mmmm
Zaterdag 16 Januari 1943
Uwspijzenin 'li hooikist dus bereid
STADSNIEUWS
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN)i; TEL. 69300 (3 LljjNEN)
95ste Jaargang
POSTREKENING S311
No. 23292
De taak der Duitsche transportvliegers
Ravitailleering'onder alle omstandigheden
Mededeel ing
Bekanntmachung
Wees,zuinig met gas en electriciteit:
I De hooikist is een uitkomst
Oefeningen van het luchtdoel-
geschut
Ur.. ïimmi.tjtii ilugitUjkv, met uitzonder! D|
va» Zon- en EeoildogFn.
Prijs per kwartuul t'2.10; franco per post f 2.6).
P/ijj per weck: 16 cU. Afzonderlijke nummers
6 ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advcrtenlil'n voor liet eerstvolgend nummer moeien
▼óór elf uur aan bet Bureau bcxsrgd zijn, *s Zater
dags vóór 9 uur Een bepaalde plaats van
ftdvcrtentióD wordt niet gewaarborgd.
TIJD OM TE VERDUISTEREN
Vandaag 16.56 u. Morgen 16.58 u.
MAANDAG 17 UUR
ZonsopoJno moroen 8.43 uur Mnandap 8.42 uur*
Maan onder 5.97 u. op 14.13 u Donderdan V.M.
DIRECTIE: Mr H. A M. ROELANTS. HOOFDREDACTEUR: M. STAVENQA
Prijs der Advtrtcntiïnï vta 1—15 tnra P2.25; Iedere
oom meer f 0.l4;~in het Zaterdagnoimner 1—15 au»
f2.55, iedere mm mee* f0.16. Reclames f 0.35
per mrn. Incassokosten 5 ets postirwi tan ties IS rig.
rorieven vso edvertentiên bij aboonement cijo aan
het Bureau verkrijgbaar. Dagelijks worden tegen
vooruitbetaling Kleine Advertcntifn, opgenomen
f0.62 t/tn 15 woorden, f0.92 t/m 25 woorden Elk
woord meer 6 cent tot een maximum van 30 woorden.
Voor brieven onder lett. of. adres te bevragen Bu-
reao blad, wordt 10 cent extra in rekening gebracht.
Woensdags: Kleine Adverteotiën tol 15 woorden
f0.31, mits (66t Dinsdagavond 6 nor aan bet Bureao
bezorgd. 'sZaterdags: Kleine Advertentiën I 1.20.
ndieo niet tóór Vrijdagavond 6 aar bezorgd
V 'O, -
EoifïËitunant van do luchtmacht, ridderkruis-
drager Kooditz, heelt aan Bcrlijnscho journa
listen iets verteld over de activiteit van de
Duitsche transportvliegcra.
Bij het vervoeren van transporten door de
lucht, zoo zoide luitenant Koeditz, legt het
aantal neergeschoten vliegtuigen geen gewicht
in do schaal, zooals bij do jagers, doch komt
het aan op het aantal vluchton, vluchton, die
gemaakt moeten worden bij iedere vveersgö-
Bteldheidj^bij een gloeiende zon, tijdenenjzige
-koude, ovérdag.en 'snachts. Wanneer de nood
'aan don map is,:slepen de commandanten zelf
de vracht naar het vliegtuig, want da infanterist
heeft munitie noodig. Behalve het vanzelf*
sprekende plichtsbewustzijn en het gevoel van
kameraadschap'- is het juist het be^px van de
welhaast ontzettende gevechten" eh moeilijkheden
van den naamloozen soldaat aan het front,
dat do tra'nsportvliogors Bloods weer opnieuw
aanspoort hun laatsto krachten te geven. En
juist op /deze laatsto krachten wordt steeds
wi steods weer opnieuw eon beroep gedaan,
want de transportvliegtuigen zijn niet voor den
Strijd gebouwd. Langzaam, zwaar, log en slechts
licht bewapend vórmen zij steeds_ weer het doel
van vijandelijke aanvallen. Dan is het zaak dö
oorori dicht tc stoppen. Iiiot altijdzijn Duitsche
jagers -ter bescherming aanwezig en wannoer
dit wel het geval is, zijn liet er liooit ge
noeg, want men kan nu eenmaal niet iedere
Ju 52 een Me of een Focko Wuift meegeven.
Daarom moetende vrachtschepen der lucht
zich zelf weten te helpen zó'o goed als het
gaat, d.w.z. laag vliegen, slechte enkele meters
boyon den grond om een zoo klein mogelijk
aanvalsdoel te bieden. Bit bemoeilijkt echter
do oriëntatie oneindig. Vijf minuten to ver ge
vlogen heeft dikwijls reeds tengevolge gehad,
dat hot vliegtuignooit meer terugkeerde. Vliegt
men echter op grootere hoogte, dan is men
blootgesteld aan do luchtdoelartillerie.-Want
hot zwaar geladen transportvliegtuig haalt geen
■grooto hoogte, zoóals hot gevechtsvliegtuig. Dan
krijgt het vliegtuig dikwijls -treffer op treffer.
Verschijnenechter jagers;'dim is-: hot.-'zaak
zich nauw'"-aaneen 'te sluiten, om; zoodoende
elkaar met do eigen wapent, to. beschermen. Dan.
ontstaat eon - strijd tesschenongélijkiyaardigé
tegenstanders. Is do landingsplaats bereikt, dan
treden; dikwijls' nieuwe verrassingen "up. Het
vliegtuig ligt dikwijls onvijandelijk vuur.
