ZATERDAG 10 JULI 1943
96STÉ^JAARGANG - W° 23438
De groote slag in den Centralen sector
Het pantserduel verplaatst zich naar het Oosten
¥Mmm
Keuringen voor de Waffen-SS,
het Legioen en de Landwacht
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊSii
Nieuwe st.-'atsleening
Drie doodvonnissen
De toepdssesiijkheid van'
/wettelijke stjafbepalingein
STADSNIEUWS
De restauratie van de
St. Janskerk
O
'bureau LANGE HAVEN 141
Tclci. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt daylüks
met uitzondering van Zon» en Feestdagen
Verduisteren van 22.00530 uur
- Moon onder 1.35 uur, op 14.52 uur
(Maandag resp. 1.57 uur cn 15.04 uur)
Zaterdag 17 Juli V.M.
Do in iiot oosten woedende gevechten onl-
wikkelen zich steeds duidelijker tot een dub
belen sla.» met de aspuntcn Orel, on Bjclgorod,
zoo schrijft do militaire correspondent van bet
D.N.B. cn hij vervolgt:
Do duhbolo slag -van Koersk is golrcdon in
hot stadium van oen pantserduol van do groot
ste afmetingen. Duizenden vcchtwagens staan
tegenover elkaar. Hel is opvallend, hoo ook
uit berichten van den tegenstander reeds de
behendigheid en do vuurkracht blijkt van de
nieuwe Duitsche pantsermodollen, die hier voor
liet oerst in den strijd geworpen worden. Zij
zijn. nog stekker dan het bekendo type „Ti
ger", Do constructeurs schijnen ook aan de
bewapening hizondero aandacht besteed te heb
ben. In ieder geval overtreft de reikwijdte van
hun kanonnen dio der aan beido zijden tot
dusver beleende iSanlscrwagens. In verecriiging
hiermede schijnen ook dc nevolwcrpors voor
flankbewegingen een bopaaldo rol tc spelen.
Hoe hot ook zij, do Duitscho pantserwagens
hebben door een geheels' rooks factoren een
overwicht, dat in do tacliek tot uiting komt.
liet pantserduel wordt steods verder verschoven
achter het systeem van stellingen der Sovjets.
Hieruit kan men mot recht afleiden, dat do
Duitscho pantserwiggon do Vormalio vochtwa-
gens van don vijand roods aanzienlijk verdre
ven liebbon.
Do samenwerking van panlserwagon en vlieg
tuig aan Duitscho zijdo is op bopaald ver
bazingwekkende wijze vervolmaakt. Aan de pant
serwagens hoeft do Duitscho legerleiding, dit
maal een vliegend zusterwapen toegevoegd: - z.g.
pantsertorpedovlicgtuigen. Met specialo anti-tank
bommen grijpen zij in den strijd der rollende
vostingenin. Zij hébben Donderdag by hot
behalen van de terreinwinst een belangrijk
woordje meegesproken.
In dit verband verdient er do aandacht op
gevestigd to worden dat hot de luchtmacht der
Sovjets ook Donderdag niet .is golukt, ergens
tot een eigen initiatief to geraken. De verliezen
van bijna duizend machinos in nauwelijks vier
dagen tijds hebben' hun do otfonsievoruggegraat
gebroken. Sinds 5 3 uli is ook het front in do
lucht vandag tot dag steeds moor naar hot
oosten verschoven.
Hoe wol do bevoegde Duitscho militairen ondbr
alle omstandigheden zoor terughoudend zijn,
overeenkomstig hun. beginsel, dat do wet van
handelen zwijgen gebiedt, kan men toch consta-
tceren, dat de lot dusver behaalde rosultaton
van den Duitscben. tegenaanval de piannon
hij do logonpartij zwaar hebben verstoord. Die
resultaten hebben voor de thans, van hun
kant voor don aanval gereed staande Duitsche
divisies verboterde omstandigheden goschapon
voor con gunstige verdere ontwikkeling. Van
Duitscho zijdo wordt verklaard, dat do eigen
verliezen zoowel aan troepen als aan-materiaal
gering zijn, dank zij do verdere verbetering .van
de wapens en do methoden.
Constructieve superiori
teit der pantsers
In aanvulling op hot wecrmachtsbericht van
'gisteren vernoemt het D.N.B.Do 80 Juli bracht
in het gebied BjclgorodOreUievigo gevechten.
