Wilts
ABDIJSIROOP
dciiieii. ttandelsinstituQt
Overtrekken
BRANDKAST
Kleermaker sf halfwas
KRIEBEL-HOKT
Zoel RoQQebioocl
OUDEN HOED
¥@röree§c de sle&gir
ADVIESBUREAU
DIENSTMEISJE
Gebsv Tm S-4@EVE
DAMES!
NETTE mmtSSMS
Dubbel
tevreden!
KANT00R0PLEIDING
Êi,58iSEÜT6HBTEIH'MHUS
(votfi, hohühgeü'OM^ahS^eMf}.
Zaterdag 6 "November 1943
PETER KOPP's ZOMERVERBLIJF
SCH1EDAMSCHE COURANT
officieele publicatie
IEDEREEN) ZEGT
In de Rivièra-Hal
iederen ruiddag muziek,
ook tijdens dc lunch.
NETTIE
'ET ECHTI
VAN KATWiJK'S GLASHANDEL
Lange Kerkstraat 38 Je). 68735.
H. A. M. ROELANTS - SCHIEDAM
,,DAMESHOEDENHUIS''
BEGRAFENIS - ?ESEEN!GING
Boodschappen-doen in een VIVO-
zaak is dubbel waardevol. De VIVO-
kruidemer levert U de beste waar
en zorgt persoonlijk voor al Uw
belangen en problemen.
voor arbeid in het buitenland
Rotterdam - Coolsmgei tti
Laat nu
uw kindermatrasje met varen bij
vullen. De vooroorlogsche vulling,
die 'door doctoren aanbevolen wordt.
j. D.- VAN WiEURS' WONING-INRICHTING
SAMENKOMST VOOR
JONGE MENSEN
Aflevering binnen '8 dagen.
STOOMWASSCHERIj
„EDELWEISS",
STEN!©
BOEKHOUDEN
foezicht op Sehoolhuiswerk
Opleiding
Middenstandsdiploma
Schoonschrijven
„©@ST en WEST"
„DE MAKELAAR EN IK"
.van
Clubs, Banken, Divans
Oorfauteuil of Chesterfield
maken wij' 3 zitsbank
mits de stof goed is.
ffa. „AMBERS"
Baan 180 Rotterdam
Meubelstof feerrierij
6R00TE MARKT 2!
TEGENOVER - STADHUIS
Naaisters of
Naaisters-leerlingen
REPARATIES -Wi
ïpr" AAN ALLÉ
Twit ViiNUnWBB
H. WIJSBROEK
er beril! Nu kunt u met ons met* feest
vieren. Maar waar liebt u uiv neef gelaten?"
Dat was een begroeting, die den Jager-
meester nog nimmer ten deel was gevallen.
\.nt bazelde dat meisje toch over een neef?
Overigens geen onaardig meisje, dat moest bij
zeggen. Zijn wangen gloeiden niog oen beetje,
maar dat was niet meer van verontwaardiging.
„Ik...." begon hij, maar hij kceég weer geen
tijd zijn zin af to maken. Opeens werden er
aan beidu zijden armen in do zjjue gestoken
en voelde hij zich meegetrokken naar het
huis, waar de jazzband nog steeds zijn schel
lerende tonen liet hooren.
-mag den eersten dans met oompje,"
riep weer hetzelfde meisje, dat hem daar
even zoo familiaar begroet had. Zonder dal
Dij Jiet wist, bevond hij zich mei het meisje
temidden van de dansende paren, die op de
maat van de muziek in zijn kamers rond
huppelden. En of hij wilde of niet, hjj
moest zijn stramme boenen wol op diezelfde
maat -meebewegen/-
liet was lang geleden, dat de Jagermcesler
had gedanst. Dat was vroeger, toen liij nog
een aardige jongen' was, naar men toon zeide.
