MOSTERD'
Meeuuiijk's
„De Kroon"
AmsterdamsetieBank
ARIJ lOUDAAm
WERKSTER
Smsehrijving
J. SCHOTEL Z&S.
Altijd weder.
VAN BREDER
Zitkamer en Slaapkamer,
Donderdag 28 ÖstoSier a.$.
Lange Achterweg 33mss42I
WasscheriJ
Fa. J. v. DUfJVENBOOE Glashandel
RECTRISCH LASSCHEH
EHRRECKERS LASCHSCHOOL
Maandag 25 "October., 1943
SCHIEDAMSCHE COURANT
stadhouderslAan 27
St. Nicclvas
en dc meubel
distributie.
wo mm li mi ui
lichte aanhangers
achter personenwagens
494e Ned. Staatsloterij.
Flank© MoofcSiuifrouw
^epkoopsteps
Glasindustrie PIETERMAN,
PROBEER
HET l
staat haar mannetje!
Zij is de baas op de wagen, maar
zij laat dit niet graag blijken!
Zij heeft vee! liever, dat U de regels
van het tramverkeer uit U zelf opvolgt.
1 bcnWPpüRLf.
- PER100VÊL WjM'
Schoorsteenveger^
20 tabletten slechts 60 ets.
In aile apotheken en drogisterijen verkrijg
baar. Laat ons ook Uw ervaringen weten!
K.V. EERSTE SCHiEO&MSCHE
BEGRAFENIS - TEREENIGING
Lange Haven 9! Tel. 68675
BEDRIJFS-
KLEmiUG
voor de middag- en avondcursussen
(het vak der toekomst)
HÓNDIUSSTRAAT 45 - ROTTERDAM
Hotel-Café-Restaurant
Koemarkt 1
Telef. 6 8 15 9
Lunches Diners
Kegelbaan
Werkoopfi
JUWEELEN enz.
S. Schaftenaar'
VOOR
GEREEDSCHAPPEN
EN IJZERWAREN
NOG STEEDS
POST erï €3©.:
Korte Dam 10, Tei. 67682
De Schiedamsche tweede klussers schoven op naar
de tweede plaats. Unttas zegevierde nog op het nip
pertje van Coal en ook Overmaas won, zoodat in
de kopgroep stuivertje werd gewisseld. Met ODS *s
hel droevig gesteld. v
'Unitrts 7 5.' 1 l il 20—7 1.57
SVV .-7 5 2 10 20—13 1.41
Overmaas 7 .4 2 1 10 14—10 1.41
OW 7 4 12 9' 16-9 1.28
Micdrecht 74—33 13—17 1.14
Excelsior 8 4 1 3 9 22—12 1.12
Neptunus 7 3 1 3 7 16—12 1.—
Coul 8 2 1 5 5 12—19 0.62
SVW 7 1 1 5 3 9~*22 0.41
ODS 7 7 10-31 0.—
Martinit bezorgde DUS haar vierde nederlaag, maar
ook Hock van Holland verloor. 1)^ rood-wittcn staan
nu op de det.de plaats
I11 4H verloren beide Sehicdamschc clubs. Vooral
Schiedam liet een groote steek vallen' door met niet
minder dan 28 van de hekkcsluiters te verliezen.
De leiders in deze afdccling wonnen met groote cii-
fers.
ADO—Hermes DVS 1—1
ADO viel hcclemaal niet mee. Dc Haagsehe club
moge dun wat van haar roem verloren hebben, het
cl!tal moet nog steeds gerekend worden onder de
lastigste tegenstanders van het distriet. Kr zit nog hei
lig vuur van verleden jaar in die oud-kumpiocnen.
Do2c geestdrift heeft dc aanvalskraclit van Hermes
DVS bijna bcdwonüen. Dc gelijke stand geeft een juist
beeld vun dc vernouding; dc cijfers echter zouden
een verkeerden indruk van den wedstrijd kunnen
geven. Kr is hard voor de doelpunten ge
vochten. ADO heelt er nog twee gemaakt, doch die
werden niet toegekend wegens buitenspel. Ook Dau-
dey had - er minstens ook twee gemaakt, indien hij
zich niet telkenmale in den buitenspetva! had laten
lokken. Daarbij zij evenwel rnetcen opgemerkt, dat
scheidsrechter Uocree in dit opzicht allesbehalve over
tuigend floot.
Hennes DVS heeft ook flink moeten aanpakken
teneinde het stevige spel van de gastheeren behoorlijk
partij te geven. Hchaive een inzinking van ongeveer
een half uur in dc eerste helft, nadat Daudey op ver
rassende wijze het eerste doelpunt gemaakt hnd is het
een spannende partij voetbal geweest, een echte kijic
wedstrijd, waarin tot de laatste seconde nog' van alles
gebeuren kon. In de tweede helft maakte De Heer
den gelijkmaker, toen er twintig minuten gespeeld
was, doch nadien werd er gestreden tot het eind en
was er vun een inzinking geen sprake. Tenslotte bleek
duidelijk, dat beide elftallen wel ongeveer het uiter
ste van hun krachten hadden gevergd.
