PIANO'S - ORGELS
Flinke dames
'SCHfEDATTSCKË ^ÖUrAMT
MUZIEK IN HET
DÜIVELSSTEEGJE
p. c. pöppezbjm
J. MAK ZONEN
Ryrabestde's
w. TOsyR&sssT
G.van-Mëurs
Fa. J. D. V0GEL1J
post c®.
DOUWE EGBERTS
Fa. «Joh. OE HÉiSI
N@BI.ff®
THEESURROGAAT
A. H. DE BRUSJN
Nette Werkster
WERELDSTAD
WERKSTER
Actieve Agenten
Dinsdag 14 September 19^3
Fa. v. Looplk Olivier
N.V. ANKER- EN
KETTiNGFABRIEK
SdHBEBAM
Speciale Reparatie-Inrichting
HOOGSTRAAT 4f
Heijermans v. Ouwerkerk
Passapa 0 Schiedam Tel. 6.8.6.0.4
KI Scltiedamsch Goederenvervoer
FIRMA J. MAK ZOON
KSPS Co.:
MALTHA, PASSAGE
Manometerfabriek.
yf .j| J. DONKERVOORT
N.V. „De Komeet"
Boterstraat 26 - Tel. 68060
.Groothandel in Levensmiddelen
Daniël Visser Zoonen
BOUWMATERIALEN
A. VAN DER MOST
Auto- enpaardentractie
TH.'.HE8*SBACH
Fa. J. H. C. v. WAART
WILLEM FONTIJNE'S
Pompen- en Motorenhandel
W. VAN PELT ZOON
DageiijStsche
Hotorbootdiensten
op Amsterdam
Korte Dam 10 - Tel. 67682
Veilevestsingel 15
Moderniseersn Repareeren Politoeren Beitsen
Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij
HEEMRAADSPLEIN 9, ROTTERDAM. Telef. 31558
Ruime keuze muziek
J. M. SCHEURKOGEL
Praktijk kervat.
Dameshoeüenfabriek
„HERL0E",
HIHSISOB Komisch IosbIbui
Ba Btox-Familia - flccoidaannislen
Os Schavuiten- in hun reperloifS"
Os Bruid van Frankenstein I
door S. BltOCKHOFF.
cstclijk elftal: eerste innings: 142, waarvan Log
ger 30, Kramer 25, lngclse 11, liakkcr 33 en Koclc-
mun 11,
liowlingcyfcrs Jansen 316, Hoepink 216 cn La-
bouchèrc 419.
Oostelijk elftal. Tweede innings: 178, waarvan Vis
ser 55, Wittcbol 64, Stroink 55 n.o., Jansen 17 en
Norddeck'11.
Bowl in «cijfers: Sodderland 350, Koelcmati 562 en
Bakker 119.
Westelijk elftal: tweede innings 43, waarvan Tets
10 en Van Manen 15.
Bowlimjcijfcrs Jansen 5—13 cn Kocpink 5—27.
Biljarten
Jan Swoerlng kampioen in den
vijfkamp
De Amsterdammer Jan Swccring heeft geheel vol
gens de verwachtingen den'titel in'den vljfknmp- be
haald, ondanks dat Piet de Leeuw hem hardnekkig
bedreigde.
Swcenng was echter de vccLzijdigstc en speelde
ook het meest constant. Hoe sterk zijn spel was blijkt
wel uit zijn verbetering van het door hem zelf in
1933 in Keulen gevestigde Nederlundsch record alge
meen proportioneel gemiddelde, dat hij van 28.96 op
30.05 bracht.
Dc Rotterdammer Van dc Pol'won op de laatste
dagen geen enkele drie bandenpartij en dat kostte hem
ecnigc punten.
De einduitslag werd:
1. Jan Sweeting, 40 pnt„ algemeen prop. gemiddel
de 30.05, nieuw Nederlundsch record. 2. Piet de
Leeuw, 33 pnt, gemiddelde 26.90. 3. P. J. v»m dc Pol
26 nnt., gemiddelde 23.14, 4. Kobus, 21 pnt., gemid
delde 22.61.
Athletlek
Slijkhuis verbetert Ned, record
5000 meter
Tinus Oscndarp en' Wim Slijkhuis, startten gisteren
in de internationale athletiekwedstrijden te Brunswijk.
Slijkhuis slaagde er in het Ncdcrlnndsch record op
dc 5000 meter opnieuw te verbeteren en wel van 14
min. 57.3 tot 14 min. 52.
Het oude record stond sinds 25 Juli op zijn naam.