De Sovjets wierpon "stérke panljerslrijdkrach-,
ten in don strijd, welker aanvallen echter onder
zwaro verliezen mislukten. liet ingrijpen van
do Duitsche „Tijgers" alsmede van pantser
wagens van nog storker ou nog nieuwer typo,
speelt bij doze, govechten uiteraard een groot»
rol. De Sovjets goven zelf toe, dat de Sovjet
troepen voor hot „aanstormen van deze go-
mechaniseerde massa's" over een breod front
moesten worden teruggenomen, om onafzienbare
govolgon te vermijden. De Duitsche verliezen
ann pantserwagens zijn ook op 8, Juli gering
Bij onze Vrijwilligers. Er wordt goed voor de
jongens gezorgd. Etenhaicr op weg naar de voor
de linies- SS PK Fritsch-O-H-P n>
Het__ SS-Ersatzkommando Niederlande deelt
njede:
Nederlanders van arisch bloed, in den leeftijd
van 17—-45 jaar (ook gehuwden), die lichame
lijk zoowél als geestelijk- goed ontwikkeld' zijn
en zich geheel kunnen geven aan de cischen, die
oe opleiding hun stelt, kunnen zich bij dë ge
noemde adressen vervoegen, teneinde gekeurd te
worden. Bij de onderzoekingen worden, ook alle
gevraagde inlichtingen verstrekt met betrekking
VCr2°rfll1;9 der.famlelielcden, duur dcr op-
leden en£ cnsmiddelcn voor de famllie-
moeten-.blijven, de mogelijkheid bestaat m
te doen bij de Landwacht Nederland of bij he" wicht
- bataljon-In Amersfoort. Tijdens deze keuringen km-
non zich ookdiegenen., melden, die tot de Germaan-
sotie SS in Nederland willen toetreden.
nlh-hi-N04" tus,ch5n I8~35 jaar. die aanmeldings-
plithtiA zijn voor den arbeidsinzet kunnen zich even-
eens op een der kcuringsdagen aanmelden en worden
gekleid verbintenis van den arbeidsinzet vrU-
17.7.43 9—14.00 uur Rotterdam. Deutsches Haus,
vVcstzcedijk
18.7.43 9—12,00 uur Breda, Modern, Markt
1V743 0tlnn UUr vïï. n°si^h' h^tcI Noord-brabant,
iy.7.43 9—12.00 uur VcWo, Deutsches H
lt Egmonastraat 16
or. 7 zit uur Arnhem, ca té Royal
9 12.00 uur Hcnóclo, café Modern, Spoort
straat 18 4-
21 74t" UUr ?wol,c' >,otcI Gijtcnbeclc
21,7.43 .9-12.00 uur Assen, Concerthuis-n. d. Vaart.
15 18 UO uur Groningen. Concerthuig Pocle-
straat
22.7.43 9—12.00 uur.Leeuwarden, huize Schaaf, Breed-
A straat
ijl-l? J9.99 "v Amsterdam. Dam 4
24.f,43 913.00 uur Utrecht, N.V. Huls,
Oude Gracht 245
9—14.00 uur Amersfoort. Pol. Durchgangslnger.
25.7.4
Lcusderwcö
26.7.43 9—14.00 uur Den Haag,' café Den Hout
Bczuidcnhoutschewcg,
gebleven, een feit, dat verklaard wordt door
do constructieve superioriteit der gebruikte Duit
scho typen cn door do zorgvuldigo opleiding
der bemanningen.
Aan do overige frontsectoron in liet oosten
ontstonden er geen noemenswaardige gevcchts-
haiidclingeri, :0pk niet aan liet Koeban-brugge-
höofdj: 'waar de Sovjets sinds /do recente ver
plaatsing naar voren, van- hot Duitsche .front
nog geen groote. tegenaanvallen hebben onder
nomen. - - -
Ook In de lucht de meerdere
Do, Duitscho superioriteit in do lucht bij do
gevechten in den centraion sector van net
oostelijke front is, naar het D.N.B. verklaart,
volkomen duidelijk. Zij yblijkt evenzeer uit het
feit, dat do vijand 830 vliegtuigen heeft ver
loren in do eersto drio dagen als uit de
onafgebroken hombardoments- en beschietings-
aanvallon der Duitscho vliegers, die vergeleken
met' do geweldige verliezen van don tegen
stander, slechts oen gering aantal toestellen
hebben verloren, in totaal 54 vliegtuigen van
4 lot en mot 7 Juli. Do" Duitsche jagers heb
ben, zoo verklaart men te Berlijn, het lucht
ruim in don waren zin des woords schoonge
veegd. Nauwelijks om jager mot roode ster laat
zich moer zion. Daarentegen wemelt do* lucht
van Duitscho vliegtuigen van allo soorlon.
PROTEST VAN DE NE./ERLANDSCHE
EMIGRANTENREGERING
Do A.N.P.-correspondent lo Berlijn meldt:
Do Noderlandscho omigrantenrcgeering_to Lon
den heeft lot het Amerikaanscho staalsdepar-
tement oen protest gericht, waarin betoogd
wordt, dat do kloino naties binnen de Anglo-
Amerikaansche Sovjet-Russischo coalitie niet op
voel va i gelijkheid hohandoid worden. Met een
zinspe.mg op de achteruitzetting bij de lovens-
middeonconfercnlio to Hot Springs wordt ver-
verklaard, dat bij allo politieke conferenties
en overeenkomsten eenvoudig buiten de Icloine
naties om gehumleld wordt cn dat deze zich,
zonder geboord to zijn, moeten schikken in de
besluiten der gróoto mogondheden om het cyon
of deze mot de bolangën dor kleine naties
slrooken of'niet.
