m
I
1 f
VRIJDAG 3 SEPT. 1943
De oorzaak van don oorlog
STADSNIEUWS
„Wat wij voor de overwinning noodig hebben bezhrëen wij
aldus dr. Göbbek
96^ JAARGANG H° 23485
1
Landingspogingen op Cala-
brische kust
Veerboot uit de lucht
aangevallen
Overval in een speelhol
De nieuwe bonnen
mki.
S3 v
it
(TUREAU LANOB HAVEM 141
Tele!. 69300 3 lijnen Poafgito 531!
Dim cousani vewehljnt dagelijks
met uitzondering van Zda- co feestdagen
Verduisteren von 20.30 our lol 6.41 uur
Maan op 11.40 uur, ouder 22.30 uur
Dinsdag 7 September E.K,
h'
Dr, Gübbola wijdt in „Das Reich" eon. hoofd,-
artikel onder het opschrift „Het grooto drama',
tuin beschouwing nu.ir aanleiding van hot aü-
loopen van hot vierde oorlogsjaar«ONij ineanon,
te* mogen aannemen, zoo pchnjft do minister,
dal geen der vijandolijko' irtaaföüedon en geen,
van do gdheime macliton, die begin. September
1939 dezen oorlog ontketenden, zich destijds
w*t duidelijk beeld hebben gevormd van do
Irampzaligo gevolgen van hun ncodloltigen aan
slag. Zij handelden uit haat, minderwaardig
heidsgevoel cn ideologischo overdrevonhedd en
meenden beslist in hun kortzichtigheid, dat hot
door hun vereende krachten gemakkelijk en
binnen niot al ie langen tijd gelukken zou bet
Duitscho - voik don doodolijkon sloot too to
brongen, dien zij ondanks do ijverigste pogingen
in Versailles verzuild hadden.
Mon kan nauwelijks beweren, dat or in do
coalitïo, die in September 1939 zich tegenover
Oiis plaatste, ook maar oen Mlfcote staatsman
fiiet constructieve voorstellingen te vindon was,
Üio oon moderne wereldopvatting en volken-
orde voorêtoiid. Het 'was on liet is bij hen
bp allo gebied reactie in reincultuur. Hun
(Ban was het Rijk terneer to slaan, omcat zich
daarin de levenshonger van do overbevolkte
jpngo volken al te spontaan „aandiende. Men
jvildo Duitschland niet laten komen tol het
tot ontwikkeling brengen van zijn hom door
God gegeven krachten. Vandaar de oorlog.
Hot Duitsche voik on zijn loiding, zoo ver
klaart dr'. Göbbels nog oon» met klem, dra
gen geen schuld aan dezen oorlog. Dio is hun,
Opgedrongen. Onzo Kodoolingwi on plannen va-
gen uitsluitend op hot gebied van don vrede,
bij ons violen in tegenstelling tot onze vijan-
Uoo geen interno zwakheden waar to nemen,
waaruit slechts door oorlog nog een uitweg te
vindon was. Het Rijk was sterk, hecht aan
eengesmeed en naar allo kanten geconsolideerd,
Do minister herinnert eraan hoe ornstig db
toost and van hot Rijk bij hQt begin van den
oorlog wasin hot westen maakten Groot
Britlarmiê en Frankrijk "zich op tot den vbr-
niotigmgsstrijd logon het Duitsche volk; op
hot gebied van don oorlog tor zes was Enge
land vastbesloten hot Duitsche volk opnieuw
door middel van do blokkade langzaam" uit. to
hongeren; in hot Oosten ondernam hol Pool-
uche loger de van grootheidswaanzin getuigende
poging door te dringtih in het Duitscho gabiod
en daarachter stond het bolsjpwismO op do
i loor, om elke gunstige kans, ,dio zich bood to
gebruiken om het Rijk den doodssteek too
te brengen. Het is don Fuhror golukt door
een souveroino, superieure strategie don vor-
stikbingsring (o verbroken, dio ons bij het be
gin van den oorlog omvat hield Niot oen stad
van het Rijk werd door don vijand bezet,
doch land voor land' en militaire macht na
militaire macht, die ons bedreigden, of gohoel
terneer geslagen of zoo ver in in «gen land
teruggedreven, dat ear thans geen sprake moer
kan zijn van een territorial-:) bedreiging van
het Rijk
Het zwaard van de vijandelijke blokkado
tor zed Week stomp te zijn. Wij kunnen
thans noch wat voedsel, noch wat grondstoffen
betreft, meer uitgehongerd wordon. Wat wij voor
do overwinning noodig hebben Kf»~' -'"*t wij
Oorlog tegen vrouwen
en kinderen -
Wij moeten het slechts verdédigen. Wij zit
ten, zooais reeds vaker is gezegd, aan don'
huigeten hefboomarm, en wannoer do vijand
ook maar eoniga mogelijkheid zag ons do
vuistpnnden, dio onzo overwinning garandeoran,
to ontnemon, dan zou hij dit liever vandaag
d£n morgen doen. Hij ziot dio niot, vandaar
dat hij de oorlogvoering overbrengt op een
gebied, waarop hij zich nop stoods oon waar
meester lïöeft getoond: hij voert don oorlog
evenals jn den oerston i wereldoorlog in plaats
van togen onzo soldaten logon onzo vrouwen
en kinderen. Destijds trachtte hij do overwin
ning door "honger, thans door phosphor te
behalen. Destijds zijn wij hom hot antwoord op
zjjn terreur tegen het vadorian-d schuldig ge
bleven, thans moeten wij het destijds ver
zuimde herstellen.
