v au w i,
De kwestie Van de Azoren
STADSNIEUWS x
DONDERuAU 14 OCT. 1943
96STF- JA Au
Woordbreuk van Engeland
ezh/za
Sovjet-Rusland wil Europa
beheerschen
Vischvoorziening
De koeien-loeien om
aardappelschillen"
Kantongerecht
BUREAU LANGE HAVEN 141
Tclcf. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Délze courant \voróchljnt datfeiUks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen
5HEDAM
Verduisteren van 18^
Het standpunt van do Wiilielmstrasso ten
aanzien van de gebeurtenissen op de Azoren
kan volgens liet A.N.P. als volgt worden samen-
Do door Churchill als oen „overeenkomst"
verkondigde maatregel is tot stand gekomen
onder den duik van eisdien in don vorm
van een ultimatum door do Britsche rogee-
ring, gesteld aan de Portugeosclio regeering. De
Porlugeosche regeering heeft zich met het oog
op do afpersingen on dreigementen blijkbaar
mot in staat geacht zicli tegen dozen druk
teverzetten. Wanneer Churchill zich beroept
op oen verdrag uit het jaar 1373, dan is
hier sprake van een doorzichtige propaganda-
truc, daar dit verdrag geen betrekking heelt
op de kwestie der neutraliteit, doch beschouwd
moet worden als een koloniale overeenkomst
van bescherming die in den loop der eenwen
reeds lang is achterhaald.
/'In "een officieelo Britsche verklaring- van
November 1942, bij de landing van de geal
lieerden in Noord-Afrika, woidt gezegd: „De
Portugcescha regoering krijgt ilo garantie, dat
het in do bedoeling ligt van de regeering van
zijn ^Britsche majesteit, dat noch Portugal, noch
een van zijn overzeeschc gebieden heirokken
worden bij vijandelijkheden, die uit do/.o opera
ties zouden kunnen voortvloeien. De rogec-
ring van zijne majesteit hoeft evenmin de be
doeling eenige actie te ondernomen, die de
Portugecsche gebieden, hetzij in eigen land of
overzee, bij oorlogshandelingen zou kunnen
betrekken,"
Wat thans gebeurt is daarmee in flagianten
strijd! Het betreft hier een poging, de gevolgen
van de herlevende Duitsche duikbootactie te
verzwakken.
Alle vroegere pogingen, die direct of indi
rect b.v. via de Braziliaansche regeering
ondernomen zijn, om steunpunten op de Azoren
te verkrijgen, zrjn mislukt op de standvastige
houding van de Porlugeesche rogeering Pas
do stappen in don vorm van oen ultimatum van
don kant van Engeland hebben het prijsgeven
van de Azoren bewerkstelligd.
Duitsche voorzorgsmaat
regelen
In toonaangevende kringen der rijkshoofdstad
wordt to kennen gegeven, da|j hot gejuich
der Anglo-Amerikanen over lmn coup ten aan
zien van do Azoren wellicht ietwat voorbarig
is. Dc militaire, resp. strategische voordooien,
die men zicli aan gene zijde van de bezet
ting belooft, zuilen, zoo wordt verklaard, waar
schijnlijk door do voorzorgsmaatregelen opge
heven worden, dio van Duitsche zijdo in vollo
bekendheid met de sedert lang ondernomen
manoeuvres tijdig genomen zijn.
wellkiJe-lukL
newel /\~v
w elistó%^h
o rog oh
wifebsk
Smolensk.
fin
orscha
[4347)
mo huew
In den Wieringermeerpolder zijn de hoeren
thans bezig met het inkuilen van het horfst-
aras, dat gedurrnjle de wintermaanden "een
wr" naschreven, dat men er algemeen van CNF-Kuiper-I ax m.
kaart van pelt
Duitsche terreinwinst aan
Pripet en bij Gomel'
Vergeefsche Britsch-Amerikaansche
aanvallen in Volturno-sector
Het Duitsche weermachtsbericht van heden
luidt:
Ten noorden van de zee van Azof en aan
den middenloop van den Dnjepr zette de vijand
gisteren op de bestaande zwaartepunten zijn
hevige doorbraakpogingen voort. 7,ij werden ui
vcibitterden strijd verijdeld. Eemge plaatse
lijke bressen werden afgegrendeld. Aan den
mond van de Pripet en in hot gebied van
Gome! leverden eigen tegenaanvallen, na het
afweren van vijandelijke aanvallen, terreinwinst
op. Sterke vijandelijke aanvallen in het ge
bied ten westen van Smolensk mislukten op
nieuw onder hikonder zware verhezen voor
de Sovjets, die daarbij meer dan 50 pantser
wagens verloren. Do luchtmacht had door her
haald doeltreffend optreden van sterke forma
ties goiechtsvliegers en vliegende artillerie een
hizoudcr aandeel in dit ahveersiicces.
