d»2it êSÊ&s,
Werkt Uw msn
in het buitenland?
Adv&rtentiën
een flink persoon
Belangrijke veiling van
NETTE INBOEDELS
flinke keukenmeid
AT ER
fongens gevraagd
Alle pijn verdwenen!
SMne KeiüA'i dubbele leven
Een groot KERSTFEEST
NET MEISJE,
GIMCOT
Kost en inwoning
KADERS
KLEINE ADVERTENTIES
Parjcstrasse 13
(f
KRUYNE a JONKER
Lete(éómduésm
Dinsdag 15 December 1942
SCHIEDAMSCHE COURANT
P«g. 2
Ik gevoelde tnij
als herboren.
Het zwaar getroffen Eindhoven
s. c. s.
HEEMRAADSINGEL 163
WEST-ZEEDIJK 78
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 24
Inenting tegen diphtherie
SLAGERSBEDIENÖE
Slagerij MALTHA.
Arena Theater - ROTTERDAM
Woensdag
16 Deecmlier
18.30 uur
GEREEDSCHAPPEN
EN IJZERWAREN
NOG STEEDS
POST en Co.
Korte Dam SO,Tel 67182
Broersvest 53-55 Schiedam (Centrum)
TELEF 69651
Glasindustrie PIETERMAN Westvest 17
Adverteert in de ,„Schiedamsche Courant"
Hompen
68I42«"-Benels Bam
Gebrek aan- vitamine P, gevolg van vetarm'
voedsel, bedreigt de Jeugd van Uw tand..
Behandel daarom Uw gelaat met Castella
Crèmes, de schoonhcidscrèmea, die voor rijken
toevoer van het schoonheids vitamine F zorgen!
VITAMINE F CRÈMES
De Heer O.M. te K.
schrijft, d d. 23-1 '41
„Met mijn S3 jaren leed
ik aan een buitenge
woog pijnlijken aanval
van ischias. Niets hi 'p,
zoodat ik tenslotte a!
Teen nog kromgebogen, leunende op een stok,
rondkroop. Van slapen was geen sprake. Toen
nam ik Uw O vaaltjesreeds den eersten dag vet-
minderden de pijnen en sliep ik 6 uren. Ik gt
voelde mij den volgenden morgen als herboren
en reeds na 8 dagen bemerkte ik niets meer. Uir
voorzorg neem ik ook verdei nog Ovaaltjes en
beveel deze iedereen ten zeerste aan."
Bij rheumatiek, ischias, «pit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn nelpen de Ovaaltjes
van het Tiiaeral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen
Neem direct de proef! Origineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets, fn alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trtneral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam
Hot cijfer van honderd dooden is
aan den lagen kant
In geheet Eindhoven, aldus meldde hel A.N.P.,
weikten vorige week onafgebroken de mannen
van-do luchtbescherming, de berging*- en o[>-
rainmigspleegen. Met donderend geraas vielen do
onigeltokketi mtuil'restnnto.i op de puinlioopcn.
Men liet tijdbommen en blindgangers springen,
waarvoor speciale commando's aan hot werk
waren, Op onverwachte plaatsen, nu luw, dan
daar, werden allerlei soorten bommen gevonden.
Specialle ploegen trokken erop uiteinde verschil
lende wijken a£ te zoeken. Elke vondst had
steeds weer tol gevolg, dat vele woningen,
vvelko in de buurt van do gevaarlijke plek
gelegen zijn, onmiddellijk ontruimd moesten wor
den. i
De Eimlhovenaten hebben sedert verleden
week Zondag rust noch duur gekend. In verschil
lende straten zag men steeds nog mannen on
vrouwen met beddogoed on huisraad sjouwen. De
eersle reedt- pijn is thans echter geleden. Want
do meuschen, dio voor korten tijd lum Tiuis ver
laten moeien, weien waar naar toe. Ito getroffe
nen, die Zondag van huis en raad verstoken wer
den, waarvan zij niets anders dan rookeml puin
overhielden, zijn door den N.V.D. met allo
mogelijke zorg omringd. Er is-voor onderdak,
eten en drinken, en Idcoilingslukkcit gezorgd,
In' do ziekenhuizen ligt een groot aantal ge
wonden, die door geestelijke en wereldlijke ver
plegers en verpleegsters met do tccilente zor
gen worden be minleid.
In de stad blijven intiissclica de bergings
colonnes nog steeds in actie. Het eerste cijfer
van ongeveer honderd dooden is aan den lagen
kant. Uit de aantallen vermiste personen, welke
op diverse anngiftelmremr; zijn opgemaakt,
bleek, dat het getal der dooden nog behuigri,"';
zal stijgen. Het uur nader!, waarop do
balans kan wortlvi opgctn.uik1een balans,
dio uit zal wijzen, dat Eindhoven zeer
zwaar getroffen is. Het 'eersle uur na
de opeenvolgende aanvallen was bol niet
te begrijpen, wat de ah gie-en klauwende
en kervende machines harlctou aangericht. In
heel de stad gekerm cn gekrijseh van pijn.