Er is geen middel om dit to verhinderen. Des
ondanks echter wordt geland.' Dan moet liet
vliegtuig, terwijl het nog rijdt, wördon ontla-
jion. Het kan niet blijven stilstaan om goen
lustig doel te bieden. AUeon diegone, die zelf
Oen 70 zware stukken uit een rijdend, vliegtuig
gehaald hooft, weet wat dit. wil zeggen, zoo
besloot de jonge ridderkruisdrager.
BEDRSJVIGHEID IN DE LUCHT
BOVEN LIBYE
Het 965ste communiqué van hét Italiaan-
gclio hoofdkwartier luidt:-;-y-
Boven Libyo is do bedrijvigheid van den
vijand gisteren aanzienlijk toegenomen. Sterke
formaties werdon opgovangen door oscadrihos
Duitsche jagers, dio in herhaalde en heftige
V... heftige gevechten 28 vliegtuigen, waaronder
talrijke zwarè bommenwerpers, neerschoten.
In Fezzan hebben onzo S;diarische afdeo-
lingon succesvolle gevechten geleverd togen ge
mechaniseerde troepen van den vijand.
Krachtige plaatselijke aanvallen van den vlj-
and werden opnieuw afgeslagen in den Zuidelij
ken sector van het front In Tunis, waar de aan
vallende troepen aanzienlijke -'verliezen leden.
Vijandelijke vliegtuigen hebben Sfax gebombar
deerd en geringe Schade»., veroorzaakt. Twee
vliegtuigen wérden --.vernield,-, en wel één door
het luchtdoelgeschut en een door onze'jagers;
etn der bestuurders werd gevangen genomen.
Bij een actie tegen schepen hebben Duitsche
vliegtuigen twee vaartuigen, waaronder een o
legsscijjp, getroffen eh beschadigd. Van de ope
ratles der laatste dagen zijn twee onzer vlieg
tuigen niet op hun bases teruggekeerd."
v Kort tmltenlamfsch nieuw*
„United Press" meldt, dat naar schatting
dl politieke gezindheid' der Fransclicu in Noord
Afrika al» volgt is: 25 procent aanhangers
van Vichy, 15 procent royalisten, 10 procent
Do Gaullisten. Do rest van do bevolking' is
tamelijk onverschillig.
Op oen Portugeosch. vliegveld bij Lissalx*.
«ju olt Amerikaansche vliegtuigen geland we
ft gons gebrek aan. benzine. Viiogluigen en be
manningen zijn geïnterneerd.
Bij decreet- van den chef der Franscho
regeeiing, Lava!, is do gemeenteraad van Lyon
van jzijn functie ontheven.
Aan de familieleden van de Vrijwilligers in
je Waffen-SS en het Legioen.
Het SS-Ersatzkommando deelt ons mede: de
1 elder van het Nederlatidsche Arbeidersfront
leeft liet volgende bepaald:
•Alle vrijwilligers-In-de-Waffen-SS en het Le
gioen hebben, evenals hun familieleden, vrij toe
gang bij alle. uitvoeringen vnri Vreugde en .Ar-
held. Voob het 'afhalen vari toegangsbewijzen
kan men zich wenden tot de plaatselijke kan
toren van het N.A.F., afdecling Vreugde en Ar-
held.y O
Men dient papieren mede te brengen waaruit
Wijkt, dat .raen inderdaad recht heeft op gratis
•toegangsbewijzen.
Musierung'dér Geburtsjahrg&tige
1901, 1902 und 1903
Alle mannllchen Relchstieutschen der Geburts-
jahrgiinge 1901, 1902 und 1903 - nuch die
jenigen, die bereits vor oder wahrend des
Krlegts gedlent haben oder durch Wchrersatz-
dienststellen .der Heimat erf ass t, gemustért,
Om op het gasmen clcctrlciteit
to bezuinigen
Da hooikist is ,cen,;;,w.elkóme verschijning in
da huishouding,óvanr dè huisvrouw kan met
behulp daarvan 'Ter bXaiigrijk toe medewerken
om "in liaar eigciibelaiis, hét "gas- en éjectrï-
allaif C VArhpnli' i' V rnn»«lHL l "1.„LI T4„
dienststellender Heimat eriasst, gemustert» cileitsycrbruik^zp^%af fmogèlijk- te houden. De
imabkömmlich, bereitgestelt oderuriickgestellt tppgewezen^rantsoóiieiicmogen niet worden'over-
scljréden eri" zónder ^dó hooikist zou dena-
Inscheping van gewónde Ahlkasifljdcra. - Ba-
Jioedzuam Wordca de zwaargewonden uit den wa
len getild en in het hospitoaischip gebracht.