Osendarp won de 100 meter in 10.7 vvoor Sonntag
Kegelen
Rott. Kegelbond
Dc prijswinnaars van de op 11 en 12 September j 1.
in dc Heemraad te Rotterdam gehouden 60 hallen-
wedstrijd zijn:-Superklnssc: I W. A. van l£yck 460.
2 G. Koster 448, 3 H. G. Jansen 443, 4 J. B. van
Dongen 439, 5 K. Struck v. Schyndle 422. 6 C. M.
v. Olm 421. Seniores klasse: 1" S. van Gelder 416, 2
J. v, d. Klcy 410, 3'J. Sonncveld 396, 4. A. Scheur
kogel 396, 5 H. de Vries 391, 6 M. ChisHaaanse 386,
7 A. Wiclcman 385, 8 M. v. Riet 384. ^9 W. Klarcn-
beek 383. Juniores klasse: 1 B. de Koning 397, 2 A.
de Jong 386, 3. J. v. d. Berg 385, 4 G. Snclier 381,
5 L. v. Marion 373, 6 D. v. Klaveren 372, 7 G. Zxicr
370, 8 J. Bos 365, L. Raadtgcvcr 364, 10 D. Grick-
spoor 360, 11 J. Kok 351, 2 F. W. A. Alcrs 349. 13
J. C. Hin 348,. 14 H. dc Rooy 347, 15 L. Berghout
342, 16 A. A. J. Timmer 342, 17 P. v. d. Berg 366,
18 J. Bijster 335, 19 J. v. Kicuwenhuyscn 335.
Hoofdredacteur, buitenland cn stndnicuws: M. Sta-
venga. Schiedam; binnenland: D. Maltha. Schiednm;
verantwoordelijk v. d. advertentie-rubriek: mej. N-
Meijer, Schiedam; Druk: H. A. M. Koclants.
Clas- on Krlstalslljporlj blashnndol
Eoniöo Fabrlkante vnn
„VALENO'V GLAS
(woUio Boiloponeord)
Bolerstr. 39, Tel. 68945, Schiedam
RIJWIELHANDEL
TEL 67753 - Govostlod «adort 1003
Machine- en
Zuurstoffabriek
ZUURSTOF
STIKSTOF
Zeil- en dekkleedenmakers
HOOFDSTRAAT 91
Telefoon 07982
ZEER OUDE GENEVER
FIJNE LIQUEUREN
H. D. COMPRESSOREN
Expeditie en Goederenvervoer
HOOI- EN STROOHANDEL
Overschieschewcg 1.6 8
Telefoon 69852
Stempels - Naamplaten
Gr aveenverken
EXPEDITIE
op Rotterdam, Vlaardingen,
Den Haag, Leiden, Haarlem
vh. GEBR. DE VRIHGER
SCHIE 52 TELEFOON No. 67580
BOUWKUNDIGEN
Timmerlieden en Metselaars
HOOFDSTRAAT 199-203 SINGEL 145
TEL 68609-63964 POSTGIRO C5I43
VACANT
LASCHREPARATIES
AUTOGEEN EN ELECTRISCH
LUCHTDRUKKETELS
ONDER* RIJKSKEUR
Voor BETERE FOTO'S naar
ATELIER GEOPEND:
9 u./s morgens tot 's avonds 6 u.
Zaterdags 9 u. v.m.—7 uur nam.
Ook voor pasfoto's Tel. 67520
Schiedam
Achterweg
i Tel. «9687
Alle soorten Veevoeders
Speciaal PA AR DEN VOER
,,2Kt DEN MQSJsM"
Noordvest 38-65' - Telef. 63606
construeert en
repareert v
WIJ wachten gaarne
Uwe orders
N.V. Grossierderij
Distilleerderij
likeurstokerij
„DE
GRAAUWE
HENGST"
Anno 1714
HOOFDSTRAAT 20—22
Telefoon 68876
Drogerij- en Opslagbedrij
v.h. Karei L. Bijloo
Een oud en vertrouwd merk
Lange Haven 5 - Telef. 68295
Werkplaats Westvest 4
HUIS- en DECORATIESCHILDER
en GLAZENMAKER.
- J. TH. HE6.LEMOWS
v.sBeverenstr. 25a, Tel. C97I6
Alle werkzaamheden in dit vak
en tevens vakkundig prepareeren
van natte muren.