Een verslikkende wolk - an gruis on ronk ver
duisterde het qe/idit, terwijl on'p'olfe"dc hom
men en afweergeschut de tnenschon in elkaar
deed krimpen. Talrijke personen beiond-u s-id),
totaal verrast door den aanval, op straat. Velen
vluchften* de schuilkelders in, anderen Helen
ziels plat op do aarde vallen en de volgen
den zochten hun heil in slevigo huizen, waarin
zij echter door homtioffers of door brandbom
men gedood werden. Het eerste half uur waren
plaatsen, waar do meeste slachtoffers vie-
-n, oorden van verschrikking en nameloos
eed.
Met zware wonden en geheel bebloed werden'
uwen en kinderen hoven van de puinboopen
en uit de nes gehaald, Talrijke vrijwilli
gers verleenden hun diensten, Jlet tof beschik
king gestelde bakfietsen en allerlei wagens wer
den do door de (Mf.ü.O.-ers verbonden gekwet
sten naar do ziekenhuizen vervoerd. Elders
vluchtten in doodsangst vrouwen, kinderen cn
mannen tussehen de op straat verspreid lig
gende lijkeu, naar huls. Heldhaftig was het
gedrag van hen, die hulp moesicu en wilden
verkollen.Do luchtbeschermingsdienst, brand
weer en polilie en de geestelijken, die het
heilig oliesel aan stervenden toedienden, wer
den vegl geholpen door ialrijke personen. In het
uur van gevaar cn ellende bloeiden de gemeen
schap en haar barmhartigheid. Mannen en vrou
wen van allerlei rïehliug bobben Mn eendrach
tige samen werking bet lijden van bun mede-
mensclipu verzacht. Hoe zwart steekt daarbij af
do houding van hen, die nog getracht hebben
mi do verschrikkingen, die over Eindhoven kwa
men,/de' getroffen wir.koliora en burgers to
plunderen, Hura stral zal niot gering zijn.
Da gelreffcn ketk is na den boiïiinslag in
de nabijheid van het hoofdaltaar, geheel uitge
brand. In bel ziekenhuis werd een vrouwen-
afdceiing getroffen, waarbij een vijftienlal pa
tiënten cn verscheidene zusters en verpleeg
sters gedood wer len.
STEUN AAN STILGELEGDE BEDRIJVEN
Het beslujt stcunvcrleenmq stilgelegde bedrijven
(afgekondigd*in bet Vcron!eiunj{enbliid van 5 Dctcm-
her 19-4heeft afleert betrekking op industrie*Ic on
dernemingen, Handclsondenicmtmjen, «mbachtsbedrij
ven, transportbedrijven vallen cr niet onder, even
min als deondernemingen op het gebied van de
voedselvoorziening» voor welke ccn afzonderlijke re
geling kan worden getroffen op grond van het orgft-
nisuttcbcsfuit voedselvoorziening 1941.
Om de voor steunuitkeenng bcnoodigde golden bij
een te brengen, moeten alle werkende bedrij
ven op geleken voet een nlgeracene heiiïng Betalen,
welke opbrengst gestort wordt in het algemeen
fonds, De heffingsregeling wordt na overleg met de
hoofdgroep industrie vastgesteld door 'den secretaris
generaal vqn handel, nijverheid en scheepvaart, Dc
indh-iduecle aanslagen worden vastgesteld door cn
moeten worden betaald aan de N.V, Maatschappij
voor Industriefinanciering. De bijdragen, waartoe dc
nog werkende ondernemingen kunnen worden ver
plicht, worden tot een maxi mum beperkt»
Voorts kunnen beperkte of btzondere heffingen
worden opgelegd aan die takken van bedrijf, waar
toe dc gesteunde oniterneminqen behaoren. Hier gaat
het er dus om de noodige golden bijeen tc brengen,
waaruit een onderlinge steunverlcemng kan worden
gefinancierd in een bepaalden bedrijfstak waarin con
centratie ven productie plaats heeft.
Dc beperkte of 'Wondere heffingen zullen van ge-
al tot gc\ al moeten worden bekeken, en 'aangezien
het hierbij gaat om een onderlinge steunverlecturtg,
2a| dc regeling daarvan grootcndeels aan dc bedrijfs
groepen zelf hunijen worden overgelaten.
Men moet dus onderscheid maken tussdicn steun
fuitkccnng), gefinancierd uk btzondere heffingen
{ï.g. A-steun) cn steun (uïtkecring) uit algemeen*
heffing (z.gr B-steun),
Voor den D-steun zijn normen opgesteld voor
komende in dc bavengenomde „richtlijnen" van 13
Augustus 1943 volgens welke stilgelegde bedrijven
op gelijken voet ustkeenng uil het algemeen fonds
ontvangen, sndien althans instandhouding van het
bedrijf fiociaal-eeonomi5ch gerechtvaardigd is, b.v»
wanneer een bedrijf reeds sinds lang op den rand
van ccn fnilhsacmeni zweeft of slechts over een ver*
U
DOOR FRED ANDREA
Eindelijk troffen ze een auto aan,
„Teatro dei Mondoi" zei Dael kortaf en
stapte achter Irene in. Onderweg, na genu
"men tijd woord gezegd te hebben, nam
Irene plotseling zijn handen vast ui Huis
lerder „Hot spijt me zoo.„* maar ik kan
Hiöfc anders I"
„Morgen misschien wel," antwoordde Dael
zonder overtuiging. „Ie weot het adres van
Barra immers?"
