I*. Soeters
DANSSCHOOL WESTHOSS
Ia. r.'R«IWS
1tkd(da<mUa*iiSoc
W. lfhemuut
Van Duinhoven's Boekhandel
BARO's
PP
"GU5BR0GHI
MU
g m BR6GHT Mn Aemsm'
TiiomasoQer
enTiêtettêl
Roomboterhandei
19 4 3
9.. B/tunoty
Pm&ssBg'e Tlaeatei*
scii%Eii»UBi.
ÖffiJ BAZAR „ALEJtöA"
ARENA Sc CAPITOL
^cAaenhandeE A. D. van Dooren
StlTóciférrija.anIa rigsr [ireeyjli tJoVrERüALS
DE;fiRjÜYTÉR:
oenedhrundscHeomroep
Donderdag 31 December 1942
Ik ivensch V een
glansrijk Nieuwjaar
SCHfiEDAMSCHE COURANT
Qlfliifum'Lti
p-f-
fileubeimagazijn BAKKÉR
Havenstr. 108 - Tel. 33282
Rotterdam
M. Wachter Zoon
r Schilders
L, HEUSTER, West Frankelandschestraat 24b
West Frankeiandscliestr. 79, H, H. 0. Blokland
„MERCURIÜS"
9„ aan, %a£êeg,aoyett
Stoom wasser ij „Dë PA5JW,>
i^ergsiïË -S. MA 1-4
ct m j. janwarj JWn
V -DB
Q IN UW HUISKAMER
óp.Nieuwjaarsmiddag te 14.00 uur
wordtover den zender Hilversum 2
JOOST VAN DEN VÖNDEL'S j
uitgezonden, gevólgd door den
berijmden Niemvjaarswensch van
Gexamitieid
EEN GELUKKIG
door kwaliteit behead 1
IWVWE BINNENWEG 75 BOTTERDAM
w—i——kh—MMfl—mcata—m
B, STAAT,
-Noordcr|jara(|t,
VijgcnstccU No, 4.
wenscht ïijo uedchto ClUntfcic
ccn voorspoedig Nieuwjaar.'
t. HITMAN, Huisschilde"
Woonhuis, Tietmao Oeriatraat IS.
Baby- cn Kïnderkkèdtttg
Binhenweo/MauritaweBi Tpl. 25623
Noardmolanslraal Tl - Rotterdam
Z.N.
J. G. VAN DORP/;
VIccscbhoMWcr en Spekslager,
Lange Kerkstraat 46.
Firma S. en P. ADAMS,
Hoogstraat 103.
Dansschool D. SCHïLPEROORD,
Wnlvischstraat ;4*
wenscht leerlingen cn oud-leer
lingen <?en voorspoedig Nieuwjaar
£7JW"'VAN GELOVEN»,
Tielraan Oemstraat 22
Wenscht cliënten en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
F*; G, A. SLAVENBURG Zn.
Uitvoering van Timmer- vn
Metselwerken.
Ti el man Oemstraat II*.
GEBRS. SMITS,
Timmerlieden-Aannemer*.
Tuinkan 56.
Nieuwe Binnenweg 105Rotterdam
Wordt Wakker I
BERSWEG SG0-E64 ROTTERDAM
wenscht Ciientóte, Vtlendsti en Familie
een voorspoedio '043
G, v. d, MOST,
Alsldaslraae UI.
Handel in Melk, Boter,
Kans en Eieren,
Met glans voor het yegg
schaarsch schoenen-.
paar! Wie Etdal wil
boopen. voor 't leer |fê
L- zeldzaam goed. |H
n Geev' -'eerst ons 41
ij|||k 't leeg doosje, - IS
ii&aSg^ilaaf t steeds
nog zoo moet.
Nod. Fabrikaat
N85P No, 20 normale
doos 16 ct.
T. STAHLIE,
Lange KerksiriUt 32,
A, L, BEK'.'v.h, SPITS,
Looi en Zinfcwcrkcr,
Aanleg van Gas- en Waterleiding.
Lange Kerkstraat 76 en S3.
CafE 't CENTRUM,
Brocrsvest. 9 - Schiedam,
t'. v. d. WATER,
v.h. U. v, d. Beek.
