I m I' :;- mmm De strijd aan het geheele Oostelijke front ontbrandt v m STADSNIEUWS DINSDAG 17 AUG. 1943 SBSTE. JAARGANG ■>- *3470 De slijtage krijgt voor de Sovjetlegers een bedenkelijk karakter BUREAU LANGE HAVEN 141 Tdcf. 6930Ö 3 lijnen Postgiro 5311 Deze courunt verschijnt daflcHJks', mct uitzondering van Zoo- en Feestdagen Verduisteren van 21 uux tot 6.15 uur Maun onder 0.41 uur. op 22.115. nut Zondag 22'Augustus p'. Hot Duitscho weerniaclitsbericht van gisteren luidt: Aan liet Koebunbruggoliootd en aan den middenloop van den Donets mislukten plaat selijke aanvullen van den vijand. In don' sec tor jvan Cjclgorod werden de steeds opnieuw ".weer aanstormende aamalsgolyon der. tjolsje- wisten in een verbitterd gevecht van man tegen' man 'door onze grenadiers afgeslagen. Tegenaanvallen van gepantserde gevechtsgroe pen van hol. leger en de Waffen SS. drongen diep, in (te flanken vaii 'dé vijandelijke aan- valsformaties binnen, omsingelden groöte dce len hiervan en vernietigden" deze.',L 'i'eijwijl in het gebied ten westen van Orel do aahvalskracbt der Sovjets 'verminderde, ver» dubbelden zij bun kraclilsinspanningen om in do sectoren 'Van VVjastna, Belyj en aan hot Ladogameer mot'-gebruikmaking -van tanks, slag- V'vliegtuigen en; zwiire. artillerie door te; breken. Ook bier mislukten allo- aanvallen door den vastberaden afweer van onze infanterie- en pantsergréiiadicrsdivisies. Overal,; waar de. Sovjets aanvielen, ledóu zij 'ook gisteren op;, nieuw V zeer zware verliezen aan menschen en-; materiaal.193 tanks werden -stukgeschoten:' j Eskaders gevechtsvliegtuigen,'" diiikboimhenwer pérs en slagvlicgiuigon steunden vooral in den zuidelijken en conlraien -geclor.de in cqp zware worsteling staande troepen te Taiid door suc cesvolle aanvallen 'op degereedstaande troe pen en marschbevvegingon van den vijand, i Terwijl in den zuidelijken sector van Tipt bruggehoofd op Sicilië geenbelangrijke krijgs operaties werden gevoerd, nam de druk van den vijand in den noordelijken sector toe. liet wcerniachtsbericht beval verder het extraberiphi, dat gisteren reeds wérd gepubli ceerd, over den aanval van Duitsche torpedo vliegtuigen op een groot konvooi in de. Mid- dellamlsclie Zee, waarbij torpedotreffers op' 32 schepen werden geplaatst. Een Duilsche duikboot heeft aan de noord kust van Sicilië in een dapperen;"aanval een door torpedojagers krachtig beschermden Amo- rikaanschen- kruiser van de Brooklyn-klasse 'tol. zinken gebracht. - Bij aanvallen van vijandelijke vliegtuigen in hot kustgebied van de bezette gebieden in het westen schoten Duilsche jagers én luchtdoél- arlillerio in de inntste 24, uur 16vliegtui gen, voor het meereodee! viermotorige bom-, men werpers neer. Vijf andere vijandelijke vlieg tuigen werden in luchtgevechten boven den Atlantischén Oceaan vernietigd. ..Een 'gering' aantal vijandelijke- storingsvlieg- j.tuigen vloog in don afgeloópën nacht bóven giet noordelijke Duitsche Rijksgebied. liet -gebied van de oóriogshaven; Portsmouth "werd in. den afgèloöpen nacht, door form.ties Duitsche go.vecldsvliegluigen bij goed zicht vanaf geringe hoogte doeltreffend met een groot aan tal brisant- e-n brandbommen bestookt. Do militaire correspondent van het- D.N.B. schrijft óver den toestand aan 'het oostelijke front: 'Do offensieve- operatics "dor Sovjettroepen strekken zich' thans uit. van hot gebied ten zuiden van,. Bjeigorod tot Wjasma. Een ver»: dero uitbreiding haar het noorden lijkt niet; uilgesloten, daar de bolsjewisten bij Bjelyi nieu ivo strijdkrachten in hel vuur brengen. Bet front zou daarmede G00 kilometer langer wor den. Alleen y in den sector van het Urnen moor zou dan eigenlijk nog "rust heerschon. Met wedorkeerige verplaatsing van het zwaar tepunt is dus de strijd .aan het gehoclc oos telijke front ontbrand; hij beweegt zich klaar blijkelijk naar zijn hoogtepunt. Vergeleken met do geweldige inspanning on de enorme massa's menschen en materiaal, door de bolsjewisten gebruikt, moet Turn territoriaal en strategisch resultaat uiterst gering géhcht worden. In ieder geval zal liet feit, dat 200 gepantserde bri gades der Sovjetstootlegers, zijn uitgeschakeld en meef aan 1000 batterijen vernield of buit gemaakt, in do kamende weken wel van eoni- go beleekenis zijn. Baar