1
De afweersjag aan het Oostelijk front
duurt voort
STADSNIEUWS
if
?-
V
MAANDAG 1 NOV. 1943
96ste JAARGANG - N° 23535
Het zwaartepunt ligt nog steeds in het Zuiden
Heyige strijd aan het
Dnjepr-front
Helpt de koe met schillen
En de koe helpt U
MiMusserti spreekt voor bet
(unat.,:'soc. .Studentenfront
Kort binnenlandse!) nieuws
SL-
f
i
bureau LANGE HAVEN 141
Telcf. 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt dagelijks
met uitzondering van Zon- cn feestdagen
Verduisteren -^van 17.13 uur tot 7.30 uur
Maan onder 19.47 uur, op 12.13 uur
Vrijdag 5 Noveenher E.K.
ilet opjieiuev ei van 'ie Duitsche wconuaclii
BUudle ZaterJug bekend;
iuhen de Zee van Azof en den Dnjopr
duurt de aiwe.Tbtag met onverminderde fel
heid voort.
in den bocllt van don Dujepr waren de ge-
vechten hij Kriwoi Rog bizouder hard. Door
Inaakpoginjien van superieure infanterie- en
taultslrijdkiadnci) werden opgevangen, de eigen
stellingen m stivaie gevechten gehandhaafd en
43 bolsjewistische Uuiks vernietigd.
ïen noorden ian Kriwoi Rog boden de
'bolsjewisfen on/.en onergiekcn tegenaan vallen
verbitterden weerstand. Verscheidene vijande
lijko tornudies infanterie en tanks loden hij
deze gevevliten uiterst zware verliezen.
Weerszij üomel bleven "de oqk gisteren voort
gezette «aanvallen der bolsjewisten vergeelsch
Eigen tegenaanvallen herwonnen tijdelijk verlo
ren gegaan tericin. Daarbij werden in den
strijd om een plaats, die verscheidene malen
van bezetter wisselde, alleen 3G zware, bolsje
wistische tanks vernield.
Ton westen van Sino'ensk ontbrandden niou
we, zware alvveprgevechten. Ka lelie artillerie
vooi bereiding dreef de vijand den gebeelgn
dag dom steeds weer zijn door talrijke tanks
en stagvliegers gesteunde aanvalsgolven naar
voren. In vorbilteide gevechten handhaafde
onze schitterend strijdende infanterie, die door
eigen artillerie- en granaatvvcrpersvuur doel
treffend gesteund werd, haar stellingen.
Van de rest van het oosle'ijke front wor
den slechts levendige plaatselijke gevechten,
vooral in het gchied ten wasten van Kritsjew
gemeld.
Aan lief Zuid Ualiaansche fronl zijn eenige
plaatselijke aanvallen van Britseh Amerikaan
sclie strijdkrachten op onze stellingen weers
zij den Votlurno afgeslagen.
Snelle Öuilscho gevechtsvliegtuigen hebben
daa-t* met purees ravilailleoiingscolonnes van
den vijand op de naar het (ronl leidende wegen
aangevallen
■a
KRACHTIGE BRITSCHt-AMERI
KA ANSCHE AANVALLEN
Hot opperbevel van 'de Duilsehe weermacht
deelde gisteren mede;
In het zuiden van het oostelijke front ie
verden onze troepen gisteren weer zware ge
vochten. Tusschen de Zee vpn Azof en den
Dnjepr werden krachtige vijandelijke aanvallen
afgeslagen. In de Dnjeprhochf mislukten ten
westen van Saporosjo on in het ao'ited ten
zuidwesten van Dnjepropetrowsk verscheidene
Sovjelaanvallen. Onze tegenaanvallen teil ivoor
den van Kriwoi Rog maken in weerwil van
den verhi'terden vijand"'ij';en tegenstand goede
vorderingen.
In (iel centrum van het oostelijke front
is de'aanvaisactiviteit van don vijand hij Gomel
en ten westen van Smolensk lijdelijk vermin
derd Plaat-olijke aam allen werden a'ges anjn
-In de genoemde gebieden, vooral ecli'er ten
westen van Kritsjef worden dooi eigen tegen
aanvallen eenige belangrijke t *irp"neertoiBn die
bij de gevechten der voorgaande dagen ver
loren waren gegaan, heroverd Ten zuidwesten
van Welikije Loeki leefde do gevechteactiviteit
gisteren ecnigszins op.