Aan do overige deolon van hot oostelijko
front, ook ten zuidwesten van Wefikjje Locki,
hcerschte slechts plaatselijk gevechtsacliviteit.
Bij vergcefsihe vijandelijke luchtaanvallen op
e< m eigen konvooi in de wateren van het
hoogc nooiden werden door formaties" jagers en
torpcduvljegluigen 28 on door de bewakings-
vaartuigen van do marine 4 der aanvallende
vliegtuigen neergeschoten. In totaal verloren
de Sovjets deHaalsto 24 uur aan het ooste
lijke front en m het hooge noorden 102
vliegtuigen Vijf eigen machines gingen verloren.
in Zuid-Italié vielen sterke Britsch-Ameri-
kaancche strijd klachten gisteren in den sector
van do Volltlrno on ten noordwesten van
Benovento aan. De aanvallen stortten ineen
onder het geconcentreerde afweemmr of in
tegenaanvallen. Hier en daar worden nog he
vige gevechten geleverd. Lichte Duitsche ge
vechtsvliegtuigen plaatsten in de golf van Na
pels op een groot vijandelijk oorlogsschip een
zwaren treffer.
Enkele vijandstijk.e storingsvliegluigen wier
pon gisteren bovon West-Duitsch gebied lukraak
eenige hommen uit.
iMet het oog op do intornationalo debatten
over den invloed der Sovjet-Unie in Europa, die
thans gevoerd worden, wijst men in anti-bolsje
wistische kringen in de Portugecsche hoofd
stad op den overvloed van volkomen ondub
belzinnige stemmen over dit onderwerp uitj
do Vereen.-- Staten. Zoo heeft do bekende Amo-
rikaansche publicist Dewitt Mackenzie reeds
op 3 Augustus in 'het dikwijls van officieele
zijde geïnspireerde blad „Philadelphia I -
rcr" geschreven, dat men er algemeen
overtuigd is, dat do Sovjet-Unie na den oor
log door de macht der gebeurtenissen Oost
en Centraal-Europa en misschien zelfs geheel
Europa tot aan het Kanaal zal beheerschen.
Men zal dan allerlei veranderingen zien on
er zal misschien in vele volken een ontwik
keling naar liet communisme komen. Wanneer
men zich dergelijke uitlatingen voor oogen
houdt, zoo wordt in deze Portugeesche krin
gen verklaard, kan men slechts met do som
berste voorgevoelens do voorbereidingen voor
de Driemogendhedenconferentie te Moskou vol
gen. v 1
Ook Zweden In gevaar
Alleen die Zweed, die geen greinlje vor
stand bezit of van een zinloozen haat ver
vuld is, kan het doodolijko gevaar loochenen
of onderschatten waarin Zweden zich zal "be
vinden op -den dag waarop Duitschland- don
strijd .zou staken. Tot deze conclusie komt
het eersto van een aangekondigde reeks ar
tikelen in Dagsposten onder het opschrift „Ook
Zweden op genade of ongenade overgeleverd?"
De schrijver verklaart, dat de door de Zwced-
sche pers gevoerde propaganda het meorendc-el
der Zweden van hun nationale instinct beroofd
heeft. Hoe kan een verstandige Zweed ge-
iooven, dat men zich gemakkelijker zou kun
nen schikken in een Russische ovorhoerschmg
van Europa dan in een Duitsche. Waai do
Sovjet-Unie zal blijven staan, wanneer Duitsch
land vernietigd werd," weet niemand, misschien
zelfs niet eens Stalin zelf. Vast staat ech
ter, dat zij zich niet" zou lalen ophouden,
voordat zij de wateren van den Atiantischen
Oceaan op de een of andere plaats zou heb
ben bereikt.
Noorwegen zou in dat geval ondervinden,
dat het Duitsche juk hoe zwaar het oOk
gevoeld wordt, in werkelijkheid tamelijk licht
was vergeleken mot datgene, wat hot land na
een Russische overwinning te wachten staat.
BADOGLIO VERKLAART DUITSCHLAND
DEN, OORLOG
Volgens den Britschon berichtendienst heeft
do clique Van Badoglio Duitschland den oor
dog laten vorklaren. Een „officieele mededoe-
ling" zou in don loop van gisteren den Dmt-
'schen ambassadeur te Madrid overhandigd zijn.