Van Duitsche zijde verklaart men naar aan-
{Jubng hiervan, dat deze Noderlandscho emi-_
gnJfrten zich vergissen, wanneer zij meenen,
dat zijgnog aanspraken kunnen laten golden
op do Noderlandscho koloniale gebieden in
do Zuidzee. Zij verwachten van Roosevelt on
Churchill ondersteuning van hun belangen bij
het Nederiandscho koloniale bezit, doch zier.
daarbij volkomen over hot hoofd, dat het
beschikkingsrecht reeds lang aan Japan is over
gegaan en, aldus dit Duitscho commentaar,
geen Churchill, goen Roosovolt en geen Stalin
over do macht beschikt, hot door eigen schuld
verloren gegaue gebied terug to winnen.
VORMING VAN INDISCH ONAF-
HANSCEUJKHE8DSLEGER
Het hoofdkwartier, van do Liga voor do
Indische I onafhankelijkheid te Sjonan (Singa
pore) heeft do vorming bokendgomaakt van
een Indischpnafhankolijkheidsloger.
Soebhas Chandra-Boso is benpertid tot opjior-
bevólhebber van dit léger, dat door Japan
officieel erkend is als onafhankelijke bondge
noot.
Naar Domei uit Sjonan melut, wacht hot
nieuwe Indische nationale leger slechts op
liet bevel om Britsch-Indiö binnen te rukken en
het vaderland van do Britsche heerschappij te
bevrijden.
Do sterkte van het Indische nationale leger
wordt in militaire kringen to Tokio geschat
op oemigo tienduizenden. Officieren on man
schappen hebben reeds con grondige Opleiding
gehad.
Martinique
Do zenïbfc' Martinique meldt, dat do vroo-
gero' Franscho diplomaat IIoppe>not is beuoomd
tot hoogen commissaris van Franseh West-In-
dië. Admiraal Robert Hoeft 'hem verzocht zoo
spoedig -nogoiijk naar Martinique te komen,
opdat Robort hem Hel bestuur kan overdragen,
zoodra' oen overeenkomst tot stand is gekomen
over de positie van burgers en militairen, die
Vicby trouw zijn gebleven.
Offensieve raids langs de Kusten
van Tunis
Het Italiaanschc weermachtsberlcht van gisteren
luidt als volgt:
Italiaanschc torpedovlicgtuigcn hebben met succes
bekroonde offensieve raids ondernomen langs de
kusten van Tunis, waarbij twee schepen met een in
houd vnn 13.000 ton zoo ernstig geraakt werden, dat
hun verlies zeker geacht moet worden.
Vijandelijke aanvallenop Trapani. Porto Empe-
docle cn Catania hebben lichte schade aangericht en
volking. Veertien toestellen werden vernield door het
een klein aantal slachtoffers geëischt onder dc be«
vuur.der afweerbatterijen: 3 te Trapani, 4 te Torto
Empcdocle en 7 tc Catania. Jagers der spil schoten
in luchtgevechten vijf toestellen boven Sicilië neer.
CAPITOL
De „groote kapitein", een schatrijke Finschc rcc-
dcr. koning in zijn eigen rijk, ontmoet een vreemd
meisje uit Stettin afkomstig. Hij voert haar naar 2ijn
landgoed om haar .te trouwen, maar zij ..blijkt niet
tc aarden in dc geheel nieuwe, -volkomen vreemde
omgeving. Zij vlucht weg, komt op een schip terecht,
dat haar naar Duitschland tcrüg brengen zal, mnur
'het vriest in het Ijs vast. De rest van de film'be
handelt do avonturen op 'dit 'schip, de komst van den
rccdcr, dep. dood van den scheepsjongen, die de zoon
van den rceder blijkt te zijn, enz,
Eugen Klüopcr cn Elisabeth Reich vervullen do
hoofdrollen in deze film, welke is getiteld: „De
vreemde vrouw". D. Maltha.
LUXOR
Dc film „Dc muilkorf" hier weer to. vertoonen
mag beschouwd worden als oen posthumc hulde aan
de gaven van den overleden Rolph Arthur Roberts,
die er a!s officier van'justitie de hoofdrol in speelt.
Hij vertolkt dezen Duitschcn ambtenaar van- het
oude regime do film speelt gchefi onschuldig;vó'ór
den oorlog *9141918 op mcestcntüke wijze, haast
ironisch-carlcaturisccrcnd, maar toch zoo echt,! zoo
heerlfjk waar. Want Roberts speelde niet alleen de
figuur, maar liet doze figuurvoortkomen uit: den
mcnsch, zoodat zijn rol toch nooit een caricatuur kon"
wordcn.;,Hct is een, genot-het verhaar te volgen van
dén officier "Van justitie, die zelf de. schuldige Is in
de zaak, wolkc hij 'behandelt. ^D. Maltha,
Prinses heeft de film „De groote liefde" met
Zarah Lcander in dc hoofdrol geprolongeerd.