In den loop dor Latste drie dagen hebben
de bolsjewisten aan het oostelijke front meer
dan 400 pantserwagens verloren Bcwakings-
vaarluigen der marine vielen in de Fiuscjio
golf een formatie ticlde Sovjet vlootstrijdkrach-
ten aan. Zij brachten een kanonneerboot» en
twee lorpedoniotorhooten lot zinken en bescha
digden eenige andere vaartuigen zwaar
In Zuid T aiië ondernamen Britsch-Amer'kaan-
selto strijdkinchten- krachtige door panlserwa-
géns ondersleumle aanvallen in het gebied
tussehon de kust dor Tvrrlieensclie Zee en do
Voiiurno De gerechten zijn nog in volien
gang. Een plaatselijke peneftalie ten noord
westen van Capua werd afgegrende'd. In de
- Middelland,telio Zee violen Duilsehe gevechts-
vliegtuigen en de.ikhommenwerpers een tfj.ro
de'ijk konvooi aandoor homtreffers braehten
zij nanzienlijfce schade toe aan een kruiser
en hvee torpedojagers Bovendien werd een
trnnspoi teehip van 1500 Ion lot zinken ge-
hraclil Tree kleine kustvaartuigen der marine
sclio'en in de Kgeische Zee binnen 21 uur 4
vijandelijke hommen werpers neer. 0
Dejuchim.icht s iel gisteren afzonderlijke doe
len in hot gelde 1 van qroot-Lomlen aan.
Duilsehe duikhooien hebben in den strijd
tegen de vijandeb'jke zcverhiridjngen 0 =ch"pen
mol een gczainen'ijkoi inhou 1 van 23 "0") ton
en een toipcdojager lot zinken gebracht. Drie
andere schepen worden door torpedotreffers
zwaar hesehaligd Bovehd'ou schoten onze duik-
liooten 0 vijandelijke r'ieefii'gen. d'e konvooien
hpsr Kermden, neer
NEDERLANDSCHE
KRIJGSGEVANGENEN OP iAVA
Er kunnen thans inlichtingen ivordoa verstrekt
omlient krijgsgevangenen beneden den rang van
officier, beginnende met de letter R tot. en
met de letter S.
Zij die in'iihtingon wenschen omtrent voien-
bodoelde krijgsgei angenen, gelieven zich Te wen
den tot het Informatiebureau van het Neler-
landsehe Ronde Kt nis, Korte Voorhout 14'sGra
vonliago, onder opgave van naam, voornamen,
geboortedatum en -p'auts ou zoo mogelijk sfam-
hoeknummer. mitilairen rang en laatst bekende
standplaats.
Totaalstaat over Octobtfr der Brltsch-
Amerikaansche verliezen ter zee
liet opperhel el lau de Duilsehe weermacht
maakt heden bekend;
Ten zuiden van don benedenloopvan den
Dnjepr zijn hevige gevechten aan don gang
met doorgebroken dcele.i van snelle vijande
lijke ardeetingen. Door dappeie aanvallen in
den Hank van mohieto Duitsche gevecutsgroe-
pon leden de Sovjets duur gevoelige verliezen.
In den slag in de boohi van den Dnjopr
hlijlt onze tegenaanval goode vorderingen maken.
Sterke aanvullen van don vijand tea zuidwes
ten van Dnjepropetrowsk en ten zuidoos.ou
van Krernoutsjoog stortten in- liet afwoon uur
ineen.
In het midden van het-Oosteiijke kont beperk
te de gevcchtsactie zich tot plaatselijke aanval
len der Sovjets in de bestaande sectoren van
het zwaartepunt die, ten deele in tegenaanvallen,
werden afgeslagen.
Van het front van het Itmenmeer tot ten Wes
ten van Leningrad wordt slechts melding ge
maakt van levendige wederzijdsche actie van
stoottroepen. y
- In de maand October werden aan het Ooste
lijke ftont 2795 pantserwagens en 1442 vliegtui
gen van den vijand vernietigd.
In Zuid-Italië sloegen onze troepen sterk.,
Britsch-Amerikaansche doorbraakpogingen aan
weerskanten van de N/olturno af. Zij betrekken
thans tusschen de Italiaansche Westkust en het
Matese-gebergte meer Noord-Westelijk gelegen
heuveistellingen. Terwijl de vijand* in den sec
tor van de Volturno terstond nakwam, volgde
hij onze bewegingen verder Westelijk slechts
aarzelend
Kukolc Biitscliv vliegtuigen vlogenoverdag
naar de bezette Westelijke gebieden en in den
afgeloopon narht naar Noordwe.4 DuUscidund
en tieten hier en dapr bommen vallen. Vier
vijaiide.ijkc vliegtu.gen werden n ergestho en.
De luchtmacht viel in den nacht van 31
October op 1 Novpmbei opnieuw afzonderijke
doelen in het gebied van Londen aan
in den strijd tegen de Britsch-Amerikaan
sche verbindingen ter zee brachten marine
en fudltmach! in de maand October tol zinken
52 koopvaardijschepen met es't gezamenlijke»
inhoud van 3dl,70J brt.; IS .vijandelijke koop
vnardysc liepen mei een gezamenlijke.'! inhoud
van ruim 100.000 brj^ worden zoo zwaar
beschadigd, dal de meeste van deze schepen
ats 'verloren beschouwd kunnen worden.
Voorts werden 27 koopvaardijschepen met een
gezamenlijkcn inhoud van 170.000 brt. bescha
digd.