komt nog een ver lies van GOOO vliegtuigen bij, zoodat bij oon voortduren van deze. slijtage de crisis van den slag voor do Sovjetlegers een bedenkolijken koer zou kunnen nemen. Dit is do indruk, dien men in Berlijnschc militaire; kringen he den van 'den toestand had, een' indruk, die ook door de optimistische berichten^ van de togonpartij met kan worden uitgevaagd. DE STRIJD OM MESSINA BEGONNEN ln zijn weermachlsbericht van hedén maakt Tiet., Ituliaansche opperbevel het volgende be kend De „voor Messina gelegen stellingen werden gisteren dch vijand door d,e Italiaansch-Duit- sclie achterhoeden zwaar betwist. Voor de reodo van Syracuse schoten onze duikbommenwerpers iwee koopvaardijschepen in braiul. Een groot schip werd door een tor pedovliegtuig aan de kust van Tunis ernstig getroffen. Vijandelijke vliegtuigen ondernamen aanval len op Turijn en op de omgeving van -Viterbo eii Foggia. Men is nog bezig de schade na •to gaan .en het aantal slachtoffers vast te stellen. In de omgeving^ van Foggia werden 13 viermotorige machines door Duitsche jagers en t^vee door liet- afweergeschut noorgehaald. Drie andere toestellen"" werden to Turijn ver nietigd. Het afzonderlijke optreden van vijande lijke vliegtuigen -in ilc provincies Lecce, Sa- Joriio ou lteggio di Calabria, veroorzaakte lichte schade on maakto oenige slachtoffers. Tijdons vcrgeefsche aanvallen op konvooien .ver ii V1j! Britsche torpedoyliogluigcu neergo- DE DUITSCHE TORPEDO VLIEGTUIGEN Militair interessant wordt het in Berlijn- sche militaire kringen .genoemd, dat bij den aanval op het, groote geallieerde konvooi, in do Middellandsche' Zee uitsluitend torpedovlicgtui- gen zijn gebruikt. Men zou daarin een - belang wekkende aanwijzing voor de verdere ontwik keling der Duitsche luchtmacht willen zien. De militaire medewerker van de Deutsche Zeitung i. d. N. wijst, er op, dat tot nu toé; slechts zelden, de Duitscho tordepovheg- luigon dó aandacht op zich hebben gevestigd. In stilto heeft echter do, ontwikkeling vandit vliegtuigtype 'plaats gehad, waarbij men zich echter niet op. oen cénheidstype heeft vastge legd zoowolwater- als landvliegtuigen werden met veel succes als torpodovliegtuigen ge bruikt. Aau dén aanval oostwaarts,-van Gibral tarmanion machines'.van het type Ju 88 en Ho II. deel, - dus de boste Duitscho-militaire vliegtuigen. Gewoonlijk voeren- zij twee zeer explosieve torpedo's moe, die Tn hot midden ouder het vliegtuig zijn bevestigd. Op een bom heeft de torpedo het voordeel, dat hij het doel onder de waterlijn treft. Do vliegtiiigbemanningv moet uit moedige kerels bestaan, want hel vliegtuig rnoet. zijn-doel dicht naderen, wil men zeker zijn, "dat de torpedo dool treft. 8. DE BESPREKINGEN TE QUEBEC Naar do Daily Herald lieden meldt, zullen- do Drit&cho en Amcrilcaansclie ministers vnnbuitenland- sche zaken,: Eden en IIull, 'zich na de confercntio te Quebec naar Moskou begeven. Hiertoe ia, aldus iict blad, deor Churcliill en Roosevelt besloten tij: dens Churchill's verblijf in Hydepark. Sovjet Rusland en de Baltlsche staten Thé Nineteenth Century and After, oen on verdachte Britsche bron, publiceert de volgende cijfers over de door de. Sovjets weggevoerde burgers der Oostzcestaten: Polenweggevoerd minstens l millioén men schen; verdwenen en waarschijnlijk, dood 300.000. 7: -77": Estlanders: weggevoerd GO.G00; aantal over levenden is onbekend. - - Letlanders: weggevoerd 60.000 mannen, '•20.000: Vrouwen en 7300 kinderen, waarvan in leven, in' totaal 35.000. Littauers: weggevoerd 50.000, nog in leven ongeveer 30.000. Sovjet Rusland's toekomstige rol De Foreign Policy Assocation, een particu lier, maar invloedrijk studiegezelschap in de Vcreenigdo Staten, publiceert eenstudie ..over de toekomstige rot der? Sovjet-Unie. van geal lieerd standpunt gezien. Moskou, aldus wordt daarin gezegd, streeft naar; een bevredigondo; regeling van. de westgrens en een-zoo groot mogelijke uitbreiding van liet communisme na den oorlog, met of -zonder Sovjetsleun. On getwijfeld zal Rusland in gevat; van een over winning zoo veel mógelijk attributen van; een groote mogendheid "willen hebbent-Daartoe zal liehooron de aanspraak op een directcn toe-, gUng ?Tö£ rléhj Atiahtrschén Oceaan": dóór Oost-7 zóe' .en" 'Middellandsche - Zéé. De --aspiraties der Sovjetregeering behoeven, aldus do studie,- niet onvermijdelijk tot' eon botsing met Engeland' en .do Vereenigde Staten 'te Meiden.' Vervaardiging van pharmaceuttsche producten op Java Op Java zijn op verschillende plaatsen pro ductie-installaties opgericht voor de t vervaardi ging van pharmaceutische artikelen. Hierdoor is,hot thans rcéds mogelijk geneesmiddelen voor do militairen en voor do burgerbevolking logon lago prijzen te toveren, die tol dusverre moesion worden ingevoerd. Bommen op Parijs EngcUch-Aincrikannsclio vliegtuigen hebben Maan dagochtend een aanval gedaan op Parijs Vnn groote boogie lieten zij talrijke hommen vallen op de voor- sleden. Tot dusver Heeft rncn 02 dooclen en 115 gewonden gelold. Ce luchtaanval op Portsmouth i. Hel DNB verneemt do volgende bizonderheden om. Irent den aanval van zware Duitsche gevechts vliegtuigen op de belangrijke Britsctio oorlogshaven Portsmouth in den nacht van lö op Hi Augustus. De Duilsche formaties vlogen na middernacht in verscheidene golven ovir liet Kanaal en konden in hel heldere, maanlicht hun doelen rcoJsdang voor liet bereiken van dc F.ugelsche kust duidelijk waar nemen. Tijdens een ononderbroken bombardement van bijna twee uur wierpen)- de Duilsche vliegers een ■•root aantal zware en zoer zware brisant- en .brand bommen op de haveninstallaties en deindustriewijk van Portsmouth. Reeds nadat de eerste loeslollen hadden aangevallen braken gelijktijdig op-verscheidene plaatsen uitgestrekte branden uit, die vooral in liet ZuiiKvcslcn van de stad zich snel uitbreidden. Vol. 'gons de beschikbare rapporten was hel resultaat van«°liezen 118en aanvat op de oorlogshavon Ports mouth zeer good. Vijl Duitsche vlicgluigen gingen verloren, hetgeen ir, verhouding lot het" voor den aanval gcbrulklc aantal toestellen, ben gering ver. lies is. Do Sovjet-vliegtuigveriiezen in dc maand Juli hebben Duitscho jagers, nf. weergeschut en troepen aan het Oostelijke front 301G bolsjewistische vlicgluigen neergeschoten. Dit is - het grootste aanlal vliegtuigen, tol dusverre in een maand neergehaald. In de eerste 7 maanden von 1013 heb- beu do bolsjewisten 91(54 vliegtuigen verloren: se) dort het uitbreken van den ooriog 43.013. Engelsche scheepvaartpositie na den oorlog Lord Itotherwick. voorzitter van.de Clan-sehcepvaart- maatschappij.- hccfl in liet Engcisclie tijdschrift Fair Play een plan uilooiigezel'om na den oorlog de ver. zwakte positie van do Dritscho-handelsvloot weder, om te kunnen verbeteren. Volgens 'zijn voorstel moeten alte den vijand bij den waponstilstund be- hoorendu schepen ten gunsto van - Engeland in be slag worden genomen. De' vijandelijke janden moe ien gedwongen worden gedurende gerulmen lijd voor Engeland nieuwe schopon Ie bouwen, terwijl ten. slotte de Ver. Stalen aan Engeland zoovoel schcèps- ruimle moeten afstaan, dat er evenwicht tusschcn de Britsche cn do Noord-Amcrikaanschc hundels- vioot zul bestaan. De RatioaajefrzwemkampioensclMppen-hwei'dDn Zaterdag en Zujidagin dé zwemiiiricbting „De Zijl" te Leidon - gehouden. De „moeder der zwemsport", mevrouw. Triebeis—Koens, felici teert Iet' van rFeggelcn,-rdie -kampioene werd van de 100 meter?rugslag/dames. In liet midden Jan de Vries,...voorzitter vaii '.'den.'-Ncderland- schen Zwem- èa Reddingshond. CNF-Meijer-Pax in. j» -r- De kaïneraadschap van "het frónt. Granaatslng: Een strijdende grena dier wordt gewond. De mot zijn motor pas- sec rende officier laat onmiddellijk stoppen en in allerijl is do zijspan voor Tiet vervoer van den gewonde ingericht. Tezamen gaan zij Lhans hun weg terpgdeof ficier met do nieuw- - ste meldingen van. het gevechtsfront, Ue ges wonde naar de Roodo Kruispost, om 'verbon- den te worden. PK-Jager-Atl-II.