Aanvankelijk speelde Hermes DVS. nogal teruggtrok-
ken met als gevolg, dat er slechts drie voorwnurt-
scn wuren. De aanvallen van ADO bleken zeer ge
vaarlijk en. Vcrstraaten moest er reeds spoedig aan te
pas komen. Daudcy belaagde Niezen vooralsnog zon
der sutxes. Totdat C. I'oulus uit een worsteling voor
het Hermt's DVS-doel met een langen trap den hal
naar voren bracht. Duudey schudde Choufour en Dc
Jong van zich af en verraste Niezen volkomen met
een bard schot in den linkerhoek. (01).
Na een gevaarlijker, vrijen schop tegen Hermes DVS
een juist overgetraptcn bul van Borrani en een te
hoog schot van De Meer, zakte het spel vrij plotse
ling ineen. Tot de rust werd er niets bizonders ver
toond, of het moest dan een hoogc bal van C. Pou-
lus zijn, welke Niezen echter juist beoordeelde.
Na de rust was het spel direct op snelheid c» oefen
de ADO een'hevigen druk op bet Schiedamsche doel
uit, welke na ongeveer twintig minuten resulteerde in
een verdiend tegenpunt.
Telkenmale viel tfermes DVS met flitsende uitval
len Op de ADO-veste ann. Het was in deze periode,
dat Daudey verscheidene malen werd tegengehouden
in een ren door een fluitsignaal en dat Ncuteboom
het tot tweemaal toe moest beleven, dat een doelpunt
van hem niet werd toegekend. Tegen het einde her
won Hermes DVS ondanks dc vermoeidheid het over
wicht, maar toen kon dc voorhoede niet meer door
de sterke Haagsche verdediging heen.
Kr was één zwakke plek in het Schiedamsche elf
tal, de rechtervleugel. Van der Moer vooral presteer
de weinig; hij werd echter hcelemaul uit zijn even
wicht gebracht door de hinderlijke aanwijzingen van
Jan Poulus, welke misschien goed bedoeld waren,
doch een avereehtsehe uitwerking hadden. Als er ge
voetbald wordt moet men niet praten en men late net
verstrekken van adviezen aan den aanvoerder over.
OVERZICHT
BOUW- EN AANNEMINGSBEDRIJF
C H EDAM— TELEFOON 68732—6862;
GEEN OBJECT TE GROOT OF TE KLEIN
Als U meent voor nieuwe meu
belen, of klein-meubelen, of
stoffeering in aanmerking te
komen en deze evt. als St. Ni-
eolaas-surprise moeten dienen,
wendt U zich dan nu reeds
tot ons. Wij geven U gaarne
alle inliebtingen in verband
met di distributie-bepalingen.
Hooldredacteur, buitenland en stadnicuwa: M. Sta-
venga, Schiedam; binnenland; D, Maltha. Schiedam;
verantwoordelijk v. d. advertentie-rubriek; mej. N.
Meijer Scbud-iro: Druk: H. A. M. Roelants.
Nw. Binnenweg 30, R'dam
j Gevraagd nette
voor heele dagen. Werkster
I aanwezig. Mevr. v. d. SMAN,
Hoogstrrat 115.
.HEER zoekt per 1 December
zonder pension, gegozde stand
in rustige omgeving. Brieven
tttnet prijsopgave onder letters
D J, aan het bureau van dit
blad. Lange Haven 141.
De verkoop van loten begint
j. M. A. KÖNIG,
(Coll. Staatsloterij), L. Haven 70,
kantoor v. 9-r-2 u. beh. Zaterdag.
GEVRAAGD een
en eenige -
voor groot winkelbedrijt in levensmiddelen.
Diplomo's vakbekwaamheid en handelskennis strekken
tot aanbeveling. Uitvoerige sollicitatiebrieven te
richten onder No. 31S93, ADV. BUREAU GRIjSEELS
Nieuwe Binnenweg 166, Rotterdam.
Lenige oil Algomccno
kennisgeving.
lieden behaagde liet den
Itcere van ons te nemen, na
een korte ongesteldheid, onze
jongste lieveling,
filiUDA.
op den aanvalllgeii ceftijd
van ruiin 4 Jaar.
Haar diepbedroefde Ouders,
broertjes en Zusjes,
JP. VAN DER GEER.
J. VAN DER GEER—
Rodenburg.
CF.ES.
JANNY.
WILLY.
- TO NNI.
Schiedam, 24 October 1943
Rroersvest 41.
Do teraardebestelling zai
plaats hebben Woensdag 27
Oetoücr a.s., op de Algcmcene
begraaf plaats te Schiedam.
Vertrek van het sterfhuis des
nam. 3 uur.
wanneei u Uw ongen til16 aar;
een goed vak wilt laten leeren,
stuurt U hem dan naar ons Bij (gebleken
geschiktheid goed loon.
WESTVEST (7 - SCHIEDAM
lARtt MOOCSIBAATfN
KENTUqNS
nog ever p r m a
fournituren van
„oud" gehalte
U kunt hiervan
profiteeren als U
reparatiewerk
aan Bedden en
Meubelen heb:
Hiermede veiVullen wij den
plicht kennis te geven, dat
zacht en kalm, na een smar
telijk, geduldig gedragen lijden,
In haar lieer en Heiland is
overleden onze lieve zorgzame
.Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mevrouw
dina maltiia.