Te Berlijn wordt een dergelijk bericht vol
gens het A N P. met begrijpelijke ironie ont
vangen, daar het feit als zoodanig slechts
den sluitsteen vormt van het verraai? De
practischo uitwerking van dezen maaireguï is
van weinig hetookenis, in feite strijden reeds
weken elementen, dio aan Engeland en Ame
rika ondevhoorig zijn, tegen de Duitsche troe
pen in Italic*.
Do Duitsche ambassadeur te Madrid heeit den
afgezant van Badoghn, dio de oorlogsverkla
ring wilde komen overhandigen, gisteren met
zijn verklaring en al do deur gewezen.
Do oorlogsverklaring van Badoglio wordt door
de Duitsche dagbladen eonsluideid een agilatie-
marioeuvre genoemd, welke geenerlei practische
verandering doet ontstaan in dc toestanden.
Badoglio zoo schrijft de Vöikischer Beo-
bachter gaat den weg ten einde, dien
hij met zijn sabotage togen de oorlogvoering
van Italië via den staatsgreep van 2ö Juli
Maan op 18,48 uur, o*.
Donderdag 21 Octabe.
-t 'VSSfl" 4
V
niet iin den rug.der Duitsche stellingen, nieu
we geallieerde landingen worden ondernomen
een gevaar waarmede Kossetring steeds te
kening moet hopdej: schijnt de mogelijkheid
van een snellen Engelsch Amerikaanschen op
marsch gering.' Aim doa anderen .kant is het
do -vraag of oiaaisGlialk Kesselring het in dit
gebied op een grooten slag wil lalen aan
komen.
DE PHIMPPIJNEN ONAFHANKELIJK
Do onafhankelijkheid der Philippijnen is he
denochtend afgekondigd door dr..Jose Laurel,
den voorzitter der coimyjssio van voorbereiding
voor do onafhankelijkheid.
Aan het slot vhn een '"plechtigheid, die te
Manilla plaats had, werd dr. Laurel geïnstal
leerd als eerste president van de PhiLippijn-
scho republiek. Mol ingang van heden is een
eind gekomen aan het Japansclio militaire be
stuur op de Philippijnen De Japansche regoe
ring heelt Moerata benoomd tot haar eersten
ambassadeur bij de Pbilippjjnsche republiek.
MUSSERT WISSELT TELEGRAMMEN
Ter gelegenheid van diens 43sten vorjaatdag
op 6 Oclober, zond Mussert den volgenden
Iclegrafischen gelukwensch aan den Reichs-
fuhrer SS Hcinrich Himmlef:
„Zeer geachte Reichoftïhrer.;
Op dezen dag zullen u ontelbare gelukwcn-
schen bereiken Bij al deze moge ik ook die
der N.S.B. voegen, van dat deel van hot
Nedcriandsche volk, dat begrip heeft voor de
groote en zware taak, welke gij op uw schou
ders hebt te diagen.
Ik geioof dat ik u vandaag geen boteren
wensch kan doen toekomen dan dien, dat gij
ook in uw nieuwe'levensjaar veel tot de ver
nieuwing dor Duitsche wapens moogt bijdragen
en dat gij hot hooge ideaal der onverbreke
lijke lotsgemeerisclup van alle vrij Germaan-
sche volkeren mede kuilt verwerkelijken Aan
vaardt u van mjj de verzeketing, dat ik
uiijiieizijds naar beste weteiV en geweten ook
voor de toekomst in dezon zin met u zal
samenwerken
En ontvangt u ook, geachte ReichMuhrer,
mijn hartelijkste gelukwenschen op uw ver
jaardag, j
Leve de Fdhrer"'
Uw Mussert.
De Reichfuhror SS hooft dit telegram als
als volgt beantwoord:
„Zeer geachte Leider,
Over uwo en die dor door 11 geleide N S.B.
lor gelegenheid van mijn verjaardag gezon
den gelukwenschen, heb ik mij oprecht ver
heugd en ik dank u daarvoor. liet verheugt
mij ton zeerste u en uw mannen Germanen
te weten en te bezitten als kameiaden en
pioniers van onze onverbrekelijke lolsgemeon-
schap.
In dezon zin groet ik u in oprechte kame
raadschap met Germaanschen groet.
Heil Hitier!
Uw H. üimmler.
Ter gelegenheid van hol10 jarig bestaan
van het Vlaamsch Nationaal Verhond, zond
de Leider het volgende telegram aan dr. II.
en het verraad jegens den bondgenoot had j. jElias, leider van het V.N.V.
ingeslagen. Thans moeten do Italianen, die
van de onderneming van Badoglio liet onmid
dellijke einde van den oorlog verwachtten, aan
treden als kanomjenvleesch voor de doods
vijanden van ieder waardig bestaan van Italië.