PK Peichienbergcr-l'ltZ-R-P m
worden sind haben stch zuf Mustcrung wie
folgt-'zu melden::
A'us den Provlnzeii Südholland: und:SeéIand,!ia
Den Haag, Schule, Frederiks'traat 28
am 25.1.1943 vorm. 8.30 U. die Buchsfaben A-j
am 26.1.1943 vorm.- 8.30 U.- die Buchstabcp- K-R
am 27.1.1943 vorm.^8.30-U. die Buchtstaben>S-Z
- Die Meldepflichtlgen' haben Webrpass und.
sdnstlge Aüswéispapiere ysowle drel Passbilder
37 X 52 mm. in bürgérlicher: Kleldung", ohne
Koofbedéckung, BrlHentrager das Brillenrezep't,
mltzubringen. ïnhaber elnes Wchrpasses.' habën
dlesen, sofern sie ihn nicht, bel' slch flihreri,
umgchend anzufordern und zur Musterung mlt
zubringen.
Juden haben nicht zu erschelncn.
Den .Meldepflichtlgen wird das. Faburgèld 3.
Klassegegen vorzelgen der Fahrkarte bel der
Meldung zuriickerstattet. Sie erhalten ferncr
bei einër Abwescnhelt vom Wohnort vori mehr
als 8 Stunden eln Zeh'rgeld.
Den Haag, den 12 Januari 1943.
derlündischen Gebieten; Der Generalkom-
missar für das Slcherheitswesen
für das Sicherheitswesen
gez. RAUTER,
SS Gruppenfilhrer und Gencral-leutnant
der Polizcl. 1
AANGIFTE VAN AÜTO'S
Door de Dienststelle van den Generalkommla-
sar für Finanz. und JA7irtschaft -wordt er op
gewëzën, dat' de door bekendmaking van 30
December 4942 voorgeschreven aangifte van
auto's betrekking heeft op alle auto's en aan
hangwagens in.de bezette Nederlandschc .gebie
den {verg. par. 3 der Verordening),
De aanmeldingsplicht, geldt .dus ook voor
auto's en'aanhangwagens, die door'een' Duit-,
sche militaire óf civiele of door een Nederland-
sche Dienststelle in beslag genomen, gevrijwaard,
buiten bedrijf gesteld, In huur genomen of op
andere wijze in gebruik zijn.
'De aangifte moet geschieden zondereer acht
op te slaan, of het een auto Is van een .over
heidsinstantie of particulier, of de auto döor.'de'
politic, toegelaten Is of niet. of zij een rijvergun
ning heeft of niet iri gebruik'is. Het'is- ook ori
verschillig, of vroeger reeds een. aangifte Is ge
daan,..-.--; c,-''•
Niet aangegeven behoeven alleen te worden
de in eigendom van: het Duitsche rijk zijnd
autos en aanhangwagens der weermacht, der
SS, der. Duitsche politie en. der Duitsche rijks-
post. j.''.
Met het oog op de hierna nog te verrichten
aangiften zal in het algemeen afgezien worden
van het toepassen van strafmaatregelen (volgens
per. 28, al. 5 der Verordening no,, 139/1942),
wanneer de aangifte op zijn laatste voor 25
Januari ingehaald wordt.
Er wordt nogmaals op gewezen, dat degene,
die niet voldoet aan zijn aanmeldingsplicht, ge
straft wordt met gevangenis of boete tot 1Ö.000
gulden.
Duitsche Dienststellen kunnen formulieren
•{met opgave van he.t aantal), aanvragen „bij de
„Zentraikartei des Wehrmachtbefehlshabers in
ófn Niederlanden für ziylle Kraftfahrzeiige,
Amsterdam,- De Lalressestraat 145".\-
D« (irijsbeheerschlng In 1942-
In 1942 werden door de vijf inspecties der
prijsboheersching 93.187 gévallen van prijsover-
.troding afgedaan, tegenover slecbta 28.357 in
1941, het eerst» jaar van do prijsbehéorscliing;
56.000 gevallen in do maanden Juli tot en
mot December stonden, tegenover 37.000 zaken
in het eerste halfjaar.
Bij de berechting van do 93.137 'processen-
verbaal is do betaling van -f 11.926.521,21 go-
vordèrd. Daarenboven vertegenwoordigen, do góc:
deren, welke bij 7.890 vonnissen werden ver
beurdverklaard, een normale handelswaarde van
f446.943,72. Een vergelijking van dezo fl2i/j
millioen mot do cogrespondcóroïidë f 41/3 milliocn
in 1941, wjjst uit,' dat do door doinspecteurs
voor do prijsbcheerschiug opgelegde boeten in
doorsnee op gelijke hoogte zijn gebleven. In
326 gevallen word sluiting voor kortoren of lan
goren tijd, soms zoifs voorgoed, van liet be
drijf van. denovorlrëdór gelast; 315 maal
wènL hem ook gedurende een bepaoldeu tijd
de uitoefening van zijn beroep verboden. Ton-
slotto is in 900 gevallen do openbaarmaking
van den naam van'denovertreder gelast.
Kolendlclstallen uit schepen
Onder Woudricliem is c«n schipper, die met
zijn,koleusclmit tijdelijk, ligplaats had gekozen
in een der havens,door., eeiïigo.pe'raonen.over
vallen. Do schipper werd 'gëkneveid on-dijdèlijk
opgesloten. Daarna maaktende' dieven vani
de golcgenhcid gcfiniik 'óm uit 'de kolenschuil
20.000 kg. kolen lo stolen! Vcrmóedolijk' hoeft
men deze kolen "overgeladen opeen andere
schuit en heeft men er een goed 'heenkomen
mee gezocht in den Biesbosch.
