mimwmm
„De Kroon"
'NOBLÏTO
bekwaam Personeel
F. F-. v. al. ENDE
Inschrijving
Altijd weder
Wa$$clh@rij
HOOGSTRAAT 28
DOUVE EGBERTS
„Hedsriand in den Oorlog" Lange Achterweg 33 Tel. 6B42I
ELECTRISd LASSCHEN
Noordvest 85
Jt BEDDENHUIS
O. SLAVENBTJRG'S BANK
Maandag 18 October 1943
SCH1EDAMSCHE COURANT
ALGEMEEN
heeft meer. waarde
als U die besteedt
voor
VAN BREDER
Foor kantoorartikelen
en drukwerk
H006STRAAT 28. Tel. 68197
Hotel-Café-Restaurant
n Klein
plaatsje voor 't kleine volkje
Lange Haven 91 Tel. 68875
i vervew
f chemJ Uï
DIENSTBODE
Schoorsteenvegen;
LljSTENFABFUEK
ZOEKT
8NCASSO-B&SW N.V,
HOOGSTRAAT 86a
EHRBECKER'S IASCHSCH00L
WILLEM" F0NTIJ NE'S
Pompen en
Motorénhandei
Eerste Rolterdamscha- Hulpbank mei Ylinsluitaing KT'
helpen U bij
rheuinatiek, ischias, pijnen en scheu
kten in ledematen en gewrichten, bij
spit, griep, verkoudheid en zenuw-
of hoofdpijnen.
Let op de naam „Ovaaltjes" en prijs op de
verpakking
20 tabletten slechts 60 ets.
In alle apotheken en drogisterijen verkrijg
baar. Laat ons ook Uw ervaringen weten!
Sanita-Ageutscha p,
Nassaukade 373, Amsterdam.
PARTBJ BUSSEN
Proyenierssingel 62
R. MÉS-S ZOOMEN
VOOR
Oude spiegels
worden nieuw l
Wij beschikken
H. WIJSBROEK
SPORT
GEMEENTELIJKE KENNISGEVINGEN
INENTING.
Mprgen, Dinsdag 19 October,- z:il de gemeente-,
KenceHheer, do heer A. D. de Leeuw, zitting hour
don in het 'gebouw Nicuwstraht 12, des namid.
dags ten 1.30 uur, teneinde do vacinatiebcwijz.cu
uit t© reiken van kinderen dio ingeënt zijn.
Schiedam, 18 October 1943. 4083
OVERZICHT
HuolcJrcduclcur. buitenland co. studnieuws. M. S(«-
venuu,'Schiedam; binnenlundi D. Mollha. Schiedêin;
verantwoordelijk v. d. odvertentie ruhrickmei. N.
Meijer Schiedam; Druk; H A. M Koelante
OFFICIEELS PUBLICATIE
OVEKMJJHXU VAX SUlICUliJUK'J'JiX.
If'.''1 'J'c gevallen, waar tengevolge van vervoers-
moeikjklieden de afvoer van suikerbieten van do laad
plaats stagneert en ij* suikerfabriek genoodzaakt Is
tlfcn aanvoer van bicten naar de laadplaats stop te
zetten, moet bet rooien der bieten normaal voortgang
vinden. Daar, waar eet) suikerfabriek door bijzondere
vervoersomstandigheden niet In staal is de bloten van
de laadplaats weg te balen, wórdt baar ontheffing ver
leend van dc verplichting tot bet ontvangen der bloten
aan de laadplaats. Il'c teler, wien In een géval als boven
bedoeld door ot vanwege de fabriek is medegedeeld
dat zijn hielen op zijn bedrijf zullen moeten 'blijven
zal hiervoor den richtprijs ontvangen,'mits hij:
a. de bicten behoorlijk stapelt, afdekt en vorst-
vrij bewaart; een en ander overeenkomstig dc door
of vanwege het bedrijfschap gegeven aanwijzingen;
b. gedurende den tijd, welke verloopt tussclifl? liet
stapelen der bieten en den afvoer der bicten van bel
bedrijf, alle zorg aanwendt welke uoodig Is om de bieten
in goeden stfiat te bonden;
c. de bieten op eersten afroep van de rabriek levert.
Hlctcn, welke niet .kort na liét rooien van bet bedrijf
kunnen worden weggevoerd, en Ingevolge bovenstaan
de regelen worden gestapeld, moeten. Ilelit worden
gekopt. Hij een cvcnlueele toepassing van de boete
clausule. wegens te hooge tarra, zal dc tarra, ontstaan
door te licht koppen niet- in aanmerking worden ge-
hrachl. Het bewaren der bleien op bet bedrijr van den
teler inoel geschieden op een plaats, welke gunstig
ligt ten opzichte van den afvoer der bleien, bij voorkeur
aan den harden weg, en ln ieder geval zoodanig, dnt
de afvoer der bleten gedurende den winter practised
mogelijk Is Tot het stapelen mag eerst worden over
gegaan. nadat de teler van ztin voornemen daartoe
vooraf tijdig aan den eontrolctir van dc fabriek heeft
kennis gegeven. De fabriek gaat daarna zoo spoedig
mogelijk over tol een voorlooplge vaststelling van het
netto gewicht der partij en van liet suikergehalte. Dij
deze vaststelling dient de teler zijn medewerking, voor-
zoover deze verlangd wordt, te verleencn. Zoolang liet
gewicht en eventueel het gehalte van de bleten niet
Is vastgesteld, mag de kuil, tenzij met toestemming
van den controleur van de fabriek, niet worden afge
dekt.