P. SMIT.
Zuivelproducten. Fijne Vleesch-
waren en Comestibles,
Lange Kerkstraat 33.
JAC, DE RONDE,
DageHjkschoAutodienst
SchiedamRotterdam v, T,
Boterstraat 77,
P.f. -
CEBR. BIJLOO,
Dageüjksche Motocbootdienst'
Rotterdam-Schiedam Amsterdam
Boterstraat 71, Tetef. 686-16.
P-f.
v.b. N. C. Giltaji
TIMMERLIEDEN EN METSELAARS
De. Directie van het
wenscht haar geachten bezoekers
een Voorspsodig 1943
H. J. STENTLER,
Stoffecrdcrij McUhel makerij.
Tct, 6997-1,
Wostfrankelondschesttaot 113.
„PJ-1
A, SCHILPEROORD,
Danslecraat.
Rembrandtiunn 103a.
P-f-
G, DE GRAAF,
Vlecsehhöuwcr en Spekslager,
Lange Kerkstraat 25,
N.V. v. KATWUK'S
GLASHANDEL.
Lange Kerkstraat 38.
Schiedam* 1 Januari 1943.
C, KONING,
Kapper. Aleldaitraat J6b.
Wenscht zijn geachte Clientèle
ten Voorspoedig Nieuwjaar.
A. j. zoetmulder"™"
Ti mineral ba.
Administrateur en onderhoud van
nulzen* Da Cost*strpat 52,
wenschen bunBegunstigers,
Clientèle en Familie
een Gelukkig 1943-
G, DIJKSTRA,
Carrosserie- enWai'enmaker, Dam-
laan 5. wenscht Begunstigers,
Vrienden en Bekenden een ge
lukkig 1913.
3, H. KREUGER,
wenscht zijn geachte Clientele
een voorspoedig 1943.
BrocrsvesJ 8. Telefoon 68206,
Slijterij ..De Ster", JAN JANSE,
Buitcnhavcmvcg 1 85, h.-Rott, Dijk,
Telefoon 68874,
TELEFOON 68211
W. KOK,
Accountancy - Belastingzaken,
Louisa da Colignystraat 24,
0.N". Telefoon .67635,
Fa, W. SNIJDERS ZONEN,
Tuinlieden, Kilderdijksiraat 25a,
wenscht Clientèle en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar,
I'a. Wed. J. KOOIJMAN.
P-f-.„
A. DAALMOIJER,
in brandstoffen,
Nteuw© Haven* 229b, Tel. 63296,
p-f-
Compliment van den Dag
L. OSTERME1ER, -
Vleeschhoüwcr eii Spekslager,
Oude Maasstraat 13. Tel. 67519.
Anne* fijne Vleeschwarcn.
JAC. SNEL» Lood- en Zlnkwcrker
Korte Haven 22» Tel. 67618.
Werkplaats: Korte Haven 22.
Woonhuis: Overschicschcstr. 48A.
m.h.g,
W. NOORDHOlïK, Brandsthand.
Waterstokerij, v. Smalevcltstr. 29».
wenscht zijn geacHto -Clientèle,
Vrienden op Bekenden een vo;;r-
apoedig -1943. - -
Onzo hartelijke gelukwcnscheti
1q het Nieuwe Jaar»
D. DIENSKE, Kleermakerij.
Bediener ter begrafenis.
Singel 84. Tel 63292.
F. X KOOU.
Gcof-, Huis-, Hoef- en Rijtuig-
smcderjj,
Vcllevcst 12»
p-f-
jr. VOOGD. Schilder,
Villastrakt 55, Schiedam,
wenscht zijn geachte Clientèle
een voorspoedig 1943.
Het compliment van den Dag
aan begunstigerfl, vrienden en
stadgcUóotcn.
J. B. BITTER,
Schoenmaker» Villastraat II.
FIRMA A. H. RIS»
Kuiperij en Fusthandel.
Oosteingcl 122. Tel. 67673.
_P,L
Woningbureau A. H. RIS Sr.