Kolendicfsfflllori 'zjjri den" jaalslen: tijd schering'
on 'inslag .in f hot; stroomgebied van' de Waal.
Do veie kolenschuitcn, die er tijdelijk lfgplaata
kiezen„ zijn lang niet altijd-veilig. De rivier
politie is evenwel actief.
Fruithandelaar had n«g niets geleerd
Do fruilliandclaiir ,C. V. Ie'F-JIertógeiibosch,
die onlangs' door den "inspecteur' Voor da prjjs-
boliccr'scliing wegens overtreding der prijsvoor-
schriften tot 3000 gld. boele word veroordeeld,
is thans opnieuw wegens prijsopdrijving lol een
boete van 1500 gld. veroordeeld. Ditmaal had
dó man getracht een extra-winstje te maken
niet hot verhandelen van cacao. In deze zaak
waren ook nog enkele-andore porsoneu betrok
ken, idie daarenboven nog-lappon. stof ten .shag*
tabak tegen veel'to' hooge"' prijzen hadden ver
kocht. <V'4/.
Zij werden 'voroordeeld totItOetiin varlecrend
van 500 tot 1000 gld. Een aantal coupons
stóf, 50 kg. cacao en oen grooto partij sigaren,
werden verbeurd verklaard.
iiiiiiiiiiiiniiiuiiiummmiiiuiuiiiiiiiniHUHiiiiiiuiuiininuiiiiuHiiiuiiiiiiirajiiiiiiiiiiiiiH
Volksgcnooten, helpt elkander.
Offert aan Winterhulp. GIRO SSS3
iiiiifiniiiiiiiii!iiiimriiimiiimiimuiiimiti)ii)iiiimuii!iiiHiMiiiiiitiifiiiiiiiiiitii<miiiini>ii
loving van dien eiach heel wat meer moeilük-
hrfcn^ojiIeveren. -.Mcn iiedenko evenwel, dat
do'hóoikistmet gobiuikt mag worden voor ge-
tochten, waarin, veel. vitamine G voorkomt
zooals' aardappelen - en groenten —i daar
deze" schade ondervinden van een langdurige
vërwarming'.Dezë géreebten worden trouwens:
■met;' wèinig .wateropgezet,;vliig aan de kook
gebracht én 'gekookt Tótdat';zij gaar 'zijn. ,De
kooktijd; van aardappétén éti'dc meeste groen
ten is niet": langor-:dan 25 'i' .30 minuten en
dus- zal liet 'gbbruik- .van de hooikist hier niet
veel- besparing geven, vooral niet- wanneer men
zoodra de - gerechten koken de gasvlam
laag draait - of ioij. v elcotrischon stroom uit
schakelt. Ook ..dit.Y>j? een middel om' niet
önnoódig gas en elcélricitcit to verbruikon.
Daar ook mclk.-'door langdurige verhitting
in waarde achteruit "gaat,moet. men evenmin
melkgerechten in dehooikistbereiden. Mén
kan. echter zeer. goéd grutterswaren als gort-
mout, vermicelli, .enz. eerst- in de hooikist
gaar maken in water jon er dan op het bord
kokende melk overgieten.
Zóó bespaart u op .uw gas- of plectrtciteits-
verbruik. 1 ,-.;y -
DE STEM OER S.S.
Luistert op Zondag 17 Januari van li,3d
tot 11.45 uur over den zender Hilversum lp
op golflengte 415 meter, naar de stem der
SSI onderwcrDvtopcm*
f»n nu
f
Do Duitsche weermacht -.houdt; in'- de
week van 18 tot 23 Januari 1943. overdag
-oefeningen met het lüchtdooigeschut in do
omgeving van Rotterdam. In een omtrek
van' 25 kilometer is het gebied van Rotter
dam dan -gevaarlijk.
Do bevolking wordt er nogmaals op ge
wezen, dat zij bij vuren van het luchtdoelge
schut in huis blijft of de naastbijzijndo
«lokking zoekt, daar anders bij ongevallen
géon enkele aanspraak op schadevergoe
ding kan worden gemaakt.
WIE NOG KOLEN KUNNEN KRIJGEN
r Alien, ivien gedurende Januari 1943 een
„DVV-kaart voor vaste brandstoffenis of wordt
uitgereikt, waarop do bonnen „01 BV" tot
on met „05 BV" 'ongeldig gestempeld zijn,
komen, naar van bevoegde zijde wordt mede
gedeeld, alsnog voor één ijantsoenbon „brand-
stoffoa één'; eenheid" in aanmerking. .V
Vaste brandstoffen voor pensions
met minder dan tien gasten
■Kamerverhuurders eu pensionhouders, dio aan
minder dan tien gasten huisvesting verleenen,
kunnen van 1 tot en met 13_Februari 1943
bij do distribufiedionstcn op nader bekend te
makon .tijdstippen een aanvraag indienen ter
verkrijging van brandstoffenbonnen. Dezo aan
vragen moeten wórden gesteld op formulieren
MD 333—11, welko van 18 tot en met 30
Januari a.s. bij do dislribuliedien3ten verkrijg
baar zijn. Bij het indienen moot de verhuur
der do distributiestamkaarten van zichzelf en
van alle huurders met uilzondering van per
sonen van Duitsche nationaliteit meebren
gen. Indien in het ponsion oen centrale ver-
warnungsinstallatie aanwezig is, moet het for
mulier in tweevoud worden ingovuld en inge
leverd. Alle aanvragen moeten zoowel door den
kamerverhuurder of pensionhouder als door do
kamerhuurders of pensiongasten worden inge-
vuld. Een huurder, die verschillende ^kamers
heeft gehuurd, mag slechts voor'één van deze
kamors brandstoffen aanvragen. Wonen verschei
dene personen samen, dan mag slechts door één
van hen een aanvraag worden ingediend. Zij
mag niet geschieden tén behoeve van inwonend
dienstpersoneel en kostgangers.