„Ja."
„En ik logeer in hotel Royal. Bel je me
Xeusch op, om elkaar nog een keer ie
spreken
„Dat heb ik u beloofd.1'
Wat later zei Ireneonverwachts: „Weet
Barrq, dat ik bij dat rondreizend gezelschap
ben?"
„Van mij niet," zei Dael.
„Dan weet ïnj het dus niet. Dat is best"
Op eemgen afstand van de Vico Corigfiano
verzocht Irene hem, halt te laten honden, en
steeg uit
„Ik dank u," zei ze ontroerd, zijn band
ten afseheid vattend. „U beat zoo..,.* zoo goed
voor me. Ik dank n hartelijk,"
„Goedennacht, Irene."
Hij keek haar .na, toen ze den weg naar
de, woonwagens insloeg en reed toen kribbig en
terneergeslagen naar zrjn hotel terug. Hij had
niet meer, als enkele uren geleden, het ver
leven gevoel, dat alle doeleinden van het
leven te beheerschen zijn. Er'schenen dingen
c bestaan, die men slechts wenschen... en
waarop men wachten kon, in dc onzekerheid, of
ze al dan niet zouden gebeuren.
HOOFDSTUK XXXI.
Een vaarwel.
Den volgenden njorgen betrapte Dael zich
erop, dat hij verstrooid in reisgidsen en ^hotel-
prospecti zat'- te bladeren, terwijl hij in de
hal van het hole] op dc ochtendpost wacht
te, Dat was eon teeken» dat hij aan terug
keer dacht. Hij kon niet meer gelooven, dat het
hem gelukken zou, Irene vast te houden,
Die zwaitgolltge stemming bleef hem den
geheelen ochlem! bijkok al verzel/e hij zich
tegen die gedachten a.m. wegreizen Hij stelde
zich voor, dat op het oogenblik de samen
komst lusschen Irene en Barra pLtals had en
maakte zich over den afloop treurige oorsfollin-
gen, zonder Jioop ol vooruitzichten, ovendien
ontving hij nog een brief van hei echtpaar
Witte, waarin ze hem wel vroegen, of Jüj
Irene gevonden had, maar tegelijkertijd te ken
nen gaven, dat ze zijn reizen cn zoeken nog
steeds voor dwaasheid hielden.
„Hebben ze gelijk?" vroeg hij zich weifelend
ai. „Ben ik «en komiek bejaard heertje, die
met zijn gevoelens in de war is geraakt? Be
hoor ik niet alle verlangens te onderdrukken
en een statige we Ju we met eenig vermogen te
trouwen, ook al heb ik do weduv e en het
vermogen niet noodig?"
Vooral één zin, door Witte geschreven,
deed" hem pijn: „Sommige dingen laten zich nu
eenmaal niet dwingen, ouwe jongen en om
dat te weten, moest jo toch eigcnlijÈ oud
en wijs genoeg zrjn." f
Och, ja, oud m wijs genoeg. Maar toen
ik op reis ging, voelde ik me toch sterk
genoeg, die bepaalde gingen te dwingen. Nu
echter.... nee, ui* niet meer.,».
Hoewel het aanlokkelijk weer was, ging hij
toch niet 'meer uit on hing eenige ureiu in
do hal rond, met de stille hoop, dat Irene
zou komen o£ opbellen. Tallooze malen dren
telde hij de draaideuren voorbij en staarde
naar liet lichtblauwe oppervlak der zee en het
vao ouderdom grauw^ Gastel del Gvo, Land
schap, zon en zee hadden plotseling1 alle glorie
verloren.
Om één uur kwam- Irene. Ze zag er bleek
en (ernecqcfdacefl uil 'en toch opgewonden en
zenuwachtig Met bang voorgevoel ging Bapl
haar tegemoet, vattehaar bij de hand en
nam haar mee naar het achtergedeelte van de
hal, waar koele ledoren Bloeien cn frissche
planten blonden. Geruimen tijd sprak geen van
beiden een woom. Eindelijk zei Irene: „Ik ben
alleen gekomen, om afscheid van u te ne
men, dr. Dael. Het i3 nu eenmaal zoover,
dat alios,... dat alles.,,, zinloos voor me ge
worden is...."
„Alles?" vroeg Dael. „Misschien is het alleen
Barra, dio alle hoteskenis voor je verloren
heeft."
„Barra—. Ï3 immers alles!"
Ze sprak die ongehoorde liefdesverklaring
met zulk een kinderlijke vanzelfsprekendheid
uit, dat, Dael ervan rilde. Tegen dien korten
zin was niet te redeneeren, dio sprak alles
uit, maakto alles, wat men ertegen wilde
aanvoeren, dom en vergeefsch en hopeloos
zwak.