-P. m. TWEE KONVOOISLAGEN IN GEBIED VAN GUADALCANAR HetJapanselie ljoafdkwnrticr maakt melding van twee 'Branie konvoöistagen -in -het gebied/van Üundul- canar. Eon grpot kdavooi,'dut in 4it gebied -in Wes telijke riohling vuerj werd:,op 14 Aug. de» nachts .in vier golven door de Japansehe inarinciuchtinucht 'aangovaltozj, waarbij vorschëideiio oorlogs- en iran- spertsctiépon, -landingsbooicn; en vliegtuigen wenten vernioligd ol beschadigd. De tweede koiifooislag vond plaats'; op 1U Aug. middernacht op li)zeendjlen ten Oosten van-, liet eiland Galukiu. Deèr torpedoaarivallen werden '-een groolo kruiser enpen groot transportschip - in den grond geboord, bovendien oen lichte kruiser, roep een groele torpedojager. Een' andere kruiser' en torpedojager worden- beschadigd,,De totulo Japan sehe verliezen hij déke aciie'bedroegen 17 vliegtuigen- Tegenspraak van Churchill Near do Drilsolie?' borichlendidnsl meldt wordt in een /Maandag te Quebec iiitgcguven otficicele ver klaring, gezegd, dal ministerpresident Churchill legen- spreekt ooit de hei)),: toegeschreven verklaring te heb ben afgelegd. ais, zóu de oorlog met Kerstmis zijn atgcloopen. Kort bulteniandsch nieuws Du Sovjet-rcge'ering zou voornemens- zijn de uitgeweken Tsjechische;' Joegoslavische cn Grieksclie regeering tc verzoeken haar zolelvan Londen naar Moskou over te ■planjl'scii.' Engelaulio vliegtuigen hebben in: don .mieht van Zhnjag -op .Maandag in verscheidene golven boven Zwitscrscli gebied, gevlogen, fn Bern, Lausanne en Zilriclr werd.., luchtalarm gegeven? dat een uur duurde. 5- .Do hurgemeciiïlcr van de hoofdstad van Ar- geniiniö, Buenos Aires, heeft het ritucclo slachten ver boden. fn de desbetreffende beschikking wordt verklaard, dat de Redelijke abattoirs en vleesehfubriekcn door de Joodsche -slaebiingcii belemmerd worden.' In den nachl, «vau J3 op. 13 Augustus heb ben .-Japansehe mnrihevliegtuigen, viermaal een aan- val gedaan -- op de duchLbasis Brooks Creek ten Zuidoosten van Pori: Darwin. Er braken talrijke groote, brandenuit DC'Japanners loden geen verliezen. Spannsclie Correspondenten melden uit ..Algeci- ras. dat de Eugclsdtc 'kruiser .Fiji;, en - drie geallieerde yraclilsciiupcu...met:>:uoel8.: zworc.beschadigingen de .ha.veuvan,/ Ciiliraltvr,. zij ij-" binnen ge', espen.De. .kruiser bracht talrijke gewonden en 'dooden aan land. Vandaag, wordt te, ITtildade conferentie van Duitscho, .bisschoppen geopend,, die door 21 bisschop pen zal worden bijgewoond.-. Do luchtoorlog en "zijn gevolgen voor bot kerkelijk doven, zal een der voor naamste onderwerpen van besproking zijn. Hot destijds na. de bezetting van Noorwegen uitgevaardigde decreet, waarbij de Nuorschc officieren uit do krijgsgevangenschap werden ontslagen is- op geheven. Deze maatregel is hel gevolg van ito hou ding van een groot aantal -Noorscho officieren. De Jttpanschc ambassadeur bij het Quirinaal Htdaka. hcefl den gouverneur van Home een bedrag van 50.000 lire voor de slachtoffers van do lucht aanvallen op Home overhandigd. Japansehe 'luchtbtrijdkracldcn hebben op 15 en 10 Aug. het vliegveld Buhttaf, 70 k.m. (en Westen van Lae op NiemvtGttincu gebombardeerd cn in een luchtgevecht 5i) vijandelijke vliegtuigen neer geschoten. Bovendien werden vijf vliegtuigen op den beginton grond in brand geschoten. Vier Japansehe vliegtuigen ztjn niet op bun basis teruggekeerd. Maximumprijzen voor tabaks- surrogaatproducten Surrogaten voor sigaren, sigaretten en korf tabak zijn nu, blijkens"'een publicatie in tie Staatscourant van 11 Augustus 1943, ook aan een prijsregeling onderworpen. Aangezien het hier een nieuw good betreft, waarvoor vele fabrikanten meenden de prij zen willekeurig te 'kunnen bepalen, heeft tic gemachtigde vour de prijzen maximumprijzen voor do surrogaten vastgesteld. Bij de surro- gaalsigarc.il wordt onderscheid gemaakt tusschen de prijzen vaii senorita's cn van sigaren; onder senorila's is in 'tlit verband te verslaan sigaren met een maximum lengte van 85 min., cn een maximum dikte van 10 mm. Onder surrogaalsigaren wordt verslaan spiraalsgewijs opgedekte iabakssurrogulen in den vorm van een settorita of oen sigaar, die' niet vallen onder dc omschrijving van surrogaat-senorita's. Hieruit volgt, dat senorita's van grooter lengte en dikte dan resp; 85 en 10 mm. onder de .maximum prijsregeling voor sigaren vallen. Aan do fabrikanten wordt de verplichting opgelegd de verbritikersprijzen ophun arti kelen of op de verpakking, waarin deze aan verbruikers worden verkoeld, aan -te brengen. Grossiers en winkeliers zijn verplicht deze prijs aanduiding to handhaven. De aandacht wordt gevestigd op een desbetreffond bericht in de rubriek Officieele Mededeelingcn. Kort blnncnlandsch nieuws De 35-jarige onderwijzer C. Ivaur's uit Lunlorcn, dio zijn vacanlic