Do distrihuliediensten zullen voor Februari,
Maart on April 1943, tweo bonnen „één eenheid,
brandstoffon" uitreiken per verhuurd gedeelte. 1
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
De uitreiking van levensmiddelenkaarten 2e
periode 1943 en nieuwe inlegvellen heeft plaats
in het bureau Broersvest 95 eiken dag van
9—12uur en van., half,'2 tot 5 uur (Zaterdags
van 9:r2. uur) volgensonderstaand schema.
8 t.m. "-Sta op Maandag 18 Januari
Ste. T, U t.m. Verc, op Dinsdag 19 Januari
Verd. t.m, Wa op Woensdag 20 Januari
We. X, IJ en Z op Donderdag 21 Januari.
In v.m. Kethel en rpaland ral de uitreiking ptaata
hebben op Vrijdag 2 Januari 1943. lp het schoolge
bouw aan den Schl.'damschewcg no. 52 van 9—IJ
uur en van 14—16 uur.
GODS DIENSTIG ie SAMENKOMSTEN
OP ZONDAG
N o,d. P r 0 t. Bond, Kerk Westve3t, Zon
dag half 11: dr. J. C. A. Fetter, Den Haag.
Ned, Horv. Kerk, Groote Kerk, Zon
dag half-10: ds. De Bel; 3 uur: dr. Swart.
Niéuwo -Kerk, Zondag half 10: ds. Tonsbeek
(Avondmaal); 3 uun" ds.- Tonsbeek (Avondmaal
en dankzegging);
Westerkerk, Zóndag half 10: ds. Broers.
Wjjklokaal Gorzen, Zondag half 10: Jeugd
dienst, de hoer J. Wirds.
Wijklokaal Gorzen. Zondag half 10: Jeugd-
samenkomst, mej. J. J. Plooij.
Gebouw Gorzen. Zondag half 10: Kinder
samenkomst, mej, P. Wanrdenburg.
Kethel, 10 uur: dr. W. J. de Wilde,'s-Graven-
bagp. Huwelijksinzegening cand. mr. G. A.Alma
cn I. Roberli; 2 uur: dr. W. J. de Wilde:
on ds. mr. G. A. Alma, bevestiging on in-
trede. 'V--
Goref. Kerk, Oosterkerk, Zondag half10
ds. Do Griiaf (Avondmaal); 3 uur: ds. De
Graaf (nabetrachting).
Plantagekcrk,* half 10: ds. v. d. Meulen
(Avondmaal); 3 uur: ds. v. d. Meulen (nabo-
trachlingJ
Kerk Burgemeester Knappertlaan, hoek Ju
liana van Stolborgstriiat, half 10: ds. Vonk
(Avondmaal); 3 uur.: ds.. Vonk (nabetrachting),
E v a n g. L u t h. gemeen té, Lange Nieuw-
slrrct, Zondag 10'uur: ds. Schmidt (liturgie I).
ud Kath. g emeènte, kerk Dam- 28,
Zondag 10 uur: pastoor Bakker. v*\:
C h r. Goref. Kerk, Warande, hoek;
Burgemeester Knapperllaan, Zondag half 10 en
half 4: ds.Zwier. V
N etl. ll e ry. E v a 11 g ei s a t i e, Lange Ha-
van 73, Zondag half 10 en 3 uur: ds. G.
Alors, Dordrecht. -
Oud G e r c f. Gemeente; GeiJeugd-"
huis, Lango Haven, Zondag 10 en 4 uur:
ds. Roos.
Leger des Hoi l.s, Lange Haven 27,
Zaterdag 7 uur n.m.: Bidstond. Zondag 10
uur: Heiligingsdiënst; 3.15 uur: Stonde van
Opnieuw wordt er de aandacht op gevestigd,gewijde .muziek en zang; 7 uyr: Blijde bood-
Op de Rottcrdamsehe veemarkt werd: een hengsten-
keuriog, gehouden. Hei défilé der kempioeoeu.
G. Kramer-Pax m
Nadere voorschriften voor
-' advertenties
Do secrelaris-goncraal van volksvoorlichting
en kunsten'heeft bopaald, dat advertenties in
nieuwsbladen en tijdschriften, waarin gebruikte
roerende gooderon to koop worden, aangebo
den, eon opgav© mooten bevatten ran den
naam en het adres van don aanbieder cn
van den prijs- der aangeboden goederen.
Advertenties, waarin gobruikto goederen te
koop worden gevraagd, moeten een opgave be
vatten van den „naam-yen. het adresj wan, den
'aaniTagcr.*' Dit - beeiuit is gisteren in werking!
getreden. 'e,-,
CursusieH. hulpkeurmcester van
voe "en vlcesch
De 'técretatls-generaol van het departement van
aociale zaken heeft do gemeenten Enschede, Leeuwar
den. Nijmegen. Rotterdam en Tilburg aangewezen als
plaatsen, waar in 1943 een cursus voor de opleiding
van hulpkeurmeester van vee cn vlcesch zal wor
den gehouden.