(Yf,ordt vervolgd)
ou-Jerde fabrlcksouiillage beschikt» 'De steunuitkeo-
rïng niet meer bedragen dan kosten, welke
noodzakelijk, aijn voor de instamlhonding van het be
drijf»
Voor den A-steun, een onderlinge steunverkeniny
ter egalisatie van voor- en nadcidcn, gelden uiter
aard ai tlejto beperkingen niet.
Da sccietarls-ücneruttl van handel, nijverheid en
scheepvaart hecit reeds goedgekeurd steunregelingen
voor de baksteen- en kalk^jmhtcendnduslrie, tex-
tieJ-niüu&t^ïe, plaatverwerkende en aanverwante in*
duitrie. etcctrotcchnisohc cn juctsillurgisehe industrie»
Ook is reeds een z.g» A-a vunrcgelmg goedgekeurd.
SPORT
V o c t b a l
EXCELSIORHOEK VAN HOLLAND 4-1.
Er onlwiklcehlo zich direct oen snel un vlut o^on
spel» met Excelsior m ilo meordoiheïd Suyker seiiet
Tegen den paif Vim der Linden krulde don terug
springende bal onhoudbaar in» Van Lingen, dio weer
geweldig op dieof was. pasaecnlQ UivcroO Spelers en
met eon goed schol vergrootte hij den voorsprong.
Hoek vanj Holland kwam goedkoop mm een tegen-
punt toen' enkele swarl witten misKm cn (en-lotte
ecu der Schicduintncia -ion bat tri oigen dool wie kte.
Kuis wcnl bij ccn prachtkans gevloeid Van uaigen
zctLo do toegostano strafïCliop in con doutpiml om
Na dc rust IraclUlcn enkele llocksche spekis liol
to foruumoii en do solmuhreciilOr inoobt cnkolo
vrijo Iranpon en zclls waarscfiijwingcn mulooien Um-
letmnn kügcido logon do pa.al, waainn Suyker juibl
naast sclncl. Do floeksche dooltuan redde enkele
gcitla logon do pa.al, waaum Suyker juibl
iet. De flooksche doelman redde enkele
malen uitncinond, doch moest tenslotte voor een konrig
schol van Suyker zwichten Hol tempo zakte ecnigs
zuil cn Hoek van Holland zetle alles op den aan
val. Excelsior verdedigde kalm om kreeg nog de mooiste
kansen. Do blauw-willo doelman wus echter bet slruï-
kotblok»
Excelsior» kan op ecu uilslekenden wedstrijd terugïien,
welke verdiend gewonnoi werd
D.H.S.DE Pi fiVOGELS 4—1,
Het liet zich direct muiten, dat de Pechvogels
niet zoo zwak zijn, ondanks dat ze onderaan staan,
want bel D.H S~<jod word onophoudelijk in gevaar
gebrnchL. Toen er tien minuten gespeeld was» kon
DUS. zich ml do*kiem los werken De Pechvo
gels doelman hictii er echter alles uit. Ka twintig
iiïtnulcn kwam pas het eerste doelpunt. Tot de
rust blijft do stand onveranderd.
Ka de rust kwamen dc Pechvogels weer opzetten
en niet oen hard schot mankte hun midvoor er 11
van- D.HS. werd loc» wakker. Het overwicht werd
meloen groot. Van der Tuin bracht den stond op
2—1 De Pechvogel hadden poch, toen hun jtnidvoor
alleen voor het D.US-dod ]»ard naast schoot. De
Hïtgeli auto bat kivam bij Van Leeuwen, diens schol
op doei werd slecht weggewerkt en Vmi Meelnrtjn
was erbij om hot derde doelpunt to trndcon» Kort
voor bet cindo vergroolto Van Lcouwen don voor
sprong tot 4—1.
20,v.—W.B, 7-2.
In eon prettigen wedstiljd is bet O.V» gelukt weer
twee kostbare punten in de wacht te slepen. Direct
na den aan vang wus WB, in het offensief en na
vijf minuten spelen nam W.B. de Icidind. (0—1).
Direct hierop wïst Murtcns uit een goed opgezetten
aanynl <le gelijkmaker te scoren» gevolgd door een
tweede doelpunt van Keinper. Everrt voor dc rust
bracht v, d. gouwen den stand op "2L
"■Na de rust nrttekte \Y»B, een verdiend doejpunt
gevolgd door een van Martens. (4—2). W.B. speelde
een verloren wedstrijd want v» d, Zoirwcn bracht
den stand op 52. W.B. kon zich tot enkele tegen
aanvallen bepalen, maar strandde op de Schicdam-
schc achterhoede. Dq rechtshalf Kruit verrichtte uit
stekend werk tn smaakte zelfs het genoegen om
tv, ee doelpunten te maken. Met den stand 1—2 (even
als in den uitwedstrijd tegen W.B.) kwam het einde.
Haodbai
D.W.S.—MINERVA 6-0.
