gELmilGBKEI
m.
É»s-git HseteÉieefitiakij V ).IIï
Gatxmioi M
mm
Calculator, Constructeur,
Metselaar of Monteur
ADVIESBUREAU
mr
SPANNENDE REPORTAGE
H0©<SSYKAAT 81-84
Woensdag 7 juli 1943
SCHIEDAMSCHE tOURANT
molestverzekerimg voor
Pag. 2
Toen de ene loeide.,.
stond -zij met haar neat
plaf tegen de ruiten....
Nu h'gt 2e ai 3 weken
plat op bed!
BU LUCHTALARM
f
van S>E ramen
s-faxat
1 en 1
I I
WESGEL00PEN
NIETTE MEISJES
Stoom-, Wasch- 8n Strijk-
inrichting „EDELWEISS"
PERSONEEL enz.
H. KORVING,
HUWOL!*Jg€
KLEEDtNC enz.
VERPLAATST:
HET AANGEWEZEN ADRES VOOR HET IN
ORDE BRENGEN VAN AL UW KLEEDING
OPENING: DONDERDAG 8 JULI.
HUISDIEREN; enz
KAMERS. HUIZEN, en2.
HUISRAAD enz
uctexste yjng.
ovtn de umscd
Jdkié es ld ItéJlcnid
urm (lus talmde ea
jftfns lin^e;de/
Cf-
(n admscd Jca/i xw.
veel ledowm
umddif- W/'t
(Ja-ot de lm msch. S/I
niets heten don
Wie wil een eigen huis
voor 10 Gld. per maand?
B0UWKAS „ÜW EIGEN HUIS"
'0'yfiid DEN WAAG 'S
„DE gJS^OilC", iHoogstraat
„GEEF MIJ HET MAAR VAN DE IJSH0EK"
MUZIEKIMSTR. enz.
Rijwiei,' Kirttterwagen, enz.
DIVERSEN
ieders belangen
behartigt het
VOOR ARBEID IN HET BUITENLAND
ROTTERDAM - COOLSJNGEL 115
helpen U bij
rkeuinatiek, iscliias, pijnen en scheu
ten in ledematen en gewrichten, bij
spit, griep, verkoudheid en zenuw-
of hoofdpijnen.
y 20 tabletten slechts 60 ets.
In alle apotheken en drogisterijen verkrijg
baar. Iaatons ook Uw emringen weten!
Sanïta-Agentschap,
Nassaukade 373, Amsterdam.
28
Hot was in Dijon, dat ik mijn eerste schok
kreeg. De conducteur had juist zijn. vla^eetie
gelieschen als toeken, dat wc konden vertrekken,
oen- cr eomgo opwinding ontstond bij het
loaC. 1 ro estcorondc kruiers waren niet in
staat eon langen in het grijs gekleedcn jonge
man tegen to houden, die kennelijk met alle
geweld den 'trein nog wou halen. Iiii rende
het perron op en terwijl de trein reeds lang
zaam het statipn uiistoomde, slaagde hij erin
op Het laatste nippertje,in den laatstee wagen
te springen. Het was erg opwindend, vooral
omdat ik wist wie hij was. Natuurlijk Luc Simon
weer.
Ik vond hem in een heftig gesprek gewikkeld
met oen conducteur.
Ik schoof do deur open stak mijn hoofd
om den hoek.
„Praat maar liever wat kalmer tegen hem,"
zei ik. „Waarschijnlijk begrijpt hij je dan heter."
Bruusk keerde Luc zich om en eon enkel
?.nke! ondeelbaar oogenblik was er een
buj lichtje in zijn oogon. Daarna fronste hij
vnj nijdig .het voorhoofd.
„Zoo, ben jij het? Je bebt ook geen tijd ver
loren laten gaan."
„Om jou terug te vinden," lach to. ik. „Ik
zag je bij het loket. Dat was op het nip-
fcrtjo."
Luc gaf den conducteur een wenk, dat hij
later wol op deze zaak zou terugkomen en
zei, zich tot mij wendend:
„Ga mee naar den restauratiewagen, dan
innen we deze kwestie bespreken.".
Mijn hart zonk me in de schoenen. Zijn
gezicht stond onvriendelijk en zijn toon miste
de warmte van vroeger.
;,Jo had me op kunnen bellen," hield hij vol.
„Dat kon ik niet." Ik werd boos op mezelf.
«Ten slotto ben ik je knechtjo niet, Luc."
Hij sloeg zoo hard met zijn vuist op do tafel,
dat de koffiekopjes rinkelden.
„Ik meendo, dat deze geschiedenis van ons
satnen was. Dat hebben we toch gezegd? Na
alles, wat we hebben doorgemaakt."
„Doe niet zoo mal," zei ik. „Jij hebt nooit
gedaan alsof we samon aan dezelfde reportage
werkten."
Hij ging verder.
„Weet jo nog, hoo wc in dien kelder zaten?
Toon hield jo locb van me? Toen was je
lief en vriendelijk. Toen kon het je niet
schelen, dat ik je concurrent was. En kijk
nu eens, hoe je veranderd bent, nadat ik je
uit dat hol verlost heb..."
Hij schudde ongeduldig het- hoofd.
„Laten we over dergelijke kleinigheden nu
geen ruzie maken."
„Maar misschien mag ik nu ook weten,
waarom jo mo op deze manier votgt?"
Hij zag er teleurgesteld uit.