In derFstrijd tegen de vijandelijke vlootstrijd-
krachten vernietigden. ..marine en luchtmacht 1
kruiser, 11 torpedojagers,'^ bewakingsvaartuigen
en vier motortorpedobooteti. Vijf kruisers, zeven
lorpedojagers en talrijke andere oorlogsbodems
werden, zoo zwaar beschadigd, dat ook een deei
van déze schepen als vernietigd beschouwd kan
worden.
DE CONFERENTIE TE MOSKOU
Op dc conferentie to Moskou zou over
eenstemming zijn bereikt. De resultaten van
deze conferentie, zeide Roosevelt op een
pevsconfeientte te Washington, bobben mij in
do meening versterkt, dat do_Sovjet-Unie oclc
na den -.oorlog bereid is- mot Groot-Briüan-
nió en de Vereenigde Staten samen te Wer
ken. De gestoten verdragen zuil ui binnenkort
worden gepubliceerd.
De Britsche berichten dienst meldt uit
Washington, dat men daar met zekerheid re
kent op een spoedige samenkomst tusschen
Roosevelt en Stalin.
Be3toton zou zijn oen Driemogendlicdencoii-
feren lie te Londen op to richten
Slatin heeft Zaterdag ter ecre van Huil en
Eden op het Kremlin oen. maaltijd aangebo
den, waaraan ook werd deelgenomen door
de ambassadeurs van Engeland on de Ver
eenigde Staten, Kerr en Hamman en door
vete medewerkers van Hulten Eden, leden
der ambassades en militaire missies. Van Sovjet
zijde ivarert buiter, Molotof talrijke commissa
rissen en booeo militairen aanwezig.
kort buitenlandsch nieuws
Scleu het begin van den oorte; zijn in do
veieen Stalen 46,000 memelien om het Dveii be
komen on 1.600.003 gewon-l bij auto-ongelukken, on-
flanks do aanzienlijke beperking van het ven keer.
-- De DnUche ambas-mde te "Ankara heeft don
tliplomalen van Bndoglio rnedejrodcoUl, dat /,?j bc.
rcid is Juin sal.utesmi to betalen met loopa-sing
\an een korting van twee darden en zonder on.
koeien De/o diplomalen krijgen daarmede he'/elfdc
rantsoen nN de cmigrantemliplomaten van Grieken,
land, Zmd.S'aud en Polen, die c\ oneens van Brit
sche etuare-son leven.
De Xoord-louche Labourpaily heeft met 12500
tegen 5.100 .<.fernmon hot verzoek der communistische
paitij tot aansluiting by de Dahour.partij verworpen,
De politieke partijen, die tlnns in de brs.
/cllo' Ziud.ltfllman^che provincie gevormd worden ver-
toonen een ondubbelzinnig ippublikein&chc tendentie
cn wij/cn do monarchie af.
Mïcl Porlugce^che ss Padua. dat op 19 Oei
tobci uit Dtvmhon met een ladmg van U OOG ?ak.
ken pakketten voor krijgsgevang on on was veiliokkcn,
is nabij Marseille op een niyu geloopen; van do
'invarendon konden la personen gored ivor len
-- De repuhhkeinscli fascistische iegc»niig heeft
Ixvtoion dc be/illmgen van ex.koning Victor Enia.
uuel zonder schadeloosstelling te onteigen-n
Voor den njksbeioepsw*Nktryd der Duitscho
jeugd, die op 13 Januari 1941 voor hei cersf U\
den oorlog gehouden woidl, heeft dc Fuhrer ccn
oproep nilgegexcn. waai in o.n. gengil wordt: Den
-friju aan hol fronl voeren dc dappersten, de stnjd
in hel beroep moet ons de flinkste toonen v en
hen door opleiding en bevordering van begaafde:,
tot do leiding brongen
Girau 1 scbijat ontbeven tc zijn van het be-
Vel over de territoriale troepen in Fransch Noord.
Am ka, die geplaatst zijn onder bevel van den
uaullisi indien eommksaik voor oorlogsan ngelegenho-
ucn, generaal Legfntiibomme De kcygsiaden beslaan
thans uitfluitend ml aanhangers vtui De Gnu Ik.
itoveir Cuba heeft een noodweer c^vvodd, dat
gioote oeJiade heeft aangericht.
Dondoidag zijn in do Straat van Gibraltar
due konvooien met m totaal 330 schepen
BON 45 EN 46 AANGEWEZEN
VOOR VLEESCH
Van 2 lot on mot 13 November 1043 gooit
elk der bunnen „Vlocscli 43A" on „VLecsch
u Etn ikijkje in een Goudsche pottenbakkerij. De
sterkte der «geiled gekonlen borden wordt be
proefd t CNI?/Schimmelpcnningh/Dax m
"v.Muwvu n,t-1 ui loiaiii jou scnepen nan-
0™ln",i.„tt:"l,rva."h?t B',00131" uU 'te» Aliuntisetu-
Oceaan kvvain, het tweede ;t ongeveer 100 sehc-
terüu1! V t U,S 1 m s' arriveer.
tmvijl hel dordo ml jiat.r veilrok, Viijdag
en konvooi mot 19 t roepen liatupoi t^chepou van
elbaie gropltc naar de iHddeliaml«eho Zee uit.
pen
le,
is een
middelhui
cvaren
nTi 'n moeilijk toegankelijke bergen, van .den
thilkan zijn dezer dngcfn vier ynj gtoolc nrUef
legen cointiiuni-lisehc henden afgttelolon. De strijd
wei tl geleverd door bergja<rers tegen de door do
Brillen mi Amerikanen gcttuiulo benileu, toon dio
/ieh vn afgeloge-n dalen en op hoogten tot 2)00 M.
inifchttcn voor dc ov'eiwintering.