Do minister wijst erop, dat Duitschland ook
in tegenstelling» tot zijn vijanden oen holder,
vastomlijnd politiek doei hooft. Do staatsboden
van do vijandelijke coalitie willen da fouten
van Versailles herhalen en zoo mogobjk nog
overtroffen. Wij willen dio vermijden en over-
.winnen. De volken van Europa moeten bij do
verdeeling van hun sympathioèn voor do boido
oorlogvoerende partijen ook beslissen of de
ellende van den na oorlogstijd van destijds op
gigantische wijze vermoord, zich zal herhalen
of dat Europa dit keer na don oorlog botor
zal !>eginiien. x-
Tot een duidelijke be
slissing valt
De minister noemt de vraag, hoo lang do
oorlog nog zal duron, maar al to natuurlijk.
Want do oorlog stelt aali allo voikon-eischon,
waarbij dio van den vorigort oorlog-verbloekon.
Ook dit is oon bewijs, dat hot om het gohooi
gaat. En daarom zal hij zoo, lang duron, tot
eon duidelijke beslissing valt
De minister wijst Verder op do gereserveerde
ecopsia ten aanzien van hot verdere verloop
vandon -oorlog, dat de laatste woken moor
en meer hij do Engelscho on Amerikaanscho
openbare mooning valt waar te nemon. Mon
ziot langzaam in Londen on Washington in,
dat de Anglo-Amerikaansche succos=en van den
jongsten tijd geen overwinningen in den zin
van ooriogsbesiissingen -waren en dat mon.
zolfs niot eenigemiate in de nabijheid van
het centrum van onze oorlogvoering is "geko
men. Dit inzicht is in overeenstemming mot
do feiten.
Ook do hoop en verwachtingen door dan
vijaild op do luohlterrour gesteld, zijp niet ia
Vorvuiling gegaan. „Daarenboven spreekt bij don,
vijand hot slechte geweten, dat door ons zwij-
gon nog to moer wordt aangemoedigd, zich af
to vragen, hoc to zijner tijd het Rijk zal
antwoorden op de onmenscbeljjkhoden van do
vijandelijke oorlogvoering in do lucht. Men had
gehoopt de slachtoffers van do bomterrour ai»
bondgonooten to kunnen winnen. Hot legen
ded is bot goval. Zij vragen niet naar leugen
achtige vijandelijke propaganda, zij roepon. om
vergelding. Do vijand hooft zicli dusi in olies,
wat don oorlog en hot Duitscho volk betreft,
vorgist- Hij onderschat niet slechts ons oorlogs
potentieel, doch ook ons ooriogsmoreot.
Wij hebben dozen oorlog niet ^owiicj. zot
horhaalt do minister tenslotte. Hij geetl on:
dorhalvo geen vreugde, doch is voor op slechts
oon bittere plicht. Rich nooit mag de vijand
eraan t wijf eten of Vij dozen plicht getrouw tot
do overwinning zulten vervullen. Daartoe zijn
front en "vaderland op, dozclfdo wijze besloten.
Oprecht, mot trotschoiioudihg stappen wij van
hot vierdo m het vijfdo oorlogsjaar over. Wi
zullen strjjden en werken tot do overwinning
ons is.
In zijn woormachtsboricht van heden maakt
het Italiaanscho opperbevel hot volgende be
kend
In den afgeloopoa nacht heeft do vijand,
die do laatste dagen hier en daar lan
dingspogingen had ondernomen, dio prompt
werden afgeslagen, de krijgsverrichtingen
tegen de Calabrischo kust van do Straat
van Messina op grootoro schaal geopend.
Op wog zijndo konvooien en voor anker
liggondo schepon in do havens Catania" en
Augusta zijn doeltreffend aangevallen door-Duit
scho vliegtuigen. Formaties vijandolijko vliegtui-
gon hebben tairijko bommen laton vallen op
Ajülzano, Tronte, Bologna on op de omgeving
van Napels, wjtarbij mot name to Bologna
scliado werd aangericht.
Gisteren Keelt do Engolscli-Amorikaanscho
luchtmacht in totaal 35 vliegtuigen vorioron.
Van onzo vliegtuigen zijn. or 6 niet - terugge
keerd van do krijgsverrichtingen der laaiste
dagon.
AANSLAG OP ROTS VAN GIBRALTAR!