Zij moeten strijden tegen Duitschland, welks
soldaten jarenlang Italië hebben beschermd. De
gewetenloosheid van Badoglio heeft daarmede
haar hoogtepunt bereikt
De indruk In Engeland
Ten aanzien van de oorlogsverklaring van de
rcgccring-Badogliq aan Duitschland, die bij do
Engebche openbare meening een verdeelden in
druk hoeft gemaakt, zegt de Engolsche berich
tendienst o.mdat het onwaarschijnlijk is, dat
do militaire bijdrage, die Badoglio kan leveren,
belangrijk kan zijn. De Italianen zijn oorlogs
moede en het grootste doe! van hun land is
door de Duitschets bezet. De Daily M,ut schrijft,
dat wanneer ook de voldoening over den stap
van Badoglio gemengd is met zekere reset vo,
liet toch juist is iedere aangeboden hulp, van
waar dio ook komt, te aanvaarden. De Ti mos
is van meaning, dat alleen de practijk de vraag
kan beantwoorden of de verklaring van Bado
glio inderdaad een hulp is.
DE STRIJD IN ITALIË
Do strijd In Italic blijft beperkt lot gevech
ten van min of meer plaatselijken aard en
de geallieerden hebben tot dusver bij hun
opmarsch naar Rome slechts geringe voiderin-
gen gemaakt. De laktiek van maarschalk Kes
selring is erop gericht, den geallieerden op
marsch Is vertragen. Al vechtend (rekken de
üuilschers zich zec-r langzaam terug, vooral
in het ver naar achteren gebleven centraio
deel van hel front. Op de bei do vleugels
stuiten de geallieerden daarentegen op uiterst
hardnekkiger! tegenstand. Op den westelijken
vleugel hebben de Duitschors de Volluruo-
stolling nog steeds kunnon honden. Indiera
'W
Nederlandsche Vrijwil»
ligers hij do Duitsche
oorioggmaiine. Do be-
eedigmg. Do comman
dant schouwt do troe
pen.
Andres-Slapf-Pax ra.
„Leider,
Ter gelegenheid van hel tienjarig bestaan
van het Vlaamsch Nationaal Verhoud bied ik
u, mede uit naam van de Nationtial-Socialisti-
tisehe Beweging der Nederlanden, mijn harte
lijke gelukwenschen aan.
Ten zeerste hoop ik, dat de strijd; door-
Staf de Clercq begonnen, vooitgczet in vol
strekt nationaal socialistischen geest door u 011
uw medewerkers, zegenrijk zal worden door
gezet,
- De tiouwe wapenbroederschap waarin thans
onze mannen strijden onder de vanen van
den Ftihror, ter bescherming van do Gormaan-
scho levensruimte, is er do beste waarborg
voor, dat ook n,i do overwinning deze samen
werking bestendigd zal blijven."
In nalionaal-socialistische verbondenhoid,
Mussert.
„EEN NEDERLANDSCHE VROUW
AAN HET WOORD"
De titel van het praatje van Max Blok
zijl, uil to zenden m do serie Brandende
kwesties op Donderdag 14 October 1943 over
den zender Hilversum om 18.Jó uur, luid!:
„Een Nederlandsche moeder aan het woord".
Wehrmacht-Grosskonzerte der
Kriegsmarine
In samenwerking met do Nat. Soz. Yolks-
wohlfahrt" en de -N.V.D, geeft het muziekcorps
van de Kriegsmarine te Utrecht, Amsterdam,
Den Haag en Rotterdam een concert voor
strijk- en blaasinstrumenten; to Rotterdam in
Luxor op 27 October as.'
De kaarten voort deze concerten, waarvan
de opbrengst geheel ten goede van de Winter
hulp komt, zijn o.a. verkrijgbaar bij de Orts-
kommandanturen, dc N S.V., de buurtschaps-
hoofden van den N.V.D. en aan de avond-
cassa.
Betalingsverkeer met Zweden
In dc Ncdcrl. Staatscourant van 12 October is ccu
besluit opgenomen van dc secretarissen-generaal van
handei, nijserheid en scheept aart en van financiën
betreffende het betalingsverkeer met Zweden.
Onder de nieuwe regeling rallen betalingen wegens
den invoer van goederen na 14 Augustus 1940; neven-
kosten zooals invoerrechten, zee- cu spoorwegvratli-
ten, provisies; toezicht- en montagekosten en patent-
kosten.