ROTTERDAM
SCHIEDAM
Telefoon:
43439 42846 69570
MACHINEFABRIEKEN
ALUMINIUMWERKEN
EXPEDITIE
OVERSCHIESCHESTRAAT no. 7
SCHIEDAM TELEF. 68768
Handel in oud papior. oude materialen.
alvalstoHan. Inkoop van alle soorten
metalen, Inaeschre/cn b/n. Rijksbureau
Kethelstraat Tel, 68132
Lange Singelstr. 39 - Tel. 69972
POMPEN
Verkoop Verhuur Reparatie
NOORDVEST 85 - TEL. 68796
Distillateurs - Likeurstokers
.Wijnhandelaren
Agentschap Heinekcn's
Bierbrouwerij Maatschappij N.V.
SLIJTERIJEN:
HOOGSTRAAT 154. Telefoon 68050
EDISOHPLEIN 4. Telefoon 67830
HAGA5TRAAT 61. Telefoon GB160
EXPEDITIE-BEDRIJF
EXPEDITEURS 1
Veilevestsingel 21
SCHIEDAM
Telef. 69758-68015
AUTO Dl EN STEM OP
DEN HAAG EN HAARLEM
MARIASTR. 17 -'. TELEF. 68151
Tel. 63645 - Gebr. Bijloo
GEREEDSCHAPPEN
voor elk bedrijf bij
Lange Nieuwstraat 97 Schiedam
Aannemer van SLOOPWERKEN
Verhuur van eleetrischo- en
Atlas Diesel compressoren.
Tel. 68951
EXPEDITEURS
TELEFOON 68288
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, in vollen
vrede, onze lieve Moeder,
Behuwd- cn Grootmoeder,
JOHANNA MARIA
SCHEURKOGEL,
"Weduwe van den Heer
T. de Vlaming,
in den ouderdom van bijna
80 Jaar.
Schiedam.
J. DE VLAMING.
A. II. DE VLAMING—
Bosman
Rotterdam.
J. C. DE VLAMING.
J. M. DE VLAMING.
I Schiedam.
C. GOTINK—
- 'de Vlaming.
H.GOTINK
en Kleinkinderen.
Schiedam, 13 Sept. 1343.
liraera vest 94 a.
i Do"*begrafenis zal plaats
j hebben a.s. Donderdag. Ver-
t trek van liet sterfhuis na
middag 2 uur.
om de orlglneele clownerieën, de prachtige staaltjes van
dressuur en de exclusieve internationale attracties
In alle matlnóe's kinderen onder 14 laar half oold Terrein:'OUDE DIERGAARDE
Aankomend
(m. of vr.) gevraagd voor di
rect, goed kunnende typen.
Eigenh. geschreven brieven.
MEYER Co., Hoofdstraat
32, Schiedam.
Movr. VAN VELZEE—'Zoet
mulder^ Warande171 Schie
dam, vraagt per 1 October
a.s. .acn
Op f3 Sept. is op dca.ge-
zegenden lccflljü van 73 jaar
iri den Ifcere ontslapen Mej.
Weduwe van den Heer
T. do Vlaming.
Haar diepste overtuiging was:
,,'k Ga niet alleen door 't
Leven
,,'lr Ga met mijn Middelaar!"
Haar Kleinzoon TEUN.
Arts.
voor dag of voor dag «n
nacht, llnlp aanwezig. Aan
melden 's avond» lusschon 7.30
en" 8 uur.
GEVRAAGD
voor spoedige indienst
treding.
LANG£ ACHTERWEG 9.
Heden 'bereikte ons dc treu
rige tijding van het overlij
den van onzen innig gelief
den Zoon en Broeder
ARIE VAN LIENDEN,
in den jeugdigen leeftijd van
18 jaar.
Zijn diepbedroefde
Moeder en Broertje.
Schiedam, 14 September 1943.
Bakkershaven 47.
Nog slechts t/m Donderdag
govraagd voor hot schoonltou-
den van kan!oor en werk
plaats. Fa. Gohr. VAN NOOR1'.
WIJK, Scliie 21.
B6| VERDIENSTE.
gevraagd, voor een zeer popu
lair wekelijks artikel op sport
gebied (voetbal). Voorserieuse
werkers, die veel met publiek
omgaan, ruime bijverdienste.
Brieven onder letters M P,
aan het bureau van dit blad,
'SORELLE SALTONS C»
LOUISETTE
on van Woensdag «f
- de nieuwe nummers:
Matinée 2.J5 u. Avond 7.30 u.
ILLNKUETUIOLVO.
Hiermede beluizen wti onzen
hartelljken dank aan de Directrice
en Personeel van bet St. Jacobs-
gasUtuis voor de zorgvolle behan
deling 'cn aan. Vrienden cn Ko
kenden voor dc deelneming, be
toond bij liet overlijden van onze
Zuster en Tante,
A.,M. D. SemVARZE. - 'i
Namens do Familie:
Wed. DEN hAlD—Bioi.
INSTITUUT.