De Schicdani'ncho dames, die lederen wedslrljd bclci
gaan speten, hebben ook tegen Minerva een v«J
belovend spel laten zien. Va** den aanvang af had
D.W S, het spcE m handen en er word doorloop end
op het Mïncrva doel gespeeld. De W,S .voorhoede
vooral Epcelde een goed open spel. waarbij de mid
voor Lien ten Bosch steeds felie schoten op doel
richtlc, dte voor iJe rust reeds twee fraaie doel-
punten opleverden. Ka de rust hadden de Minerva-
daines hun opstelling: gewijzigd, maar ook dit mocht
niet baten, Le D.W.S -voorhotale steeds goed go-
stciind dcor de hard werkende soil^Ncï Bijl, nam
het spel ook nu weer gelicel in handen', waarbij voor-
ai het binnenlrto Lien ten Bosch, Diena Haring en
Corry Voogt aoed samenspel vertoonde. Het waren
dan ook dei* dames die den stand tot O opvoerden.
Do anileic wedstrijden gingen door terrein afkeuring
mol door,
Schaken
E.S.S»ONESIMUS.
E.S.S. I speelde voor dc competitie van den Ne-
dcrlnndscbcn, Schaakbond tegen „Oticsimua 1" uit Rot*
lerdam. ESS. won met C—3. De uilsl.igon waren:
C. v. Wingerden-* 1. Sandee 1—0, J. Nioawane—W.
v. Staveren 0—L J» J. Th. Penning—M- Noucrhot
l—O. J, PenningP, v- 't HoT 1/2—1/2, A. Bongera
A. Frcdoriks l0, N. v* Heiningen.T. H. Vaigt
1/2—1/2 P. F. J. Zwart—C. A. Moatijn l—O, L.
31. Smit—Z. van Schijndel 1/2—1/2, J. B. Slein-
<1 erJ- (1, Kromtno 1/2—1/2.
Do pürhj Gerntsü—Domsclaar werd uitgesteld
In het Volkskoffichuis werden voor do winter
avond-competitie ven S.C.S, dc volgende partijen ge
speeld:
Groep I:
C. J. v. Baarlc—G.D. v. IJzendoorn 10» J, v*
GrootveldK, Defiehng 1—0. G. J. de Bruin—P+
Westervdd 0—1.
Gioep 11:
J. WeergangA. Soetcrs 1—0. L. v. IJzendoorn—
Vff v. d. Berg 1—0. G. v. IJzendoorn—C. L. v.
Troost 0—1.
Groep Ut:
J. F. BakkerenB. Dekker 10» H, dc LangeJ.
de Lange 0—t. A. Walraven—J. Timmers 1—0. R.
v. d. Mark—L, v, Jt Hof 1—0, J.J. Henkelman—X
Slieker 0—1. W. Brenseker—C. Slagmoolcn 01.
Zoo ja, dan stelt Vreugde en Areeld
van het NEDERLANDSCHE ARBEIDS
FRONT Uw kinderen in de gelegenheid
te bezoeken, .hetwelk gegeven zal
worden in de
RIVIÈRAHAL op 22 en 23 December
waarbij het Kerstmannetje PERSOONLIJK
aanwezig zal zijn en vele mooie ge
schenken aan de jeugd za! uitreiken
Lidmaatschap van liet N.A.F, NIET
verplicht!
Laat Uw kinderen zoo spoedig mogelijk
Inschrijven bij het plaatselijk kantoor:
en in Schiedam:
r W a terp oIo
WINTERCOMPETITIE Z.R.O,
Voor do wlntfiifiüiiijietitio van dén L U.O. epecldo
SZ.C» I tegen Merwcdo I, liet resultaat wae ecu
gelijk spet (l— 1),
RADIOPROGRAMMA
WOENSDAG 16 DECEMBER 1942,
HILVERSUM I, 415,5 M,
7.15 Gr. 7.30 BNO, 7.40 Cr, 8.30 BNG. 8,40 Ge*
sprek met Peter. 8.50 Gr. 9.30 Spiegel van den daö»
9.37 Gr. 10.00 Jack der Kinderen. 10,30 Hollands Glo
rie. 10,45 Jack der Kinderen. 11.30 Zang met piano.
12,00 Almanak, 12,05 Theo Uden Mamman. 12 45 BNO,
13.10 Stedelijk Orkest van Maastricht. 14.00 Orkest
Willy Eberlé. 15.00 Voordracht. 15.15 „Halfweg".
16.45 BNO. 17.00 Cello en piano, 17.30 Moderne
Waagcspelers. 17.45 Gerard van Krevelen» 18.30 BNO»
18.40 Gr. 19.00 Wat niet in de krant fitaat. (Van
19.15 af alleen voor de radio-centralcs). 19.15 Piano,
19.30 Utrechtach Stedelijk Örchïvt. 20.15 Kamermu
ziek. 20,45 Utrcchtsch Stedelijk Orchest, 21,30 Zang
cn piano. 21.45 BNO. 22,00 Viool en piano» 22 20
Ballctsuitcs, 23.00—24.00 Gr,
HILVERSUM li, 301,5 M»
7.15—7,40 Zie Hilversum I» 7.40 Gymnastiek. 7,50
Sportnieuws. 8.00 De plattelandsvrouw. 8,15 Walsen
van Job. Strauss (gr.) 6.30 BNO. 8.40 Symphonic Or-
ktst (gr,) 9,00 Concert (gr,) 9.15 Voor de vrouw.