Victor Emanuel uitsluitend
van Italië
koning
De Britsche minister tan staat Law heeft in het
Lagerhuis beir volgende bekend gemaakt:
liet Is voll/omen ontoelaatbaar, dat de koning \an
Italic dc titels voert van „keizer van Ethiopië" en
„koning van Albanië", die vervat znn in zijn decreet
van 23 September. Deze beide titels zyn daarin ge
plaatst „door ecn-vcrgissing vnn ondergeschikte Itn-
haansche ambtenaren". De regeenng Badoglio heeft
toegezegd, dat de koning voortaan slechts' genoemd
ral woiden koning van Italic
De regelmatige vischgebruikers zullen heb
ben ervaren, dat er tegenwoordig lieol weinig
viscli verkrijgbaar is.
Voor zoover dit veroorzaakt wordt door ge
ringe aanvoer op de vischaanvoerpiaatsen is
dit oen verschijnsel, waarop het gemeentebe
stuur van Schiedam geen invioed kan uitoefe
nen. Doch do indruk bestaat, dat de toewij
zingen die winkeliers en venters op do Rotter-
damsche vischnmrklontvangen, Schiedam niet
alle bereiken.
Om hierin verbetering to brengen is een
onderzoek ingesteld, welk onderzoelf na overleg
met de Visseherijcentrala en den directeur van
do Rotterdamsche vischmarü geleid hoeft tot
oen controle op de vischaanvoer door winkeliers
en venters en op oen controle op den verkoop.
Daartoe zijn door den burgemeester een
vijftal vontplaatsen aangewezen, waar dovisch,
indien er aanvoer is, zal worden gevent. Deze
vontplaatsen zijn:
hot Stationsplein,
de Koemarkt,,
liet Roekanjeplein,
hot snijpunt Aieidastraat—West Ftankoland-
schestraat,
v.m. Kethei!
Hol zou voor de burgerij zeker aangenaam
zijn, indien do dagen waarop visch beschikbaar
is van te voren bekend zouden woiden ge
maakt, dtich dat is niet mogelijk, omdat niet
nauwkeurig to zeggen is, wanneer er op do
visebmarkt te Rotterdam aanvoer is.
Bovenstaande regeling (reedt morgen in wer
king.
TECHNISCHE NOODHULP
Maandagavond heeft do Technische Noodhulp
Schiedam in Musis Sacrum een vergadering
gehouden onder leiding syan den plaatselijkou
groejjsleider, den heer J. Maltha. Deze heeft'
medcdeeling gedaan van enkele wijzigingen in
do organisatie en verteld, welke ondcrschei-
dingsleekens voor de verschillende troepen zijn
ingesteld. Na erop gewezen te hebben, dat de
T.N. pataat moot zijn, opdat bij efcrsten op
roep hulp kan worden verleencL deelde do
heer Maltha een en ander moe over het
oofenprogrannha voor dezen winter. Binnen
kort zullen gymnastiekoefeningen wordon go-
houden in het gymnastieklokaal aan do Lek
straat onder deskundige leiding. Eiken Donder
dagavond, met uitzondering van 21 October,
zullen ia Musis Sacrum canüne-avonden wor
den gehouden, waar de TN.-mannon in een
prettige sfeer elkander kunnon ontmoeten Do,
vaklroepleiders en de leiderg van de speeïa-
lielentioepon zullen een oefenprogramma op
stellen voorhun troepen. - Op voorstel van
den groepsleider zulten de TN.-mannon per
maand 50 ceni contributie bclalen
HET PORTRET VAN EEN VEEL-
Z5JOIG SCHIEDAMMER
De lieer C 11. Schwagermarm, conservator
van hel Stedelijk Museum, schrijft ons:
In 1938 ontving hei Stedelijk Museum van
den heer 11. M.„ van Dijk te Amsterdam oen
porti et ten geschenke van Jacob van Dijk,
geschilderd door Jacob de Meyer Jr. in L845
De hoer Jacob van Dijk, die lo Gontla
den 17cu September 1788 geboren was en
to Schiedam den ten Juli 1857 overload, was
eon man van veelzijdige kennis en belangstelling.
Als ambtenaar der Convoijon en Lieenlon
werd hij tijdens de Fransche oveiheerschiitg
te Schiedam aangesteld, w„s eenigen rijd in
het brandersbedrijf werkzaam on werd in 1852
als magazijnmeester van hot algemeen Rijks-
en Handelsent repot benoemd.
Zooals velen'in zijn rijd beoefende hij do
toeken- en schilderkunst en was in 1820 do
grondlegger der St^ds Teekonschool, waarvan
hij (ol aan zijn dood directeur bleef.