Arena heeft nog ccn week dc klucht „Vrijdag
dc dertiende" van het gezelschap Du Meé behouden.
VLAARDINGEN
„Hollandla" keort geen dividend iiit
In. do Donderdag gehouden olgomocne verga-
denng vnn aandeelhouders van „Hollandift",
HoHaJidsolio faljnc-i van melkproducten cn voe
dingsmiddelen alhier, werden do 'balans per
31 December 1942 cn do verlies- cn winst
rekening over het 'boekjaar 1912 Vastgesteld
Het voordeolig saldo ad. f19.484 wordt "naar
niouwó rekening overgebracht.
Do heor M. G. Wagenaar Hummelinck, die
dit jaar aan de beurt van aftreding wos,
werd als commissaris herkozen. .6,
Geslaagd
Aan de Rottcrdtimsclie Huishoudschool zijn voor het
getuigschrift Huishoudige geslangd dc dnmes L. van
Dooren, F. L. Relic. M. B.'Vello tn T. Pot; n» vol
brachten prnktykttjd mcj. P. H. L. Boudens.
Boven Nederlandsch ge
bied neergeschoten Ame-
rikaansche bommenwer
per - van het type Boeing
B V 17 „Fortrcso"» De ty
pische groote zijvinnen cn
hét Amerikaansche ken-'
teckcn zij'n duidelijk te on
derscheiden.
Hoffmann-Stapf-Pax m
DIENSTTIJD EERSTE VRIJWILLIGERS
LANDWACHT GAAT TEN EINDE
ZIJ ZIJN THANS AFGERICHT EN HEBBEN DRIE
MAANDEN SOLDATENLEVEN «ACHTER ZICH.
WiJt gij hun plaats niet innemen? Wilt gij nog
altijd afzijding blijven staan? Toont, dat ook gij
bereid zijt voor uw volk aan'te treden, -opdat
dit een goede toekomst tegemoet ga.
Laat ook u zich gedurende drie maanden al-
richten én treedt toe tot dc Landwacht Neder
land. Inlichtingen over verzorging der familie
leden, vrijstelling van 'arbeidsinzet In Duitsch
land, cxtra-lcvcnsmiddglentocwijzing voor dc fa/
milie, rescrvccring van uw betrekking gedurende
uw diensttijd, worden tijdensdc keuringen ver
strekt.
De data der keuringen worden In alle bla/
den bekend gemaakt.
Naar wij van bevoegd, jjdc vernemen zal
Donderdag 15'Jtili o.s, de aankondingihg
verschijnen van ccn staatsleening, groot een
milliard gulden, vyaairypn reeds 300 millioen
bij rijksfondscn ën ihstcllingen is geplaatst
De rentevoet is wederom 3J-j procent en de
loópcnd 20 j»r»a. .Ai
De koers van uitgifte is gesteld op 99J<J.
D e deelneming is op dezelfde leest geschoeid
ais' -.-dt-r de leening 1942 met dien verstande,
dat het percentage Van deelneming voor de
- institutionecle beleggers Is verhoogd tot-10
procent hunner activa."
Het bureau -vaiï'-'den v. bevelhebber dea:
woermaeht ih Nedèrland deelt medo:
Wederom moésten -drie -Nederlanders, die
zich aan sabotage schuldigmaaktenen'
leven en' goed vah cigen landgonooten en
van' do bezel tonde..jinógondhoid in gevaar
brachten, door oari. brijgsgéreeht ter dood
veroordeeld worden, nl.:
1. Evert Ruivonkamp, geboren 3 Soptom-
;!i ber 1915 to Philadelphia;'
2.Dominicus Hendrik Middendorp, gebo-
ren 19 Novotnhër 1919 te. Kampen;
3. Gerard van dor Laan, geboren 16
Januari 1913 in Don Haag.
Do'vonnissen zijn door fusiiloering- vol
trokken. -. -
De aanvulling», welké: hetonlangs 'afge
kondigde besluit - vim' .don'Becrotar/.s-goiie:
raai van 'het departement ivan justitie be
treffende de toepasselijkheid van wetjelijke
strafhepalingén, in ons;'strafrecht'aanhrongt,
heeft een 'zeer' algoni'ëenë strekking., liet
bósluit bevat n.l; nieti eeu öf möer nieuwe
strafbepalingen, doch Iwijzigt dó beleekeiÜB
viüi alle bestaande' shafhopalingen., zoowel
dié uit hot wêlboek vatg slratrecht als die
ff uit atzoudórlijkév.>teinL'verorilenjji»üii en
besluiten, diet verdient daarom hizondero
belangstelling.