9.30 Concert (gr.) U.OO Voor de kleuters. 11,20 Kin
derkoor. 11.30 Dc Melodistcn. 12.30 Landbouwrcpor-
tago, 12.45 BNO. 13.C Programma-overzicht. 13 05
Amusementsorkest. 14.6V Godsd. 14.30 Stedelijk Or
kest van Mftastrteht, 1530 Voor dc vrouw, 15.45 Pia
no. viool. 16.45 BNO. 17.00 Voor di jeugd. 17,30
Marschcn. 17,45 Spiegel van den dag» 18.00 Gr. 18,15
„Pension 't Stekeltje", 18,30 Operette Orkest» Van
19,15 af alleen voor de radio^ccntrttles» 19.15 Zang,
orgel en guitnar. 19.45 BNO. 19.55 Piano cn orkest.
22.00 Een uur van den avond. 21.00 Danssv
orkest. 21,45 BNO» 22,10 Avondwijding» 22,20—24,80
Zie Hilversum I.
GEMEENTELIJKE KENNISGEVINGEN
De tweede inenting tegen diphtherie voor niet
schoolgaande kinderen van 1 tot 7 jaar zal voor alle
kinderen, die op 26, of 27 November j.ï» de eerste
Inspuiting hebben ontvangen, plaats vinden op Don
derdag, 17 December a,s,. des morgena vnn 18—41 uur
en des mid dar *1 van 2 tot 3 uur in bet hulpzlekcn-
huis aan de Lanrfc Sin gel stremt, alhier.
Voor Kcthel zal dc tweede inenting eveneens plaats
vinden op Donderdag 17 December a.s. des middags
van 3—3.30 uur in do openbare Lrcto school, Schie-
damichewcB 52,
Schiedam, 15 December 1942,
4553
OFFICIEELS PUBLICATIE
DE PRIJS VOOR MAATRIJLAARZFN.
Voor hooge maatrijlaarzen, bestcmiT voor leden
van de Duitsche Weermacht, geldt de prijzenbcschik-
king 1940 nr. 1. Dc gemachtigde voor dc prijzen deelt
echter mede. dat niet tot vervolging zal worden
overgegaan, indien* voor de rijlaarzen ceo prijs van
f60 tot ten hoogste f80 per paar, naar gelang do
kwaliteit cn het materiaal, wordt berekend.
electrische GLOEILAMPEN.
Het is met ingang van 14 December 1942 aan fa
brikanten en grossiers vcFbodeu electrische gloei
lampen te verkoopen of af to leveren zonder ver
gunning, verleend door of namens den directeur der
sectie metalcTiverwerkende industrie» Riouwstraat 182,
Ts-Cravenhage.
„Uitdrukkelijk wordt nog vermeld, dat ook gloei
lampjes voor zaklantaarns» FietsUmpcn en dergelijke
onder dit verbod vallen.
Hoofdredacteur eo stodnieuws: M. Stavenya, Schiedam
huilen land: G J Lcnsink. Den Haag; binnenland: IX
Maltha. Schiedam i verantwoordelijk v» 4 adv»-rubrickr
mej. N. Meijer, Schiedam. Druki-H. A, PX Roelanta.
Verloofd:
NEL BOTERENBROOD
ea
JAN SPIJKER,
Theol. stud.
Schiedam.
Nassau DUtonburgstr. 20.
Broersvest 29-1.
Thuis: Zondag 20 Dec._ '42,
214 uur, Nassau Dillen-
burgstraat 20.
Mevr. SCHADE-v. Westrum
Lange Haven 49, vraagt een
voor dag en nacht, van goede
getuigen voorzien.
Hartelijk dank, ook na
mens onze kinderen, aan fa'
milie, vrienden en bekenden,
voor de belangstelling, ba
toond bij onze 25-jarige Echt-
vereeniging.
G. v. d. BROEK.'
C. v. d. BROEK—
Rosnian.
Schiedam, 15 December '42.
Buitenhaven weg 164,
Door Heer (50 jaar kantoor)
met verhuisvergunning:
te Schiedam. Br, met prijs
onder letters S S aan het bur.
van dit blad, L, Haven 141,
Gevraagd een flinke
EN EEN HALFWAS.
HOOGSTRAAT 49.
Eén o! twee istlige o! ceslof-
teerde kamers gezocht. Brieven
N.V. „AREA", Rozèiburg-
schestraa! 14b, of t« efonisch
69762.
Heden overleed, na korte
ongesteldheid, onze lieve
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mevr. de
Wed.
E. K. VAN DER ZEE-
Breedveld,
<n den ouderdom van 78
aar.
Uit aller naam:
J. VAN DER ZEE.
Schiedam, 14 Dec. '42.
Mesdaglaan Sb,
De begrafenis vmd
p'aats Vrijdag 18 Decem
ber op de Alg. Begraal-
plaats. Vertrek van' sterf
huis 11 uur v.m.
Naaimachines knopt» verkoopt,
repareert L KUfrtRS, Hoog-
■itnm 62. Schiedam. Onderdeden
en naalden nog voorradig.
