msnmsm
SUJM
INBOEDEL-VEILING
5
ian Havelaar loon
Brie
viimfmrlicdeii
3
ABDIJSIROOP
Zoel Roq&ebrood
ADWIESIHIRBAC
deet
R.K. MEISJE
NETTE MEISJES
EDELWEISS
f. '.ju der Burg 1 Éis
ry^hnlijiiégefrömkmS^e&i6f%
VB E SÜMBAC HTSSTRAA?
N.V. SLAVENBURG'S BANK
ZiiroJgYHJBUTIi
'Wat wilt U weten?
f
t
Zaterdag 30 October 1943
SCHIEDAMSCHE COURANT
PETER KOPP's ZOMERVERBLIJF
OTTO RUNG
DEH 8EHEELEN 8A6 BESLOTEN ZIJN.
ORGEL
een Dagdienstbode.
Gevraagd een net
Apothekersassistente
Gemeente Schiedam
Makelaars in Assurr.ntiën
Transport-, Casco-,
Brand-, Gietstal
en andere Assurantiën
Moiest-Verzekering
van Woonhuizen
Inboedels, enz
STENÓ-TYPISTE
Hl Schïad. Carlonnagelabriek
C. NOÖRLAMDER
C. ZUÏOGEEST
EENIGE NETTE MEISJES GEVRAAGD
V@©R ST. Mi€©LAAS
'n PRACHTIGE PORTRET KUNSTFOTO
PLIiiQEiitlftNOTECHHlEUS
Eerste Rottefilaiiisslia Hulpbank m\ Winstuitkeering KI
en toch oeen zorgen over mijn wasch.
GORiS' Wasscherijen - Tel. 6-8-6-7-5
Transparanta aard-
AKKER'S
Gefer. Tm HdiVE
EEN -PEJA" PRODUCT
WORDT UW BEU DUN?
J-. D. VAN WiEURS' WONING-INRICHTING
SINGEL 128 - V TELEFOON 67844
De Nederïandscllue drarak.
Santé is goed, iedereen drinkt het!
voor arbeid in het buitenland
Rotterdam - Coolstnge 115
isoa
helpen U bij
rheümatick, ischias, pij'aen en scheu
ten in ledematen en gewrichten, bij
spit, griep, verkoudheid en zenuw-
of hoofdpijnen.
Let op de naam „óvaaltjes" en prijs op de
verpakking:
20 tabletten slecht9 60 ets.
In alle apotheken, en drogisterijen verkrijg
baar. Laat ons ook (Jw ervaringen weten!
Sanita-Agentschap,
Nassankade 373, Amsterdam.
Broersvest 53—55 Schiedam (Centrum)
ennui
ii
imE
Rotterdam
Tel. 38427
Den Haag
Tel. 333 298
door
•t
Urj sliep zoet, totdat het daglicht- binnen-
sijpelclo duor eon reet in do zware ijzeren
luiken. Do nijptang moest erbij to pas komen
om hem (rissche- lucht te verschaffen.
Hot was een stralende zomerochtend, do
lucht smaakte rinsch 011 frisch als karnemelk.
De zoetste rozengeur steeg op van do per-
pen in den tuin, over do lavondolraudeu zoem
den do bijen. Er waren ook vlinders...
Kopp gebruikte niet veel zorg een looper
voor de veramladour do sleutel mankcerdo
en ging den tuin in om van do natuur to
genieten. Hij paste nauwlettend op, waar hij
liep, en zoowaar, in do aardbeibedden, dio
rood zagen van do rijpo vruchten, waren alarm-
draden gespannon met luidende hellen en bij
den ingang naar de groone erwten was een
vossenklem gezot. Hot was blijkbaar ©en uiterst
zorgzame huiseigenaar.
Voor dienstpersoneel wist Kopp zich veilig.