ïn een der gangen van het grooteto kruit
magazijn van Gibraltar heeft men, volgens
Stefani, een helsche machine van enorme af
metingen ontdekt, dio voorzien was van eon
uurwerk. Slechts een half uur na de ontdekking
had de helsche machine moeten ontploffen. In
dien de. explosie zich zou hebben voorgedaan
zou een groot doel van de rots zijn opgeblazen.
Do - bom is gevonden door do aangifte yan
oen arbeider, dio dool uitmaakte van hot com
plot, dat don aanslag voorbereidde. Op het
laatste oogenbük schijnt do aanbrenger be
vreesd to zijn geworden, dat do daders ont
dekt ên geëxecuteerd zouden wordon. Volgons
do geruchten zou da aanbrenger hot-complot
evenwel aan hel licht hebben gebracht in de
hoop daarmede oen grooto som to verdienen.
Dit gerucht zou bevestigd worden door do om
standigheid, dat do autoriteiten van de vesting
Gibraltar don aanbrenger hebben toegestaan
in Gibraltar to blijven en oons por weak bo-
zook van zijn familio to ontvangen, hotgeon tot
dusverre aan elkeen werd ontzegd Onder ver
denking aan hot complot to hebben deel
genomen, zijn er 38 werklioden uit La Linen
en Algeciias in hechtenis genomen, dio sinds
eenigen tijd in de vesting werkzaam waron.
Beroep, op goeden wil van alle Euro-
peesche arbeiders
Gouwleider Snuckcl heeft'voor perMCrtcgcnwoordi-
gers hot woord gevoerd over kwesties van den ar-
beidsinzot, Tijdens het verloop van zijn' uiteenzet
tingen sprak hij ook over de gevechten in het Oos
ten. De huidige oorlog verst van het door de Sov
jets geknechte Russische voik enorme bloedige offers,,
Stalin cn zijn opdrachtgevers bekommeren, zich daar
weinig om, want na een overwinning hopen de tegen
standers milhottica Europecsche arbeiders ter vervan
ging te krijgen.
De ar.n het Duitsche volk opgedrongen oorlog is dus
een bcslisnngsstrijd v ior de. beschaving cn sociale
rechtvaardigheid, Duitschland strijdt thans voor Euro
pa en daarom doet Duitschland ook een beroep op
den goeden wil van alle Europecsche arbeiders.
De dood van koning Boris
De kinderen van koning Bons III, koning Simeon
11 en zijn zuster Mrric Louise, hadden den wcnsch
uitgesproken hun overleden vader nog eenmaal tc
zien. Vergezeld van hun moeder cn do prinsessen
Mataida en Eudoxia brachten rij gisterochtend een
Overeenkomstig do Buig^rschc grondwet heeft
óp 28 Augustus troonopvolger Prins Sin:eon
den Bulgaarschcn troon onder den naam Simeon II
bestegen. ,Tot de regeling Vier regentschapskwestfe
zal (Te ministerraad de Aiding van Bulgarije op
zich nemen. Prins Simeon-van Ttrnovo werd oj>
16 Juu!'1937 in Solia geboren. Volgens de grond
wet wordt hij op 18 jaar meerderjarig. Tot zoo-
lang worden de koninklijke rechten door drie
regenten,, die door da aroofe nationale vergadering
worden aangewezen, uitgeoefend. Deze moet spe
ciaal worden gekozen en komt In Tlrnovo tezamen
Atlantie/Hotland/Pax m
Vier en twintig slachtoffers
Verscheidene Engelsch Amenkaanscba vlieg
tuigen hebben hodort in de vroege ochtenduren
in do provmeio Zeeland ia duikvlucht do voor
hot civiele verteer dienende veerboot „Prins
Hendrik" aangevallen en met boordwapetw bo-
schoton Het schip is* gezonken. Aan boord
bevonden zich 30 personen, van wie er 24
verdronken zijn. De slachtoffers zijn allen Ne
derlanders; achttien hunner bevonden zich aan
boord als passagiers, terwijl zes tot do beman
ning behoorden.
Bovendien worden op andere plaatsen in
hot land twee booten van de clvielo scheep
vaart met boordwapens beschoten, waarbij drie
Nederlanders den dood hebben gevonden.
Het is mogelijk, dat do Engolscho on 'Ameri-
kaansclie piloten zonder meer aannemen, dat
alles en iedereen hier in Nederland dienstbaar
is aan de oorlogvoering van hun vijanden en
dat zij op grond yan deze overweging onder
andere civiele doelen ook dezo veerboot aan
vallen.' Deze rodoneering echter past altoen in
hot systeem van een soort totalen oorlog,
wolko "zelfs ook do levens der burgerbevolking
niot meer ontziet. Te dikwijls zijn dergelijke
aanvallen voorgekomen, ook reeds op do Neder
landse!» binnenscheepvaart, pin niet aan te
nomen, 'dat deze wijzo van oorlogvoering niet
volgens systeem goschiedt.