Elec» Theelichten, Radio-'dFeN en
Schemer lampjes Bureau lampjes
en VVamiïampen. jCcct modern
Mag. HAKOR, Groenelaan 61
Tel. 67669,
Terstond gevraagd: Nelte junge»
in meikhedrijf, leeltijd 1318 j
Aanm Potgietcrstr.idt $2b
|j Een klein bcdcag ptt maand i1»
een eigen womnfi m 5'/s 4 6 jaar.
Vraaït eens inlichtingen» NA»
«teuwkus ROHYP, Bmncn^nijcl
'>2, Vlaardnnji!n
"Spaarbank Centrale Volksbank
Lange Haver» 92,^ Gedurende Je
wintermaanden zitting Zaterdag
middag van 25 uur.
Te koop aangeboden: 1 Colbert
jas en vest. bruin. 1 Hceren
pantalon, bruin I Colbertjas cn
vest. grijs, lüor middelmatige
grootte^ I brume Dames-bont'
kraag. Lange Nieuwstrmil 29B
2e eUge.
Net Meisje geirraagd voor halve
dagen i ongeveer 29 jaar. Mevr.
v, d. KAM F. Prof. Kam» Onnen-
biao 131» Aanmelden na 8 uur
avonds.
Mevrouw Dura, Bergweg 185,
Rotterdam, vraagt
2e meisfo aanwezig
Tal 44388
A.s. Echtpaar zoekt twee ongel»
Kamers en Keuken of gebruik,
van kcukèn. Ur, ond- leti, S T,
aaa het Har, v. d. Blad, Lange
Haven 141.
Verloren: Vulpenhouder, merk
Sv/an» Gaande van Havenhoofd
Schiedam via Gem. 55iekfiiïhais
naar v» Ruijsducllaan. Tegen hel.
terug te bezorgen v. Ruijsdae'-
faan 24b.
In het openbaar Slachthuis»
Vlaard ritjk 30D, zaf op Woens
dag 16 Ltecember op de Vrijbank
worden icrkodlt Gestcrilibeerd
RundvfcCtuh op bon 63, dubbel
rantsoen, mat K,G. 1 40 53
en 60 ct. per l/i K..G. 9—9.1 S aan
houders van kmpkaarten 301—400.
wiarsnn vakje 5 nog niet is ver-
wijderd, daarna indieri voorradte
«au ovengt houders van knip-
kaarten, waarvan vakje 4 nog
mi! is verwijderd cn zoo ver
volgens.
Damesrijwtel, als nieuw, zeer
goede bande» f Si7.5Ö, Tot 7 uur.
Vlaardingtrstrnat 39ben,
OTA 5S
Cn'mineelt comcdie in
.i bedrijven van Axel Ivers
ie abonn voorsi
i) vrije vorkooi'
Prijzen 0.53 - 3.50. Voorverkoop van 14 December a aan
(Je kassa Arena Theater
VOOR
GEVRAAGD
voor de expeditie, liefst bekend met de meubelbranche:
boven 40 jaar geen bezwaar. „DE MEUBELBEURS",
Groote Yisscherijstraat 8-10, Rotterdam-W. Tel. 38763
Nelte Hulp tn dc huishouding
qoraagd, \oot 2 of 3 dagen per
week voftrmiddag, bij echtp-iajr
zonder kinderen. Mevr. GASTE
LA AKS. Buret: tri. KnappuTtUin
m*.
Net Melaje gevrangd» met be
neden 18 jaar, Lotme de ColiignY-
btnul 22^
Terstond gevraagd: Flinke Werk
ster 2 of 3 maal per week.
TbUNTSSEN» Burgcm. Knappert-
laan 33.
Leo nolle Werkster RevraAgd,
voor cemge fceeren^pcr week.
Adre^ï (.h, dc BfiurbonstTnat 15.
Mantelpakje met Bont te koop,
m, 38. donker firiji. Adres bcvr.
lïurcau van dit BUd,
VKJM.Nrt.llKKsTElt-. I'A 'l'AXA l'l.UKS --
Op DINSDAG 22 DECEMBER en volgende dagen,
aanvang voorm. 10 uur en nam. IJ uur:
t
Zeer ^jraaie moderne salon-, huis- an slaapkqmerameubl.,
antieke hoekkast, dubbel gebogen Oud-Hall. noten commode,
een fraaie collectie schilderijen van goede
meesters, Perzische tapijten en andere vloerkleed en,
opk'apbedden (compleet), gordijnen, dekens; een magni
fieke Persianer bontmantel, eenige gouden heerenhorloges
en andere sieraden; porcelein, aardewerk en andere huish.
artikelen; haarden, kachels, koien- en gasfornuizen, enz.
'GELEGENHEID TOT HET GEVEN VAN KOOPORDERS
Klcermaker(ster) gevraagd, Thuis
werken, Kr. ond. lett» S V. aan
het Bureau d. Blad, Lmiqe
Haven141.
Lijsten, smalle stü&fBjsten, Plas
tiek- cn suhil dersdijm, drmje
verfwaren en glai. VEKPl'AK-
HUIS, Btoersveld 24.
voor opleiding in de 'abrlek
-nrp, Laat vans! u
OSbbl KROMMENflOFK
rrti
AARDAPPELEN EN2.
por., Grcotnaiidel m aardappo-
ÖÜCMu len groenten en fruit. P.