Eehtgenoote van den Heef
II. van Leeuwen,
in den ouderdom van 74 jaar.
Schiedam.
C. VAN LEEUWEN.
E. VAN LEEUWEN—
van .der Bout
en Kinderen
J. VAN EI.IK
van Leeuwen
C. VAN EIJK
en Kinderen.
Delft.
C. DE KLEER—
van Leeuwen
11. DE KLEER
en Kinderen.
Oosterbout.
D. VAN DIJK-
van Leeuwen.
C. v. DIJK-cn Kinderen.
Schiedam.
II. VAN LEEUWEN.
J. VAN LEEUWEN—
Lancee en Kinderen..
Schiedam, 23 Oct. 1943.
Groenelaan 67.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woensdag
a.s. Vertrek van het sterfhuis
12.30 uur.
Broarsvesi G4-6G Tel. GTOdO
Overal verkrijrjbaar
gevraagd. Aanmelden:
TREURNIET, Noordvest 65.
Mevr. RIS, Burgem. Knap-
pertlaan 195b, vraagt een net
DAGMEISJE.
Goed loon. Zondags vrij. Niet
beneden 16 jaar. Aanmelden
tusschen 6 en 7 uur.
jSSj levert; envelop gegomde kit,
n! PRIMA BeSCHBUF8AARj|^Sj|k
IEVERIN0 CUD69 «MBOUIK ^gfep?'
VERBETERING VAN
SCHOORSTEENTREK
Alléén
voor Zuid-HoüantI en
Westen
-12,.1- -
helpen U bij - -
rheumatïek, ischias, pijnen en scheu
ten in ledematen en gewrichten, bij
spit, griep, verkoudheid en zenuw-
of hoofdpijnen.
Let. op dr. naam „Ovaaltjes" en prijs op de
verpakking:
Sanita-Agentschap,
Nassaukade 373, Amsterdam.
ELECTRISCHE TRAM
ROTTERDAMSCHE
Kantoor Broersvesfl 03 Tel. 68205
BEGRAFENISSEN
Transporten - Crematie
ROTTERDAM
N. Binnenwee 319. Coolslngel A 5.
Zwart danstr 86. B-ljerlandschel 116
SCHIEOAM. Hooostraal 28
DEN HAAG. Groote Marktstraat 33
West! rank el and s chest ryt 1 29
Tel. 68457 V I a a r d i n g e r d ij k 2 O 7 b
Geslepen glasplaten voor winkeljnstaüaties,
Opnieuw verzilveren eji moderniseeren van
oude spiegels Herstellen van glasschade
Reparatie glas in lood
Vaak moeilijk
dikwijls onmogelijk,
maar wij slaan voor
U klaar!
MODERNE -
WASSCMERIjEN
HANOBLSMSIW
ROTTERDAM
GOU DSCHESIN6EL 533
GROENE HILLEDIJK 182
SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 33
TELEFOON 67804
INLICHTINGEN:
TELEFOON:-31147 - 34247
Voor de bewijzen v.in deelne
ming, ontvangen bij bet overlijden
van onze geliefde Zuster, Behuwd
zuster co Tante, Mevr.
T1KRMINA AD UI AN A KOOL
BLAD KRO 110 EX,
Weduwe van den Heer J, F. Kool,
zeggen wij bij dezen hartelijk
dank.
Namens alien,
Ede (Geld.)
r. C. BLADERGROEN' Sr.
Schiedam, 25 Oct. 1943.
B E G rTf E N I S S E N
NEWTONSTRAAT 34
TELEFOON 69772
ST. LIDUINASTR. 60
C. MOORLANDER
C. ZUIDGEEST
Uw Goud, Zover,
uitsluitend aan een erkend
adrcT Aanbevelend
Inkoopcentrale:
Claes do Vricselaan 153a
Telefoon 33067 ROTTERDAM
:en vernieuwd Overhemd
TIMCO Breeirsvost 56
Telefoon 69642. I
Te huur gevraagd op goeden stand
met gebruik van keuken. Tel.
gewenscht. Br. onder letters
DK aan het bur. v. d. blad..
GEVRAAGD voor kantoor een
ÖI'KAWTOOIV vf,f - OAS.
Deviezenbank v
Bewaarnemlng van Effecten
Verhuur van Safeloketten
Beheer v.an Vermogens
Bewaring van koffers etc.
Assuranties cp elk gebied
WeiTKeloojien »:cn muLsgrijzct
rakat mei witte hor*! en witte
-•pootjes, luisterü naar Uen naam
Kdy. Tejrcn be!ooiiln« tcinu le
bezorgen Ji. J. V'EHVOOitT/ H. (Je
Cnlli^nystraal 3.
Kookplaten achter kachels 12.50.
Vuurspeele voor kachels. Uzer-
cernent voor haarden.' Vuur-
steenen. Fa. A...v. WOKHKÖ.M
ilroersveW 137139.