De terugkomst \an het Oostkorps 10 ^.A.D. In
Nedeilnnd. De commandant van den N^A.D., ~L,
A. C. de Hoek, onderhoudt zich met dc nfdee-
Hngscommandanten.
K.AD Krleitshcrichtcr Wohr/CNF/Pav m
KGQGGGGGGGGGQQGGGGSGGGGGGGGQG
Aan liol. Jjjmdo ian tien derden landdag
van het nut.-soc, l.udenlenlrout is een bijeen
komst gehouden in heI groot-uuditoiium vuil
de rijksuniversiteit te Utrecht.
De leider van, do afd. fmitenlandschc be
trekkingen van het front, ir. J. P. Noordijk,
sprak over de beteekenis van de reis van'een
honderdtal studenten naar het district Lubljn
in liet generaal-gouvernement, Spr, conclu
deerde, dat de studenten in liet algemeen
goed werk liebben vemetit, zoodat mel.reclit
ge/egd kan worden, dat deze tewerkstelling
in hei oosten in elk op/ichl geslaagd is ge
weest, Bij hun terugkeer hebben zij met
ergernis geconstateerd hoe 'nog vqlë lioog-
ieeraren saboteeren, ondanks het fei't, dat zij
geen studenten, geen colleges, geen examens
en tentamens meer hebben, doch wei hun
salarissen opstrijken, enook nog vrijelijk
gebruik maken van de bibliotheken en la
boratoria.
Do frontleidet, dr. B. F. Saris, gewaagde
ervan, dat hot trout een uiterst moeilijk jaar
achter zich heeft. De universitaire wereld
bevindt zich nog steeds in een gevaarlijken
toestand. De studentenwereld is uit elkaar
geslagen. Vele politiek onmondigen zijn door
in tiet gelteiuj werkende communisten tot
sluipmoord aatïgedieven. Andeien, die beter
beveiligd zijn, werken in Duitschlaml. Zij zijn
meer slachtoffers dan schuldigen van hun tijd.
Weinigen strijden aan de (ronton.
Uitvoerig wijdde spr. uit over de stille en
openlijke sabotage van de hoogteeraren, dio
voor het meerendeel ook thans'nog voortgaan
met hun getreiter. Zij passen nu de geestelijke
tactiek van dc verbrande aarde toe. Spr.
beslool zijn rede met de woordenOnze uni
versiteilen cn boogescboten moeten worden
opengehouden, het koste wat liet kost (Ap
plans). L
Nadat nogmaals -oen strijdlied was gfezorrgen
was het woord aan den Leider Musserl.
De Leider ving zijn rede aan met de op
merking, dal hij niet wilde ingaan op bet
hier besprokene O vet' wat thans geschiedt
kunnen wij aldus als nationaat-socialisten
slechts de schouders ophalen en taction. Het
is meer een klucht dan een drama. Waar liet
evenwel in dezen tijd om gaat is de vraag
li oe de oorlog zal 'ailoopen. Want het gaa't
om tiet behoud van Europeescho beschaving.
In vroeger eeuwen zijn meer beschavingen
ten onder gegaan en thans slaan wij voor de
vraag ol Itït avondland inderdaad dreigt te
verdwijnen.
Do Fransclie revolutie begon'in wezen op
14 J.uli/1789, toen te Parijs de Bastiile werd
bestormd. Het einde van deze revolutie was
de laatste zitting van liet Weener congres
onder Mettornicli in 18J5.
De huidige revolutie begonop 28 JuüJ1914 te
Serajewo en de eerste fase werd afgesloten
op 9 Nov. 1948, toen, nu bijna 25 jaar geïeden,
de wapenstilstand werd afgekondigd. Toen
begon de tweede, fase, die eindigde op 1 Sept.
1939 en heden bevinden ,vvij ons in "tiet slot
bedrijf.
Wanneer men bedenkt, aldus de Leider,
dat nog in 19:12 in Duitsclriand zes millioen
stemmen op de communisten werden uit
gebracht, dan is hot een wonder van de eerste
orde, dal Hitler de wals van het bolsjewisme
heeft kunnen tegenhouden. Vervolgens zette
de Leider uiteen hoe men dezen tijd historisch
moet zien en hij deed dit ftn de hand van een
overzicht van de laatste duizend jaar.
Waar het'in deze jaren op aan komt is het
geloof jn het behoud van Europa. Titans
wordt in een geweldige smidse het nieuwe
Europa gesmeed.