Alle bediendenkainortjes waren geheel ont
ruimd. Bljjkbaar was de eigenaar gewoon, zijn
personeel weg te sturc-n als hjj op reis ging,
zeker ook, opdat" ze in zijn afwezigheid zijn
.vruchten niet zouden stelen. Het eenigo wezen,
waarvoor hij lot 8 Augustus bang hoofde te
zijn, zon dus een eventueelo tuinman wezen.
Dit punt moest ernstig overwogen worden.
Voorloopig hield Peter Kopp zich dus maar
op_ in een tuinhuisje; dat dicht was aan
boido kanten en alleen open naar het strand
toe. Ilrj ademde de frisscho zeebries in en
zag hot licht op de golven spelen, alsof het
nieuwe nikkelen munt was. Er lag een heer
lijke strook zand langs do hcele breedte van
hot groote strandpark. Kopp kreeg eon kriebe-
londo lust in een zeebad als hij maar
durfdol
Plotseling sprong een klein gladharig
hondje op de bank naast hem. Het had een
roso strik aan en zag vriendelijk naar hem
op. Het bleef zitten. Kopp was er niot op
gesteld, hij had al meer met hondou uitstaan-
do gehad, hij bezoeken in huizen buiten visite-
tijd; maar dit beestje leek hem vriendschappe
lijk gezind. Waarschijnlijk hoordo liet er niet
thuis, evenmin als Kopp zelf.
Maar nu werd er gefloten om het dier en
Kopp zag dat het gefluit ver uit zee kwam.
Daar stond een rose dingetje, dat, voor zoo
ver Kopp het kon onderscheiden, een jonge
dame was, lot aan de knieën in het water
jtaand, op een zandplaat, die minstens honderd
zieter weg was. Zo stond daar mot haar rok
wsechein haar knieën geklemd, to fluiten op
een zilveren fluitje, en te roepen: „Fidol"
En ze voegdo erbij, roe|>oude lussclien haar
handen.- „Als u mijn houd aanraakt, goot ik
u bij de politic aanl"
Hot hondje sprong hij Kopp op schoot en
ging prettig zitten. (Wordt vervolgd)
SPORT
Voetbal
DE STRJJD OM DE LEIDING
D< middenmoot van distriet i huisvest^ ongemak
kelijke klanten. ploegen waarmee men terdege reke
ning muct houden. Dat zulten Hermes DVS en Vole*
wijekers morgen ondervinden. Heide leidende elftal
len spelen uit, resp. tegen KDO en JHItS. Welke van
de bezoekende ptoeyen de lastigste taak heeft is
waarlijk niet te zeggen. DWSSparta zat een mooie
strijd kunnen worden. Xerxes zal van ADO wet niets
cadeau krijgen en in Dordrecht zotten de verwach
tingen van Stormvogels waarschijnlijk niet ver
wezenlijkt worden.
In li is peijenoordVUC de wedstrijd van den dag.
dicht in de buurt, dus waarschijnlijk het duet
van verscheidene- Schiedumsche voetballiefhebbers.
Zal^ er goéd voetbal in het Spsrta-stndion te zien
zijn? Het is te wensehen. mogelijk is liet wet, maar
ot -Ie «tic betreffendefactoren het tot eèrf" behoor
lijke partij zulten laten komen, dat is een chapiter
apart. Voor een deel ligt hierin de charme van deze-
ongewisse sport. VSV kan in tien pas blijven door
van Kmma te winnen. RFC—Blauw Wit betcckcnt
een tweede trekpleister vgor de Rotterdüinsehe sport-
enthousiusten. 't Gooi 'heeft waarschijnlijk niets te
verwachten van Ajax en DIIC evenmin vun Haarlem.
Onze rood-grocnc tweede klussers dienen morgen
nu eens een goede beurt te maken en CVV met een
nederlaag naar huis te sturen. Unitas moet nog maar
'zien te winnen van Overmaas. Ook hier dus naar
het voorbeeld van de groote hceren strijd om de
leiding. Neptunus is in staat zich wat hooqcrop te
werken ten koste van Sliedrccht. ODSSVW is een
strijd om de laatste plaats, het andere uiterste.