BEZOEK VAN MUSSERT AAN DRENTE
Tijdens,-oon tweedaagsch bezoek aan do
provincie Drente heatt d<v Leider zich. op de
hoogto gestold van de ïti dit gewest tydons
do Meidagen van dit jaar en daarna.-go-
pleegde terreurdaden tegen bot bezit van nat
socialisten met name door middel van brand
stichting in boerderijen en boerenschuren.
Den eersten dag word een vijftiti/slaehtoffers
dezer terreurdaden in hot zuidwesten dezer
provincie bezocht. De Leider liet zich daarby'
uitvoerig voorlichten over de aangerichte schade
en do mogelijkheden tot herstel
Ook bezocht de Leider de nabestaanden
van een drietal vermoorde nationaal socialis
ten, namelijk do weduwe Bisschop to Oud-
Schoonebeelc, do weduwe Oost-Indien te Hol-
landsche Veld en do weduwe Reilingb to Zuid-
larch, terwijl tevens een bezoek werd go-
bracht aan de familie Do Vries to Klazma-
voon, waarvan oen zoon aaa hbt Oostfront
sneuvelde, terwijl drie anderen da^t- nog a)s
soldaat - hun plicht doen
Don tweeden dag bezocht do Leider nog oen
drifetal slachtoffers van laffen brandstichters-
arboid in hot midden dor provincie, tonvijl in
don ïiamiddag in hot Concerthuis to Assen een
grooto besloten werkers vergadering werd go-
houdc-n'v waar Mussert het woord jroerde.
Na afloop bracht hij eon bezoek aan d-en
Beauftrngfc van den Rijkscommissaris voor
Drente.
Kort binnenlandse!) nieuws
Gistermiddag is op den Parallelweg tc Bergen
bezoek aan hun vader m de knth'edFaal, waar zij een °P Zoom hct ïoontje-van, den-heer 3. van
bouquet btt jiblOttlOOR- nor Hf» Av*»rï«»<i««n4* vnm LOOI1
Miti, neerlegden.
boucpiot hergbloemen, waar dc overledene vecf van doVc^''Tjbf.Z''ove^den? Hefk'i'nd sv£
Delegaties uit de pns verworven Bulgaarscbo ge
bieden Matedonic, Thracie, Dobroedsja cn Moravic
zullen narde uit doze nrovincics cn water uit dc Zwar
te Zcc, de Donau, uo Aegcifecho Zee en het meer
van Ochnda naar Sofia brengen om in tc metselen
in het graf van'"den overleden koning.
De bedevaart van het Bulgaarschc vólk naar den
doodtn koning duurt nog steeds voort. Berekend is,
dat dagelijks ongeveer 80 000 mcnschcn lungs de
baar trekken. 3ÖÖ.0Ö0 Bulgaren hebben dus reeds af
scheid genomen van hun koning.
Do Slovo schrijft: de hoop van de tegenstanders
van Bulgarije bij den dood van tsaar Bons, dat het
land onder dc2cn zvvnrcn slug zou ineenstorten, zal
met in vervulling gaan, want hot Bulgaarschc volk
is met vervuld van vertwijfeling, maar van hoop en
zal derhalve het geloof aan een betere toekomst be
waren Op het huidige oogenbük zullen alle Bulgaren
elkander de hand reiken om tezamen de groote be
langen van den staat tc dienen.
Kort buiteniandsch nieuws
Dc leider ian dc opstandige beweging m Pana
ma, Jose Pczet, die na- het mislukken van een be
raamden staatsgreep gearresteerd werd, heeft voor
het gerecht verklaard, dat hij met behulp van den
voorgenomen staatsgreep alleen het doel nastreefde
in Panama de grondwettelijke toestanden te her
stellen
De Amenkaansche luchtmacht heeft gisterdn op
nieuw met ongeveer 150 "vliegtuigen de Janansche
stellingen op het eiland Kulambangra (Salomons
eilanden) aangevallen en daarbij 13 toestellen ver
loren.
"V/A-4-
Sciiebouw van Stuka's.
Nadat de moior la inge
bouwd, wordt dc machi
ne oaar een andere hal
gerold, waar dc vleugels
gemonteerd wordcrj,
PK Seuffct/Transo/F/P m
op slag dood.
,Tocn het zes-jong kindje van de familie Van
der A. te Tilburg gtiterochtend onverwacht dc straat
overstak wet diiot door een autobus gegrepen. Het
kind was op slag dood.
Dc 78-jnrige Vnn Hedcl uit Tilburg is op den
hook ven dc Laarstraat en den Rlelscncnwcg al
daar op zijn fiets door een autobus gegrepen. Fcmgc
uren Sater i-, hij in het ziekenhuis overleden.
Gisteren is te Krabbcndijke een uit Rotterdam
afkomstige arbeider bij werkzaamheden In don Karet-
polder onder een kipkar geraakt. Dc man was vrijwel
onmiddellijk dood.
Een Utrtchtcnnar, die in Hilversum een dagje
aan de zwier »»s geweest, kwam bij de politie aan
gifte doen, dat ztjn portefeuille inhoudende ruim
f 130Q vrns ontrold.