„ONS NATIONALE EENHEIDSFRONT"
De titei van tiet politieke vvodepraatje door
Maj, Blokzijl in de serie Brandende kwesties,
dat hedenavond over Hilversum I om 18 45
uur woult gehouden, luidt: '„Ons nationale
eenheidsfront".
Nieuwe burgemeesters
De commissaris generaal voor bostuur en justi
tie heeft tot burgemeesters benoemd:
Ben héér M. J. Tolhoek le Eindhoven tot.
burgemeester van Sl. Oedonrofle, .den heer L.
Wilmot te Halsteren lot burgemeester van
Made, don heer Ch. J. W. H. Stakenborg le
Eindhoven tot burgemeester van Cuyck, den
hoer N, J. M. van Duist te Utrecht tot bur
gemeester van Werkendam, Do Werken en Slcou-
wijk, den lieer A. W. Knipscheer to fiaarn
tot burgemeester van Laren en den hoer J. K.
Nieuwenliuys te Aa'smeer tot burgemeester van
Zijpe.
Vergunningen voor dansorkesten
Het departement van volksvoorlichting cn kunsten
deelt mede, «int op t November f943 begonnen wordt
met1 dc uitreiking van de vergunningen, welke ito
leiders van alle dans- en amusementsorkesten, inge
volge het besluit van den secretaris-generaal van ge
noemd departement, steeds in hun bezit dienen te
hebben.
pere uittetUng geschiedt tot 1 December 1943 a.s.
Na dien datum za!^.worden opgetreden tegen hen,
die geen vergunning hebben.
Per 1 December 1943 kan voor reeds vroeger uit
gereikte vergunningen, voor amateur-orkesten, die op
31 December a.s. «Itoopen, verlenging worden aange
vraagd, bij het departement van volksvoorlichting en
kunstne, nfdceling muziek, Dr, Kuypcrstraat 3, Den
Hnag.'
Op de enveloppe te^vermelden: Verlenging dan's-
orkestenvergunning.
HERDENKING KERKHERVORMING
Ook dit jaar hooit de Vc-reenigtug tot bc
vordering van do behingen der Ned. llerv, ketk
.e Schiedam weer oen kerkdienst georganisetud
ter herdenking der Kerkhervorming. Doze had4GA" recht op het koopen van 100 gr. vloosoh
gisteinnniiddag' in de Groote. kerk plaats, dio (been inbegrepen), ot van 1 rantsoen vl'oscli-
waren. GecUuemie liot/.e'fdc tijdvak go,-ft olk
der bonnon „438 Vloeseh" en „46B Vleeseh"
recht oir het koopen van van bovongo-
noemde hoeveelheid vleosch of vteeselnvaron.
CONCERT O.B.K,
liet Harmonie Gezelschap Oefening Baart
Kunst heeft gistermorgen m hot Passage Ti enter
zijn eetsic winterconcert voor .kunrtliozenda
leden en donateurs gegeven cn liet voile theater
leverde het bewijs, dat deze twoö'onmribeerUjko
categorieën' voor den bloei van do vereouiging
zich nog steeds uitbreiden. In zijn openings
woord heeft de voorzitter van O.B.K., du hoor
K. F. v. P e 1 t, voor den geboden stoun dankt
gebracht. Ook vooi do concerten in do Plan
tage van O.B.K. bestaat altijd veel belang
stelling, maar daar is bet auditorium niet
altijd zoo rustig als in do zaal. Spr. deed
o-en beroep op de echte muziekliefhebbers om
in den volgenden zomer degenen, die door
gepraat of gestoei .de openlucht concerten sto
ren, binnen de stokken te houd oil. Als men
een bepaald program wit iiooron, moot men
minstens '2 ii 3 maanden van te voren zijn
wensch daartoe kenbaar maken.
Juist ais een mensch, is ook een mu-
ziokgezelscba niet altijd oven goed gedispo
neerd. Misschien was dal gisteren hol ge
val mot O B.K., want ofschoon er altijd nog
zeer goed gemusiceerd werd, waren er nu on
dan oogenlilikken, die op oen lichte inzin
king wezen, b.v. in het begin van do Ouver
ture Der Freiscliiitz en in de Fantasie op
geheel bezet was.
De dienst werd geleid door ds. W. van
Limburgh uit Amsterdam en droeg oen litur
gisch karakter.
Ds. Van Limburgh liet de geschiedenis van
Luthers zielostrijd en do historische lnzonder-
heden der reformatie in het begin der llie
eeuw geboot rusten, doch hield een Horvor-
mingSpiodiking over wezen, kracht on roeping
vrui het Protestantisme en" wet naai aanlei
ding van 2 Petrus 2:17 en 18: „Wacht n
dat gij niet door de verleiding der gruwelijke
mensctien mede afgerukt wordt cn uitvalt
van uwe vastigheid; maar wast op in de
genade en kennis onzes Hoeren en Zaligmakers
Jezus Christus".