Drie plaatselijke wedstrijden in 3CI Martinit staat
voor de moeilijkste opgave, namelijk winnen vun
VFC.waarmede Fxeeisior reeds kennis maakte.. De
zjvart-witten ontvangen DEC uit Delft, een ploeg
waarvan onze stailgcnootcn kunnen winnen. DIIC
krijgt waarschijnlijk geen kans tegen Concordia.
Ook SEC-blijft thuis eu ontvangt Otivco, hetgeen
een redelijke* kans is om van de ondersto plaats uf
te komen. In de andere vierde klnsse kernen de twee
hoogstgcplaatstcn ook at tegen elkander uit. Het
Koorden gust op bezoek bij Zwervers. Schiedam
speelt uit tegen ESV Pretoria en zat wel een veer
in den vorm van ce'n punt laten. Ursus echter moet
winnen van FZC.
RADIOPROGRAMMA
ZONDAG, 31 OCTOBER 1943
HILVERSUM I, 414.4 M.
7.30 Viool, piano en cello. 8.00 De zin van het
boer zijn. 8.15 Progr. overz. 8.30 Gr. 8.35 -Fjanoduo.
9.00 UNO. 9.15 Zondagmorgen zonder zorgen. 10.00
Het* zaad en de zaaiers. Cc. 11.55 Walsen van
Strauss. 11.30 Qjs Stem der SS. 11.40 Marsehen. 11.15
Voorwaarts kameraden. 12.00 BNO. 12.15 Koor en
orgel. 12.-15 Nedcrl. Verb, voor Sibbekundc. 13.00 Bas
en pinno. 13.30 De Schijnwerper. '14.00 Rott. Philü.
Orkest. 14.50 Cr. 15.00 1 Jet wckclijksehc luisterspel.
15.45 Mclodistcn. 16.35 lïandi Bulogh en zijn orkest
16.55 Sport. 17.00 Zondugmiddagcabaret. 17.30 Wereld-
schlagers. 18.15 Nedcrl. Volksklanken. 19.00 BNO.
19.10 Spiegel van den dag. Van 19.15 af alleen voor
de R. C. 19.15 Sport van den dag. 19.30 Theo Uden
Masmun. 20.00 Operette. Ca. 21.43 Fianoduo en viool
met piano. 22.00 BNO. 22.15-24.00 Uit het Abcccd
rium vai) de Discotheek.
HILVERSUM II.
10.00 Godsd. uitzending. 11.00 Koor- en orgelcon
cert. 11.30 Kamermuziek. 12.00 BNO. 12.15 Gcvnr.
concert.- 13.00 Toespraak door J. Hollander.' 13.15
Klanken van alle windrichtingen. 14.00 Voor de
jeugd. 14.30 Het ei van Columbus. 15.35 Peter Kreu-
der.* 16.00 Sonnte vouc viool en piano, 16.40 Bcrlijnsch
Staatsopera Oikcst. 17.30.Zeven .zwarte zwanen. 18.00
.Volksdansen van 'A. Dvorak, 18.15 Zie Hilversum I.
19.00 BNO. 19.10 Dansmuziek. 20.00 Zoeklicht. 20.15
Omroeporkest. 21.00 Orkestwerken vnn A. Dvorak.
21.45 Avondwijding. 22.00 BNO.
MAANDAG, 1 NOVEMBER 1943
HILVERSUM I, 414.4 M.
6.45 Nedcrlnndschc volksliederen. 7.00 BNO. 7.10
Gymnastiek. 7.15 Gr. 7.40 Sport. 7.50 Progr. overz.