.Maar langzamerhand was hij verzuurd cn hij
had het dansen verleerd. Die moderne dansen
daar moést hij niets van hebüen. Maar gek
was dit, zo waren loch niet zoo mal en zoo
moeilijk als hij gedacht had. Hij kon werkelijk
een beetje op de maat van de muziek mee-
liuppelen.
„D danst heerlijk!" zei het meisje weer.
Zo had sproeien, maar een aardig gezichtje
en haar oogen stofideu zoo guitig, dat do
Jagermcesler er onwillekeurig van onder den
indruk geraakte. Toen hij uit den trein slapte,
dacht hij, dat hij verkouden was.'maar daarvan
merkte hij nu' niets meer. Ilij vond hot hier
werkelijk zoo gek nog niet.
Vroeger had iiij alle mensehen, die feest
vierden, dwazen gevonden. Maar nu vond hij
eerder zijn eigen vroegere houding dwaas. Wat
drommel, het leven was toch veel mooier dan
hij dachtl Dat had' bij op zijn liec'o reis
naar de Koordkaap niet ontdekt. En hier in
zijn eigen huis moest hij tot- do conclusie
komen dat hij zich vroeger had vergist. Hij
voelde zich jaren jonger geworden. Zoo-<j>ud
was hij loch ook heelemaa! niet.
De muziek verstomdo eii de dansenden ston
den stil. Aller oogen waren op den Jager-
meester gevestigd, die in het midden van de
ruiinto stond, vlak onder een gropte lampion,
die aan een touwtje aan den zolder hing.
„Doste mensehen," begon hij en hij schraapte
i zijn keel.
Er steeg een gejuich op en met moeite
kon hij zich weer verstaanbaar maken..
„Besto^menschen," begon hij weer, „ik heb
me vroeger vergist. Ik dacht dat gezelligheid
en vroolijkheid onzin waren, maar. jullie hebt
me mijn vergissing doen- inzien. Ik verzoek
li vriendelijk u verder niet. meer aan' mij
te storen en vrooüjk voort te gaan."
Nu .zette de muziek een „Lang zal hij
leven!" in en weer was de Jagermeester hét-
middelpunt van een kring juichende lieden.
Ifet was al' laat, (oen de laalsto gasten
eindelijk naar huis gingen. Do kruier bad de
bagage op de stoep gezet. - 5 -
Hoofdredacteur, buitenland cn stadsnieuws: M. Sta-
venga. Schiedam; binnenland; D. Maltha. Schiedam,
verantwoordelijk v d. advertentie-rubriek: mej. N'.
Meyer, Schiedam. Druk ii. A. M. Roclants.
GEMEENTELIJKE KENNISGEVINGEN
SLUITING GIIOENTENWINKELS DES
WOENSDAGSMIDDAGS.
De burgemeester van Schiedam brengt ter open
bare kennis, dat bij_zijn bestuit van 28 September
19-13, goedgekeurd door den secretaris-generaal'van
het departement van handel, nijverheid cn scheep,
vaart van 26 October 1913. no. 55S64 J. Z„ .met toe-
passing van 'liet Winkelshntingsbcsluit 19-11 cn de ter
uitvoering daarvan genomen beschikking, ten aanzien
van de winkels, waar uitsluitend ot in hoofdzaak ten
verkoop in voorraad plegen te zijn grociitcn cn aard
appelen en-of fruit, ontheffing is verleend van de
verplichting om voor 't publick geopend te zijn, zulks
voor het gedeelte van den Woensdag nn-'l uur des
namiddags.
Schiedam. 6 November 19-13. 1690
Butaroma
(gele sauspoedéf) ver-
vangt boter in dcspij7.cn
cn .doet ware wonderen.
- RIET TE VELDE.