De nieuwe Retchskarte für UHauber
Mét ingang van liction wordt do" uien
ivo Reichskarte ftir Urlaubor in gebruik ge
nomen, «elke in de plaats komt yan de destijds
ongel(lig verklaardu kaart. De nieuwe kaart is
uitgevoerd m groene kleur. Op eiken hou. daar
van komt een acbildjo voor, hetwelk de waarde
van den bon aangeeft. Rondom dit schildje
is de lettor „U" gedrukt in gool-witto" kleur.
De bonnen van de meuwo Reichskarte ,fur
Urlauber geven roclit op het koopen van dc
daarop vermeide artikelen 'lot do daarbij ,\or-
meldo hoeveelliedon. Met nadruk wordt cx de
aandacht op gevestigd, dat deze bonnenuit
sluitend geldig zijn, wanneer zij zich bij aan
bieding in den winkel of het restaurant aan
ile kaart bevinden. Do winkelier of restaura
teur moet dus do bonnon van de kaart ver
wijderen .Bovendien' moot de kaart voorzien zijn
van naam en adres van don gerechtigde. Indien
aan do genoemde voreischton niot wordt vol
daan, zijn de bonnen niet geldig. De bonnen
van do thans in omloop gebrachte Ttoicbskartc
für Urlauber zijn geldig lot 14 November
a s., hetgeen blijkt uit do daarop voorkomende
woorden; „Guitig 14/11/43''.
Do dciaillisten knnnen' dus bovenbedoelde
boiirion,' geplakt op opplakvolien MD 147/03 bij
do distributiediensten inleveren. Zij moeien daar
bij oon afzonderlijk ontvangstbewijs gebruiken
Detaillisten en instellingen die niot voldoende
bonïiori van do Reichskarte für "Urlauber ont
vangen om daarop een to ow ij zing te verkrij
gen, kunnen deze bonneu. b\j de distributie
diensten ruilen tegon ranteoenbomien.
Een panische schrik beving gistermid
dag 5 uur oen 24-tai mannen, die om
een rondo tafel zaten of stonden in do
achterkamer van de slijterij op don hook
van Buitcnhavenweg en Rotterdamschedijk.
Op dat moment werd nl. met oen ijzeren
staaf oen raam van do kamer ingeslagen,
klonk het bovei: „Handen omhoog I" en
tegelijkertijd stapte iemand met een go-
trokken revolver door hot raam binnen.
De mannen om de tafel hadden tot op dat
oogonblik ai hun aandacht govestigd gehad op,
twee dobbelstocnen, waarmee het spelletje: 7
of 11 werd beoefond.
Dat spelletje werd daar gisteren niet voor
het eerst gespeeld, maar de voorzorgsmaat
regelen om niot gestoord te worden, waren
zoo effectiet genomen, dat de poiitio wei* op
een ongebruikelijke wijzo moest trachten binnen
to komen, om de spelers op hooterdaad to
betrappen.
Daarvoor waren 10 rechercheurs, onder lei
ding van den waarnemend commissaris van
poiitio I. A. Schotvangcr, en inspecteur W. A.
A. M. Verhoeven naar don hoek van Button-
Jiavenweg en Rotterdamschedijk gekomen.
Om doel te kunnen nomen aan liet spe!
moest men geïnlroducoerd worden. Driemaal
bellen was het teefcen, dat er een ingewijde
aan do deur stond, dio binnen gelaten wilde
wordon. Zou er „onraad" zijn, dan bestond
gelegenheid om, dobbel stoenen on inzot te deen
vordwijnen en zat men genoeglijk bij elkaar
onder het genot van oen glaasje.
Nu er bezoekers door liet raam binnen
kwamen, bestond die gelegenheid niet, zoo
dat da, politie op tafel een flink bedrag aan
geld aantrof.
Na den eersten schrik te bovou to zgn ge
komen, trachtten sommige bezoekershet geld
nog weg te moffelen, maar een harde klap
op do tafel met do ijzeren staaf, die ook ge
diend liad om het raam to vernielen, voorkwam
dat. Anderen probeerden te ontsnappen naar
do bovenwoning, maar ook dat mislukte, want
er werden nog meer toegangen tot liet speel
hol geforceerd via do ramen, zoodra woldra een
flinke politiemacht in do "kamer "stond.
Do spelers behoorden tot verschiilendo
maatschappelijke groepen; er waren zoowel ar
beiders btj als beter gesitueerden; de catego
rie zwart-handolaren was van zelfsprekend goed
vertegenwoordigd I
Dd inzot was minimaal-f 5, maar er werden
ook veel grootere bedragen ingozot Het is
voorgekomen, dal iemand op één middog flOOQ
verloor D Meer* dan één is al zijn spaarcentjes
in het speelhol daar op den hoek kwijt ge
raakt!
Allo aanwezigen zgn tor plaatse gefouilleerd.