De genade en do kennis van Jezus Christus
was aan hel einde der Middelo.niwen in do
officieclo kerk zoek geraakt. De groote daad
ging met van Luther uit, maar van Jezus
Christus; toon de kerk verburgerlijkt was, vie
len mode door Lulher hij veten de schellen
van de o'ogen. Lulher, MoUmchton, Zwingli en
ande'ren waren de geestelijke revolutionairen.
Een kerk, die niet du genade en dc kennis
van Jezus Christus predikt, is geen kerk moer.
De crisis dei* wereld is bijna de- crisis van
de kerk; de kerk moet aiioau getuigen van
de genade en do kennis van Jezus Christus.
Het geloof is het "otmige middel oin niet uit-
erukt te woidon Ieder snakt naar vastig
heid in zijn leven. Het gohoim van liet Pro-
-testanischo geloofsleven is, dat wc^ Ilem ont
tlekt hebben, die twee sterke handen heeft, (j0 opcra j>aSjas. Daarentegen werd het Pro-
welke ons gevat hebben. Wij moeten de krijgs- m;cr. Concerto voor ctarinof-soio
mot orkest-
banier dragen tot in Gods hamhui. Als er bogeloïdiiiR door den heer Klein en hot
geen genade was, bleven wij in de zonde. orkost uitstekend gespeeld, evenals (Ie wals
Gelooven- is aanvaarden, dat de onbokwulc „The wedding danee". Da beide marsclicn aan
God een hart heeft vol barmhartigheid en ge- l,egin en hot einde van liet program
nadp; ligt aangrijpen van de genade. Onze kwamen friseh en rhylhmisch over het voet-
geloofslasnp dreunt wel eens wat Iqb door het jicht.
geweldig wereldgebeuren, maar de genade brengt j ])0 i,oor j, c. M. Fellzer houdt, ondanks
mee, dat we steeds grooter van God gaan ,j0 moeilijkheden, die ook 0 B K. in dezen tijd
denken. Hoe heler men Jezus Christus leert
kennen, des te tietei leert men do genade
kennen. Bij Hom is men veilig en geborgen.
Het Kerkkoor trad bij dezen herdenkingsdienst
voor liet eerst op onder zijn nieuwen dirigent,
den tieer .Ine P Bekkers en zong een tweetal
liederen: Op F wil ik bebouwen, van J. NV,
Franek en Whdingsüod van Van Boothoven.
INTREDE ds. C. MET
Gisterochtend heeft de nieuwe voorganger
van den Keil. Protestantenbond, ds, C. Met,
cm. predikant Je Zaandam, zijn werkkring hier
ter stede, waar hij voorloopig voor oen jaar
liet predikambt zal vervullen, aanvaard. Do
kerk aan de Weslvesl was geheel gewild.
ondervindt, het corps artistiek op peil.
Na do pauze werd do film „KOningswalzor"
vertoond, met Willy Forst en Paul HiSrbigor
in do hoofdrollen, Ki'mingswaker behandelt o;n
zeer romantische geschiedenis, .die in 185*2 te
Munchon speelt. In Kóningswalzer wordt veel
gedanst en een fragment is er in opgenomen
uit do opera. Don .luan. Do muziekliefhebbers
on zij. dio van romantiek houden, hebben er
van genoten. M. Stavonga.
SCHIEDAM3 MANNENKOOR
ORPHEUS"
Op 9 December geeft Schiedams Mannenkoor
„Orpheus" o. 1. v. Hans Thonianeen con-
corL in liet Passage theater, liet koor voert
Do ttl.Jaiige Juffrouw
Qoghstraat It* 'a-Gmvenlwgo,
C.
ie
uit
de
ito Van
Lijnbaan
door oen onbekend gpbtoven wielrijder omvergeroten.
zij viel zoodanig, J-' -*--' -
Ter annvuUin:
lat zij ter plaatse overleed,
ij _van liet bericht omtrent hol
vorbod van totojrothcho. goUikwenecbeu wordt motie,
gedeeld, dal ook betuigingen van rouwbeklag niet
moer !n particulier» telegrammen zijn toogelalen.
De oud-voorganger, de Iteer D. Rook, sprak werken uit van Bernard Zweers, Atph. Diopen-
ds. Met toe en spr*. deed dit $nut* aantei-1 broek, 01. Koop, Willem Lamlr6 en Ed. Flip-
ding van de gelijkenis van Math XUl: Een se. Bovendien brengt Orpheus" een eerste
zaaier ging uit om te zaaien. Ill dozen oor-1 uitvoering van vier oud-Hohgaarscho volkstio-
-log, aldus snr., trekt hel ploegijzer van tiet'deren van den componist Bélft üarlók.
leed i\"t oen zeer diepe voren hlhot mep-[ Solistische medewerking vortevne-n Truus van
schielijk hurt In deze voren stunt de predikantj1 As (viool) en Willem Bavelli (lias). Do piano-
om hol zand van het Evangelie te zaaien, hot, begeleiding wordt verzorgd door Mioko ïho-
wnord van God Ie brengen, die zei: Daar
zij lichtI Het woord wordt op verschillende
wijze ontvangen. Ondanks toleuisteiiing, hard
heid, onverschilligheid on oppervlakkigheid schiet
hel zaad toch wortel. Het zaaien is eigentijk
•deeds hen orming, van onze goedachten, van
ons hart, van ons ze'f
Spr. wijdde vervolgens enkele woorden 'aan
dr. Faher, wie» hij oen spoedig herstel en
terugkeer jot zijn werk loewonschte.