(Wordt vervolgd)
REIZIGERS
Op het gebied van do molestverzekering is
deze week in Nederland iets nieuws geïntrodu
ceerd. Hot bestuur ^.vau do O.O.M. heeft nl.
een afdeeling reisongevaliou opgericht. Hier
door is het mogelijk geworden, dat een rei
ziger do geldelijke gevolgen van' een ongeval,
ook tengevolgo van molest, zooveel mogelijk
vergoed krijgt. In geval van overlijden varieert
het uitgekeerde bedrag van flOOÜ tot f15500,
bij blijvende invaliditeit van f 2000 lot f 10.000
eu voor ziekenhuis en/el operatiekosten van
f 100 lot f 50O. Do minimum te betalen premio
per dag bedraagt fO.10, de hoogslo f 0.50,
per week varieert dezo van f 0.40 tot f2.—
en per maand van 1.50 tof f 7.50.
Reiziger is ieder, die binnen Nederland door
do Nederlandscbo Spoorwegen, een der met
haar verbonden ondernemingen en/of door een
andere onderneming, die een openbaar middel
van vervoer exploiteert, wordt vervoerd. Lnatst-
genoomd vervoer is slechts onder 'de verzeke
ring begrepen, indien liet onmiddellijk voorafgaat
aan ot volgt op een der beido andere hier
voor genoemd. Het oponthoud op perrons, hot
wachten aan halten en soortgelijke, hetgeen
direct verband moet houden met de reis, is even
eens onder de verzekering begrepen.
Schade-uilkeering vindt plaats telkens'na af
loop van oen driemaandclijksche periode de
eerste vangt aan den Ion Juti 1013 op
wel voor zoover tnogolijk binnen tweo maan
den na afloop van dezo perioden. Ook deze
verzekering kent den z.g. omslag (nabeffing).
Men kan do verzekering sluiten door het
het koopen van een dag-, week- of maand-
coupon, welke men na" het ongeval ingevuld
aan do maatschappij moet rotourneeren. De-
goedkeuring van de overheid op deze nieuwe
methode van verzekering is gekregen.
Blijkens hol bovenstaande komt deze nieuwe
verzekering practisch uitsluitend den treinreizi
ger ten goede. Iemand, die bijv. regelmatig van
do tram gebruik maakt 'niet in aansluiting
op den trein valt buiten deze verzekering.
Tariefloon oo-gstv/erkiaamheden
In Zuid-Holland
Do gemachtigde voor den arbeid heeft de navolgen
de tariefloonen voor het oogsten van bepaalde akker
bouwproducten voor het jaar 1943 voor de provincie
Zuid-Holland vastgesteld-.
Het ioon bedraagt voor vlastrckkcn per 100 schran
ken. 5 handen vol. bandmaat 53 cm. f 1.40 tot f 1,50
voor vlasbindcn met enkelen band en opbokken en
hokken van 8 schranken f 3.— per 1000 schranken;
voor vlasbindcn met kruisband en ophokken in hok
ken van 8 schranken f 3.50 per 1000 schranken: voor
vlassure!ven f 1.50 per. 1000 schranken; voor koolzaad-
snijden f 46.tot f 52.per H.A.; voor koolzaad-
zichtcn f22.tot f 25.per H.A.; voor zichten, bin
den en ophokken van tarwe, haver en gerst f 36.
tot f 45per H.A.; voor ophokken achter zellbinder
van tarwe, haver en gerst f4.— tot f6.— per HA.,
mits het aantal losse schoven niet meer dan 100 per
H.A. bedraagt; voor zichten en erwten f 18.— tot
f 24.— per H.A.
Voor kantcnzichtcn geldt een toeslag van maxi.
maal 10 pCt.
Kort binnenlandsch nieuws
7" mP,j- Steenstra te Zoutkamp een pan mot
kokende .melk van de keuken naar dc hulskamer
bracht, liep in de gang haar olf-jarig dochtertje Sicn-
tjo teöcn tiaar aan. zoodat het kind de kokende rnclk
over net Ifahftam kreeg. Tengevolge van zware brand
wonden is het meisje ecnlgcn tijd later overleden.
Dc 12-jarige F. H. uit dc 2e Schuijtstrnat te
's-Gravcnhrtfte werd. zeer ernstig verwond, vermoede
lijk door het spelen met een gevonden proicctiel dat
is ontple.t. Zijn rechterhand werd afgerukt, en dc
rechterzijde van zijn gezicht werd verminkt.
Twee tokfekers in Het. Zandt (Groningen) wuren
het distributiekantoor binnengeslopen. Nauat zij don
nachtwaker overmeesterd hadden, probeerden ïij de
kluisdeur te forcccrcn, hetgeen hun. echter niet ge-
iukto. V -
Kort buitenlandsch nieuws
üc Londcnsche uitgever van het Gaullistische
weekblad ,,La Marseillaise'] heeft van het Kngclsehe
ministerie voor de ravitaillcering de mededceling
ontvangen, cat dc vergunning tot verschijnen van dit
blad met ingang van 6 Juli ophoudt. Als reden wordt
o.a. genoemd het feit. dat „La Marseillaise" sedert
ccnigcn tijd in haar artikelen- een „vijandige stemming
jegens dc Verecnigde Staten" -aan den dag heeft 'ge
legd.
Reuter verspreidt een bericht van uadio Marok
ko, volgens hetwelk Martinique toegetreden is tot
het Frunsche disddentencomité in Algiers.