In totaal bleken zij ongeveer f 14 000 bij zich
te hebben.
Daar de overval zoo uitatekond goiukto
hot trof, dat juist was ingezet, zoodal er
gold op tafel lag bestond geen gelegen
heid de dobbelstesnen on do bankbiljetten te
laton verdwijnen. Do dobbelstoonen on een deel
van den inzet waren door den hardon klap met
do ijzeren sfaaf op de „tafel," op don grond
gevallen en ©enige glaasjes met geestrijk vocht
waren omgerold!
Een enkeling was er nog in geslaagd f300
in do ótaiage te verstoppen, maar datgoidword
ook gevonden.
In twee transporten werden do overvallenen
per politie-aulo naar het politiebureau aan de
Lango Nieuwstraat overgebracht. Togen 19 van
do 24 waron voldoende aanwijzingen aanwezig,
om togen hen proces-verbaal op te maken.
Tot do bozookors behoorden ook inwoners
van Rotterdam, Vlaardingon en Den Haag.
Reeds ongeveer 3 maanden werd in het
vooimalig café van 's middags ongeveer 2 uur
tot sluitingstijd gespeeld, zoodat daar boel wal
geld van eigenaar is vorwisseld. Bij; 7 of 11
trokt hij, die over do moeste contanten be
schikt on dus een stootje kan verdragen, altijd
aan hot langsto oind, verzekerdo ons een des
kundige Om beurten was men bankhouder.
Wie dat niot wilde rijn, kon zijn beurt voorbij
laten gaan
Na opgemaakt proces-verbaal zijn do gosnap-
ton allen weer in vrijlioid gesteld, behalve
do eigenaar van do slijterij J. C. Jdie ge
legenheid heeft gegeven voor hot IteoeConen van
hot hazardspel en ter beschikking van do
justitie zal worden gestold
Do overval op dit drokko punt van do
stad op een der spitsuren trok gcooto bolang-
stoliing
GEESTELIJKE BEDEVAART NAAR
KEVELAER
Evenals vorige jaron organiseert do Brooder
schap van Ob. Vrouw van Kevelaar oca
geestelijke bedovaart, wolko zal wordon go-
houdon van Zondag tot Woensdag as. in
do kerk aan do Lange Haven Ais predikant
zal optreden rector H. Drost uK. Amsterdam.
Zondagmiddag 5 mlr heeft do opening van hot
Triduüm plaats met Veni 'Creator, plechtig Lof
en Sacramentsprocessie. Voorts vermeldt liet
program; Maandagmorgen half 10 Requiem
voor alle overledenen dor Kovelaar-prooossio;
6 uur plechtig Lof met boeteprocessie; Dins
dag 7 45 uur Requiemmis voor de leden, die
in hot nfgeloopen jaar zijn gestorven; 6 uur
H. Kruisweg met proek bij de 12do statie;
Woensdagmorgen half 10 plechtige II. Mis lot
intentie van alle leden; uur Tecstprook en
plechtige Mariaprocossie.
EEN HALVE EEUW APOTHEKERS
ASSISTENTE
Hel zal Dinsdag, 7 September as, 50 j'aar
geleden kijn, dat mej, S. H G Frericbs haar
werkzaamheden in oor' apotheek van N V. J.
van Lnan's Apotheken to Rotterdam aanving.
Daarna werkte ze in do apotheken, vim do
hooron llecderik, Do Groot 'en Cdhen to Rot
terdam on in een apotheek te Weesp.
Op 1 November 1910 trad mej. Frorichs,
die thans bij velen bekend ia als tapte Saar,
in dienst bij den heer 1. H. Evers aan de
Lange Haven on 'hier vond zi) haar levens
taak. In do halve eeuw, die zij nu 'in een
apotheek slaat, heef! mej. Frerichs op
Juli 1900 behaalde zij to Broda haar diploma
als apothekers-assistente zich niet beperkt
tot liet maken van drankjes en liet wrij
ven van poeders, maar zij hoeft stoods een
hartelijke belangstelling getoond voor hot wol
en wee van hen, waarmco zij 'in aanraking
kwam. Vooral kinderen hadden en diobbon
nog steeds baar volle liofde-.
Voor da komende periode van twee we
ken tot 18 September zijn de bonnen,
37 en 36* aangewezen voor he* koopen van
brood, beschuit, vieesch (op de A-bonnen
1 rantsoen, op do B-bonnen 1/4 rant
soen), aardappelen (2 kg. per bon en 1
kg. op den toeslagbon), tabak (tabakswaren
naar keuze op beidé bonnon), melk en
taptemelk. w"'
Voorts zijn voor dit trfdvalc goïdig ver
klaard do volgende bonnen; 04ö en 647,
voor bloem, 648 voor 125 gram haver
mout, 649 voor 125 gram gort, 650 voor
100 grum vermicelli, 651 voor 150 gram
kaas, 052 voor 250 gram jam, 653 voor
500 gram suiker, 37A kindervoeds-d voor
250 gram gort, 37B kindervoodsel voor
250 gram rijst of gort, 37 versnaperingen
voor 100 gram chocolade en 38 Vjersna-
peringen voor 100 gram suikerwerken.