Ds. Met gaf Zich in Zaandam mat oen warm
hart aan zijn arbeid, aldus spr., hij was een
ijverig en uitnemend pa-tor, die na zijn emeri
taat nog friscti van geest is. Hij is een
herder en een leor.mr, dio door een voet-
jnrige ervaring wordt gesteund. Hier in Scliio-
dan" zai ds. Met een goede plok vinden óm
to arbeiden.
De aanwezigen zongen den nieuwen predikant
do Zogenbede (iied 138) toe, waarna ds. Mot
sprak naar aanleiding van Joh. IV vrs. 3138.
Spr. deelde mede, dat hij ro-ds 38 jaar predh
kant is geweest en er zoor togen op gezien
heeft ais ambteloos burger te moeten teven.
Daarom is spr. dankbaar voor do mogelijkheid
in Schiedam te kunnen arbeiden.
Zoo zaait de oen en maait de ander. Wij
staan op de schouders van liet voorgeslacht)
en moe'en ons geven uit dankbaarheid. De
Hervorming liccft ook haar voorloopers gehad.
Zivaar moet de hand op de ploegschaar
rusten, het lie3te zaad moet in do voren ge
zaaid worden. Dit werk lijkt een hovenmen-
schelijk taak, doch' indien de mensch zich
bewust is van een hoogere roeping, dan ge
schiedt het wonder van den geest en straalt
dio uit zijn we een. Spr. zal do vruchten,
welke Lij hier aantreft, bewaren als op zil
veren schalen en de gemeente in stand houden,
Do dienst werd besloten met gez. 106, waar
na in een intieme bijeenkomst in de consistorie
kamer de pl.verv. voorzitter van de afdeeting,
do lieer J. K e u n i n g, den nieuwen predi
kant toesprak. Spr. wees daarbij op bet ""{verte
van ds. Met in Zaandam, waar hij de kerkelijke
eenheid van Oost en West tot stand bracht.
Ook bier in Schiedam is veel verscheiden
heid, maar er is toch een hechte band. De
werkzaamheid van don heer Rook was zeer
vruchtdragend, zoodat do afdeeting thans 1100
leden telt.
Ds. Met uitte zijn dankbaarheid voor het
feit, dat Schiedam hem goroopen heeft. Veel
ervaring heeft spr. opgedaan temidden van
do heterogene bevolking van Zaandam, het
geen hem hier ten goede zal .komen,
BURGERLIJKE STAND
Geboren: 29 October. Jan Agathus Elise, z. van \V.
J. Ja Boskcljon cn B. A. Don, Marconistraat 14.
Jacobus, sr. van S. 3. Poot cn A. Toot, Grocnewcg 23,
Overleden; 29 October: A. Levering, 9 mnd, Dr.
Nolctstraat 1. M, v. d. Endc, 71 j.echtg. van A,
T. E. v. d. Most, Nnssaulaan 75.
AGENDA
SCHIEDAM
Monopote Theater. 2,15 en 7.15 uur. Mannen uit één
stuk. (14 j.)
Passage Theater, 2.15 en 7.30 u, Frau Lima. (34 j.)
2 Nov. Musis Sacrum. 9 uur cn half 11. Voorstelling
Rotterdams Jeugdtooncel.
7 Not, Passage Theater, tö uur, ..Vtcugde cn Arbeid"
Eilmvertooning: Vijf millioen zoeken een erf
genaam.
11 Nov. Zaal Leger des Hcils, 8 uur. Cerei. Com.
Wlntcrlciiugen. Ds, M, de Goede van Utrecht
over: Loven in dc toekomstverwachting van
Jezus Christus.
ROTTERDAM
J Nov. Koningtnnckerk, half 8. Pianoconcert Prof.
Jos Pcmbaur (Liszt-pcograra).
Arena, 2,15 en 7.30 uur. Het Vcrecnigd Tooneels Het'
hoedje van Marius.
Capitol, I, 3.15. 5,30 en 8 uur. Een liefdes-geschiede
nis. (!8 jaar),
Luxor, 1, ,3.30 en 7.30 u, Milncbhauscn. (18 JA
Prinses, 2, 4.15 en 7.30 uur. Hub' mtch heb. Op het
toonee! Danspaar Lotte en Juret Kashner,
manvan Wagcninge.
Hot concert is- uitsluitend toegankelijk voor
donateurs en buitengewone leden der vereent
g"»g-
Diamanten huwelijk
Morgen, 2 November, wordt do heer W.
Poulus 80 jaar en Mogelijk zal het dan 00
jaar geleden zijn, dat hij in het huwelijk
trad met mej. S. .1. Winkelman. .Het echtpaar
Poulus—Winkelman behoort tot de echte Schie
dammers; liet is hier ter stodo in 18G3 go-
boren en woont reeds 58 jaar in het zolftlo
huisje, Leliestraat 43.