Honderden kantoren in het centrum van New-
York, vooral in de Rockcfellcrwijk zijn ccn dag ge
sloten geweest tengevolge van ccn staking der lift
bedienden. Naar. schatting hebben ongeveer 26.000
personen, die in dc betreffende wolkenkrabbers werk
zaam zijn, 55 minuten noodig gehad om langs de trap
pen naar hun kantoren te klimmen.
Hrazilië heelt, zoo wc gemeld hebben, Boiiva een
uitgang naar den Atlantiscncn Oceaan toegestaan in
den vorm van een vrijhavcnzdne in Santos. Bolivia
verlangt echter van Chili ook. een haven aan den
Stillen Oceaan.
Behalve gencraal-vcldmaarschalk Kcssclring ver
toeven thans ook generaal-veldmaarschalk FreiherT
Von Richthofcn en de inspecteur van de jachtvlieg
tuigen generaal-majoor Fland in Zuid-Itnfic, waaruit
de groote bcteekenis, die £>uitschland aan het Mid-
deliondscho Zee front hecht, blijkt.
De Araenknansche Sexaat heeft gisteren de rc-
gcering met 32 tegen 31 xtemmen gemachtigd een,
maximum bedrag van 525 nnlliocn dollars aan sub
sidies uit te geven tot verlaging van de detailprijzen
van levensmiddelen.
GEMEENTELIJKE KENNISGEVINGEN
(Herplaatsing wegens misstelling).
VERVOER VAN AARDAPPELEN VAN.
VOLKSTUINEN.
Pachters van volkstuinen behooren hun „Bewijs van
inschrijving voor ccn volkstuin" (z.g. blauwe kaart)
te doen afstempelen, waardoor deze geldig wordt
voor het jaar 1943.
Het nakomen van deze verplichting is o.a. van be
lang voor het geldig kunnen vervoeren van aardappc
len en andere opbrengsten van de volkstuinen.
Voor het afstempelen wordt gelegenheid gegeven
aan het Bureau van Gemeentewerken aan de Korte
Haven 33 en wel:
Op Maandag, 12 Juli 1943 van 8 tot 13 en van 14
tot 17.30 uur voor de gemeentelijke volkstuinen, ge
nummerd 1 t.m. 400 (inbegrepen de familictuincn);
Op Dinsdag, 13 Juli 1943 o-> dezelfde uren voor de
tuinen genummerd 401 t.m. 800; en
Op Woensdag, 14 Juli 1943 op dezelfde uren voor
de tuinen genummerd 801 t.m. 1228.
Pachters van particuliere volkstuinen kunnen hun
registratiebewijzen eveneens op de hiervoor genoemde
dogen en uren aan genoemd bureau doen afstempelen.
Schiedam.' 6 Juli 1943. 4641
(JNb-VoorL actie Jri Jnapec.-
Luchtbcscherming-Pax m
"fer* 1 ifl-i?9-—'HO.—. 205,^; f 155.-1. 2l2.-;
I. JOU.—,218.—. Het tweede geplaatste bedrag is dan
het tarief voor dc oogstcolonne.
Met vorige jaar werd oorspronkelijk hij-ecu tarief-
Joon voor normalen (d.i. vrijen-) itiU.d \uu l'40.—
per .«.A, van een toeslag van f 60.-L uitgegaan, doch
dit bedrag werd nn nader overleg teruggebracht tot
•35--p* Voor dit jaar is dit bedrag bepaald op f40.
Het bedrag ter vergoeding van dc sociale lusten, reis
kosten. regenverlet en verzorging, komt overeen niet
de kosten die de boer zou moeten betalen, als hij zc'f
arbeiders van elders zou moeten betrekken. Dit laat
ste zou voor het mccrendeel der landbouwers zeker
het geval zijp, indien geen oogstcolonnes werden in.
gezet.
waarschuwing aan de handelaren in
GROENTEN EN FRUIT.
Het is het bedrijfschap voor groenten en fruit
bekend, dat sommige handelaren in groenten cn fruit
zich schuldig maken aan o.a. dc navolgende ongeoor
loofde handelingen.
1. Met koopen van groenten en fruit rechtstreeks
von ccn teler, waardoor zij 'de verplichting tot vei-
len mede helpen ontduiken en ccn regelmatige cn bil.
Iijkc vcrdecling der beschikbare producten onmoge
lijk maken.
2. Het yerkuopen der hun toegewezen projucten
op ccn wijze, die niet in overeenstemming is met de
voorschriften, b.v. niet nonmelden bij ccn plaatselijk
vcrdeclingske.ntoor of verkooo door een kleinhande
laar aan een anderen handelaar, in plaats van den
voorgeschreven verkoop rcchtstteeks aan consu
menten.
Het bedrijfschap waarschuwt betrokkenen nogmaals
met nadruk en is voornemens in het belang van de
voedselvoorziening, bij iedere geconstateerde overtre
ding als bovenbedoeld een voorloopigcn tu^ht^unt-
regcl te treffen en dc bedrijven der overtreders on»
middcllijk te sluiten.' -
Hoofdredacteur, .buitenland en stadnieuws: M. Sta.
vengu, Schiedam; binnenland: D. Maltha, Schiedam*
verantwoordelijk v. d. advertentie-rubriek: mej. N*
Meijer, Schiedam; Druk: H. A. M. Roclants.
Pionakwartet. 12.00 Almanak 12.15 Frans Wouters.
