmen.
Neem direct de pt oef! Origineefe verpakking van
20 tabletten slechts 60ets. In site apotheken
en jdrogisferijen Yetkrijgbacr.
Trineral Agentschap, Nassaukade }73. Amsterdam.
van het
Muziek het
blijft voor nu en latei-Uw speciaal adres voor
BEHANGERIj en WONINGINRICHTING
jópgericht 1835
Tololoót» 6801
afgegeven Slechts in bijzondere gevallen ma'g de
PlaiUsbiijko liurcauhoudcr van dit voorschrift afwijken.
Verder vorde/i dc veehouders erestrg gewaarschuwd
de gelct-dcbiljetten van runderen, die -op' hun bedr0f
zijn üAngckomen, niet per nost aan den Plaataelykcij
RuroBuhoudec te zenden. Inlovcrln^ van deze gcleiito-
biljetten moet persoonlijk gcschiedsn^ onder over
legging van he vccbockjc. Slechts wanneer deze gang
vpn zaken wordt gevolgd, kan het .vccbockjc door
den Plaatselijkcn Burenuhouder afgetcekend worden.
Tegen niet naleving van tieze oepuiing zul in hek
vervolg* streng worden opgetreden.
DE VOEDSEL COMMISSARIS
VOQR ZUID-HOLLAND.
HuurUredaclour en siadfucuws; M illiveaga, Schiedam
builentand: O. J. Lensink. Oen" Haag; binnenland: f).
Maltha, Schiedam; verantwoordelijk v. d. adv.rubrick:
rnej. N. Meijer, Schiedam. Druk:. II. A. M. Rocjanls.
(Man!.)
Brieven onder opgave van leeftijd,
genoten onderwijs, Godsdienst,
etc. onder letters L. J. Bureau
van dit Blad.
Gevraagd ccn net
van 8 tot 3 uur. Leeftijd plm. 15
jaar. Aanm.: Emmalaan 100b.
Wie wenscht flatwoning
Broersvest, te ruilen voor
Brieven met opgave huurprijs,
ligging enz., worden inge
wacht onder letters M. G.
Bureau van dit blad.
Schiedttmsche onderneming vraagt voor spoedige
indiensttreding
Leeftijd \14-—16 jaar, als pakster oi hulp In de
binderij. Aanmelden; 'Maandag 7 Dec. a s. van 4
uur *n,m. tot 7 uur n.m., Lange Haven 135, naast
OpenbareLeeszaal.
Flinke kwanta, vast werk.
Brieven onder letters M B,
bureau van dit blad.
£eruameu «n alle •aaeen, .tamren
en leertfjflen. wendl U a/lert tot
Naderiandi grootste bemiddel ngs-
bureau mei ullgebrolce relatief door
geheel Nederland: tallooza tevreden*
bel datief uiff'n pen liggen te/ inzage,
nlichtingen schrift, en mond. Bureau
HOLLAND" AdRlIralenqrachi 319.
Aimterdam
«OOGStR.26 rEL67735 SCHIEDAM
THEELiCHTKAARSJES zijn
er niet 'meer, maar wel
zeer voordeelig iri 't gebruik
In bet Openbaar Slachthuis
Vtaardlügerdijf No. 3U0, zal
op Zaterdag 5 Dec. op de vrij-
bank warden .verkocht verseh
RundvIeescJï en. Rundviecsch,
goedgekeurd onder voorwaarde
van slerilisatic h 4D, 50 eu 60 et.
per J K.G. en leverworst :i 40 ct.
per i K.G, op bert .61 dubbci rant
soen, max. t K.O.i 9-9,30 u,
aan hoeders van knipkaarten
30013250, waarvan vakje 4
nog niet is verwijderd, daarna,
indien voorradig, aan overig»
houders van knipkaarten waar
van va^je 4 nog niet is ver
wijderd en zop vervolgens.
Postóegelhandel,;JA"VA", iloofd-
81 raat 235, levert u .nieuwtjes,
albums, stoc-kboeken. Inkoop van
alle soorten zegels in kllo-waaf
en .massa-waar. Oud, vertrouwd
adres.
Nutte .Werkster gevraagd voor
Vrijdags den gebeden dag. Itot-
lerdamschedijk 170 b,
Te koop spoor met rails, wfsseis,
brug, enz. Nleuwsticht XZ23.
To koop: storzulger, sieemoiiei,
Pbillps-iadio met chrooinufcl,
liaardkaehel. kinderauto en drie-
wieterfietsje,' at!es prima. Prins
Fred. Hendriks! raat 37.