Feestavond Sportclub Schiedam
Hoewel tfci competitie reeds huig tuin den gang is,
heeft de korfbalveroenigmg Sportclub Schiedam Za.
terdagavoml toch no„' den beloofden feestavond vooi:
het behalen van het tweede kla&se.schap gegeven.
De groote zaal van AIu»is Saórum was geheel go.
vuld toen de voorzitter, de heer S P a t y n, een
koil openingswoord &prak^ waarin hij o.a. mede.
deeldo, dal liet do vertenigiug goed gaat Schiedam
iponJt nu met vier senior, en drie junior ploegen,
liet lodouaantal neemt nog fetoeds toe.
Vooi hel oveiigo was do avond geheel gewijd aan
ontspanning. Do lending had Leen do Uruyn. dio
•Verfceheidenc liedjes 011 schetsjes voordtoog. De dames
II. Peters© en I). lïuelen, leden der verecwgmg,
spoelden viooi en piano Het bekende orkest „Do
Ifarlcnjngers*', ouder leiding van Leo Noordijk, trad
voor cn na do pauzo met veel succes oj>. evenals
dc dansgroep \an movr. Stien van der kraan, dio
zeh te/ameri mot mej. Gró Blornmestein ook een
dans uitvoerde. Mej. Truus Kramer Freher zong
een Iwoolai liedeien. Dit gevarieerde programma bleek
wel in don smaak to vallen van het talrijke publiek.
Aan het slot wekte de voorzitter ''de annvyezigo
dames nog"" op Jid ie worden van hot zangkoor onder
leiding van don hoer G. de Drnijn.
Kindervoorstellingen
Iïet RoUcrdtimschc Jeugdtooncel onder leiding van
Aujjust van Gils heeft hedenmorgen, tweemaal een
kleine schaar kinderen in een va can tie-stemming ge
bracht door de vertooning van de poppenkast,* snet-
teckcnen cn een moderne les in vadefkndsche ge-
'schicdcms, Dc poppenkastvcttooning was weer be
schaafd. Veel succes had de geschiedenis van ,,D«
nap van Jan Klaussen", die ontvlucht was cn daar
door Jan Kinassen in groote moeilijkheden bracht,
omdat hij beschuldigd werd er zonder toestemming
wilde dieren op na tc houden. Al is de situatie vaak
dreigend en ook al vallen er soms harde klappen,
het komt voor Jan Klaasscn meestal toch alles weer
keurig op zijn pootjes terecht.
Met behulp van platen werd een wandeling met
reuze schreden door de geschiedenis gemaakt, tc be
ginnen bij de Batavieren en Romeinen, via Piet Hein
nanr Napoleon.
Bij het vroolijk ABC. waarbij 13 „medcspelcndcn**
uit het jcudig publiek werden gerequireerd. werd
enthousiast meegezongen. Van Gils heeft er slag vatt
kinderen tc antmeeren om te zingen. Dat lukte ook
goed bij het sneltcekencn, waarbij met een paar lijn
tjes b.v. een dum verd geschetst en prompt kwam
het liedje: „Waar ue blanke top der duinen
Morgenochtend worden nog twee voorstellingen In
Musis Sacrum gegeven.
Konljnendleven
De recherche heeft dezer dagen twee jong As "aan
gehouden. n.l. dc 16-jarige J. J. G. en do b&-jarige A.
J. E., die zich in den avopd van 19 October j.I. doot
het verbreken van een hangslot toegang verschaften
tot een werf aan de Overscnicschcstraat. Zij hebben
daar vijf konijnen weggehaald cn deze aan een ken
nis verkocht. Ken konijn was reeds geslacht: de vier
andere zijn aan den rcchtmatigen eigenaar terug
gegeven.
Uit een tuin achter een woning aan de Maasdam-
schcstraat is van C. V. een konijn gestolen.
Door de recherche is aangehouden 4e 15-Jarlgi
jöhgcn v. d. G., die Vrijdagavond uit den tut$
van een woning aan de Maasdgraschcstraat een kfr»
nijn had gestolen. r,
Diefstallen
Rijwielen zijn ontvreemd van een arts uit dg Nomm
tonstrnat, van J. v. W. uit het Broersveld en vU
B. O. uit ïljn woning aan den Havendljk.
Van J, J. M. uit Rottordam Is Vri]<_
bij het plaatskaartenloket in het station «6n potu
monnaie gerold. r
Mejuffrouw A, S.—M. raakte Zaterdag haar PQrlÉi
monnaie kwijt In een tramwagen fall fljn 1 der R.B/4
Verdronken
Vrijdagavond Is de 49-Jarlöo stokpr
terdam, toen hij zich aan bóörd YAft iL
Voorhaven wildo begeven, waarschljnlUk <3öot
duisternis te watyr geraakt pn vcrdroflkdfc Hêfc
werd Zaterdagmorgen opgevlscht*