bij familie op Marken doorbracht, is bij hel kanovaren op hol TJsaelmcor verdronkon. Do aandacht van fabrikanten van houton httis- houdcüjko; artikelen wordt nogmoate gevestigd op de bun- opgelegde vorptictiling em vóór l September 1943 inlichtingen betreffende do prijsberekening, der door ben vervaardigde arlikelon to verstrekken. De.'Hilversumsctto rochercho arresteerde - Zator- dagmid/tag twee mannen, die -. verdacht "worden van een rocks- inbraken. Zij--wiston--echter-to onlkotnon, waarop een eensatloncelo jacht volgde,5 dwars door tuinen - en. zelfs door een -huis., waarvan do he- woonsler de - schrik ophot lijf werd gejaagd. De mannen werden tenslolto aclitorlmald. Bij een inbraak in. oe" bakkerij aan do Ko ningstraat te Hilversum, zijn twee - trommels' ge- stolen, inhoudende een geldbedrag vanf'tiOO en 11.000 ópgepiaktc rnntsoonbonncn brood. Een dag later waren de beide. d;iders reeds gcarrcstcord. Een bejaarde dame in Don H/iag ,is hl don loop van drie - jaren, door don ,34.jarigep iasscitcr A. li., die onder allerlei .voorwendsels geld van haar los kreeg, voor niet minder dan f 35.000 opgelicht. Dezer dagen is de man gearresteerd. Hij lieert do oplichtingen'-bekomt. Vnn het gold was niets meer over. De -tiO.jarige C. B. uit Sittard. is, loon hij op dc Laan van Meordcrvoort in Den Haag op oen rijdende tram witdospringen, gevallen. Do. man getaakte, met 'zijn linkervoet ondor cén der wielen, die word afgekoeld. v Dc knecht H. van-ecu bcurtvaarUlion'st zette to Huizen op een wegkruising .zijn 3-jarig zoonijo uil dc cabine vnn zijnvrachtauto, liet knaapje liep naar hel trottoir en- tic vader, die dacht,' dat zijn zoonijo naar 'huis ging, zello do auto oven achteruit, met tiet gevolg, dat tiet knanpjo, dat zich Inlueschcn weer op don rijweg had-'bogeven, werd gegrepen en under liet achterwiel .werd gedood. - faillissementen; 'T In dc wetek'.van 9 tot on met 14 Augustus 1943 werden i n Nederland fuiJlisscmonten «itgespruken. Ouderdag in een Arbeidskamp In het kamp van don Ned. Arbeidsdionsl to Brouwen (Drente) is een „oudordag" gcor ^aniseerd, waardoor do ouders der Arbeids mannen eens kennis konden maken met .het leven i n do kampen en mot hetgeen daar wordt verricht. Do boeren in de omgeving verklaarden zich bereid om ecnigo bezoekers to huisvesten, ter wijl door de boeren ook mogelijk werd gemaakt om den ouders eon gemeeitschappolijken maal tijd inbót kamp aan'te bieden. Ondanks hel afgekondigde verblijfsverbod bicken toch nog ruim 150 bezoekers gekomen Ie zijn. In 'de eetzaal sprak do' kampcommandant een kort welkomstwoord, waarna hij liet programma voor do bezoekdagen toelichtte en oen uiteenzet ting gaf van .hef doel van den N.A.D. en van het leven in de kampen. - - In den middag werden verschillende, demon straties gegeven, voor do bezoekers toegelicht door een dor--kaderleden;- die het hoe en het waarom van het gedemonstreerde uiteen zette. y.jhj :-T De stemming bereikte ,cen: hoogtepunt op den gemeenschapsavond, waar de bevolking uil do omgeving eveneens grootondceis als gast aanwezig Was. y; - -- Den volgenden ochtend werd do vlaggeparade bijgewoond door de verwanten va'n de Arbeids-, mannen. Nai deze plechtigheid waren de Ar beidsmannen dén' verderen dag vrij, vvaarhij in do mórgonuren gelegenheid werd gegeven tot bezichtiging van het. kamp. Laat in dun middag vertrokken de-meeste gasten weer huiswaarts, met een boter idoo van don Arbeidsdienst. Dergelijke bezoeken zijn wel het; boste middel om alle misverstanden over den N.A.D. weg te nomen. Meineed door twee ambtenaren! v; Voor den Rotlerdamscben politierechter heeft de 27-jarigo 'gewezen controleur bij den C.C.D.," K.. van der L. te Middelharnis, terecht go- staan, .omdat hij op een avond in Den Boiii- tnel bij een onderzoek eenigo burgers gelast beeft in hun woningen to blijven, met de be dreiging hen te zullen neerschieten indion zij buiten zouden komen. Van der'K. werd veroordeeld tot tien dagen gevangenisstraf. De officier, had een maand ge- eischt. :.fV "-."