Gelyk bekend, voegt het besluit aan artikel
.1 van het wetboek van strafrecht hot vol-'
genda voorschrift too:
„Valt een feit niet onder den tekst, doch
wel onder d» grondgedachte van een wette
lijke strafbepaling,, zoo is de strafbepaling toe
passelijk, indien hot feit naar gezond rcohts-
gövoei strafwaardig is."
Ten einde da heteekeuis van dit nieuwe
voorschrift duidelijk te maken, is het wenschelijk
voorop to stellen, dat oris geheele strafrecht
in wettelyko voorschriften is neergelegd: De
rechter kan een verdachte enkel straffen, wan
neer het door hem begane feit - valt onder ©en
strafbepaling,
moreele normen kunnen worden beschermd. Het
is' duidèjjjlr, dat het een algemeen belakig moet
worden! gelicht,-dat: strafwaardige handelingen
dóór straf kunnen worden* gelroffén.
:- Do wotgever kan echter niot. allo, g&
vallen, -welke zich bij bopaaldo „maatschap-
peiijko, toeslanden kunnen voordoen, voor
zien; voorts is het, niet mogelijk, indien do
maatschappelijke toeslanden geleidelijk verande
ren;, steeds. de wetgeving met de nieuwe., maat
schappelijke behoeften gelijken tred te doen
houden. Door het een en het ander komt hét
herhaaldelijk voor, dat strafwaardige feiten wor
den gepleegd, welke wel zeer gelijken op de
feiten, strafbaar gesteld in het -wetboek van
strafrecht of elders in onze strafwetgeving,
doch nvelko niet ,of - nauwelijks onder de om
schrijving van eeii bestaand delict kunnen wor
den gebracht. Dun staat do rechtarvoor do
keuze, hetzij don overtreder van do moreele
norm vrij te sproken,1 hetzij hotstrafvoorschrift,
waarbij do overtreden norm hei naaste - ligt,
zóódanig to' interpreteeren, dat het feit. -nog
juist'door Uit strafvoorschrift wordt getroffen.
In do practijk geschiedt beide,
Zoo; besliste ons hoogsto rechtscoilegb inder
tijd, dat men in geval van besciiadiging- van
een telefoonpaai gestraft kon worden wegens
besciiadiging van een! telegraafpaal en dat hin
derlijk voor iemand rijden gestraft kon worden
als hinderlijk iemand Volgen, Indien, men een-
maai liet stelsel'heeltj dat voroordeeliiig alléén,
mag plaats vindon'op grond van bepaald om
schreven 'wettelijke voorschriften, is het niet
wenschelijk, zonder uitdrukkelijk wettelijke
machtiging, die voorschriften toe te passen.op
gevallen; -welke .onder haar tekst eigenlijk niet
begrepen zijn. Anderzijds-is het ovenzeer .on-
gowonscht: moreelafkeurenswaardige handetin-
gon, welke-geheel op éón lijn liggen mot in
het. wetboek-, strafbas" eo telde féite.n, ongestraft
te laten.
Teneinde deze mooitijKhédph; op te lossen, ïb
het-nieuwe- besluit van den aecretaris-generaal
van het 'dejiarlemcnt "v'nn justitie 'betreffende
de toepasselijkheid van wottelijk© stratbepalin:
geil tot stand gebracht.
Het gaat uit van do gedachte dat atraf-
bepalingen op tweeërlei wijze kunnen worden
toegepast op slrafbaro feiten. In dé èersto
plaats kunnen zij Worden toegepast indien de
feiten rechtstreeks vallen onder den' tekst van
do strafbepalingen. In de twoede plaats kunnen
zij worden toegepast, indien, do feiten wel niot
vallen onder ^den tekst van de strafbepaling,
doch wel onderliaar grondgedachte'. In. het
Romoitische strafrecht heette dit „vindicaro ad
oxomplum lcgis", d.w.z.» straffen naar liet voor
beeld van do wet. Echter moet in hol laalsto
geval Ingevolge het thans genomen besluit nog
een tweede' voorwan"-"vervufd zijnliet foit
Mededeelingen van architect
H. v. d. Kloot Meyburg
Do vorige wook ia een gecombinecrdo ver
gadering 'van kerkmoestors 'en korkeraad der
Ned. Ilerv.-gemeente gehouden, waarin do beer
if. van der Kloot Meyburg, die mot do 'ros--
taiicatio vaii de1'Gfooto kerk is belast, mede
deelingen".over de rostauralie hooft gedaan.
Do lieer v.'jl Kloot Meyburg vertelde, vol
gens „Mededeelingen", hoe de St. Jiuiskerk
behoort lot een der mooiste monumentale go-
thisehe kerkgebouwen uit orm: land, oen 'kerk
van hizondero sohoonheid en prachtigo lijnon,
die vooraf ais ze. weer gerestaureerd, zal .'zijn,
een zeldzaam schoonon indruk-; zal maken,
indien .men haar b.y. ziet vanaf do Lango
Kerkstraat bij het hek mot haar opoenioo-
pondo hoogten togen den achtergrond van een
fraaien. toren.