12.45 BNO. 13.00 In en om'den" bijenstal. 13,05 Boyd
Bachman. 14.00 Voordracht. 14.15 Bandi Balogb. 15.00
Bariton cn piano. '15.30 De koffergramofoon. 16f<0
Amusementsorkest. 16.45 BNO. 17.00 Theo Udcn
Masinan. 17.30 Dc Motoren. 17.40 Orgelconcert en
zang. 18.00 BNO. 18.05 Instrumentaal operaconcert.
18.40 Brandende kwesties. 19.00 BNO. 19.10 'Spiegel
19-1-5 Concertgebouworkest cn solist.
20.35 Mortiz von Schwindt cn de muziek. 21.05 Cello
cn piano. 21.35 Voordracht. 22.00 BNO. 22.15 Alleen
voor dc R. C. 22.15 Een halfuurtje Hnrmonieinuziek.
22.45 Kinderkoor. 23.05—24.00 Cir.
Hilversum II.
17.30 Gr. 18.00 Gr. 19.00-BNO. 19.10 Voor de kleu
ters. 19.15 Gr. 20.15 Sport. 20.30 Pianoduo. 21.00 Mu-
settcorkest. 21.45 Avondwijding. 22.00 BNO.
RADIOPROGRAMMA
DONDERDAG, 8 JULI 1943
Hilversum I, 414.4 M.
6.45 Gr. 7.00 BNO. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Gr. 7.40
Sportnieuws. 7.50 I'rogr. overzicht. 8.09 BNO. S. 10 Gr.
8.45—8.50 Voor dc huisvrouw. 9.00 Godsd. uitzending.
9.15 Zang cn piano. 9.45 Melodistcn. 10.15 Voor dc
vrouw. 10.30 Melodistcn. 11.00 Voordrucht. 11.15 Rott.
OFFICIEELS PUBLICATIE
TARIEVEN VOOR OOGSTCOLONNES.
De gemachtigde voor den oogst heeft, na overleg
met den gemachtigde voor den arbeid cn in verband
met dc door dezen vastgestelde tariefloonen voor het
Oogsten van bepaalde akkerbouwproducten, de voor
den inzet van zijn oogstcolonnes in rekening te bren
gen tarieven als volgt vastgesteld.
Indien op grond van de tariefregeling van den ge
machtigde voor den arbeid voor.het oogsten van een
bepaald akkccbouwnroduct op een bepaald grondstuk
ccn tarief per H.A. geldt van f 20.—, bedraagt het
tarief voor de oogstcolonnes f24.bij een tarief
van f25.— ner H.A., wordt het tarief voor de**oogst-
colonnc f30.enzoovoort, als volgt: f 30.36
f 35.—, 42.—; f 40.—. 48.—: f 45.—, 54.—; f 50.—
60.—; f55.—, 66.—; f 60.—. 72.—; f 65.—, 78.—; f70.—,
84.-; f 75—, 90.—; f 80.—96.—; f 85.—, 102.-;
f 90—, 108.—; f 95.—. 114.—HOO.—140.—; 1105—,
147.—; f 110.153—; f115.—, 160.—f 120.166.—;
f 125—, 173.-; f 130.179.—; f 135—, 186.—; H40—,
X
ngnwaumq
f w p>« n p
I Zaterdag 10 Juli a.s. vieren I
T mijn Ouders, r
y J. D. HANSEN y
T L. O. M. HANSENGrossier, T
hun 80-JnrIjj huwelijksfeest, i
MIA HANSEN. 1
I Schiedam, 7 Jutl 1943. I
J Rotterdamschedljk gSl. J
Cypcrsche poes, grijs gestreept,
witte voetjes, witte borst en kin,
kale acliterpooten. Luistert naar
den naam Keesje.
Terug te bezorgen: IJzonvInko!.
Broersvest 52.
Voor de talrijke blijken van
deelneming, ontvangen bij het
heengaan van onze lieve Vrouw,
Moeder, Behuwd-eu Grootmoeder,
G. A. KOOPMANSdo Koning,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Namens de Familie:
E. KOOPMANS.
Schiedam.
In ruil aangeboden witte
damesschoenen maat 39,
voor een paar heeren
schoenen maat 43.
HOOGWERF,
Heenvlietschestraat 26.
Gevraagd eonige
•Warm eten wordt verstrekt.
Westmotenstraat 1618,
Schiedam.
Een flink Meisje gevraagd, voor
halve dagen of driemaal p. weck
den gcheelcn dag. VAN DAM,
Groote Markt 33.
Gevraagd: Meisje, 15 jaar, G.G.
Aanmelden Donderdagavond bij
VAN DR1F.L, Frans Halsplein 25b
Naaister, gevraagd voor 1 da^
per week, hoog loon. Graaf Flo-
ijsstraat 28.
QELAST9NGCOMSUI.ENT
Prof. Kam. Onneslaah 153b
Telefoon 69704
Eenzamen van alle rangen, stan
den cn leeftijden, wendt U allen
tot Nederlands grootste bemidde
lingsbureau met uitgebreide rela
ties door geheel Nederland; tal-
looze tevredcnhcidsbctuigingcn
liggen ter inzage.
Inlicht. schriftel. cn mond.
Bur. iiOLLAND". Admiralen-
.g.racht 219. Amsterdam.
Te ruil aangeboden: Zwarte Da
messchoenen, m. 39, voor z.g.a.n.
Jongcnslaarsjes of- Molières, m.