-?: Twee getuigen, de hoofdopzichter van' het provinciaal inkoópkantoor W. M. to. Oude Tonge, en de hoofdopzichter der '.provinciale inkoopcentriilo I. S.. IC. te Ooltgcnsplaat, dié als getuigewaren gedagvaard, werden gearres teerd, op verdenking van meineed. Beiden ver klaarden in tegenstelling mot 'zes andere ge tuigen de bedreiging niet golioord te hebben, hoewel zij zich in de' onmiddellijke nabijheid bevonden. Even naar den groentenboer In een perceel in de Oranjelaan te's-Gra- venbage. bracht gistermiddag dc- 35-jarige ca.fé- houder J. B. een bozook aan do 22-jarige buffetjuffrouw P. K. Zijn 'belangstelling gold waarschijnlijk echter niet zoozeer deze juffrouw als wel !"dp spaarduitjes van de bovenwenende mej. V„ (lie 7000 gulden in eeu taschje op haar kamer bewaarde. Toen moj. ,V. cv'en bó néden kwam,: zei de caféhouder namelijk dat bij 'naar ...den. groenteman moest-. Met .-"hem bleken, ecu' half. uur "later evenwel ook do dui ten verdwenen. Dó politie Jieetft den café houder en de,.buffetjuffrouw voórloopig';"in be waring gesteld. '- NEDERLANDSCHE KRIJGSGEVAN- GENEN OP JAVA Het Inforinatio-bureau van het Nodcrlaud- scho Roodo Kruis, Korte Voorhout 14 to 's-Gra- venhage, ontving uit Japan opgavon van Ne- derlandsche krijgsgevangenen. Wegens het ontbreken van adressen, kou oiii- tront de oudergenoemdo personen nog geen bericht aan de familie worden gezonden. jb broukhorsl joltannoa bronsgthtst piutor broiDvoIU gerarii broüktuan lierman brookinau lib brooktnan Itcijc brookinau kl brooknnui paul brookinau wj bropktnan wt brooks raarcus brooi prl broos atexun- der brouwer at brouwor aja brouwer berlus brou- wor ei brouwor ov brouwor' gerrit itrouwor tien. driekus brouwer ita brouwor hal) brouwor jf.- brou. wer jm,. brouwer ju brouwor pit brouwer 'tuben brouwer rw brouwer simou .brouwor Ihoutns brouwor wt brouwer wf brouwer wj brouwor oa brouwervon. gonzettbach.fi brouworvougonzonbactt Ia brouwer,-on. gonzcnbacb goo dobrouwor edwurd brouwers cc brown otto vunderbrug wkp vunbruggc wit bruggoinan wij lonbruggoncalo cj brugglto ta hbniggbu In bruggbo wla vamlcrbruggbon hjc vandonbruglt jacob vander- lirugh cm brugman ciaa brugman fa brugman gj brugman jqnny brugman jc brugman if brugman jb brugman jt brugman jw brugman lib brugman Willem brugman wf brugman j/j brugs liw dobruijn Jpd dobruijn roelof dobruijn re debrhijn. woa dobruijn kw bruijn jan bruiju pc bruijnvunruzenburg ao debruin jacquos dobruin jc dobruin lujlwb debruin wgh dobruin jkj bruineudaol ol brniuinga lij. brui ner-di bruinen jkj bniincnducl ol brutninga tij brui- nink aj bruins fa bruins jan brttius janbruins lts bruinsma ow vaabrümiueiloti jj vanbruntmon jg brum- tner pf brun, ag brunctderochebrunc* gr brunetdo- rootiebruno lg brunoUlorocitcbrunc arend bruning aca bruning jlir bruiting wee bruning che "bruunor ot- wttrd brunnor leonartl brunncr jpnt bruno ma bruno nu bruno hondrik bruns om brunsnmn wa brunt ad ri a mis brttssaard fg debrusselasso oj brussct jan vunbrussel tiblty hrust ol dobruyn hwo debruyn j'an debruyn jlt debruyn kfw dojiruyn ijm debruyn lwc dobruyn ml debruyn jan bruyn ms bruyn jet do- bruyno liondrih bruynsteon ld bub-lir bucbelgonvanstin- bergeti christian bucbolvanstoonbcrgon lm buchelvan- sleonbor"cn willy buoltclvansleonbcrgon ajw. debuck odtiy donttck michel debuck gorard budding wjt bud ding htigo bmldiitgh lttu: vanbueren a] buijs honri buijs wo buijs wm buijten ha buitonhuis cornelm buis gorard buis vdb buisman' am vanblILcn ajn buitor ca bulckaon k[ bulhant acj buitens hc bul- lock tin buttock otibullock rn btilfock witliam bul- lock ulbortus bultje bj bundr jpcdl bumkons jlp bundr Irnn bunder hl buning jan abutting wa bt> ning jm bunt hpj biirchartz ijpli burcliatz pea bur. churtz jd vanbürenscliclo -au barer aj buror fit buror int burer bc vandorburg jhf vanderburg martinus vandorburg jan burg wtllom vundorburg au burgo- meoslro ctnilo burgcinocstro oo burgemeostro jol bur- gcmooslrc at burger gerrst burger jw burger ut bur ger wcj burger tp - doburger oa burgers jin burgers Willem burgers jan burggraaff egbort -. burggraef mor. tinus vandoburgh otd burghard pt burghard liou- drikus burghout ja burgbout cp vanbtlrik -cl hurk arnold burkbardt aal burki charlos burki m!i burki frunciscus burks og brutner owf' burtnor whj bur. vis atlo bus trans busch jwrn bnsch abmjatn van. buscbbach da buschkens litcion buschkcns pp busch. kons hg bukens cf busscltor rw- busochor win bus- scber vi detm&schorc arntnnd— bussclaar