Bij het 23 jarig jubileum dor Slads Teoken
school in LS'15 schonk men hom o a. zijn
porlret, vervaardigd "door den hoofdleoiaar dor
school Jacob de Meijer Jrhetwelk zich tiians
in de verzameling van het museum bevindt.
Behalve de toeken- en schilderkunst be
oefende hij do muziek en trad op als adjunct-
kajiclmocsfor der schutterij.
Als slerre- en weerkundige bezat Van Dijk
vettTiensle; zijn weei kundige waarnemingen
werden in 1S28 gepubliceerd.
In het jaarhoekje voor de stad on het
kanton Schiedam word zijn „Kroniekje van
Schiedam® of korte aanteckenïngen van voor
vallen in en bij die stad" (beginnende met
1814) geplaatst. Doch vooral als penningkun
dige was van Dijk, zoowel binnen als bui
tenslands bekend In 1823 begon hij met het
bijeenbrengen van een verzameling Nederland
sche legpenningen, die toen mcercndeels, vooral
de lfie en 17e oeuwsche, hier te lande nog
vrij- ipolviiidig voorkwamen 1
Zijn doe! was een zoo volledig mogelijke
verzameling van dal. soort penningen te ver
krijgen \an die stukken, zooals hij in 'de
•Konsl- on Lclterbode van 1830 p. 137 mede
deelde, afbeeldingen te doen vervaardigen naar
door hein gemaakte afteekeningen on doz.e uit
te geven. Ilierloo is het echter nimmer ge
komen. Na zijndood breidde zijn zoon, P.
J. van Dijk van Matenesse, do latere bur
gemeester van Schiedam, zijns vaders ver
zameling boltfngrijk uit, (ot omstreeks 1898.
Na den dood der weduwe in 1017 kocht het
Kon. Penningkabinet de verzameling legpen
ningen, het stedelijk mugeum Schielau. verkreeg
de zegelstemjiels en penningen, die op Scliie»
dam betrekking hebben on vroeger in hot bezit
der gemeente waien geweest en het overige
gedeelte der verzameling werd hij Frederik
Muller en Co. te Amsterdam geveild.
Hot hierboven genoemde portret, dat nage
zien on opnieuw gevernisd werd, hangt in de
kleine bovenzaal van hel Museum.
e.
Diefstallen
Van <ie b.nncnplnats van M. W. v. d. K.'s woning
aan dc Simon Stcvinstraat Is een konijn gestolen.
Uit een R.E.T.-bus, die een oogcnblik onbeheerd
op de stookplaats aan den Rotterdamscbcdijk stond,
is ten. nhdcete san een chauffeur een linnenzakje met
f 7.50 aan klein geld gestolen.
Van Th. B. is uit een stalling aan het Rubensplem
en van T. v, A'. aan de Brocrsvest een fiets gestolen
Paard op hol
Nadat dc 22-jangc voerman A. R. uit Vlaardingcn
zijn paard met een stok geslagen had, is dit op hol
geraakt. In de Bocrhaselaan heeft de 47-jangc li. v.
K„ die aan deze laan woont, het paard tot staan
gebracht,
BURGERLIJKE STAND
Geboren: 12 Oct. Cathanna Maria, d.
UITREIKING DISTRIBUTIEBESCHEIDEN^
Morgen -wotden de distributiebescheidenvoor
do "12o periode in het kantoor Broersvest 93
van 9—12 en van half 2—5 uur uitgereikt
aan hen, wier familienaam begint met C, D, Er.
MALAISE
Na do slapte van de laatste weken teil
kantongerechte vestigde do zitlmg vim gister
ochtend wol ongeveer een record. Jammer go-
noeg bobben wij geen slalistielc bijgehouden,
zoodat wij nu geen vergelijkingen kunnon ma
ken met behulp van cijfers -over het aantal
klanten op do rol, hot aantal opgekomen verdach
ten, do verdeeling "over de verschillende (lelie-
tengebieden, enz. Dat zou leerz.aatn on onder
houdend zijn, bovendien zoor goed te ge
bruiken ais het kantongerecht heelomaa! geen
nieuws opleverde zooali gisterochtend, liet
was malaise, om weer eens voor don dag té
komen met dat oude woord. Toon do ma
laise te afgezaagd werd on niet oplueld, maar
verergerde, kwam de crisis in de mode. Nu
hebben we oorlog en zijn zoowel de malaise
-als do crisis vergoten. Maar uit weelde zal
meneer Van der K. loch geen gras gesneden
hebben op Boschhoek, waarvoor hij een be
keuring kreeg en nu oen boete van tweo
gulden. De kantonrechter vertelde hem, dal
de sportvelden van Boschhoek eigendofn van
de gemeente zijn, dus zooveel als van ona
allemaal en daaruit moet meneer Van der K.