24*of 25. liefst bruin. Vlaardin-
gerdijk 159B.
Wie ruilt Jongensschocnen, maat
39, z.g.a.n. voor Jongensschoenen,
m. 40 of 41, DE RÓNDE, Haga-
straat 32.
Ter overname gevraagd: 1 Man
tel en Japon, maat 46; 1 Rokje
en Jurk, maat 3840. GROENÉ-
WOLT, Parallelweg 192b.
Te koop zwart peau de suêde
schoentjes, oude kwaliteit, hoofje
hak, m. 37-38. Prijs f 12. GER-
LINGS, Groenclaan 27.
To koop jongenscosluum voor
leeftijd ong. 7 8 jaar, z. g. a. n.,
f 18, en een rijbroek 15 ie)
f8. v. d. STEEN. Alb. Cuyp-
straat 21.
I.eeraor gezocht in Wiskunde.
Br. ond. lett. R R, aan het Bur.
van dit Blad, Lange Haven 141.
Maatkleermaker. Biedt zich aan
voor vermaken, kceren en repa-
recren- van dames- en heeren-
klced'mg. Billijke prijs. Direct
klaar. Fr. VELDHOVEN. Rem-
brandtlaan 74.
Gevraagd voor 3 x per week
..een flinke R.-FC. hulp, 's morgens
van 912 uur. Prins Maurits-
slraat 1.
Gevraagd een nette Werkster
voor Donderdag of Vrijdag. -
Item'brandtlaan 79b.
"U'crkstor gevraagd voor 2 balve
en 2 Jieele dagen per week óf
Dienstbode voor direct. Singel 216
Meisje,' leeftijd 18 jaar, biedt
zich aan voor lichte bezigheden of
kinderen op te passen. N& 2 uur
's middags. Br. onder lett. It T
aan het Bureauvan dit Blad,
Lange Haven 141.
Bfëïït zich üaö ëën Naaister
«voor dames- en klndcrkleedlng.
Ook kceren. Br. onder lett. R S
aan het Bureau van dit Blad,
Lange Haven 141
Te koop gevraagd: Een paar lage
Schoentjes, maat 25 of ruilen
voor zwarte Lakschoentjes, maat
23. L. W. BOTH, Lange Singel-
straat 92B.
Te koop: Mantelpakje, bruin,
heerenstof, oude kwaliteit, maat
42, vaste prijs, 25 gulden. Na 5
uur. LOLKUS, Numansdorpschc-
straat 9bcn.
Te koop z.g.a.n. Dames-winter
mantel, f80. VAN DRIEL, Frans
Halsplein 25b.
Wie ruilt of verkoopt een dames-
blouse., maat 4042,liefst lange
mouw, voor donkerblauwe mo
derne vilthoed cn een Daar hooge
lederen kindcrpantoffels, maatl8
voor kinderschoentjes, maat 21.
BAANVINGER, Parallelweg
192/2b.
Zecltfiük aangeboden, t i, en 1 p.
damesschoenen, m. 43, f 5.
Bocrhavelaan 02, le étage.
Aangeboden rose tafzijilen meisjes
jurk, lengte 85 c..W„ f 10, en een
bruine wollen kinderalpino (nw.),
f 2. LIMBURG, Stadhouderslaan
32.
In ruil aangeboden bruine dames-
wintermantel, Iti goeden -staat,
voor heereninoltères, m. 40, in
goeden slaat. Lange Siugclstr. 35.
Ni 7.30 uur.
Hamea, laat nu van een oud
heerencostuum een nieuw mantel-
costuum voor u maken. Vraagt
vrijblijvend prijsopgave. Tr.
VKLI)HOVEN, Maatklccrmaker,
Rembrandlla;tn 74.
Te koop baby-onderkleertjes, fG.
JANSEN, Th. 1 Kempisstr. 15.
To koop een hl. dameshoed. I'rijs
17.50. ZWAAN, Waltstraat 53a.
In ruil aangeboden I p. meisjes-
schoenen, m. 3G, voor m. 37,
iti goeden staat. JUBPERDA,
Lange Haven 83.
Schoenen zonder bon kunt u
niet koopen, wel ruilen bij 'de
SCHOENENBEURS. Ben kooper
van daincs-, hecren- en kinder
schoenen, al zijn dezo nog zoo
oud. Hoofdstraat143.
Klcedlng verven cn stcomon.
Spoedige behandeling. Langjarige
ervaring. Specialiteit zwart
en blauw verven. N.V. Rottcrd.
Vcterlndustrlc. Aanneemkantoor
HAMCO, Datnlaan 50, Telefoon
69595. Gratis afhalen.
VAN GROEN EL A AM 97 NAAR
EgfflPBIIffgftggPMM VUIBgBEM
W** moet U tegenwoordig
beslist bewaren, "lt kunt 'ei
eens''dringend óm verlegen zijn "M.
Conserveer dus Uw eieren, maat doe.
het vooral goed 'doe het met
GARANTOL, het practtsche eier-ronset M,
meetmiddel. jm
houdt eieren
gegarandeerd één jaat goed t
Vertegenwoordiging
8. Meindcrsma Den Haag
Westerbacnstr. 150*1^8
To koop gevraagd: l p, schoenen,
m. 44, winterjas, en een regenjas,
grijs, in. 52. ROSMAN. Rboon-
sehestraat 18a.