aha blis-sc- luur gilles bttssclaar lierman bussolaar hotto biissolaar reno .bussolaar tm bussor bwt bulinblk mr butlnbik anton butot Ie butteiing fp - buiteling Ij buiteling mj butloling tf bulloiing- h.w bultor mo bultér' ben- jamin buuron gerrit biiuron lija buurman jf buurnmn lie bnurm'evor jc. buurmovor leonard buys jg buys cl) bnytenhok gj byicvcld pg. vnnbylcvclt ni cnlbo wb calbo kj catcii ol callaort1 al) callcwaorl jl dccaluwo lonis camorik jwi camorik' ja' 'camerting jc camcriing pelru6. onmftonnnu mm -camoaior hm camporl oj eamphuis fredoy cnnipliuisron JeorgONcamp- huissen jb onniphuissoh jg dam'pliuiseén bt 'cantljn Iconold onntijn wl canfij.n tw- caatervissrhbr gc'-'pa. jollen ernost enpoiten -fg capd|on'»de capcllon jaj cappers ca captain .horbort 'captain, jm captain7 willy .captain' cathnrihus "cuptcyn aniold carols gb cards jbm carets maximiltnnh cards - wp carols fj- carets atbertus ;carli ng .caro sgcarli aJT carti ga cdrli jp - carli benjamin oro karei caron jlio carp bm carponliOraHing wr carpbr. .Familieleden enz. gelieven zich onder op- gavo van zoo volledig mogelijke gegevens der betreffende personal),, zooalsraiig,onderdoel of wapen, geboortedatum .en laatst--bokeiijte. standplaats in Tntlië'enz. tot bovéngcnoo'md Informatiebureau te wenden. VERKIEZING LEDENRAAD D.E.S. Voor do verkiezing van 15 leden voor den' j Ledenraad der. Coöp. Bakkerij on Vcrbruiks- vereeniging D.E.S. kunnen tot 3 September a.s. i candidatenlijsten worden ingediend. Als evcniuéiclc stemdagen zijn vastgesteld 16, 17 en 18 September a.s. Kind vermist Hedenmiddag heeft de politie in de Buiten haven, ongeveer tegenover de Gemeente Reini ging, gedregd tiaar een kind, dat vermist werd. Een ander kind had beweerd, dat do ver- j misto in betwater was gevallen. Na cenigen tijd kwam echter de mcdcdeoling, dat liet ver loren schaap terechtwas en dus liet dreggen kon worden gestaaktl j Diefstallen Ten nadeele van mevr. E. J. B.d. P. is uit oen stalling aati do Van .Marurnstrant oon rjjwiol ontvreemd. Van D. ,H. is uit zijn woning aan de Vriend- scliapstraat een portemonnaie mei eenig geld gestolen'.,' --- Verduistering: Verdacht van verduistering van distributie- bonnen ten; nadeele van zijn patroon, is door do politie aangebonden'en in bewaring gesteld öo winkelbediende C. II. v. d. VV. Bij eenigo klanten had hij bonnen in ontvangst genomen, o.a. voor hot leveren van suiker '.en.'boter, maar de bonnen heeft hij vóór zich zelf ge houden en öok anderen daarmee „oen pleizicr gedaan".; Tj Bonnen vervalscht Eenigen' tijd geleden vroeg oen tnati aan een jongen op straat even voor hem een kilo suiker te willen gaan koopén, inÓen' winkel. Do winkelier zag echter dadelijk, dat de aan geboden bon vervalscht was. Toen do winkelier naar buiten kwam, maakte de opdrachtgever, zich uit de voeten. Gisteren werd hij op de Broersvest herkend e.r aangehouden, liet bleek de winkelier J. 'H. B. te zijn. Vermoedelijk heeft hij moor bonnen vervalscht. - Petroleum voor verlichting ■De dislributiédiensl-. geeft op nader te be palen tijdstippen-, uiterlijk tusschen 17 ent 23 Augustus -1943, gelegenheid tot' het aanvragen' van polroleurnkaarten voor verlichting. Voor deze. kaarten komén, belialvó voor go- vallen van nieuwe vestiging, slechts degenen in aonmérking, dié in het'seizoen 1942—43 reeds een potroleumkaarl ;S 108 of S 108 on S208 voor verlichting ontvingen. Schippers, die per manent aan boord wonen, dienen de aanvragen, in bij den dislributiediiensl ter plaatse, waar zij tijdelijk vertoeven, onder overlegging van hun grijze, resp. bevrachtingsbockjo. De distri- buliedienst maakt natfer bekend, wanneer do uitreiking van de petrolemnkaarten plaats vindt. Concert Het Stedelijk Muziekkorps voert u.s. WoenstlJLg- avond in dc Plantage het volgende pfodgra rij ma uit» 1. .Schic<lam Vooruit, Marscli, H .II. van Vleu. ten; 2. Ouverture Lc Diamant Noir, Fr. Popy; 3, An der schonen blauen Donau, Wnis. Joh. Straussj 4. Funtasio uit dc Opéra Traviatn, G. Verdi; 6. Panis Angelicua. C. Fruuck; C. Prins lïitol Frio. drichmnrscii, ID. Blankenburg BURGERIIJKE STAND Goboren: 14 Aug.: Wilbolniina Dirkje, d. van H .A. J. Prei» en G. Hoogcveen, Noordveslsingol 25. Adriunud Cornelis, z. van J. P. Vosiiol en VV. A. Knoop, Parallelweg 138. Paulus, z. van P. Harmsen en P. Koninga, Ooorliavelaan 1. 