Oostsingel 122, Tel. 67673,
ÖranJeUootnslrsal 307-308, Tel. 708GB,
p.l, Rotterdam
LOOD. EN. ZINK WERKER
p.l. ELECTRO-TECHN. BUREAU HOOFDSTRAAT 189
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenote
ten een gezégend Nieuwjaar.,
C. .MARTIJNSE,
Noordyostslngel 51.
FIRMA C. VAN PELT, Czn„
A. J. VKEDEBREGT :Hz(i,
AUè soorten brandstoffen.
Botecetr. -56a, 6062, Tel. 68481.
wenscht allen Begunstigers, Vrienden èn
Kennissen een voorspoedig Nieuwjaar
Won iiQInrlclilmo Grocnclaar. 4Mb Tol 69858
TELEFOON B7b42 Aannemer van alk voorkomende Matwlwérktn.
s Speciaal oiiroï voor schporilcenvegen en rookverdrUvotr!
'i'Jr-j: ^ENSCH^ Z!J^ geachte clientèle een voorspoeojg;l&W
WED, P. C, KOOT,
Hoogstraat 126.
Teloioon no. 6S2&7,
Café-Restaurant
„De Amstclbcon"
CATTEL,
Brocrsvest IJ Tol. 69767.
P-f-_ -
J. M, VAN PELT,
Huisschilder,
Nasssulaan 6. Tel. 69545.
W, S. DB GOOIJER,
Burgemeester Knappcrtlaau S,
Telefoon 68677, Z. JV,
Firma W. v. d. SCHALK,
Aalo-Bodcdicnst.
SCHIEDAM-ROTTERDAM,
P-f'
J. TIMMERMANS,
Minoraalwcterfabriek.
Hagastrant 5259, Schiedam.
WILLEMS k ERNST IN O,
Bedden en Tapijten.
Rotte,-damschédUk 233, 235, 237,
Z.N, Schiedam.
L. BOQN.
Kolenhandel en Goederenvervoer,
Huljsmsnsstraat 63b.
Wenscht zijn Jeathte Clientèle
eenvoorspoedig Nieuwjaar.
Gods besto zegen bij dtn n*n-
Yang..vnri het Nieuwe Jaar aan
'Begunstigeté, Fainllie, Vr ie aden
en Bekenden
J. v. d. WAAL, Westmolen3tr. 27
p.f. -V -
krommenhoek;
Westmoienstraat'21.'
Dageüjksche Autodiensicn
Schiedam - Rotterdam - Gouda -
p.f. Utrecht.
L. W. J. DË LEEDE,
Zuivelproducten.
NassauUan 29a, Tel. 63494.
Het Bestuur vurs
W. A, HOEK's Sport vereen Iglng
wensebt Directie, Leden en Dona
teurs een voorspoedig 1943.
Bij den aanvang van bet Nieuwe
Jaar .wenscht ondergeteetende tljn
geachten Begunstlgera veel. heit eu
tegen, J. SLIEKER, .Banketbak
kerij, Hoogstr, 20, Tel, .59566,
Zeilm., Mark., Kampeertenten,
Brocrsvel<l 33, wenschen, Beg. èn
Stadgenoóten, -Yrlenden en Beken
den een gelukkig -Nieuwjaar,
&EBR, GOUDAPPEL,
Dage), Motorboot- en Autodienst
op schledatn, Delft, Den Hang en
ömstr. Kantoor: Buys Ballot-
singel 19b.
Malson J. ROOK,
Dameshoeden,
Oranjestraat
Hef Bestuur der Schled, BUiard-
yereen, ,,De Karseboom", wenscht
baar Leden, Donateurs en -alle
gebied, BUIardvereentglngen een
voorspoedig 1943,
LANGE KERKSTRAAT 80 - TELEF. ÓQ375
ZeevUchhandel - „NEPTUNUS",
Patates Frites.
Hoogstraat Lange Haven 8,
QelukkJg Nieuwjaar toegewensebt
dOOr
A. FILLEKES, „De Vlschwinkel"
Hoogstraat 61, Tel, 63193,
Schiedam.
Manufacturenbaodet
„DE PRIJSLIJST",
J. HERSBACH—Rietstap,
Broeraveld 63. Tel. 6812J,
Z, N,
R v, ;d. GEER.