Alle eigenaren cn pachters op langen termijn van
pcrccelcn riet, waarvan het gewas in dc Jaren 1933
en 1939 niet door hen2clf is geoogst, zijn verplicht
het riet vóór '15 November 1943 tc velde te verkoo-
pen aan een dergencn, die het gewas van dc per-
eeelcn in dc jaren 1938. en 1939 hebben geoogst. In
dien niemand dezer personen gegadigde voor nét riet
is. dienen de betrokken eigenaren of pachters op lan
gen termijn daarvan, onder overlegging van bewijs
stukken, vóór 20 November 1943 aan het bedrijfschap
kennis tc geven onder opgave of zij het riet zelf wil
len oogsten dan wel tc ^vclde willen verkoopen. Den
genen, die er de voorkeur aan geven het riet' te vel
de te verknopen, wijst het bedrijfschap een kooper
aan. Eigenaren en pachttrs op langen termijn van per-
ccclen riet, waarvan bet gewas in de jaren 1938 en
1939 of in een dier jaren door hemelf is geoogst,
zijn verplicht vóór 15 November 1943 aan het bedrijf
schap op te geven, of zij het riet al dan niet zelf wil
len oogsten. Zij, die nalaten aan deze verplichting te
voldoen, worden geacht te hebben verklaard bet riet
niet zelf te willen oogsten. De eigenaren cn pach
ters op langen termijn, die hebben verklaard of
worden geacht tc hebben verklaard niet zelf tc
willen oogsten, zijn verplicht het riet te velde te ver
koopen aan dengene, die het perceel in een der voor
melde jaren heeft gesneden, of indien zij beide jaren
zelf hebben gesneden, 'aan een of meer door het be
drijfschap aan tewy>-.cn personen. Dc koopers- van
riet tc velde dienen in het bezit te zijn van ctm ver
gunning tot den aankoop van het riet. Voor het oog
sten van riet is een vergunnipg van het bedrijfschap
vereischt.
GRIEND- EN TEENHOUT TE VELDE.
Alle eigenaren en pachters op langen termijn van
perceeien griendhout. waarvan het gewas de twee
laatste malen, dat deze 2ijn gehakt, niet door heiuclf
is geoogst, zijn verplicht het griendhout 'vóór 15 Nov.
1943 te velde te verkoopen aan één dergencn, die
bet gewas van de pcrccelcn de twee laatste malen
hebben geoogst. Zijn bedoelde personen geenGega
digde, dan dienen dc betrokken eigenaren of pach
ters op langen termijn daarvan vóór 20 November
1943 onder overlegging van bewijsstukken san hot
bedrijfschap kennis te geven, onder opgave, of zij het
griendhout zelve willen oogsten dan wel tc vtldc
willen verkoopen. Indien dc beirokken eigenaren er
de voorkeur nun geven dit te verkoopen. zal hun
door het bedrijfschap een kooper worden aangewezen.
Eigenaren of pachters op langen termijn van pcrcce
lcn griendhout. waarvan het gewas beide laatste ma
len of n der beide Iftatste malen, dat deze zijn ge
hakt. door henzelf is geoogst, zijn verplicht vóór 15
^•November 1943 aan het bedrijfschap op tc geven, of
zij het griendhout al dan niet zelf willen oogsten.
Eigenuren of pachters op langen termijn, die nalaten
nnn dc2e verplichting te voldoen, worden geacht te
hebben verklaard dit niet zelf 'te willen oogsten.
Zij, die hebben verklaard of worden geacht te
hebben verklaard dat zij hief zelf willen oogsten,
zijn verplicht het griendhout vóór 1 December 1913
te velde te verkoopen aan dengene, die het gewas
van de perceelc» één der beide laatste inalcn heb
ben gehakt dan wel. indien zij beide laatste malen
zelf hebben gehakt, aan één of meer door het be
drijfschap aan te wijzen personen. De koopers van
griendhout tc velde dienen in het bezit te zijn van
een vergunning tot den aankoop van het griendhout.