Kooron vau ilaines- en hceren-
kleeding door vakkundig kleer
maker. Teveos alle voorkomende
veranderingen en reparaties. Bil
lijke prijzen. !AV. v, d. VOORT
Broersvcld 131 (portiek).
;l'e koop: gr. eikenhouten Spie-
cl f 25 cn 3 Schilderijen tezamen
10.— MOOREN, Rembrandt-
laan. 97a.
Tc Koop aangeboden t p. lichte
dames-zomerschocnen, rn. 40 or
41. Prijs -f3.50, DE RUITER,
v. 's-'Gravesandestraat 22.
Tu koop zg. a. n. nooge jongens-
schoenen,. m. 28, .110, en 1 i».
meisjesschoenen, m. 23. F4:
A. v. LfER, N. Beetsstraat Sla.
Stuurt uw huisdier niet dc straat
op. Met geringe kosten uwerzijdi
wordt door ons zooveel moge
lijk voor cën goed tehuis gezorgd
of pijnloos -afgemaakt. Dc Daad
werkelijke Dierenbescherming
'Kantoor Hoofdstraat I53b,
Ned. Verecnlging tot.Besch, van
Dieren. Afdeeling Schiedam. Be
schermheer mr. dr. F. L. J.
VAN. HAAREN.; Adviseur J.
VOOGT, Dierenarts. Zorg voor
uw paard nu de motor voor
velerlei transport;"»s -jitgeschnkcid
en de trouweviervoeter dc hel
per in den "nood is.
Wie ruilt groote Uifschuiftafcl,
z.g.a.n., voor Thcemcubel. Adres
v. TOL, Lange Kerkstraat 7.
Tc koop: Epn pracht Aquarium
met eiken tafel, maat 102X46X50
cM., f45.—. SCHEPER. Fabri-
straat 24.
Te koop: Lampckap voor huis
kamer, f 6.-. v. d. KRAAN.;
Frans. Haispiein 49B.
Wordt wakkerl Laat uw meube-k
len tcparcercn bij JOH. BAK
KER, Bergweg 162-164, Rotterdam
Tclef. 49153. Te bereiken met
tramlijnen 11, 14 en 22. -
Ti> koop ,een Koed onderhoudea
gegoten fornuis. DE REGT,.
N. Maasstraat- 7a.. N6 7- uur.
To icoop een divan.Prijs J lo.
J. KLAjVSSE, Hufjsmansstraat
14c. r 1
AIj U msandólljks' dit guringa bedrag kunt aparan, dan
kunt U ook «an algan hyia koopan, zonder hypotheekrorgen
an zonder ooit hypotheekrunte ta moeten betalen. Mogen
wijU den weg wijzen? Vraag dan om onze kostenlooa
verkrijgbare uitvoerige brochure, door toezending van ondor-
staande coupon.'. -'d'.i.i''
impoctour J. J. Gotdhagen, Bergichel. 229, R'dam, Tal. 484CB'
Zend mij gratia Uw Brochure A
Naam ........Adrei
:.v ;n NU weéi heerlijke verlrtsschende
dranken en indere versnaperingen in
Steeds hetoeste van het beste.
Daarom Aegt hec' Schiedam;
i"ift
le koop: Twéelino-Kln'dcnvagcn,
f40.- J. TEN HOOPE, Broers-
vest 95;!.
wu geven altijd meer voor .'meu
belen, bedden, kachels, enz. ,r
Zendt een kaartje aan -Verkoop
huis 'T CENTRUM, Brocrs-
vchl 101. '4;
Orgel cn Plano fe koop gevraagd.
(Contante bet.),Brieven met vci-
.melding aantal registers, merk
Aangeboden:,Gem. Slaapkatne; en prijs.' :KI„ 'T HART,Dam-
Gevraagd een Wandelwagentje
iïz.g.st. en aangeboden een Kin
derwagen, 'z.g.a.n, (oudekwali
teit) f95. Adres: KOKi" Plein
Fendragt 17b. Telefoon 67714,
Keurlokaal St. Anna Zusterstraat
47, Donderdag S Juli, 2-4' uur,
versch .'en., gesteriliseerd rund-
vleesch op bon 28 dubbel rant-
soen;j4 4Ö,;50 en 60 ct.'per 4.K.G.,
uitsluitend knipkaarten No. 1479
1600 .en -1200,
.Te koop gevraagd: Damesfiets en
Hecrenfiets, in, goeden staat,' met
goede banden. Dagelijks van 8—5
uur.—Tandtechn. - Lab.. G. HAL-
VAX,, Westmotenstraat 1.
voor 'juffrouw of heer. b.b.h.h
Adres: C. BOOT, Aleidastrant
148A.
-straat 50, Maassluis.
Coupeuse m.iakt voor U prima
maatwerk. Tevens keeren, veran
deren en reparation. Ook voor
hcerenklecdln?. Illltljke prijzen.
W. v. d. VOORT, Broersveld 131
(portiek).
'i'e koop een donkerblauwe zomer
mantel, f20, of rullen voor
lichten zomermantel. HUI2KR,
Pr. Fred. Hendrikstraat 25a.
Gevraagd alle soorten schoenwerk
tegen zeer hoogen prijs. Ook het
allerslechtste. Van 9 tot 12 cn
van 14 tot 17 uur aanwezig.
SIMONS, alléén Vlaardingerstr.
30.
In ruil aangeboden 1 p. kaplaar
zen, m. 25, oude kwaliteit, voor
1 p. mctsjesscboencn, m. 26.