De uitbetaling van een voorschot zaï geschieden op
basis van deze voorloopige vaststelling; de definitieve
uitbetaling evenwel geschiedt niet zonder meer op
deze basis, 'aangezien het ln.de bedoeling ligt, voor-
zoover de bleten naderhand verwerkt kunnen worden,
dc uitbetaling le doen geschieden over dc dan verwerkte
hoeveelheden, vermeerderd met een vergoeding voor
liet gemiddelde gewichtsverlies en den teruggang van
liet. suikergehalte van de partijen gedurende het be
waren: liet verdere risico van liet bewaren is dus voyr
rekening van den teler. "Worden de bleten niet .n iiet
voorjaar lot suiker verwerkt, dan zat uiteraard de
uitbetaling gebaseerd moeten worden op liet voorloo-
pig vastgestelde gewftht. voórzoover niet voorschriften
zullen worden gegeven, dat de lngckui.dc bieten achter
af gewogen dienen Ie worden.
Mocht evenwel blijken, dat de partij abnormaal In
kwaliteit is achteruitgegaan en dat de .teler voor'bet
op peil blijven van dc kwaliteit niet de juiste zorg heeft
aangewend, dan zal dc abnormale .kwalitcltcsvcrinin-
dcriug geacht worden een gevolg le zijn van nalatig
heid van den teler en zal dc afrekening geschieden op
basis van de verminderde kwaliteit, terwijl bel even
tueel teveel betaalde voorschol moei worden geresti
tueerd. Bij de uitbetaling zal rekening gehouden worden
met de aan liel inkuilen en afdekken verbonden kosten.
BOUW-, EN AANNEMINGSBEDRIJF
STADHOUDERS!,AAiM 27
SCHIEDAM TELEFOON "687326862?
GEEN OBJECT TE GROOT OF TE KLEIN
..AFLEVERING BATTERIJEN.
Dc directeur van liet rijksbureau voor dc mctalen-
vcrwcrkcndc industrie machtigt hierbij fabrikanten
van cn Kandelaren in batterijen om in de zevende
periode, van ló October tot 15 November 1943, bat
terijen af tc leveren op grond vlin dc door zijn bu
reau afgegeven repeteerende koopverjjunningen HG.
cn HG 3. Gebruikers van batterijen, aan wie batte
rijen zijn toegewezen, kunnen zich thans weder tot
Koemarkt 1
Telef. 68 1 S 9
Lunches Diners
Kegelbaan
voor Zuid-Holland ten
Westen
Inpleetu ren Kanrtcu.
Van Dinsdag 19 Oct. c/m Vrijdag
22 October Is ons filiaal aan
den Rotterdamschedijk 234 wegens
verplaatsing gesloten.
Verloofd
MADELEINE
VAN DEX EELAAIU'
Ir. JOIIN DltEISSEN E.I.
Schiedam, Nassaulaan 71.
Tijdelijk: Korte llaven No. 59.
Eyoelshovon, St. Janstraat 13.
53 October 1943.
Doen ontvangdag.
Op Zaterdag 23 October a.s.
zijn wij weer geopend op ons
nieuwe adres:
Zoo de lieer vdt, en zij leven,
hopen ouze geliefde Ouders,
n. C. KEUPERS
en
L. O KO ENE VELD,
31 October'a.s. hun 25-jarige-
echtvcreeniging te herdenken.
Hun dankbare Kinderen
en Verlooiden.
Schiedam, 18 October 1043.
Hccnvlietscbestraat 52.
THEESURROGAATTABLETTEN
Onze belhamels kunnen gelukkig
v/el tegen een stootje! Maar, mocht'
er gedrang ontstaan, wees dan voor
zichtig met onze kinderen
Kantoorboekhandel - Drukkerij
Hoojfstraat 28 - Telef 68197
MODERNE
WASSCHERIJE^S
Wij verven ook
LEDERWAREN en
STR00H OEDEN.
ST00MVERVÈRIJ EN
CHEMISCHE WASSCHERIJ
if S'TQMENd '1
Ge.-raagd netie
voor bëele dagen, werkster
aanwezig. Mevr. v. d. SMAN,
Hoogstraat 115. Aanmelden na
7 uur.
komt echte thee nabij!
Overal verkrijgbaar I
VERBETERING VAN
SCHOORSTEENTREK
Alléén*
deel 1, 2, cc 3.
MEIJER, Hooikadc 2,"
Schiedam, tel. 6f£j40.
Zeer hoog loon. Brieven let
ter G. 10, Adv. Bur. Gebr.