Dit kerkgebouw, is echter in den loop der
eeuwon geweldig in verval goraakt en om liet
weer to herstellen zullen daar ingrijpende ver-
-anderingen moeten plaats vindon, diege
raamd zijn op f530.000, welk bedrag men door
subsidios van rij'k, provincie en goinoonto en
levens door bijdragen van do Schiodamscho
kerkelijke gemeente en verdero^, belangstellen
den hier en elders bij om hoopt tc krijgen
Vermoedelijk zal er behalve> do sulisiilies ©on
liedrag van f 1GO.OOO hijoongobrachl moeten
worden in een tijdsverloop van 3 jaar. Het
verval van de kerk is zoo groot dat verdere
reparaties eenvoudig nutteloos zijn on oen ver
spillen van geld zonder afdoend resultaat.
Do liistorio. van do kerk heelt de architect
verder laten rusten. Hij wees er op, dat ver
schillende overblijfselen, oneffenheden enz. in
hot metselwerk in de meeste gevallen duidelijk
moet naar gezond r
Dezo oisch is hsdo"
Hij voorkomt, dat de
zuiver logisch abstraho
voel strafwaardig zijn.
een oxlra-waarborg.
spraak'wordt tot een
i'. en niet langor ver
bami lioudt met do moreele hormon, waaróp,
ieder -recht moot benisten.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
Maandag van 912 en van half 25 uur
zullen ir: liet kantoor Broorevest 95 do dis
tributiebescheiden 8o periode, worden uitgereikt
aan' hen, dio tot nu too verzuimden, deze
af to halen.
WEDEROM EEN KILO AARD
APPELEN EXTRA
Voor do weok van 11 tot en met 17 Juli'
1943 wordt wodcrom oen extra-rantsoen
aardappelen van één kilogram beschikbaar
gostold oil wel op bon Algemeen C18 van
do bonkaart voor voedingsmiddelen.
IfendlRgsconimisste Hervs lou.gii-
vereenlgingen
Do zendingscommissie, werkendo onder do
jeugdvereenigingbii der Ncd. Herv. kerk, waar
van slechts' één lid meer was overgebleven,
dat- kort goledon in het buitenland to werk.
werd gosteld, is opnieuw samengoslcld en lie-
staat thans uit do hoeren C. Lips, voorzitter;
E. B. van Walsum, secroiaris; II. Broevoort,
penningmeester on A. Kruit, atger.K"n secum
dus. Het is o.a. do bodooling op ae Zondaqs-
scliolen, dó Clu-. Knapenvcreoniging, de C.J.M.V.
on de C.M.V. oen onderwerp over 'do zending.
te doen beliandelen on voorts gelden- in to
zamelen voor do zending.
PASSAGE THEATER
Zoo ia dan ook Gustav Diesel aan dc beurt ge
komen voor. een.historische film. Met dezen uitvinder
moet het echter wel bizonder lastig geweest zijn een
behoorlijk verantwoord dramatisch verloop tc krij-
Ren. Bij veldhceren cn ontdekkingsreizigers liggen
de heldendaden voor de hnnd, munr zelfs Diesel's
toestel is nooit eens uit elkaar geploft. Er bleef das
weinig over dan dc onderbewuste genialiteit cn de
mysterieuse intuitie, wcike tot dergelijke uitvindingen
ais die van Diesel leiden, met veel nadruk te ver-,
'werken. En dan zien we, dat dc jonge Diesel zich
reeds els kind aangetrokken gevoelde tot den iucht-
comprcssor uit de instrumentenkast van zijn oom.
h Toen zat hem natuurlijk die dieselmotor al dwars,
aanwijzen, hoe de kerk oorspronkelijk geweest Voorts leert dc film nog, dat het een porfum-ver-
is, waarvan de fundamenten 5 tnoler diep,
misschien met koeienhutdon op een hechte
kleilaag- slaan.-
In hot Noorderkoor zal, zoo wo reed3 gemeld
bobben, de tegenwoordige catechisatiekamer cn
de verdere uitgebouwde ontsierende, bergruim
ten ...verdwijnen. Een raam in dat koor, (lat
ioegometseld is, zal woer to voorschijn komen
on ook do andereramen aan de Lange Kerk-
slraat zullen van nietïwo raamindoelingon wor
den voorzion, zoodat liet mooie golhischo ka-
raktor van het naar boven x stijgen nog meer
lot zijn reclit zal komen. Da ingang in do
Lange Kerkstraat, dio van later tijd is, zal in
gowijzigden vorm blijven.