Een dergelijke vergunning .wordt -slechts verleend min
degenen, die schriftelijk verklaren van- het "perceel
vóór een door het bedrijfschap te benulcn datum ten
minste de hoeveelheden der» verscniliende soorten
griendhout, welke naar het oordcel van het bedrijf
schap van deze perccclcn kunnen worde» geoogst, te
zullen hakken. Voor het oogsten van griendhout is
het bezit van een verguning:.vereischt, welke slechts
aan eigenaren van perceelen, griendhout wordt ver?
leend'. indien deze een schriftelijke verklaring gelijk
luidend aan die, welker inzending voor het verkrij-
/inmmoiitt
juspoedcr) stelt U in
staat veertigverschil
lende soorten jus of
saus'te bereiden.
j ransparonta
(aardappeltapioca) voor
-het maken van.„vóór*
l. oorlogsche" schoteltjes.
Hel bcjie, dat op de )i<m verkr[lgüaar is.
W A SCHOLTEN'S
AaniapoelmeeHatir loken
hinderlijk, vervelend en
zoo vermoeiend.Zorgdaarom
er voor er dadèlijk vanaf te
komen door de beproefde
hoeststillcnde Abdijsiroop.
Vanouds beproefd bij hoest,
griep, bronchitis, asthma.
Wanneer U in een café een kop
thee wordt geserveerd en deze
smaakt warempel als echt, tien tegen
één dat het- '„Nettie" is.
Rotterdam
Tel. 3 8 4 25
Den Haag
Tel. 333298
Jjl ROTTERDAM
Groothandel in alle soorten VLAKGLAS
Kantoor en magazijnen:
Uitsluitend verkrijgbaar io beperkte hoe
veelheid - voor hotels, cafe's, restaurants,
pensions, ziekenhuizen, kloosters en andere
groote instellingen.
C J. M. HILLING
Heerengracht 435 - Amsterdam (C)
w. j. droge:
en
NEL VAN HEUKELU.M
hebben de eer kennis Ie geren
van" hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal plaats
hebben op Donderdag 18 Nov. a.s.
Huwelijksinzegening In de
Oud-Kath. Kerk, Dara 30, door
den ZeerEerw. Heer Pastoor
XH. .BAKKER, tc 10.30 uur.
Receptie 18 November, van
3—5 uur, Hoofdstraat i 45.
Schiedam, 4 November 10',3
Aleidastraal 11 Ca.
Hoofdstraat 145.
Toekomstig adres: Hoogstraat
S2, Schiedam.
N.V. N'EDFJtL. PATENT- EN
KRISTAL SODAFAUltlEK v.h.
DLTÏY HAMMES Ic Sehlcdnm.
Commissarissen van opgemelde
Vennootschap deelcn mede, dat
dc JnnrlUkseho Algomeciic Verga
dering van Anndeelhonders zal
worden gehouden op .Vrijdag 10
November 1043, des morgeus tc
1 '2.30 uur. ten kantore van
Mr. A. C. E. M. DE GROOT,
Parkstraat No. 36 te 's-Graven.-
hage.
De agenda ligt voor aandeel
houders ten kantore der Ycnnoot-
scbap ter inzage.
VRIENDELIJKE UITXOODHiING
tot bijwoning! <lcr Eyungetio-verkondigingen, de.
J)V gehouden worden op Zondng 7 November Ie
"5 uur door den heer 3. A. Bruyn tc Wassenaar
in tiet Vergaderlokaal Broersvest 139 Schiedam
Onderwerp: Het vcrlangcn>nnar Christus'
wederkomst (Hom. S IS30)
Toegang vrij Komt zelf cn neemt anderen tnee
op e an nieuw model vervormen
tegen zeer lagen prijs. In circa
10 dagen gereed.
koninklijki*Jederia..tt3ei>i Boekdrukkerij
VRAAGT EENICE
voor dé iifdeding Binderij en Speciaal-Drukkcrij.