kunnen opmaken, dal het niet aangaat, dat hij
er gras voor zichzelf snijdt. Maar hij /ei,
dat het hek open stond cn dat er nog veel
meer inenschen dat deden, wat zij tot voor
korten tijd overlieten aan do koeien. Maar
dat mocht allemaal niet als ver/achfonde om
standigheid werken. Er was nog een verdachte,
die gras gesneden had op een voetbalveld,
maar in Spieringhoek, doch dat maakte geen
enkel verschil. Ook twee gulden of een dag.
Een Vlaardingsche juffrouw, op wier per
soonsbewijs vermeld sfond, dat zij inpaksier in
oen zeepfabriek was, \otiil dit beroep be
paald niet deftig genoeg meer toen zij oen
andere betrekking kreeg en daarom liet®
zij de beroepsaanduiding op de secretarie wij
zigen. Er werd een streep doorgehaald, maar
dio vond ze niet dik genoog en daarom ging
zij er zelf aan knoeien Dal kostte haar drie
gulden
J. 5J, V.
Maandag a.s. houdt de Schiudumsche Usverccniging
haar jnarhjksche olfiemeene ledenvergadering in de
bovenrnal van hotel T3cijersbergcn.
Clubavonden D.W.S»
Dc hftndbnlvereenigtng DWS organiseert ook dit
winterseizoen clubavonden. De eeiste vindt nlaats
Zateidag 16 October a.s, in dc bovenzaal van, Musis
Sacrum; dc overige zullen in hotel Beijersbergcn v.or-
dei gehouden. Aan den eersten avond verlcenen het
ilakkert-strijkie en Leen de Bruijn hun medewerking.
AGENDA
SCHIEDAM
Passage 1 heater. 2.15 en 7 30 uur. Vrouwen zijn geen
engelen. (14 j.
Monopolc Theater, 2.15 cn 7.15 uur Het monument
cencr groote liefde. (14 j.)
14 Oct. Musis Sacrum, 8 uur. Gcref. Comité voor
Wintertezingen dr J L Koole* Leven bij dc
Gcrcf. beginselen
16 Oct. Gcrcji. Jeugdhuis, hall 3. ,,Oost cn Weai".
Voordracht met lichtbeelden C, J. M. v. d.
Iliddc: Bergers van strandjutters tot mo
derne bergingsmaatschappijen.
16 en 17 Oct. Polyanthn, Boerendorp. Paddenstoelen-
tentoonstelling Ncd Jeugdb, v. Natuurstudie.
(Znt. 1518 u. Zondag 1018 u.)
16 Oct. Musis Sacrum, 6 uur. Clubavond D.W.S.
17 Oct, Passage Theater. 10 uur. Concert R.Ph.O.
18 Oct, Hotel Beijersbergen, half 8. l.cdcnvcrgadde*
ring S IJ.V.
RO'MEUDAM
15 Oct. Konmginnc kerk, half 8. Concert R.Ph.O.
Solist Edunrdo del Pucvo, piano.
16 Oct. Nieuwe Zuidcrkcrk, Westzecdijk, half 4. Or
gelconcert Piet v. d. Kcrkhoff.
17 Oer. Boymans, 3, uur. Boymans Zondagmiddag-
concert. Alide Doorman (cello) en Be Gems
(piano).
27 Oct. Luxor 'i'ieatcr. 7 uur. Concert Kricgsmarino
(tciT bate van Winterhulp).
Arena. 2.15 cn "7 30 uur De kluchtspelers Paa op je
vrouw.
Capitol, 1.15, 3.30 5.45 cn 8 uur. Paradijs der vrij-
s gezellen. (IR j.)
Prinses, 2 ,4 15 en 7.30 uur. Wat wil Brigitte. Op het
toonccl- Penita cn Buna (Zigeuner-dansen),
Geboren: 12 Out. Cathanna Maria. d. van F. Veld- dragen 700 en die op Vei la Li VelLt
hoven yiï H. M. A Vcnngjncier, Da.» Nolctstraat 1.5 De Ducc heeft Dinsdag j 1. n
Bruno, i. van J. d. Meer en N, Mtnj, Noord- verblijf in Italic den opperbcvclheb
vcstlaitn 42. Johannes Maria, z, van J. bcholte
W. J. fCruining, Dr. Nolctstraat 1.
13 Oct. Nellie, d. van J. N. L. v. bku cn M. Seij-
kens, Bocrhavelaan 1.