Het toogemetsoldo groote raam links van hel
orgel zal weer hersteld worden, terwijl de
ramen aan den achlerkant van den preekstoel
wederom in hun ouden vorm van eeuwen ge
leden zullen komen, n.l. minder hoog dan te
genwoordig, en waarvan mem do vroegere om
lijstingen heeft gcvoiidon, zoodat het vallen
van hot licL: in do kerk wodorom eon prach-
lig bffoct zal maken. Do uitgang aldaar, dio
van later tijd is, vervalt.
Tegen de Oostzijde van do zuiderzijbeuk,
tegenover do school aan hot Oudo Kerkhof, zal
oen nieuw - gebouw verrijzen met ruimten voor
den huishoedeiijk-on dionst der gemoontoen
oen kosterswoning.
Do kleine ingang jau. do Lango ^Kerkstraat
vervalt en over liet tegenwoordig plantsoentje
achter dc kerk komt oen pad, dat naar een
nieuwen ingang zal voeren, dio in dea oostc-
iijken muur zal worden gomaakt.
Do inwendige inrichting van het kerkgebouw
zal gewijzigd worden in verband met do oischen
der liturgie. In don trot, eeredienst zijn vol
gens velen do Avondmaalstafel en het doop
vont hot helangrijkstö b'enevons do preekstoel.
Dozo zal tegen een der pilaren worden ge
plaatst, zóó, dat dc- lengto-as dor kork moer
tot haar recht zal komen. Do zitplaatsen in
do kerk zullen in verhand daarmee geheel
anders' mooten worden opgesteld.
Wijlkverceniglng WIJK II
Ncd. Hcrv. gemeente
Donderdag a.s. zal ir, dc consistorie van de Wcster-
kcri: dc jaangndoring vnn Wijk II der Ned. Hcrv.
gemeente worden gehouden.- waarin o.*. ter sprake
zul komen het benoemen vnn een hulpprediker voor
deze wijk. 1
Geslaagd
\oor het M.U.L.O.-diploma B slaagden tc Hlllc-
gersberg; Maarten Oranje. Thoo Vacs. Jan van
Haasteren. Aad Hoekstra en Kees vnn Leeuwen, nl*
len leerlingen vnn dc U.L.O.-school A 1. Singel 5.
Voor het Annvuilingsdipiomn M.UtL.O. is te Hil-
ljgersberg geslaagd: Nico van Petten, leerling van
de U.L.O.-school G1 (Huijsmansstraat: tijdelijk Sln-
gcr'5J. Hiermede zijn alle 16 B-candidaten van deze
scnoo!
Aan dc Rotterdamsche Huishoudschool. Graat FIo-
risstraat 45 to Rotterdam zijn geslaagd voor hot ge
tuigschrift Huishoudkundige de dames M. Dinkolaar,
S. Eijgenraam, J. 'deHoog (met lof), H. Kooy-
man. A. G. ,van Lêcrsum, M. T., Meyer. Joh. D. ten
Tije. B. Visser en G. A. van Wijngaarden. Voor het
getuigschrift Hulp in do. huishouding mcj. W. C. v.
d.-Burg. Voor het schooldiploma i.Inderverzorgster
mej. A. J.-. Kasberg.
BURGERLIJKE STAND;
Geboren: 8 Juli. S'jjntle Cofpilia, d. van_L. Bijl sn
D. v. Holst. Noordeinuc 28/ -Petronella Johanna
Maria, "d. van B. J. J. Westorbolt enG, J. v. Meetc-
xen, Dr. Nolctstraat 1.
9 Juii. Anna Jacoba Adrians, d. van A. v. Dooren
en M. J. Kraan, Vdendschapstraat 7. Hclga Cor
nelia. d. Van A. Hooning cn H. L. Annevcldt, Boer-
haveiasn X.
Overleden: 7 Juii. C. M. Vcrkork, 4 jr. Dr. Nolct
straat 1/
8 Juii. W. M. v. d. Most, 26 j Nassauiaan 71.
AGENDA
SCHIEDAM
Passage Theater. 3.15 cn 7.30 uur,-Diesel. Zond. 2.15.
4.45 cn 7.30 uur.
Monopole Thoaler, 2.16 on 7.15 n. Do gouden stad.
(18 jaar). Zaterdag 2.15. 6 en 8 uur. Zond.
1.30, 3.50, 5.30 en 7.30 uur.-
10 Juli, Musis Sacrum, half 8. Feestavond Korfbal
club „Succes".
ROTTERDAM
Arena, 2.15 cn 7.30 uur. Gezelschop Du Mie: Vrijdag
dc 13e. Zaterdag geen motin6e; Maandag accn
voorstellingen.
Capitol, 1.15, 3.30 on 7.30 uur. Do vreemde vrouw.
Luxo'r, 1.30,'3,30'en: r.30 uur. De muilkorf. Zond, van
1.15 af.
Prinses, 2.15 en 7-.30 uur. Die grosse Liebe. Zond, T,
3, 5 en 7.30uil».
stuiver wo§, waaraan onze generatie het economisch
gebruik van duikboot cn vliegtuig dankt.