REVUE IN -ARENA - -
Louisette en Stoet Haspel zjjn in de nieuwe revue
vanBouwmeester en van Tol „Parade", die thans
in-'Arena' ten tooneelo gebracht wordt, de -kern-'
elementen'en bezitten daarvoor ook vele noodzake
lijke eigenschoppen. Von Louisette do doorgewinter
de cabaretière kan men al niet anders verwachten-
Met haar nadrukkelijke en grotesque manier van spre
ken cn doen wekt zij herhaaldelijk de echte, revue-
stemming. Aardig waa zij-in het Henrietta v'nn Eijh-
achtigc schetsje „Mevrouw telefoneert",, dat echter
niet nieuw meer is. Ook in de gezongen zcdepreck
tegen een „inrooreele" film had zjj goede, hoewel
naast minder geslaagde,momenten.
Stoet Hospel, de onbcholpcne, was in dit afgc-
grazen genre toch wel.-een.-origineel-type.' Zeep; ge--
siaagd vonden' welzijn (noodgedwongen', .creatie van
don „hotswingcr".. Hierin, heeft men eén aardige
oplossing vvóór een tooneelwiascling gevpnden.
Willy Derby, die al» ccn der hoofdnummers .wordt
aangekondigd,' valt: eigenlijk -wat- buiten het kodor.
Slechts' eenmaal treedt hij voor het gesloten scherm
om ccnige goed meegezongen liedjes ..ten beste" te
geven.
Het ballet 'von Nancy Duval slaagde er uitstekend
in dit schouwspel een kleurige entourage,te verstrek
ken. Zelf danste de, leidster enkele opmerkelijke soli,
waarbijechter eenmaal Gerard Lcbon'a begeleiding
met „In de stemming", minder voldeed.Overigen»
kweet'het orkest'-zieh .zeer-,goed., yan zijntaak.
'Er wa» op deze première avond-een .-gemoedolijkl
publiek, er werd prettig geklapt, doch er; waren
weinig bloemenhet ia thans19431 A. 'Kleijwcgt.
CAPITOL- |y
'Het begin en het tinde van de Italiagnsche, film
„Menschcnnoodlot" zijn keerpunten in het Seven
van de hoofdpersonen in deze gebeurtenissen, welke
daardoor eigenlijk één-», groote,. wending, maar dan
ovor uitgestrekter 'tijdsdüurrgezien, in dit m'enachcn-'
leven beteekenen? liet meisje Anna (Laura SolariJ.dat
door de duistere praktijken van-haar vrocgcrcn ver
lóóf dé.' in de gevangenis 1» terecht gekomen, wordt
bij den aanvang uit de gevangenschap ontslagen.: Haar
pogingen om weer.in het leven opgenomen te worden
oroigco te falen,- doch tenslotte verzeilt zij in een
circus w-aar haar leven een nieuwe richting, schijnt to
nemen,- aangegeven en - geleid door den acrobaat
Pietro (FoscowGlachctti). Zij .trouwen,,, maar Wan
neer hun leven een toekomst van geluk cn mate-
riéele voorspoed tegemoet gaat,- treedt.de vroegere
verloofde, die' een 'Schurkerlgc inborst met zich 'voert',
in den: weg en gooit roet in het eten. Het levensge
luk '.van Alma wankelt dan nog eenmaal, waarna
het bevredigende einde volgt. 0 A. Kleijwcgt.
Luxor -prolongeert voor den derden keer de kleu
renfilm „De gouden stad" van Voit Harlan, met
Kristina Söderhaum en Eugen Klopper, in do voor
naamste rollen.
In Prlnsc6 kan ir.cn'de'Tèprla.e zien van de Vlaam-
sche film -;,Jansaons tegen -Pecter»". waarin ijefkc
Bruyninekx de hoofdrol vervult»
a-.-... ...Biljarten
De Leeuw maakt een record-serie
van 218
Gisteren heeft De Leeuw - tijdens do wedstrijden
om het nationaal kampioenschap groot-biljart anker-
kader 45/1 een record ven Van de Pol. verbeterd
door een aerlo te stontcn van 218. Het record alond
op 163. Het gemiddelde van de partij, gespeeld tegen
Hoogland, wa» 27,27. =-
dat do te'' verstrekken braridstottenboniien en.
dus ook de hierop te verkrijgon brandstollen
met uitzondering van-den eventueelto'ver
strekken extra toeslag voor pensions niet ccn-
tralo verwarming, in ,Jtet goyai geen andero
stookgclegenbeid aanwezig" is eigendom "wór.-
den- vari deti kamerhuurder of pensiongast. Deze
iif yorplicht dó benoodigdo brandstoffon - to be
trekken bij den leverancier van zijn pension
houder of tamervorhuufiler. Hootvel hij cfaar(oó:
dus do brandstoffenbonnen aan don kamerver-
huurdêr of pensionhouder ter hand moét stollon,
blijven dio bonnen zijn eigendom. Bij verhui
zing kan hij do door hem gekochte brandstoffon,
dan wel do restcerendo brarulstoffenbonnon,
tnodenemeu.