Tenslotte la verkrijgbaar opüxm 37A een
half rantsoen boter, op, bon 37B een!
half rantsoen margarine, op elk van dq^
bonnon 40A en 4013 een half rantsoen
boter en als bïzonder rantsoen op de bon
nen 2 55, 3-55 on 4-55 oen half rant
soen margarine
Voor vermicelli en chocolade zal op 3
October een nieuwe bon worden aange
wezen en voor vervangingsmiddelen cn*kof-
fiosurrogaat op 19 September.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN
Wie tot nu too verzuimde zijn levensmid
delenkaarten af te halen, kan dit morgen-
mdidag tusschen half 2 en half 4 doen iif
het kantoor Broersvest 95.
Ook Maandag a s. hostaal daarvoor golegen-
beid van 9—12 en van half 2—5 uur.
Wat op de nieuwe bonnen
verkrijgbaar is
Zooals uit de meuwe bonncnlijst blijkt, wordt van
5 September af f>p elk der bonnen^ 37 en 3S aard
appelen wederom 2 K.G aardappelen per boa be
schikbaar gestold. De hoeveelheid aardappelen, die
men op elk der bonnen 37\en 38 toestag, alsmede op
de rantsoenbonnon voor aardappelen kan betrekken
ia niet gewijzigd, zoodat deze nog 1 K.G. bedraagt.
De extra-boterbon voor,
de jeugd
Voorts wordt de z g. cvtra-boterbon voor personen
tot 21 jaar beschikbaar gesteld en wet op dc bonnen
40A en 4CB boter. Bon 4ÖA geeft tccht op het koopen
van 125 gram boter cn bon 40B boter op bet koopen
van 125 gram margarine Zooaïs, bekend, wordt dit
rantsoen eens per 60 dagen beschikbaargesteld. Hoe
wel deze bonnen dus voor hot verbruik in een langere
periode cn wel tot en met 6 November bestemd zijn,
kan &p deze bonnen slechts to* en met 18 September
a.s. boter worden gekocht. Na dezen datum zijn ze
derhalve niet meer geldig.
Naast den bovenbedoelden bon wordt voor perso
nen tot 21 jaar nog een rantsoen van 125 gram mar
garine op dc bonnen reserve 2-55, 3-55 en 4-55 be
schikbaar gesteld. Deze bonnen zijn evenals aüe an
dere bonnen die in de bonncnlijst bekend ztjn ge
maakt, na 18 September niet meer geldig.
Vleeschbon 31 langer geldig
Vootts is de geldigheidsduur von de bonnon 35
vieesch verlengd tot cn met 18 September 1945. In
enkele bladen is abusievelijk vermeld, dat op bon
40B boter en de bonnen reserve 2-55, 3-55 en 4-55
boter verkrijgbaar is. Dit ia niet juist en moet zijn
margarine.
Bon Boter 38A inleveren
voor bak- en braadvet
Teneinde tc verhinderen dat het boterrantsocn
tengevolge van 'bet -geldfgvcrllaren van de bomrea
voor 14 dagen inplaats van voor 12 dagen, vermin
derd wordt, wordt, zoosls bekend, eenmaal per, 6
weken een aanvullend rantsoen beschikbaar gesteld.
Voor dc eerstvolgende periode van 6 weken welke
op 19 September aanvangt, zal hiertoe 100 gram bak
en braadvet verkrijgbaar zijn. Teneinde den hande
laar in staat te stellen tijdig aan het publiek dit vet
af te geven, dient men va.i Zaterdag 4 September
tot en met Woensdag 8 September bon boter 38A
bij zijn winkelier in te leveren. Als bewijs van In
levering kan men afgifte van een ontvangstbewijs ont
vangen.
Zand in het eten .gegooid
Mej. C. J. M. de O.G. „had iets" mot haar be
neden buurvrouw. Uit wrak heeft zi] eenige malen
zandTrT eten geworpen, dat drc buurvrouw ter af
koeling op een vensterbank had gezet, De politie
heeft proces--, erbaa! tegen mej De G.G opgemaakt
wegens vernieling,
Non-actief
De heer J. Verburg, onderwijzer aan seboool G II,
heeft 3 maanden non-actief gevraagd cn verkregen,
ande 1 September j.l om -Jo functie van tijde-
Iccraar in Ncderlandscho taal en letterkunde bij
het M.O. te Rotterdam te kunnen aanvaarden.