8.00 BNO. 8.10 Orkestconcert. 8.45—8.50 Voor de
hulsvrouw. 9.00 Licht orkestconcert. 9.45 Godsd. uiu,
10.00 Orkest Otto Hendriks- 10.15 Jacq. Perk-her-
denking, 10,30 Orkest Oito Hendriks. 11.00 'Voor de
kleuters. 11,30 Pinnovoordrucht. 12.00' Almanak. *12.15
Orkest Gerard vnn Krevelen.12.45 BNO. 13.00 Land
en volk brengt.... 13.05 Amusementsorkest.. 14,00
..Viool en piano en zang met piano. 15.00 Godsd. uit
zending. 15.15 Elcfc wat wils, 16.45 BNO. 17.00 Voor
de jeugd. 17.20 Mclodistcn. T8.00 BNO. 18.05 Strijk
kwartet. 18.30Gr. 18.45 Politiek weekprnntje. 19.00
BNO. 19.15 Alleen voor'dc R. C. 19.15 Zang. fluit
en pinno 19.45 Bcinardconcert. 2Ö.OO Novcmberpro-
gramma. 21.15 Omroep Symphonic Orkest en Omroep
koor. 22.00 BNO. 22.15—24.00 Van alles wat.
HILVERSUM 11.
17.00 Operette. 18.00 Een vroolijke noot. 19.00 BNO.
19.15 Voor de kleuters. 19.20 Park-romance. 20.15 Uit
Neerlands Gouden Zwemperiode. 20.30 Theo Uden
Masman. 21.00 Omroeporkest; 21.45 Avondwijding.
22.00 BNO.
lieden overleed, .zacht én
kalm, na een langdurig, smar
telijk, geduldig gedragen lijden,
onze lieve, 'zorgzame Vrouw,
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, .Mevrouw
CORN. CAT If. VAN HULST,
geb. Trouwborst,
op den leeftijd van 56 laar.
Schiedam.
C. VAN HULST.
W. F. 0. 3. VAN HULST.
E. M. VAN HULST—Kins.
KEESJE.
Apeldoorn.
J. C. VAN HULST.
M. J. H. VAN HULST—
Heerlleu.
Schiedam.
ANK en VERLOOFDE.
ADRIE.
Schiedam, 30 Oct. 1943.
St. Lhluinastraat 7.
Delfts IngenieurT centrum
Schiedam, geeft
WISKUNDELESSEN
en werkt leerlingen H.B.S. en
Gymnasium bi]. Practiscne
methode. Br. ond. lett. E O,
Bur. v. d. Blad, L. Haven 14!
Het kantoor van Notaris A.
S. H. A. BLAISSE zal op 1
November wegens den R.-K.
Feestdag van Allerheiligen
Mevr. VAN -WINGERDEN,
Claes de Vrieselaan 175B,
Rotterdam, vraagt een
DAGMEISJE
van 8—7 u. Hoog loon. Volle
kost, v.g.g.v.
te koop gevraagd. Brieven
met opgave van merk en prijs
aan P. WEBER, Maaskade
104a, Rotterdam.
JUFFROUW GEVRAAGD
i *18 jaar. Hoog loon. Inlich
tingen ook per telefoon. BATA,
Hoogstraat 111, telef. 69602.
Mevr. J. S. A. VAN OOSTEN-
BITTER, Nassaulaan 47, zoekt
A. VAN LINGEN,
St. Liduinastraat 97.
Fa. GOUKA en Co. Groene-
laan 127, vroagc wegens ziekte
een
GEVRAAGD: Eenlge
Warm eten wordt verstrekt
doom- Wasch en trijkinrichtmo
WESTMOLENaTR IS I sCHIEOAM
N.V. ONDERL. SCHIED.
BEGRAFENISVEREEN.
Dir. D. DIKNSKE W. NOOMCN
Singel 84 Warande 57
Tel. 68292 Tel. 67703
BEGRAFENISSEN
TRANSPORTEN
Verloren een groene Paiker-
vulpenhouder, vermoedelijk gaan
de van Emuialaan naar St. Li
duinastraat. Tegen belooning te
rug te bezorgen hij W. A. KILIUS,
Alt». Thijmatra.if 67.