15 Aug.: Alida Maria, d"/ van A. v. d. Zee oa H. F. M. Kocvcrmans, Boerhavclaan 1. NeeKjc, d. van C. Middendorp on N. Klein, Nassauluan 75. HonJrika Johanna, d. van B. G. Bijtcnhoorn en M. Ploos van Amstcl, Niouwsticlil Z 'Z 3. Dirk, z. van L. Opschoor en A. Hartman. Nas. saulaan 75. 16 Aug.Jan, z. van U. P. de Rouw en R. Rooiers, Boerhavclaan 1. Jan Burger, z. .van J. 13. Koogje cn J. Donkhor^t, Boorhuvelaan 1. Elsje, d. van Th. 'H. Bijloo en [X do Groot, Nassaulann 75. Overleden: 14 Aug.; F. de Groot, 49 jaar, Groono- laan 105. AGENDA SCHIEDAM Pussago Theater, 2.15 cn 7.30 uur. Circusbloed. Monopolc Theater, 2.15-. cn 7.15 uur. Dc 1 Witto. 18 Aug. Musis, Sacrum, 2 uur. Kinderfeest. Aladin cn do wonderlamp, poppentheater, enz. i ROTTERDAM Heden tot on met 9 Sept. KunstenaarsUuis Witte do VYithstraat 35a_ 105 uur. Tentoonstelling. Wie on wat waren onzo voorouders. Arena, 2.15 cn 7.30 uur. De Komedianten: *n Lek bandjo. v Capitol, ,1.15. 3.30, 5.45 cn 8 u. De vrouwenhater. Luxor, 1.30, 3.30 cn 7.30 uur. Maslce in Biau. (18 j.) Prinses, 2, 4.15 có 7.30 u. De ster van Rio. Op het tooneel Do 2 Cavelli's. Mr. W. dc Rijke Do nieuwbenoemde commissaris dor provincie Over. ijssel, mr. \V. de Rijke, werd 10 November 1696 geboren. Rij studeerde aan do universiteit van Am sterdam en vestigde zich in 1924 als advocaat en procureur in Haarlem. Hij woa lid vun' den Haar. lemscheu gemeenteraad, lid van do provinciale sta ten van Noord-Holland en kantonrcchter-plaalsvervan- ger lc Haarlem- Enkele jaren heeft mr. De Rijko zitting gehad in dc Eersto Kamer. In September 1940 Werd hij belast met de voor*' loopige waarneming der zaken van den procureur., generaal te Arnhem, waarop later dions definitieve Benoeming volgde. Installatie vaii den burgemeester van Maassluis .Zaterdagmiddag is de niouwo burgemeester vaa Maassluis, do heer 13. J. H. ten Dam, gcln3tal. leerd, in tegenwoordigheid o.a. van dr. SchwebcJ, Bcauftrago van don Rijkscommissaris on barou van HaersoUe, gemachtigde Yan den Leider. Dc burgemeester nam terstond het woord en zoide o.m.: Iioewel door mij niet om doze functie tq Maassluis is verzocht, verheugt hot...mij om ver schillende redenen, dat ik juist voor Maassluis ben aangewezen, namelijk: le. Omdat Maassluis reeds twee jaar door een nationaal-EOciulist bestuurd is geworden. 2e. Omdat Ma;isslui3, ondanks den heorschondcn oorlogstoestand Cn ondanks do zware N cirsis van ,voor dezen tweeden wereldoorlog, nog steeds niet tot de noodlijdende gemeenten is gaan behooren, duar mijn voorgangors steeils in staat zijn geweest do uitgaven on inkomsten in ovenwichttc houden. '3e. Omdat ik als cx-zeeman in MaQssluis b&» noemd ben geworden, nlzoo in een gemeente waai; velen van lmar inwonershun broou bij do vis- scherij, koopvaardij of slcepvaart liébben verdiend ot nog verdienen. En óan nog .een woord tot mijn-kamoraden, al- dus epr.; "U nllcn moet voor \pbgen staan, dat gij niet ih een bevoorrchtb. positie, lo Maassluis staat, omdat uw burgemeester", con :-van uw kamo- radep .ia. Gij. allen; kunt u nergens iop voorstaan. Gij hebt ovorcenkomstig v>uw,r beginsel te dienen. Tot dc inwoners' van Maasalui^ wil ik tenslotte nog zeggen: '„Ons schip;1 van staut is lek. Rot dreigt te. zinken on; daarom roep -ik" voor* het: Mnassluisscho nandoLd Muerv'an dé" bovolkimg' öp' oh goef hun hefc in zcemunskiingeiv zoo wol bekendo bevel „aan dc pompen'of Yexzuipen';, 'opdat ons .vaderland weer' een toekomst heett.'i -• —V ■-■ De vluchteling ging naar den dokter Gisterochtend bracht^ oen" wachtmeester der mare^ chuussee een oxroftant, Ch. ^S., tó Winschoten, ver^ dacht van oplichting, overk naar'-"*helpolitiebureau aldaar. S. onlvluchtto eehter cn nicttegen^ staande de marechausseo 'he«n ócniau scho.cn na-| zond, verdweoji hij .in het 'goinoonlelijk wandelpark^ Nadat do. politio het bosch 'doorzocht had blcekj (lilt*, dc gezochte bij ocn^ dichtbij ^wononden dokter» was 'bihnenghgaan. Daar zat hij in. ito wachtkamer.' Dc mhn.' was ernstig v aandCn réchlersehomler goj wond en is ovcrgèbrnclit nnnr hel z.i 'k Mdm'.s-Zuil. toestand 'is lévensgevaarlijk.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1943 | | pagina 1