Gevers, Zaagmolendrift 35a,
Rotterdam.
ELECTRISCHE TRAM
ROTTERDAMSCHE
BESCHERM UW BEZIT
IN OORLOGSTd D DOOR HEI MUIEN cENER
OORLOGSMOLESTVERZEKERiWC
niichtingen en pro peet ce verkrijgen bij:
Kantooi SCHIEDAM Tumaan80 Teiei 6lJt U
TELEFOON 68989
voor de middag- en avondcursussen
(het vak der toekomst)
INLICHTINGEN:
HONDiUSSTRAAT 45 - ROTTERDAM
TELEFOON: 31147 - 34247
Boterstraat 9
Telefoon 68S45
Groothandel in aard
appelen, groenten cn fruit
Verhuur van motorpofnpen
Reparation enz.
Telefoon 68796
Opger. In 1908. Kant. CI. dc Vriesclaun 61o. Tel. 37799 R'dam
op uiterst reëclc voor
waarden a, particulieren
en ambtenaren Rijk. Ge
meente, Spoorwegen enz.
Te -koop aangeboden:
1 L, 10 L., 25 L., prijs
resp. 10.10, tl.en fl.50.
MEIJER, Hoofdstraat 32,
Schiedam, tel. 69440.
tegenover de kerk
R'dam Tel. 47592
aan kunstgebitten m
3 uur klaar. Omzetten
van niet passende ge
bitten in 1 dag klaar.
Ke paraties gouden
bruggen, tanden, kie
zen, kronen
INSTITUUT VAN WIJK
Mcithenesserlaan l73,Rotterdam
J'c Koop: Wiimiciw.itcun r dó.—,
KmdfirliMliknnl i 25.Trck-wan-
dclwatferï 1 20.— L DEN UOKJt,
Koschpoldcrploln 515 RnMcrdoM
W.) ({jju R).
BIJKANTOOR SCHIEDAM
tftvwliiinfiii' ipdimvdi' Ibime ge-
vv.iauo voo» ©cniKo «ren por Uaj?.
Urit.'ven onder lolIAM. aan het
bureau, van 'lil hlad I.an#c
Haven UI.
le koop .t;«vniiitr«l militair© Jas o(
iiulcre .in», voor mijn werk.-J.
HKTS. Ihii3i (ar»Niraal !)2c.
Uomulgd nel K.K. Meisje voor
liaive da«en. Vrijtl.iiü-ijkIi. 'das;.
To v ens bekwame huisnaaister.
Aanmelden Marconistraat -
f»©vn»ntpl nel Meisje voor bcelc ot
halve dagen, in—20 iaat (boer
derij), «oede kost. MOKK'l Sehlc-
iunselieweü 'M» 'Kethfi
/j\ ORLOGES,
^KLOKKEN,
L ELEC-TR.EN
ANTIEKE
■iy.' UURWERKEN
BANKZAKEN - ASSURANTIËN
SAFELOKETTEN - RUIMTE .VOOR
OPBERGEN VAN ADMINISTRATIEVE
BESCHP DEN EN KOSTBAARHEDEN
GEREEDSCHAPPEN
EN IJZERWAREN
NOG 'STEEDS
POST en Go.
Korte Dam 10, Tel'. 67682
Is Uw spiegel verouderd of zU
het weer er in, geef de. patient
dun eens hij ons in behandeling.
Velt Ueven 37900 of 60269 dan
holen wij de spiegel weg en V
krijgt u'ccr een nieuwe terug.
GLASINDUSTRIE
nog over prima
fournituren van
„oud" gehalte
U kunt hiervan
profiteeren als U
reparatiewerk
aan Bedden en
Meubelen hebt
Broersvest 64-66 Tel. 67920
N. BINNENWEG 195 - R'DAM
Not po*hooti 140 jaar), vaste heli
zoekt net Kosthuis, liefst bij dame
alleen. JJrievon onder lelt''Al.,
aan bet bureau van dit blad,
Gevrmiml een Meisje, van 85
uur Zondag* vrij. Aanmelden
\V. de /.wijirtTinan 11.
GEVESTIGD TE ROTTERDAM
KAMTOOa SCE4IEDAM
LANGE NIEUWSTRAAT 167 - Telef. 69255 (2 lijnen)
Aan:-en verkoop van Effecten Coupons Rekening
courant Ipcasso Verhuring van safe loketten
Glas- en Kristalslijjjerij
Brood- oa Banketbakkerij
is nog steeds DE bak
ker voor llc HOOG
STE kwaliteit tegen
don LAAGSTEN prijs
Hoogstraat 22.*Tel G8GI9
(icvruugil nel II. K-, Muisje vooi
Imlvc dagen, of werkster vooi
i-enlge dagen per wpcl;. Mevr.
I.INPKMAN. jN'nssaulaan- 45.
V-rliircii een ronde rose llroelie.
vanaf (Ie kerk Liman-Haven mi
Lange. Haven 137
Scbicdainschcsingel 46
Nieuwe Binnenweg 309
Rotterdam