Willy Riröcl speelt den uitvinder met volharding
cn Hildc Wcissncr staat"icm als mevrouw .Diesel-
trouw terzijde.
D. 'Maifba.
MONOPOLE
Wederom is de film „De Gouden Stad voor ccn
weok geprolongeerd.'
Benoeming
Met ingang van I Juli is benoemd tot architect hij
den rijksgebouwendienst onze oud-stadgenoot ir. J.
Scheurkogel.
Daniëls gebedsleven
Donderdagavond za! ds. H. Visser uit Middclhat-
nis voor de jeugd in de Chr. Gcref kerk aan de
Warande spreken over het onderwerp: Daniels ge
bedsleven.
GODSDIENSTIGE SAMENKOMSTEN
OP ZONDAG
Nod. V r o t. Bond, Zondag half 11moj,
M. J. Fabor, L'en Haag.
Ned. Horv. Kerk, Groole Kurk, Zondag
10 uur: ds. Tonsboek (Avondmaal); 5 uurt
ds. Tonselreok (Avondmaal on dankzegging). I
Nieuwe kerk, 10 uur: ds. Broers (voorho-
reiding Avondmaal); 5 .uur: dr. Swart."-'
Wesiorkerk, 10 uur: dr. 'Swart.
Wijklokaal Gorzen, 10 - uur: do heer. L'.
Groeneweg.
'Gebouw Gorzen, 10 uur: Kindersamenkomst,
do hoorJ. Plooij.
Kot hol, JO. uur: de hoor v'. d. Grift,
hulpprediker Scliiodani; 2.30 uur: ds. m'r. Alma.
Gorof.' Kérk, Oostcrkork, 10' uur: ds.
v. d. Moulon (Avondmaal);- 5 uur: ds.: v. d.
Meulon (Avondmaal ou nabetrachting)..
Plantagekerk, 10 uur: ds. Vonk.(Avondmaal)
6 uur: ds. Vonk (nabetrachting).
Kork Burgf meester Knappertlaa'n, 10 uur::
ds. J. Bijloverd, Asperon (Avondmaal); .5 uurt;.
ds. Bjjioveld (nabetrachting).
E v a n g. L u t h. gcmeonle,; Lange f' juw<
straat, 10 uur: ds. Schmidt (doop).
Oud Kalh. gomoont<y kork Dam, 28,!
10 uur: pastoor Bakker.
Chr. Geref. Kerk, Warande, hoek
Burgemeester Knappertlaan, 10 cn 5 uur: 'ds.
Zwier; Donderdag half 8: ds. II. Vis3er, Mid- j'
delhamis. - -
Nod. Horv. (Geref.) Evangelisatie,'
Musis Sacrur.., 10 on 5 uur: 3,3. V. J.
Japchon, Waardor.
Oud Gorof. Go moon to, Geref. Jeugd
huis, Lange Haven 10 en 6 uur: ds. Roos.
Leger des Hoils, Lango Haven 27,
Hedon 7 uur: Bidstond; Zondag 10 uur: Hei-
ligingsdienst; 7 uur: Veriossingspraclikatio, lei-:
derS; de plaatselijk© leiders J. Segaat -Groot
Dramol; Dinsdag italf 8; Boeioton. dte-.st; u'oons-
dag hal: 8Blfj Evangeiio.
Stads Evangelisatie Joruël, Go-
bou\y „Hz-rmonié", NieuwsDaat,10 uur: Op,- -
bouwing'samonkomst, spreker do - heer C. v.
d. VL:»,-Vlaardingen;"Dinsdag half 8: Bidstond.
Horst. A post. gom oen té, Stadhouders-
laan 23, half 10 eii 4! uur-dienst. .VA!' -
'Kerk v a n J e z u s - C h rist u 8 van do -
Heiligen der a'at9to.dagon, 'Warande
207, 10, uur: Zondagsschool; 12 uur: dionst.
ZONDAGSDIENST DOKTERS
EN APOTHEKERS
Morgen -zullen de volgende geneeskundigen;
den dienst waarnomen: Houthuijsen Jr., Lange
Singelstraat 39; Do M.aoyor, Burgoineestor Knap-
pertlaan 30; Nyonlmis, Burgemeester Knappert
laan 154; Ris, Tuinlaan 92.
Morgen - zijn geopend de apotheok van de
firma Van Westendorp, Singel, hook Emma-
straat en do Rembrandt Apotheok, Rembrandt-
laan 5b, dio pok de volgende dagen don'
nachtdienst waarnomen.
DE STEM DER S.S.
Luistert op Zondag 11 Juli van 11.80 tot
11.45 uur over den zender Hilversum I, op
golflengte 415 meter, naar do stom der SS.,
onderwerp: „Vrijw'.iligcrs dór WVfen SS. rchr.j-
ven".
ri:-