M. VAK B1JK Boterstf S
AUTO GASTAXI'S
l-ngi.TuI UOOliiS?
Uöölf Burcem KnapperUaau ib
BOTER
88535 ®6rv"t Vl'estinoier,straat 4
BROODBAKKERIJ
morsen
ürootl tiezoriicn, blnget 101
BEDRIJFSKLEEDING
e-ron,s M11CX, Hoogstraat 83.
bföU4 Vatklredto voor elk be
roep
BLOEMISTERIJ
c-._0, W. v. Slobbe, Lange Aclr-
Of löO terwee Aanleg en on-
Jcrbouü van tnlsen. AJio
ioorten Wocriiv,. ken voor
Sohledata on om go vin a.
BOUWKUNDIfiEN
ftttcnc Phma J MAK Zoon,
eöolia BomvkumUgcn, timmerlie
den en metselaars. Hoofdstraat
100/203 Woonhuis Tel S9S6L
CAFtftOSSERIEFABRiEK
noacn Carrosserie, wagenbuuw oti
uoduU alle repriratiên.
AFtY lÜHDAANS.
CHEMISCHE REINIGING
Reiniging
Clotterdairi-
scliedlj!:, 238
DAMES-en KINDERC0NFECT1E
coints 013 OOEDKOOPE Wll»-
ÖafUb KEL, Hoogstr.lS8-14W49
Rembramltlaan 7) öraenolairn CB
DROGISTERIJEN
roaa i P- J- T- 4. SMAN. Orogls-
0064 I terij- en Toiletartikelen,
nleaiit'n. Cezorgmg door ge-
d. Tlobgslraat HS
eeevn Chemieche
OOOIU „IDEAAL"
Dim:
lieel do stad,
Gi oenelaan 30 Tel. 09751.
EXPEDITIE
eo 1 n-7 v. d. MOST, Lange Nleuw-
bölui straat 23. Allo expeditie
en zware transporten.
GLAS- EN KRISTALSLiJPERU
nno/IK Moüernhsecren van sple-
001)43 gols. Glazen icgptotcn voor
all dotfieinden. Fa. v. LOOPIK
OLIVIER Bolerslraat 38
GLAS
...-OE val. KatwUk's (Hasnanclei,
Uöfob Lange Kerkstraat 38
Alles op dit gebied
GOEDERENVERVOER
PQconF.'V d. HEIDEN Zn
uo3'.-» [tlanastra-'P 5!t. Gaodercn-
verv Inkoop oud-Uter en metalen.
Hoeden en Petten (ook in taken)
panna Plrï' UBNIGER, Passa
ÖJÖJ3 tsf> 1 lleoreoniode-artlke-
len Vraagt tol. ilcbtzcnülng.
HOTEL-CAFÉ-RESTAURANT
eo 1 ca ,.HE KROON", Koemarkt
DOluV) Lunüi-DiHertt. Kegel
baan
'KANTOORBOEKHANDEL
eo 1 ft? E*- F1 van (!en Ende, Druk
DO lal ken], Rottwdnmscbedbk
73V Schiedam1»GoeakeopstoKan-
toorboekhandol
LOODGIETERS BEDRIJF
pfllfi? V0D1 fl"e 'oodglolerstveik-
tiÖJOf zaamhedef' en sanltalrr
Installaties. L JUHüENS, Hoofii-
traat 189 Upgcrlcbl t8S5.
PAPIERVERNIETIGING -
ft?r.sc j8;C- *-d. Waal, Westmo-
afuuO janstraat 2527, inkoop
allo ssorten oud papieren metalen,
co?ne WILLEM FONTUNE's
bof 3D pompon 011 Motorenhan-
deL Vertoop, vorhuur, re
paratie Noërdvest 85.
SCHOORSTEENVEGEN
eoam Verbetering van Schooi
ooit I gteentrek. Fa. V. L. iior-
rani, alléén Lange Achtci-
weg 33
STEMPELS
panna HEIJERMANS h VAN
WblH OUWEHKEKIC Eentge
fabriek te SeliSetlum. Passage 8
STOFFEN-MANUFACTUREN -
STUCADOOR
„fin |P Vraagt voor allo sluea-
D J J10 dooraworkzaarttbeden en
wliwerken prijsopgaaf bij P. J. v.
ËNDE, Weatfraukelantlsobo'-lr.ia!
1116
VERHUIZINGEN
c?pno J- DB KOnVElt, Nieuwe
btulld Haven 5. Verhuizingen cn
goederenvervoer door ge
heel Nederland^
WASSCHERJJ
POO-7C Voor Zunl-Holiand - ton
hob 10 westen, hebrs. tfums.
Moderne Wasschcnjen -
Lange llavcn 91
WONINGBUREAU
COOCC „WONlNGLHJIttiAIJ
WZbb SCHIEDAM", Administra
tie, nt'ur en verbuur Aan- cn
verkoop: Singel 136
IJZERWAREN ETC.
p?cah Ijzerwaren en gerecd-
DiOuc schappen. Post Ca.
Korte lïam 8—in.