Voorheen D- DE KOK,
Vlccschhou-wer en Spekslager,
Broersvcat 41,
P-f-
Compliment van den DbA
D. VERKAAIK.
Vkeschhouwerij.
Buitenhaven weg 160» Tel. 67692»
Schiedam» 1 Januari 1943,
Wij wenschen onzen geachten cliënten en s
zakenvrienden een voorspoedig 1943 toe'
W. A. VERWAIJEN.
Hoogstraat 186184,
P-
óndergetcekende wenscht zijd ge
achten Begunstiger»- een zalig
Nieuwjaar.
J, .LOTJRENS,
Rijka Ged. ïtr. Klcenn, Nteuwatr,
20a.
C. VAN HEEMST,
Lange Haven 41, Tel. 67399,
wenscht zijn geachten Begunsti
gers en Stadgenoot en een geze
gend'Nieuwjaar.
Ondergefeekebde wenscht zijn ge
achten Begunstlgera an Stadje-
ncroten een gezegend Nieuwjaar.
H. TRIJSEL.GéR.
t. Bevcrenstr, iOa, Tel, 68424,
H. WIJSBROEK,
Brood- en. Banketbakkerij,
Hoogstraat 22.
P.
J. VERBIEST,
Bode, Nieuvratraat 29,
wenscht Begunstigers en Stad-
genooten een gezegend Nieuwjaar-
Aan Clldnten, Familie, Vrienden
cn Bekenden een gelukkig Nieuw
jaar,
P. L. VAN EL31PT,
Prof. Kam, Onneslaan 149.
Scliicdamsche Brandwecrlicdcn-
Vcr, „Vriendschap zij ons DocT
N. SCHEURKOGEL,
Timmerman, Metselaar cn
.Aannemer,
Langs Nreawstraat 179.
FRANS WALTMAN, Rijvv.handel
Rotterd, Dijk, 240, wenscht Clien
tèle ec BeguasUgers een gelukkig
Nieuwjaar.
Het Bestuur ven S.V.V. wenscht
Leden, Donateurs cn verderen
Sportvrienden een gelukkig 1943,
B, ROOK,
P'ood- cn Ucschuitbckkcrlj.'
Singel 203.
Schiedam, 1 Januari 1943.
A, HOOZEMANS,
Modevakschool,-
Rotterd. puk 227b. Schledaui,
'l: n. arkesteijn;
MarlastraatVO.
Melk, Boier. en Kaas,
TH. W. S. NaRTNCf..
Warande 218a
Timmcrman-Aeunecapr.
Zalig Nieuwjaar.
Fa F. R. NSRINO;
Schildersbedrijf. -"
Liduinastraat 12.
Zalig Nieuwjaar.
M." DE VRIES.
Timmerman.
Gasstraat 20.
p.f.
GEBRS. VAN DER SCHALK,
Distillateurs.
P-f-'.
Vaste Goederen-Bureau, -
I'. DUPONT.
L» J. BORRANI.
Metselaar, Timmorman,
Aannemer.
Huijsmansstraat 8. Tel. 68567,
FIRMA V. L. BORRANI.
Mr, Schoorfitccoveger» Rookvep
drijver, Metselaar, Lange Achter
weg 33.TeïefüOD 68421,
P-f- '-
Onder^ctcekcnde wenscht haar
geachten Begunstigers veel heil
en zegen ill het Nieuwe Jaaf.
Hoedcnmagazijn „MODERN",
Vinardingerdijk 35b.
M, II. RAMAKER.
Schoenmakerij, Singel 182b
wenseht zijn Clientèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
J. NOORDEGRAAF.
Singel 122b. Tel. 68523.
Vlccschhouwerij en Spekslagerij.
Voor hét in ons gestelde vertrouwen
danken wij al onze klanten.
Wij zuilen ook In 1943 ons uiterste
best doen, U zooveel mogelijk
ter wille te zijn.
FIRMA J. D. V.OCELIJ,
Machinefabriek.
Noordvcst 77—-61.
A, v, d. SLOOT,
.v.h. Ritman,
Schoenmakerij. Lange Achterw,. 3.
n:Mn
G. VAN- MEURS,
Huisschilder en Glazcnmaket.