Te koop gevraagd gebruikte sjoel
bakken en tafëiblljarls. Aanbie
dingen hij JOH. GROEN Lzn„
KorenaarstraaL 6la-b, il'dam
Tel. 36803 (b, g. gels. 3957D).
Fe koop gevraagd een eetsercies,
compleet. Tel. 69640,-
Te koop: 4 stel poppcnmeutieltjes,
2 rol vegers en een iampekap.
Potgieterstraat 26b,
Set ileisje gevraagd van. S~4
uur ól 3tuur Btirg. Knappert-
iaan 3i.
Te koop gebruik ie stofzuiger en
bok. groot model. Br, onder lett.
MU aan het Bureau van dit Blad,
Lange Haven 141.
Te koop aangeboden velours chif
fon bruidsloiiet, met lange sluier,
alles nieuw, mant 42. Vaste prijs
f75. 'Br..onder fett. M A a, h.
Uur. v. d. BI., L. Haven fit.
To koop eea aangekleeds pop
.•schildpad), iocoinollef (uurwerk)
met tender en wagens, rails, ent.
(Mürklin). kindmpeeltaïcl en
stoeltje (Naettmr); benevens pracli
lig witte wagenvaehl. Alles In
goeden'staat; St. Iddninastr. 57b.
T/urncs.' Brengt •vroegtijdig uw
oude vlithoeveh. maar „Modern"
om te vervormen tot de nieuwste
modellen. Gok maken* van ba
retten enhoriitioedjes. Voordee-
lige prijzen. Vlaardingerdijk 35,
Te koop compleet spoor met 7
wagens en rails, iets ruonis,
Ilocrbavelaart 83a (winkel).
Kleedlng verven en Htoomeu.
dpoedigu bchapdeling. Langjarige
ervaring. Specialiteit wart-, -
bruin-, blauwverven, N,V. Rot-
'lerd. Velerlftdustrle. Aanneem-
kantoor flAMCO, Darotaan 50,
Tei. 69595. Gratis afhalen.
Tt< koop gevrnsgd door partic.:
fïr. K. Heeringn. fiesclir. van
Schiedam. Br. ónder lelt. 31 D
aan het Bureau van dit 'Blad,
Lange Haven 141.
Wonbigrult, Aangeboden woning
voor klein gezin te Vlaardingen,
tegen woning te Schiedam. Br.
onder lelt. 31 E a, li, Bur. r. d.
BI., Ltnsn Haven 141.
Slgaront t« vóór '84 cent. .Eigen
werk. J. VANVEEN, Achter
de Teers toof 19,
SI. NIeoiansguachcitkoB. Tbeeileh-
ren. electr. radio-, tafels, scii'.L-
iiu-ilaiiipjrs. Bureaulampen, wand-
lampen, zeer modern. Magazijn
HAKOR, Oroenelaan 6'., Tel.
67669.
Naalmnchincs koopt, verkoopt,
repareert f, KUIPERS, Hoog
straat 82 Schiedam. Onderdeden
en naalden nog voorradig.
Praelil clnnppop lo'koop, lengte
60 c.M. Win ruit t kraag bont oppn-
euni, voor een mantel, in, 427
Nleuwslk-lit 21.
Hoekenpern, gi'pote maat,, te koop
gevraagd. FRANS v. TRIENEN,
Urocrsveld 123, Tel. «979».
Het Rijksbureau DlSTEX adviseert u, Iedere
textielpunt driemaal om! te (draaien, vóór
u aan het besteden gaat', Dè pas beschik'
baar gestelde punten kuU u la de toekomst
hard noodig hebben. Zo bljfren. geldig:
hou ze dus vast, voor absoluut dringende
gevallen! i.'.'jv.
Pwblieafie f.bjv. Ktt Rijksbureau
voor de Distritatlè van Textiel
producten dóór dén Handel
i 1
Luister ZATE R DAG'ï.s.
16.30—19.15 uur over Hilversum 2 nasr
{Zie de maan schijnt doorjde boomen)
OLD-FINISH ENZ.
I
EIKEN, OLD-FINISH
Alles nog mooie keus, maar priipa,prima kwaliteit'
AARDAPPELEN ENZ.
eocne Orootbandei in.aarünppc-
uuSfu leu groenten en fruit. P.
M. VAM U1JK Bolcrvtr 9
AUTO GASTAXI'S
eooi7Taïl noodIgï
OööH Burzem-Knappertlaati i'J
BOTER
63535 öorï,c' Westmoten-Mraot
BR00DBAKKERU
rnrc i Laat vanai morgen
bSÖDl KROMMENHOEK U
üroud bezorijen, üfugei 191
BEORUFSKLEEDIN8
CYong M1KX, UooBBtraat 33.