Milit.-unlformcn, Poiitie-uni tor-
men. Marcchausséc-uniforincn,
jassen. broeken, tegen hoogc
prijzen re koop gevraagd. FER
DINAND KAf.B, Houtstraat 86.
Telefoon 68981.
Van de 3 pCt. gehiileenng
Anno 1895 zijn nflosbaur en tegen
1 Junnuri 2014 betnnlbnur gesteld
de obligation Nos.:
51
87
133
190
232
245
281
313
346
433
527
602
714
726
765
830
861
895
963
1000
1159
1289
1332
1418
ten kantore van den Gemeente
ontvanger, alsmede bij de Khs-
vereeniglng te Amsterdam en bij
de Firma Landry en Von Till te
's-Gravenhage.
Datum van uitloting 25 Octo
ber 1943.
Schiedam, 26 October 1943,
te SCHIEDAM
Oproeping tot het bijwonen der
Gewone .JiUtrlijkst-iu- Algemeeno
Vergadering van Aandeelhouders
op Dinsdag, 9 November 13-53,
ten kanlore der Vennootschap,
la 11 uur v.m.
De Agenda ligt ter visie te onzen
kantore, Schte 38-46, alhier.
DE DIRECTIE.
MINERVAHUIS 11
MEENT 94 ROTTERDAM
.Gevraagd voor spoedig
geroutineerde
vlug kunnende opnemen
en accuraat werken.
Zonder voldoende kan
toorervaring onnoodig te
solliciteereni
Oranjestraat Schiedam
Te koop aangeboden klnderimnj-
tetlje m.muls, leeft. 2 jaarïS
en i bontmantel, z.w, f'50.
WOUDSTRA. Noord vest 46b.
Nette -Werkster gevraagd voor
3 middagen per week. Aanmelden
Vlaardineeniiik 2l:!a.
Sjoelbak te koop gevraagd. Br.
met prijsopgave aan NiEROi',
L. de Coiilgnysiraut 35.
Wie ruilt wollen jongensjas, leeft.
11 j., voor meisjessokocnen, in.
37 of 38, oi schoenen te koop
gevraagd. I). v. d. VLIET;
Vlaardin.eerdijk 831).
Te koop gevraagd een kleine
schrijftafel (bureau), v. TOL,
'Lange Kerkstraat
B EG RAF EN IS S E N
"NEWTONSTRAAT 34
TELEFOON 69772
ST. LIDUINASTK. 60
Ter overname gevraagd een In
gleden staat zijnd bedstel en
ilivan, beslist van gegoede familie.
Brieven aan v. NOORTWIJK,
Uabrislraat 17.
Verloren een leeren tasch, inhou
dende sleutels, kleedjes, enz., gaan
de van Prof. Karn. Onnesiaan
naar Pompstation. Met spoed
terug te bezorgen MeJ. KOUEN-
GKVEL. Prof. Kam. Onnes-
Inan 140.
Be diime, die op Vrijdag J.i. in
Passage-Theater om 5 uur een
poi'femonnaie opgeraapt heeft,
wordt beleefd verzocht deze terug
Ie bezorgen bij D. SIA;IMI2K,
7ev.Leijilen Gaclstraat 93, Vlaar-
dihgen, daar y.ij herkend i~
Huwi»H|kO*eLte werkman, leeftijd
43 zoekt kennismaking met
nette vrouw, leeftijd circa 35 j.
Br. niet foto onder lelt. E W
aan liet Bureau van dit Blad,
Lange Haven 141.
Inspect rice, uttstedig wonende,
zoekt flinke zeUst. dame ter as
sistentie in den buitendienst.
Br. onder lett. E Z aan liet Bur.
v. d. Bh, L. Haven 141
Onderwijzeres zoekt woning of
gedeelte van woning. Ongemeu-
hilcerd. Liefst geen Westen. Br.
onder lett. E T aan het Bur. v. d.
Blad, Lange Haven 141.