Lange Havêu 5.
WILLEM TREURNIET,
Noordvcst 65,
Handel in GrancttV
LUXE-VERHUUR "„UNIQUE",
Burgctn. Knappcftlaan' 12» t
TcL 6S87I.
p-L-
N»V.Orossicrderij ..Mereürïua",
v.h, KAREL L. BiJLOÓ,
Büterstrant.
p-f-
Aan Begunstigers, cn Stadgcbooten
een gelukkig Nieuwjaar.
W. DE GEUS en A; y»AN'AAR F#
Stukadoors,1
Wcstvest '27. "-•<
FIRMA GEBR.? DRIES;
wenscht zijn geachte Clientèle een
voorspoedig 1943.
Wcstvest 72, Tel. 68737,
A. v. d. MOST's EXPEDITIE.
Overschieachcbtr. 5—13. Schiedam,
Telefoon 68768.
G« N.
Radio Verbuur Combi ha tiö
JOH. JONGSTEN.
Rottcrdamschcdijk 245, Tel, 67538
P-C
M. BIJL,
Schilderwerk op elk gebied.
Singel 7» Schiedam.
m,h,g.
P. J, B. WOUTERS,
Makelaar in Vaste Goederen.
- Aannemer., beëdigd Taxateur.
Ovcrschleschestr. 16. Tel. 67526.
p-^- - *v -
BankctbakkciO
M. J» VLUG.
Singel 222 Schiedam
L. M. v, GELDER,
Worstfabriek-v. Leeuwenh.straat
72c, wenscht zijn geachte Clien
tèle, Vrienden en. Bekenden een
voorspoedig 1943;
P. J. BRAAK,
voorheen C. Nicberg,
St. Eidumastrnat 32.
Schoenmaker.
m.h.g.
V. VAN ZUTPHEN.
Smederij. Hoofdstraat 193.
Wunnpl.: Oude Kerkhof no, 20.
Een leuke kinderkalender om zelf te maken,
Wij wenscben-. U een voorspoedig 1943 i
JUWELIER
GEBRS. WINKELMAN.
Wcstvest 4e.
Reparatie-inrichting v. auto^
mobielen en motoren.
pf-
L. VAN ADRICHEM,
Westfrinkckndschestrant 83,
Schiedam.
Fijne yiecschwaren - Comestible»,
Sigaren magazijn „DE KROON**
annex Postagentschap,
Wilhelminaplcin 22.1
SchfodamschïWfla 170
BROERS VELD 116, TELEFOON 60321
DIRECTIE.
ROTTERDAM SCHIEDAM ZAANSTREEK
OvarschieicliMtraat 7® Telefoon 68114
Burgomeester Khappertlaan 21
Telefoon 68932- Schiedam
- A. DE GROOT, j
wenacht zijn geachte Clientèle
Cên voorspoedig 1943,
V Snclilussingcl 39.
Heerenkapper.
HET BESTUUR DER NEDERL.
VEREEN E.11.B.O». Afd. Schie:
dam, wenscht Leden,. Donateurs
cn Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar. -
TECHNISCH BUREAU v, DIJK,
Reinbrandtlaan 64,
Radlo-Elcctrlcitcit.
_p f-
LOUIS V. d. HARST,
Directeur .Centrale Muziekschool
Groote Morkt 4,. Schiedam.
SMEDEH1J HOOFDSTRAAT. 87
Wenscht zl|» Cilonléle. Vrioudsn en Bakenden eon GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan al onze Clientèle en Stadgenooten.
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
Dankend voor het vertrouwen,
Drukkerij en Kantoorboekhandel
A. M. SCHOOF jr. Directeur
PRINS ALEXANOERSTR. 17 ROTTERDAM
D, KRAMER—FREHER,
Handel in Boter, Kaas» Eieren
en Geldersche Waren.
-Singel 152b.
P.f. - -
A. VAN DER ZEE,
Kleermakerij.
Vlaardingerstraat 8.
STAOHOUDERSLAAN 3. Tolomon 69134. SCHIEDAM
WENST Ti 141Ï.N VOORSPOEDIG 1043
Banketbakkerij
„HET WESTEN" 1
SL Liduinastraat 49 7
wenst pijn clientèle veel bei!
en yegen in het Niéuwe Jaar
Fa. L. KAMP.