Of Out Vakklccdln voor e]k be
roep
BLOEMISTERIJ
D—,e W. v. Slobbe, Lange Acn-
01 OU tenveg Ï9. Aanleg en on-
JerUouO van tninen. AJlc
'(oorten ttloeniBcrfeen Voor
(jaliiedum en 'imacvlne.
BOUWKUNDIGEN
cocnn'Firma J MAK Ik Zoon
uöuUa Bouwkundigeit, timmerlie
den en metselaars. lUmKlstraai
193/203Vv'oontiilb Tel 69384
'CARROSSERfEFABRIEK
cooenörrosscrie; wagenbriuw n
UodOU alle répara lirn.
ARY JORDAANS
CHEMISCHE REINIGING
ooo-Jn Chemische Reiniging
ÖÖOfW „IDEAAL". Rotterdam
.stjiedljk Ï38
DAMES-en KINOERCÖNFECTIE
oQYft» DE G0EDK00RE WIN
uaiUiJ KEL. Hoogstr.i68-145-149
RembraiuUlaan 71 Groebefaan 56
DROGISTERIJEN
P. J. V,,d. SMAN, Dco.i!5-
0öZ4i tcrlj- sn .Toiletartikelen,
Ciiemlcalien. Bezorging floor go-
heel de stad. Hoogstraat 115 -
(jroenelaun 30 Tel, C'J 751
ESPEDITIE v'"'"
d. MOST. Lange Nleuw-
Ë8UI7 straal 23, Allo expeditie
en zware transporten.
GLAS- EN KRISTALSLIJPERU
coortC Modernlsecrerr van spie-
Ötfa'ia gels. G laten legplaten voor
all doeleinden. Pa, v. LOOPIK
ik OLIVIER, Boterstrast 30
GLAS
tyo-nc Van Katwytt'aüiasl^nilèJ,
go/oD Lange Kerkstraat SB
Alles op (11! gebied..
GOEDERENVERVOER
„„eM F, d. HEIDEN Zti.
b33öd Mariastraal 52. Ooederen-
vnrv tnkoop oud-Ijzer en metalen
Hoeden en Petten (ook in laken)
r-nono PIET «ENIGER, Passa
oUouU ge i HeeïcnmoJe-.irtlkr
len "Vraagt tot. ziohticndlng..
HOTEL-CAFÊ-RESTAURANT
óoica ..DE KROON", Koemarkt
bol03 Lundj-DInnni Köt'fl-
baan
KANTOORBOEKHANDEL
i»o io7 p. F vau don linde, Diuk-
bölakkerij [tottcrdainsohodijl
234 Schtodam'sGoodkoopslr Kati
loortii'okbandci
LOODGiETERSBEDRUF
eQ007 voor allo toodgloloiswoi k
MUM zaamtiedfin oh -.umituin-
installaUn* L. JDltGENö, flooid
straat 189 Opgorifibl 1805
PAPiERVERNIETIGING
cYcee Jao. V. <1; Waal, Wcstmo-
OfODO leustraat 25—21, inkoop
allo oorten oud papieren melalcn
POMPEN
WlLl.liil ■VONTUNliT
1 Pompen eu Molorenhan-
del. verkoop, verhuur, re
paratie Noordvcrl 65.
SCHOORSTEENVEGEN
coaoi Verbetering van Schoor-
DO'+t I steen trek Fa. V. L. Bor-
rani. allfién Lange Aehter-
weg 33
STEMPELS
ooooa HfitJRHMANK "s: VAN'-
böb toUWKUKBRK. Kesilgo
fabriek tr Schiedam. Passage 8
3T0FFEN-MANUFACTUREM
uil, „Kofa"-15erLels Dain
bölAZs—s#
STUCADOOR
-OQ ifi Vraagt vooi aJle stuca-
033 lu doorawerktaamheden en
wl!(verken prijsopgaal bij 1'. J, v.
EN DE Westtriinkolandschoslriia.l
1116
VERHUIZINGEN
»7Cno J- 0R KURVJill, Nieuwe
OiuUo Haven 5. Verliul/ingen en
goeddrutivervoer doet er-
heel Nederland
VyASSCHERIJ
«nn-re Voor Zuid-Holluhd W'
OODfO Westen. GE ij US. GOIHS
Moderne Wasscheri/en
Lange Haven 91
WONINGBUREAU
"Oorc „WONINGUUREAÜ
QOZOD SCHIEDAM", Admlltlslia-
tie, buur - en verbuur Aan- e"
verkoop: Sldgol 190
IJZERWAREN ETC.
"7coo Uzerwaren en «ejeeU.:.
Or602 schappen.' P°al
Korte Dam 8—1"