KERKHOF. Frans Halsplein 29.
Te rullen 2 p. damesschoenen, m.
36 en 38, lage.hak, voor heeren
schoenen, m. 41. KUIJPERS,
PaulU8 Potterstraat 26a.
Hontmanteiqti te koop aangebo
den, leeftijd 'ZiH Jaar. Prijs
f 15. v. VEE.' ZEN, Havendijk 174a
Nette Juffrouw op leeftijd met
eigen bed cn meubelen, zoekt ge
zellig tehuis of samenwoning. Br.
ond. lett. KT, aan het Bur. van
dit RIad. Lange Haven MN
Gevraagd; Bruikbaar Damesrij
wiel. VAN, DRIEL. Fans Hals-
plein 25b.
Wie ruilt mijn Bovenwoning voor
Woning omtrek .Singel of Paral-
lelweg. KRAMER, ilavendijk Jna
Jongelui, eüe gaan trouwen, zoe
ken een huis ofongern. Zit- er-
Slaapkamer met gebruik van
keuken. Brieven 'ond.'lett. R P,
aan het Bur. v, d.i Blad, Lange
Haven 141.
Te koop gevraagd: Een "Wandel
wagentje, i.g.st.z. Adres KLAAS-
SE. Vluatdingerdijk 87B.
Te koop: Goed onderhouden
Kinderwagen, prijs f 60. GOUD
APPEL," Gasstraat 23.
Kostganger gevraagd, ia net
zin, goede kost, prijs billijk. Br,
ond. lett. R O, aan het Bur.v.
d. Blad, Lange" Haven HL
Een heer vraagt in R.-K. gezin
Zit-Staapkamer of Zit- cn Slaap
kamer met volledig pension. Br.
met prijsopgaaf ond. lett. R N.
aan bet Bur. v. d. Blad, Lange
Haven 141.
Wlo milt mijn benedenwoning,
(Contruin), f 4 huur, voor woning
(Westen), f 0. Br. ondcr.lett. R V
aan het Bur. v. d. Blad, Lange
Haven 141.
Rotterdam (Oud-Mathcncsse).
Gevraagd een Kinderwagen i.g.st,
met prijsopgaaf, B. BOER, Naa-
saulaan 24B.
Wie ruilt nieuwe Hcercnschoe-
nen, m. 43 voor nieuwe cf z.g.a.n.
kinderfietsje (driewieler). Brie
ven ond. lett. R M, aan het Bur.
v. d. Blad, Lange Haven 141.
Bevraagd alle soorten autostep»,
ook ouderwctsche en geheel ae-
lecto, tegen zeer hoogen prijs.
SIMONS, -alléén Vlaardingerstr.
30. Van 9 tot 12 ea van 14 tot 17
uur aanwezig.
Wie heeft ;voor ons Kinderwagen
in' ruit voor Eetservies, event,
met: bijbetaling, KRAMER, Ha
vendijk 36n. .'-..G-
Net Mctajozoekt vriendin, leef-
tijd-20 jaar. Br. onder Ictt.'R W
aan het Bureau van dit Blad,
Lange Haven 141.
Net iUölsjo, 18 j., N.-H., zoekt
leuke vriendin, liefst-met flets.
Br. onder lelt. R Z a. h. Uur, v. d.
Blad, L. Haven 441.
Te koop'govrangd een goed onder
houden - kinderwagen. POST,
Gallleistraat 75a.
ttcvraagil alle soorten kinder
wagens, ook geheel defecte, tegen
zeer hoogen prijs. SIMONS, alléén
Vlaardingerstraat 30.-Van 9 tot 12
en van 14' tot 17 uur laanwezl
T® koop 2, goede vulpenhouders
met 14 karaatspen, f 3 en f 7
ler stuk. Tevens een paar pracht
jrulno kinderschoentjes, m. 28,
te ruilen voor m'. 30 of 31. A.
MAAN, Usselmondcschestr: 20.
Te hoop een prima kinderledikant,
t 17.50, en oen paar voetbal
schoenen, m. v 37, f 5, J. v. d.
BERG, Gallleistraat -54b.
Gevraagd rijwielen met goede',
slechte of zonder handen. Ik
betaal meer. SIMONS, alléén
Vlaardingerstraat 30. Van 9 tot 12
en van 14 tot 17 uur aanwezig.
To koop gevraagd een wandel
wagen, eventueel ruilen voor kin
derwagen .ot poppenwagen.
Wattstraat 25b.
Te koop: tjilnstoel 17.50,--haartl-
stodtjc- met wollen beklecdihg
f 15,. geschilderde kast met plan
ken,'groote bovenlnde en 2 kleine
btnnenlaadjcs, afmeting' 170 x
90 x 31 M., f 35, massief eiken
bloemenbak met zinken blnnen-
bak en onderplank, rnaat too x 48
M.," op 4 pooton, f 30, 3 wollen
overgordijnen, groote maat, te
samen f30. HENRI RUBERS
Warande 172a.
Te koop: nieuw markies, 1. 1.22
St., br: 4.04 M„. f 12.50, 2-pers.