Diefstallen
Uit eett stad aan de Riddorkerkschestraat z{jn
's nachts van J. M. K. twee," geiten gestolen.
Van d© firma D. V. on Co. is o«n bemande
flosch met Di/g liter cognac ontvreemd.
Tuinhuisjes hebben don laatston tijd, do bizen-
dero aandacht; van dieven. Uit tuinhuisjes*
in..Spioringshoek mist A..B. oon broek eti W,
d.e l. een ^apade; uit »on tuinbuisjo in don
Niouwlandsclicn poldor ,P. S. eon paar rubbor-
laarze».
Van rijn schip, dat bij do Werf Gustp ligt,
zijn van A. S, uit Rotterdam 0011 paar hand
schoenen ontvreemd.
J. r. d. L. is in hot Sport fondsen bad zijn
portefeuille met eonigo papieron kwijt geraakt:
Op Verzoek van do Schiodamscho politie is
to Amsterdam aangehouden on naar hior over-
gobracht, M. K. van hier, verdacht van diefstal
vaii een regenjas.
Uit raamkozljiC'gevallen
Gistormorgen is de 43-jarige moj. 'P. A. v.
d. S.—K. aan don Singel, toen zij- bozig .was
ramen te zeemen cn daarbij, in oon raamkozijn
stond, van oen ilioogto ,van ongeveer .3 M.
op straat govallen. Zij werd aan iiot hoold
goivond, kreeg een hersenschudding -on brak
het reclitérdijbepn. Na door oen dokter tor
plaats» voorloopig behandeld t« zijn,, is „zij
«aar» da ,dr. Noletstich'tihg overgebracht f en
daar ter verpleging opgonomen.
R. E. T.
Do trams der lijnen 6, 8, 10, lt en 17
dor RET zullen met ingang van Maandag a.s.
alleen in dc Tichting'Coolsingol door do Wille
do Wilbslraat rijden, terwijl in'de'richting Wes
ten-tot nader-, order. Jangs v. Oldonbarnevëll-
slcaat,L Maurits,weg,;vNieuwe Binnenweg, 'rosp.
Eondrachtsweg, gereden wordt.
Mot-ingang van Maandag a.s. wordt autobus-
lijn N te Rotterdam opgohevcn;in verband
hiermee'wordt dé dionst op ljjn 12 versterkt.
ZONDAGSDIENST DOKTERS
BN APOTHEKERS -.'.V./
Morgon -zullen de volgond'o. geneeskundigen
don dienst waarnemen-v. (1. Berg, Lange
Nicuwstrant 175,-"De Briiijn, Nieuwe Haven 147;
inovr. DuijstorJamin, Biirgomeoster Knappert-
luan 156 on Ormcl, Singol 76.
Morgen zijn geopond de- appthoek van (loii!
hoer Jansen, Van Musscheribroe" straat L erf
dio. van dc firma Göuk.i cn Co,," GrnnneLian
427, die,pok de volgende week den naclildienst:
waarnemen.
GESLAAGD.
B{j do onlangs door de Nederlandsclie As
sociatie voor l'ractijkexaincns afgonomen exa
mens slaagden voor Franscho hnndélscorros-
poiulentio do dames II. C. van dor Meer en
C. Vos. V- t V
Bij hot onl.ings geliotidon „Associali^Vexiimon
zijn voor hot rractijMijtfdma tx>ckho\nlon - ge-
siaagd moj. K. doJtpndc cu doheer C. \V,
J. iXickoii.
VERBETERING.
Do prys; ran runderlappen blijkt niet, zooals'
wo gisteren moldden, 0.76, maar f 0.80 pof
pond to zijn. Do alaget' .uit hot Singolksvarticr
had,dus door zijn runderlappou te-.prornovooron
lót contra(iliotj T 0.20 extfa- por. pond - herekend.
schap; leider- G. Clacijs;: Dinsdag half 8: Bo-
sloten dienst; Woensdag haJf 8: \rexlossingS'
predikatie;» Donderdag, half 3: Gezinsbond.
Stads. E v a n g cl i s at i J c ruëi, Ge-,
bouw „Harmonie"^ NieüwstraatZondag IQ uur':
Opbouwin-gssaménkomsL
H er.s L. A.p o s t. gemeeonte, Stadhouderslaan
23, Zóndag half 10, en 3 uur: "dienst.
Kerk van Jezus Christus van de
li e ii i g e n d e r laatsto d a g e n, Warande
207, Zondag.,10 uur: Zondagsschool; 12-uur:
dionst. -
BURGERLIJKE STAND
Geboren: 14 Jan. Aart, zoon van A. Levering
on W. CL v. d. Lubben,Zuidlandschestraat 12.
Dirk, ^oon van R. Krikke en J. Hein, Lok
straat 7G. Jan, zoon van J. v. d. Tompcl
on P. Vetbaak, Nassaulaan 75.
15 Jan. Adrianus Johannes, zoon van A. Th'.
Krougcr on P. E. M. Rad omakers, Laurens
Costerstraat 4. NVithelmina Francina, doch
ter van \V.. L. Durcnkamp en G. C. J. Grobk
bon, Schiedamschewog 74. Willemijntje
Maartje, dochter van.,A. -M. -Voshol,en W. y.
d. •■Lusdonk,-Parallelweg 170.