Nu is het de juiste tijd om Uw
meubels vakkundig en solide te
laten repareeren of stoffeeren.
Vraagt zonder verplichting PrUs
cn bcgrooting bij: H. J. STENT*
LER,; Stöffeerdery en Meubel
makerij, Wcstfrankefandschestr.
115. Telefoon no. 6997*.
EN
GROND, MEST
ZAND en GRIND
SCHOONDERLOOSTR.' 70-72
TELEF. 38539 - ROTTERDAM
Mr. J. II. MIDDENDORP, No-
tarl8 to Rotterdam, zat op VU1J*
DAG 5 NOVEMBER MU l»U
OP BOO on zoo noodlg op .VRIJ
DAG 12 NOVEMBER '13 bU
AFSLAG, telkens om 11 uur, In do
bovenzaal van „MUSIS SACRUM"
aan do Lange Haven 11II115 to
SCHIEDAM, vorkoopen:
Perc. 1. Het PAND, beslaande
uit beneden- eu vrij bovenhuis
en erve, aan do
v. d. ELSTSTRAAT No. 2ab,
op den hoek vun ■- <su arm de
HuUsinansxtraat, te S (»<ednm. kad.
sectio 51 «0, 3172, groot 10 c.A.
Verhuurd: voor 2 X f 4.50 pj, w.
of f 46S 's jaars. GrondL 42.09,
Straatr. 10.41. Prcc.bci. 12.50.
Perc. 2. Het PAND, bwtrundu
uit benedén- en vrij bovcuhuis
fuliitjo en erve aan do
IIUIJSMANSST11AAT No. 87ab,
te Schiedam, kad. sectio M no.
3476, groot 1.32 Are. Verhiuiril:
voor 2 x f5.50 p. w. or f572 *sjnars.
Grondt, f (10.03. Straatl. 1 25.38.
Pree. bol. f 2.50.
Perc. 3, Hot dubbel PAND,
bestaande uit beneden- en boven
huis, pukhuis, gang, open plnatsje
en erve, a air do
VV£STMOLKNSTRAAT No. 25abc,
to Schiedam, kad. sectio O no. 1127,
groot 2.50. Are. Verhuurd: ben.
on bovenh. eik A f4.75, ben. en
bovenpakh. resp. f 3 eu f 2 p. w.
of f 754 jaars. Grond!, i 02.02.
Strnntl. f 23.58. Pree.bei. 11.50.
Te aanvaarden bij de betaling
der kooppenningen op 13 De
cember 1913.
To bezichtigen 3, J en 5 on
eventueel It Nov. n.s., van 10-12
en vnn 14-13 uur, op vertoon van
een pennhsiebUJet, verkrijgbaar
ton kantore van genoemden No
taris. WESTE USING EL 96 te
Rotterdam,
VETERBEDR3JF „DE SCHIE"
Lange Achterweg 24, Schiedam
Aanmelden: von 7.45 tot 4.45 uur.
Voor elke foto, welke tot uiterlijk 13 November is
opgenomen, kunnen wij levering vóór 5 Dec. garandeeren.
Maak dus vooral TIJDIG Uw afspraak. Dagelijks onder tel. 22729 (v.
Sen us), alsook Dinsdagavond 2 Nov. onder lef. 68603 (Zoetmulder)
STUDIO STEZO (Steef Zoetmulder), Av. Concordia I0I R'dam(0,)
ROTTERDAM
GEVESTIGD TE ROTTERDAM
KANTOOR SCHIEDAM
LANGE NIEUWSTRAAT I67 - Telef. 69255 (2 lijnen)
Aan- en verkoop van Effecten Coupons Rekening
courant Incasso Verhuring van safe loketten
Opger. in 1908. Kant. Cl. de.Vileselaan 61a. Tel. 37799 R'ciam
op uiterst rccclc voor>
wïwirden n. particulieren
cn amktcnurtrn Rijk, Ge
meente, Spoorwegen enz.
GESPREKKEN IN
v BALLINGSCHAP.