Kort blnnenlandsch nieuws
Tijdens rcparatiewcrkzaamheden in een opbraak
van de mijn Julm te Bygelshoven is de* arbeider S.
onder een instorting bedolven en gedood.
Uit een woning in de Orteliusstraat te Amster
dam, waarvan dc bewoners reeds eenigen tijd in het
buitenland vertoeven, is dc gchcele inboedel verdwe
nen. Alleen dc piano bleef achter.
Inde Staatscourant van gisteren xis verschenen
het vervnardtgtngs- cn tocpassingsverfiod voor alu-
miniumlegeenngen. Deze beschikking regelt de ver
vaardiging cn dc toepassing voor bepaalde doelein
den van aluminiumlegecrmgen.
Kort buitenlandse!) nieuws
De Argcntimschc ministers en staatssecretarissen
voor economische zaken, justitie cn onderwijs zijn
om no'? onbekende reden afgetreden.
Na de hervatting van Je diplomatieke betrek
kingen tusschcn Mexico cn Sovjet-Rusland heeft het
bolsjewistische nicuwsngentschnn Tass te Mexico City
ccn filiaal gesticht, waardoor Mexico voorloopig het
eenige steunpunt voor de bolsjewistische persnropu-
ganda in Zuid-Amerika is geworden. -
Op den Balkan' konden dc resten van dc Bado
glio troepen, die naar do benden waren ovcrgeloopcn,
door dc Duitsche troepen worden ontwapend. In Mon
tenegro werden 7000» in Griekenland 2500 Italianen
gevangen genomen. Dc zuiveringsactie duurt voort
en nog slechts hier cn dewf trcacn \erstrooide ben
den op.
Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben giste
ren bij verrassing een aanval gedaan op vijande
lijke oorlogsschepen voor de westkust van Italic. Op
het achterdek van een slagschip werden bomtrcffcrs
geplaatst, die tot ccn sterke rookontwikkeling leid
deu. Bovendien ontpoften twee bommen vlak bij den
scheepswand, f
Volgens „Rcgima Fascista*' worden in* Zutd-Ua-
lifc paleizen, kerken en musea geplunderd en huizen
verwoest. Na dc plundertochten der blanke Engelsch-
Amcrikaanschc soldaten hebben kleuihngcn de ver
woestingen voortgezet. Mannen cn vrouwen werden
met geweld weggehaald om werk te .verrichten san
dc frontlinie.
F.cn liberaal Lagerhuislid heeft dc uitlevering
gcctscht van dc aan den kant van Badoglio staande
generaals Ambrosio en Roatta als oorlogsmisdadi
gers". Dc beschuldigingen worden onderzocht cn in
dien zij gemotiveerd zijn 2a) men „tot de dienover
eenkomstige maatregelen overgaan".
Japansche marinevhegtuigen hebben de hasis
Madras aan de Zuid-Oostkust van Indic gebombar
deerd en een aanval gedaan op Cejlon, waar zij be
langrijke militaire installaties vernietigden. Bij dezo
aanvallen leden dc Japanners geen verliezen.
Ten Oosten van het schiereiland Varanger in dc
Noordelijke IJszee is gisteren een Duitsch konvooi
aangevallen door een 40-tal Sovjet-gevechtsvliegtuigen,
begeleid door 20 jagers. Duitsche jagers schoten in
hevige luchtgevechten 26 Sovjctvhcgtuigen, waaronder
10 jagers, neer. Het konvooi hep zonder verhezen
zijn haven van bestemming binnen.
Bij den terrcuraanval, Zondag door Amerikaan-
sche bommenwerpers op Munster ondernomen, zijn
72 ordezusters, verpleegsters van bet Ctemens-zicLen-
huis cn de Raphaelskhniek, om het leven gekomen
bij de redding van hun patiënten.
Dc Angto-Amerikanen lubben sinds 30 Juni, den
dag der landing op het eiland Rendova, in het ge
bied van Nicuw-Gcorgic tot cmd September alleen
13.000 man verloren. Hun verliezen op Arundel be-
i_ -na I.. if.n. i ruim 10 000 man.
v m zijn rcgcermgs-
erblijf in Italic den opperbevelhebber der Duitsche
troepen m dit gebied, gtner.ul-veldmaprschalk Kom-
mei, ontvangen.
Het Duitsche Arbeidsfront treft maatrcgclein tct
j opvoering van de vakkennis der huitcnlandsehe ar-
Overleden: 1! Oct I". L. Poppclier-., 69 i D« Costa- het ecr»t mot dc/c
"Bralt 10 a, m ,„t j
.k' n
"ng worden