R. E. T.
Na 11 Soptcmbcr zal dc laatste tram van HJn 8
der R.E.T. niet met inrukken van Schiedam manr
van den Coolsingcl te Rotterdam. De laatste trara
van lijn 8 vertrext dan van Schiedam naar Rotter-
I
J,
Hot is ilo bedoeling dat moj. Frorichs op
1 November a.s., ais zij 33 jaar in do apotbook
Evers zal hebben gewerkt, tiaar arbeid neer.
logt. Zij is oen geboren Rotlorrlairischo, maar
zij ia zoo'" aan Schiedam gehecht geraakt, dat
zij voornemens is hier te blijven wonen, ook
ais zij niet meer in do apotheek 'aan do
Lange Haven werkt.-
dam om 21.20,
Gem. Openbare Leesxaa! en
Bibliotheek
In dc maand Augustus 1943 wcrd-Lt uitgeleend in
hot hoofdgebouw aan dc Lange Haven 9525 boeken
(vorig jaar 9166). Hiervan waren 655 (706) kinder
boeken, 3099 (Ï992) studiewerken cn 5771 (5458) ro-
mant».
In het fiüaal ïn do Gorzon worden uitöolccntl 1402
(1750) booken, waarvAn 145 (106) kinderboeken, 683
(802) studiewerken cn 574 (842) romans.
In hot filiaal to Kothei worden uitgeleend 113 kin
derboeken, 38 studieboeken ea 545 romans, totail <596
boeken.
In totaal worden dus uitgeleend 11 623 boeken, tegon
10.916 boeken in dozelfdc maand van het vorige jaar.
Het aantal houders van jceskaartcn bedraagt 4003,
vorig jaar 3607.
Door vallend bint getroffen
Bij het verrichten van slooperswctksaarahedcn *|ti
een pand aan het Broersveld is do sloopor P. M. P.
uit Rotterdam door een vallend ijzeren ojnt aan een
zijner bcencn vocwondj P. is per auto naar 7ijn uo-
mng vervoerd. 4
Bloem gestolen
Wegens het ssich tocdigcncn van een kleine hoeveel
heid bloem, ten nadeelc van zijn patroon, is aanga-
houden J. V.
BURGERLIJKE STANS
Geboren: 1 Sept. Siegfried, z.' van J. J. Gabriels
tn D. Helmhout, Bocrhavolaan 1, Een als leven
loos aangegeven kind van C. v. Rijn cn C. Rothert,
Naseaulaan 75. i -
2 Sept. Albertua Jollen' les, a, van J. C. Nuitcn en
A. C. v, d. Heijden, Hui.smansstraet 88.
Ondertrouwd' 2 Sept Krommenhoek, 23 j, on
L. J. Zuidgeest, 22 j. D. Willemstijn, 22 j. ui M.
Bakker, 22 j C. A. Lagendijk. i9 j. cn H. Jansen,
19 - J. I". Franse, 29 1. en C. J. Schilt, 23 j. -—
N. Ouwerkcrk, 26 j. en S. Baas," 27 j. H. P. J.
Zoetmulder, 30 j. cn M. J. C.M. meent, 22 j„
J. Karsdorp, 41 j.<en M. Th. G. Hoogcvocn, 38 j.
J, L. san Luijk, 28 j. en H. Meijer, 22 j. If. Vrijen-
hoek, 2! j. cn G. J. san den Oever, 21 j. 3
Gehuwd: 2 Sept H. M Koch, 23 j, en L. dc Vos,
22 j. M v. Licnden, 44 j. cn 1. A. Qualm, 37 i.
C. 'den Hcjjer, 22 j. cn B, vï. J. fMuls.^18 T.
Ravcnsbcrgen", 26 j. en M. ÖükvtrB, 24 j, -
Overleden: 31 Aug. J. Th. M. Sutherland, 68 j. Nrb-
saulaan 75. i 11 j v
AGENDA
4 SCHIEDAM
Passage^Theater, 2 13 cn 4.45 uur. En „vergeef ons
onze schulden o (18 j.) Zond. 1 cn 3 uur,
Monopole Theater, 2 13 cn $.15 uur, Hct^lcvcn ia niet
zoo hwftftd. Zond. 11/ 1.15 cn 3.15 uur,,.
4 Sept. Geicf. Jeugdhuis. 3 .'tiur^ Vereen,1 >,Oost en
Wcst'V Voordracht Mr. J. Tijs^en over; Er
varingen" als reizend ooflriTts m Imlic van
1931—1939. »-r
5 Sept. Passage Theater, hflH 11.w Frans ^Wouters cn
orkest.
ROTTERDAM
Hcdon lot on mot i> bepb. Kun^lominrèhüis WiUo
v, de WitbSLmat r 35a. 10—>6 uuc. Toutopnslelling.
W <a on wat waron 'otizo vonroudora
Arena, 2.15 cn 7.30 uur. Variété. Zond. 2. 4 30 cn
7.30 uur. x
Capitol, 1. 3.15, 5 30" cn 8 gur. Romance. (18 j)
Luxor, 1 30, 3.$ cn 7.30 uur.'pas*wcl óp je vrouw,
(18 j.) Zond. van 1,15u af doorloopcnd,
Prinses, 2, 4.15 cn>7.30 unr. Goud in New Frisco,
Op het toortccU DeMnnaloa's. (18 j.) Zond.
1, 3, 5 cn 7 301 uur.
V