Aldus, geachte
collega, weel ik uit de
zekerste bron, dat Sta
lin zijn divisies alleen
maar opoffert, opdat
wij weer kunnen re
geeren."
GEMEENTELIJKE KENNISGEVINGEN
KOSTELOOZE INENTING TEGEN DIPHTHERIB.i
Voor nlct-schoolgaande kinderen van I t.m. 6 jaar
bestaat gelegenheid tot ko.stcloo^a inenting tegen
diphtherie op DONDERDAG 4 November 1943. des
v.m. van 10—11 uur en 's middags^van 15.30—16.30 in
net incntingslokaal Nieuw,straat 12 (Evacuuticburcau).
hetbel cn Spalund bestaat deze Tctegenhcid op
'WOENSDAG, 3 November 1943 des n.m. van 16.30
17.00 uur in het hulpbureau der gemeente. Schiedam-
schewcg 26.
VERGOEDING VOOR VERWARMING BIJ
INKWARTIERING.
De burgemeester van Schiedam brengt ter kennis
van belanghebbenden, dut met ingang van 3 October
1913 dc gebruikelijke vergoeding voor verwarming bij
inkwartiering weder aan du kwartiergevers zal wor
den uitgekeerd, indien uit het inkwarticringsbiljet
blijkt, dat verwarming verstrekt is.
Schiedam. 35 October 1943. v 4687
OFFICIEELS PUBLICATIE
DISTRIBUTIE VAN TABAK.
Dc distributiediensten reiken vnn 1 t.m^ 5 Novem
ber a.s voor dc ingeleverde tabaksbonnen toewijzin
gen uit in dc volgende verhouding: 50 pCt. voor ta
bak, 40 pCt. voor sigaretten cn 10 pCt. voor sigaren.
DISTRIBUTIE VAN GORT.
De distributiediensten reiken bij inlevering van de
bonnen ,,678 Algemeen" (havermout) cn dc bonnen
,.679 Algemeen" (peulvruchten) toewijzingen ter ver
krijging van gort uit. Genoemde bonnen mogen te
zamen met ten hoogste negen bonnen „669 Alge
meen" met 6én ontvangstbewijs MD 24202. worden
Ingeleverd.
DISTRIBUTIE VAN BAK-.EN BRAADVET.
Detaillisten dienen de vnn hun klanten van 51
October t.m. 3 November a.s, in ontvangst genomen
bonnen ,,46A boter" op Donderdag 4 cn Vrijdag 5
November a.s, bij den plaatselijken distributiedienst
in te leveren met een afzonderlijk ontvangstbewijs
^MD 242-01.
Overblijvende bonnen kunnen tot een tiental wor
den aangevuld met ander» voor inlevering in aan
merking komende ,,boter"«bonnen.
Dc aflevering van het bak- en brnedvet aan de
klanten,die hun bonnen gedurende bovengenoemd
tijdvak hebben afgegeven, mag tot en met Zaterdag
11 December o.s. geschieden.
DISTRIBUTIE VAN KAAS
Het ligt in dc bedoeling binnenkort ccp wijziging
aan te brengen in de termijnen, vaurin handelaren
de kansbonnen tegen toewijzingen bij dc plaatselijke
distributiediensten .kunnen inwisselen. Nadere rnede-
deelingcn dienaangaande, worden binnenkort gepubli
ceerd. In verband hiermede is het niet toegestaan,
dat handelaren de ontvangen bonnen „Algemeen
092" op Maandag 1, Dinsdag 2 en Woensdag 3 No
vember a.s, bij dc plaatselijke distributiediensten in
leveren. Deze bepaling is niet van toepassing op
dc bonnen „Algemeen 681", die on de normale wijze
van 31 October tot 6 November Vannen worden in-
gelccd.
PROVINCIALE. FUULJCAT1E VAN HET DEPAR
TEMENT VAN LANDBOUW EN 'VlSSCHERIJ.