;ch. sprei .1 50, 2-perp. beddenz.
f 18, zijde bl. linnen;jurk f6,
damesmollères, ml 38 (leer) f 4,
ronde W.C.-cocosma± f 1.50, -
babyjas, wit geliaakt, frotté-
zijde, 15, groote wijde streep-
schorten, f8, babymutsje fl,
W. v. l'UT,'Heenvlletschestr. 1G,
HANS OU WEB KERK, Graaf Flo-
risstraal178, viaagt een vliegtuig
bouwdoos over te nomen. „Mlrk-
lln"- of andor merk:
N
Let op de naam „Ovaaltjes" en prijs op de
verpakkingj aï"'
Allo merken Nanlmaclilnca koopt
en repareert Fa. I. KUIPERS,
Hoogstraat G2, Schiedam. Nog
naalden cn olie verkrijgbaar.
li.II. Volkstulndcrs. Wederom ver
krijgbaar tabak-, prei-, winter-
andijvie en alle late koolplanlcn
bij 't bekende adres A. F. DAAL-
MEIJ.ER, Damlaan 272 (bij
Splcrlnghock).
lluarlominoroilu O. dc Koning-
Tilly 35 ct. Prima Bleekpoeder
1 p. G ct. Mottenkogols, Theelicht-
kaarsjes en Waschborstcls.
A. MULS, Broersveld'1C9.
To koop: klok, pendule met slag-
erk, in marmeren kast, -f30,
spiegel tn eiken lijst f 27.50.
JAHNJCE, Proveniershuis 43.
Verloren ccn vierkante gekleurde
zijdeo shawl. Tegen hclooning
terug te bezorgen: VERKADE.
B. Ii.-Laan 196.
Witten. Voor degelijk wltwerk
van ouds GEBlt. KLEIJHEEG,
Hoofdstraat 239. Zendt brief
kaart.
To koop:, groot schilderstuk,
aeruarel. f 25, cn 1 p. klndcr-
schoentjes, m. 23, z. g. a. n.,
I 10. G. ltUSELER, Vtaardingcr-
dijk 93.
To koop: kinderbox f 10, rol veger
110, 1 p. damesschoenen, m.
30-40, !10. VAN DAM, Put-
tershoeksclicstraat 2.
Wlo bcott voor mij een goede
damesllcts In ruil voor splinter
nieuwe bruine Jongenswinlerjas,
1215 Ja vóftroorlogscho
wollen stof of ruil voor groolcro
maat. J. DE JONG, Broersvest
48a, 1Kb. 1_
To koop groot 2-dcellg konijnen
hok, nieuw,' lang 130 X 70. Prima
hout. Prijs f 15. GERLLNGS
Groenclaan 27.
Wlo rulti gr. ciuaille kookpan
vuor bruikbaar vloerkleed ol tnal
v. '1'OL, L. Kerkstraat 7.
To koop een rieten wieg met «taan
den rieten luiermand, f 25.
SCHEPER, Fabrlstraat 24.
To koop klnderlcdlkanl (2-pers.),
tot teeltijd van 7 jaar. Prijs f 20
KOUEVAAR, Rozenburgsche
straat 16a.
To koop gevraagd een heeren
costuum, ook genegen tc ruilen
voor prima (iclsband. Tevens
gevraagd ccn gehaakte bedsprei
cn wandelwagentje. BEUKKL-
MAN, Hoogstraat 21.
Hot» Jnar:157G is het ritut, maar
1943, en daarom betalen wij het
mees voor heele en gedeelten
van inboedels, naaimachines/stof
zuigers, enz. KRUL, Alb. Thijm-
straat 8Gb, Tel. 08198.
Te koop een wit gelakt kinderbad
met kraan,'f 20, OUWENDIJK,
N'lc. Bcetsstraat 31h..
To koop: wollen babydock f 10
rosegev.wlcgensprclf 10, gehaakte
sprei, kinderledikant, 110, groote
kruiwagen f 7.50, rails en onder
deden f 5. J. M. DURRER
Da Costastraat 44a.
KuiiRtgebiltom ltcp.iitr. O.-Ma-
Uicncsse, Dultschestr. 85a, Rot
terdam (bU Pompstation). Spec
voor alle reparaties. Rep. tot
uur geDraelu den zelfden dag
gereed. Prima materiaal. Billijke
prijzen. Ons werk E kwaliteits
werk.
fo koop gevraagd een trap- of
electr. naaimachine tin een houten
tafel, 120-x 'JO c.M„ tegen elk
aannemelijk.bod. VELDHOVEN,
Rembrand liaan 74.
Spaarbank Centrale Volksbank,
houdt zitting voor spaarders
Donderdagavond van 7S uur
en Zaterdagmiddag van 35 uur,
Lange Haven 92.
Naar P. VAN OKRS, Ilcercnpad
10, voor'een mooie dames- en
hcercnparaplulo. Zeer voordecllge
prijzen, 'l'cvcns liet oudste adres
voor het vakkundig reparcercn
van parapiulcs.
t'e koop: huiskamcrlamp, f 15,
schemerlamp V15 cn ccn wringer,
r 15. v. KLST. 'Archlincdesslf. 46.
-dnuinivaaseliorlj vraagt nog eenlgc
wassohen. Br. ojtdcr lelt. R- i
mn liet Bur. v. d. Blad, Lange
Haven 141.
!'o koop:, omaltle pan en ketel,
belde groote maat, prijs per sluk
f7, een 10 liter zinken bus,
f 7.50; H. REDERS, Warnndc.
!72a.
Jongi'dnmo (18 laar) zoekt nette
vriendin van ongeveor denzelfdeu
leeftijd. P.. G. Brieven onder lelt.
R L aan hel Bur. v. d. Blad,
Lange Haven 141.