Schiedam - Rotterdam,
Hoogstr, 128. Vierambacbtstr. 131
POST Co,
IJzerhHndel.
TIMMERLIEDEN EN METSELAARS
Hoofdstraat 199 en 203, Tel. Ö86G9
FIRMA S. K. VAN DEN BERC,
Sigarenmagazijn.
Gerrit Vffboonstraat 6
St. Liduinastraat 98.
D. RIPET.
Sidarcnmagazijn „CLIMAX", Compliment van den Dag aan Uitvoering vati Stucadoors.
L. II. HOLLIERHOHK. Directeur, Leden, Donateur» en cn Witwcrkcn.
v.h. C- A. Trouwborst. Begunstigers. Korte Kerkstraat 10a. Tel. 68361
gel 176. Schiedam' .OEFENING BAART KUNST", p.f.
tlDE RIJWIELBEÜRS'V
J.; HOPPSTEIN.
wenscht zijn geachte Clientèle een
voorspoedig 1943.
Dam 3—V 'Telefoon 68739.
A. SCHILPEROORD,
nlaon 40. Goederenhandel
Aan mijn geachte Clientèle
Gelukkig Nieuwjaar,
I \V. v. d. MAAR EL,
St. LldulnüSlrant 59b.
-Tel. 67831.
Zuivelproducten.
OOGST H AA TEN
Compliment van den Dag
FirÊkp. -Jb. POOT,'
Brocrsvdd 159. Tel. 68i
Ie klas Rund-, KalFfir en
Varknnsslager.
M. RUIGROK,
Brocrsvest 49. Tel. 68766,
Fijne Vlccschwatcn,
Zuivelproducten cn Comestibles.
OUDSlIOORN ZOON,
87. Tel. 67755.
van Gas-, Waterleiding
en Klectnciteit.
geluk en voorspoed
mogen in 1943 rij
kelijk Uw deel zijn.
Wij zullen het zeer
op prijs stellen U
ook dit jaar Li onze
cafeteria le mogen
ontvangen!
L," VAN DER BEEK,
Schilder.
Hccnvüetsebcstraat 37, Schiedam
J. J. PRE IN,
Colpoxtcuf,
Vlaardingcrdljk.
Slgurentnag. DEGENKAMP
OostsiuUcr.' 1» Tel. 69799.
_p.f. 1:;'-
- H, J, M. VAN DLR VALK,
Füurugc-r en Pagrdcninesthandcl,
ÖOHterstraat 20 Tel. 6V954.
Wenscht zijn Clientele een geluk
kig en voorspoedig Nieuwjaar,
J. F. ostermeijur.
VIceschhouwcrij cn Spekslagerij,
Grounctnaa .31,
W, FETTER.
Vluard.dljk 251, Hobbcma$lfr
Flcerem* cn Klnderkappcr,
Wenscht zijn geachte Clientèle
een voorspoedig 1943.
D,„ KOENE, T
Bouwkundige en Aannemer»
CölvanistraAt I5b, Tel. 67900»
Timmer-, Metsel- en Betonwerk.
F,i. WED. C, VAN DER MOST',
VJeeschhouweriJ en SpcksUpcrij.
Brocrsveld 100 rr TeJ. 68342»
Fa. A. v. d, VLIES en. ZONEN,
.in tluishuLidclijke Artikelen.
Groeticlaaö 83.
P-f-
c. irüizER,
Ijzerwaren,
Groenclaan 57,
Rotterdam
MaihenesserUani 29 C
Nwe Binnenweg 379 W
Putsch elfinn 230-234 Z
Gr, HUledijk 242-264 Z
Wiiii L! 1V"
H. RUSELER,
Hccrcnmodc,
Oranjestraat 10—i',
Schiedam:
Hoogstraat h, Broersvest
Dordrecht
„v.Woensel": Voorair232,
H. VAN"DEK KRAAN,
Tlmniemun i:u Aanncrnt-r.
Westl'rankelaniiscliestraiH 24a.
p-f-
d. TUiJN.
Smederij.