TAXATIEjMARKTEN PAARDEN.
Gedurende dc maand November 1913 zullen de. vol
gende markten worden gehouden: 2, 9, 16, 23 en 30
November te Rotterdam; 5 November te Leiden en
15 November te Gorinchcm.
I looldrcdaetcui buitenland en ituduieuws; M. Sta
venga Schiedam, binnenland; O. Maltha, Schiedam
verantwoordelijk v. d advertentie ruhriek; mei N
Mfiirr ^ehied-im 'Vuk 11 M Rnplnnt*
Dut aroma gele saus-
poedyr, smaak t .cn geurt
precies alsgesmoiten boter.
AllmniOlia juspocder,
zorgt o.n. voor vele soorten
pikante jus en fijne sausen.
appeltapioca, voor de be
reiding van „voor-oorlog-
sche" schoteltjes.
Hei besto,<tat op de verkrijgbaar la.
W. A. SC HOLTEM'S
Aardappelmeelfabrieken
■Is oorzaak van hoestbuien,
piepen op de luchtpijp en
benauwdheid, op de borst i
Neem dan direct de zacht
slymoplossende Abdijsiroop.
Vanouds beproefd bij hoc^f§
griep," bronchitis,asthma.
MINA
M n petekind- Mtentje, is bakgraag-
onlangs getrouwd niet Pieter. V)SPREEKT:
Reuze bruiloft... lekker eten... f!
heerlijke taarten en cakes! leder-
een deed zich te goed! Ha,ha...
Mientje getrouwd met Pieter,
Maar ik met ROER-OM!
dideUlkl' Se£"
1 heeft-
Bedden, die te dun worden, zijn vee! meer aan
slijtage onderhevig dan goedgevulde. Laat daar
om vooral in dezen tijd, Uw bed tijdig bijvullen.
Spc dreparaties binnen 12 uur gereed.
Gaarne geven wij prijsopgaaf.
j
Door zijn bijzondere kwaliteiten kreeg
Santé een groote vermaardheid door
't geheele land.
Men mag Santé dan ook zonder aarze
len „de Nederlandsche drank" noemen.
Of er ook voor U een geschikte betrek-
ip het buitenland is, hoe de loon- en
arbeidsvoorwaarden zijn, hoe het gaat
met het overbruggingsgeld en de sociale
toelagen? Daarover zullen wij U graag
inlichten
Overal verkrijybuar
VEIMXUMUIOiTKItf L-N' lA.VAi'KUffs
Op Maandag 8 NOVEMBER en volgende dagen:
KIJKDAGEN: Vrijdag 5 en Zaterdag Novcmbei a.s
Dagelijks kunnen goederen ter veiling worden ingezonden
of op verzoek aan huis worden afgehaald
TELEF. 696J1
tuillie
WINTERAVONOEH
OP
Accuruflt stemmen, reparcercn cn
tuxceren van vleugels, piano's er-p ullvWliei te
iWie ruilt eun paar tn t;t>tjt!i!rt slaat
.'.ijfuk' schoenen, m of 39, vntu-
VI en 49. ilongslrajtt 36.
orgels Inruilen, inkoop, verkoop h'seMkt vntu winkt'.t n! kanIOOI
L. P. EKWICH Rottcrdamscb? jl'rüs A. MLiJLR, van
dijk
ü- (i ra vesa n d es l ra al "0:i.
Leert DUITSCH ol EHGELSCH in 8 maanden.
Nieuwste schriftelijke opleiding f 2.05 per maand.
De'post brengt elko week Uw les thuis!
Ervaren M.O.-leeraren beantwoorden vragen.
Middenstandsdiploma (alg. onlw.) f2.85 p. m.
Ned. Taal en Correspond, f 1.50, Boekh. f 1.~.
DUIN N«*mi
(Ho. 73 Adrit
-itll fltil 111111111INEDERL \NDSCH TAIEM IHSII1UUI ROTTERDAMl 11IlIHjlr