Overleden13 Jan. J.v J» - Demand, -78 i&ar,
A. Cuypstraat 18. ♦- r-;/
14 Jan' C. Muis,.' 1 jaar, Laugó" Kerkstraat -
52. J. Kok, 81 jaar, wed. 'van W. Eeuwijk,
Lange Haven 128.
PASSAGE THEATER
Als ccn rustifi zich ontwikkelde historische roman,
zou verloopt ook dc handeling van do film „Ge-
heimactc W.B. 1"..-» welke do geschiedenis omvat
van de uitvinding van dc Duitsche 'duikboot door
den eenvoudigen Bcicrschcn korporaal Wilhelm. Bauer.
Zeer uitvoerig wordt, dc ontwikkeling geschilderd cn
do moeilijkheden -2ijn tot irwdc finesses 'uitgewerkt.
Ook do omraming cn do politiek .van den toenma-
ligen Duitschcn statenbond, welko geen gelden voor
ccn behoorlijke oorlogsvloot wilde votcccen, zijn uit
voerig weergegeven, evenals do practijkcn der En-
gclschcn en ,Russcn om zich van do plannen van
Bauer meister te maken. Deze completeert" tenslot
te zijn uitvinding niet ccn kanon, dat onder water
schieten kan. Dc-toeschouwer krijgt.hierdoor.wel een
compleet beeld, zij het dan geromantiseerd, - van den
uitvinder van dit zeer belangrijke wapen.
Onder regie' van Herbert Selpin. speelt, Alexander
Golding óp overtuigende wijze den uitvinder 'Bauer,''
die met fanaticken ijver 2ijn doel najaagt. Hij wordt
verdienstelijk ter zijde gestaan dóór A pva .Im-
mermann cn Günther Lüdcrs. D. Maltha."
MONOPOLE
Norbcrt Rohringer is een geschikte jongen geble
ken voor de titelrol in de film „Jakko de circus-
Jongen". Hij bezit dc noodige discipline om tc kun
nen spelen, evenals de vcrcischtc natuurlijke losheid
om zich binnen de grenzen van zijn spel natuurlijk
tc. gedragen., -
Jakko is ccn'wees cn wordt* door den clown Anton.
(Kugcn Klöpfer) tegen dc ruwheid van het circti.t-
leven beschermd, speciaal ..tegen den messenwerper
Zoballo, .die hem met. een .ongeluk" dreigt- Samcp
met' Anton -gnat hij "cr%tusschcn- uit en. maakt*
nis met dc Hitierjugcnd, Een der jongens, dé zóón
van den reeder Schroder, neemt hem mico naar huis,
wuar hij ccn geregeld leven leidt. Anton echter dreigt
onder te gaan en raakt aan het drinken. Tcnslotto
komt hij in slecht gezelschap cn pleegt een inbraak
in ccn van dc pakhuizen van Schroder. Jakko betrapt
hem echter cn het komt vtot een handgemeentus-
schcn Anton cn den, anderen dief;"'Dc oude ■'circus-,
clown - wordtdaarbijdoodelijk gewond. Schroder
neemt dan op zich verder voor'Jakko te zorgen, dio.
ondanks alles toch wel van zijn nieuwe tehuis is
gaan houden.. D. Maltha.
AGENDA^
- r---rSCHIPMAM*' f
Pas!jagc< theater,2.15» eh 7.30. b. Gehciinucte W.B. I,
'(/Cat.c en Zontf. 2.15,^4.45 on-8 u.)
^lonupolc'thcat^rv 2.15 eiv 7.30 uur^. Jakko do 'circus-
.'r*v:jóngen.(Zat. 2.15,;^7„ cn' ftïvü. Zond. 1, 3, 5.
'f -.7 cn.' 9;-Ai.) -ës v.;4v t
lrt Jan.-Musis $&vruTn»half Geref. Jeugdhuis.
«Vcrccn|.Oo^t cn Wc^trvP."',M. Lcgfine. over:
Dc Roodë.j Man'.
.J8Jan. Musis i Sacrumó 7 ii. Amatcurbokswedstrijdcn.'
20 jan. Musis sacrum. 7 uur. - O.N.l.-Feestavond.
- R.T.G^, Ontspanning cn Hakkort Ensemble,
21 Jan. Passage Theater, 7.30 uurA Dansorkcst: Lei
Geórglcns cn 'Cabarctprogramma,
V -KOT I KK U AM
Arena, 2.15 cn half 8/ Revue „Parade".- (Zond. 2,
'4.30 cn 7.30 u.)
Luxof, 1.30, 3.30 cn 7.30, Do gouden stad. (Zohd. 1,30,
- 3.30. ;5.30 cn 8 u.)
Capitol, 1.JO, 3.15, 6.30 cn,8.45 .u.: Menschcn noodlot.
Prinses, 2.15 cn 7.30 tf. Janssens tegen Pcctcrs.
15 Jan. Raadhuis Coolsfngêl,'3 uur. Ncderl.-Duitsche
Kultuurgcm©cn9chap, Causerie Üaudircktor
StCplmn. v.7-V \V"
10 Jan. Museum Boyjnnns, half 3: Prof. dr. W. Vo-
gt'lznng: Ilubeiw'miasle in, dn BchildevkmiHl.
17 Jan. Museum Boymtins, half 3: Wi'lcm Viui ilcr
Lous:, Fragimmlcu uil „Itahilel".