Aanmelding tusscbcn 912 en 26 uur - bij
den Portier Langp Haven 141
M.'Loef - Hoogstraat 94 Schiedam
Kantoor Broersvest 103 Tel. 68205
- BEGRAFENISSEN
Transporten Crematie
Zoo de Ileere wil en zij
leven, hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en Groot
ouders,
ARNOLD US (ItJSUERTUS
VAN DEN HAM
en
AN NIC JE OIJSBKRTA
VAN DEN HAM—ffullee,
den lOen Nov. a.s. den dog te
herdenken waarop zij vóór
30 Jaar in den Echt werden
verbonden.
Dat zy nog lang gespaard
mogen blijven, is de wensch
van hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en -Kleinkinderen
Schiedam, 6 Nov. 194.3.
v. Jlarumstraat lSa..
van het alledaagsche leventje! Zie meer
van de .wereld en doe rijker ervaring
op door te werken in het buitenland
SINGEL 128 - t>.TELEFOON 67844
d ZONDAG 7 NOVEMBER,
um 6„uur in de Westerkerk.
spreker: Dr. W. S; v. LEEUWEN
Ned. Herv. Pred. ie Rotterdam.
Onderw.: HET BOEK EXODUS
Gelegenheid voor vragen stellen.
Toegang en zitplaatsen Vrij.
Het Bestuur van „WIJK II"
MEVROUW,
U kunt zich nog opgeven als cliënt
WESTMOLENSTRAAT (6—18,
Tel» 68519 Schiedam
SCHIEDAMSCHESINGEL 223 B
TELEFOON 23516
ROTTERDAM
HUV HUWKU4K
én een gezellig thuis maken Uw
leven rijker en gelukkiger. Bureau
„IJISCHETIA" helpt ook U!
Fr. v. Micrluxtr. 62, A'dom 7*.
Spr.u. 0-12, 7*9 u. Voornaamste
betaling eerst na Uw huwelijk.
Vraagt direct kosteloos tnl. in
blanco enveloppe.
TYPEN
TALEN
ROTT.DIJK 225 - TEL. 67642
AideeSing SCHIEDAM
Binnenkort verschijnt:
zijnde de belevenissen van twee
Indische vrijgezellen van rijperen
leeftijd", door Abr. EXODUS.
Prijs voorleden f 3.—'. Bestelling
p.o. bij den secretaris. Burg.
Knappertlaan 209a.
VERMAKEN
van
'n lie
"00r"dfa.
Te koop gevraagd
Vakkundige reparatie
aan allo Fabrikaten
Vertrouwdst adres
pl.m. 18 jaar. Aanm. Hoog-
straat 159.
Op kantoor (afdeeHng Varia-
verzekering) wordt gevraagd
Haarden-Kachels-Fornuiien
ifOTTEBDA
Huishoudelijke ortikelen
MEENT 104, Rotterdam
Rottordamschedijk 247
SCHIEDAM -
TELEFOON 67762.
MATHENESSEBIAAN (DliICZICUT) ROTTERDAM
Blieven onder letters H M,
Bureau van dit blad, Lange
Haven 141.
GEVRAAGD
Koog Joon. Tevens eenige
Kleermakerij W, J. DRöGE,
Hoogstrat 8284 Te!. 68256
te koop gevraagd.
Brieven met opgave van
'merk en prijs aan
J. P. Weber, Maaskade 104a
1 v
GRASZODEN
GSÏOND, MEST.
ZAND tw GRIND
Te koop een wandel\va«enf je, met
7.ak, ;vU nieuw, f 60. \VtE*
GLRSMA, II. K.-Lnan 2i?9b.
To koop ^ovrtmtjcl heelc en ^e-
d eel ten van inboedels, stofzuigers,
naaimacbines, Perzische kleedjes,
enz. KHij Ij, Alb. Thljmstraat öób.
Tel. 08 U»S.
WJe rnïït z. g. a. n. i-persoous
laken voor i p. daineskapJaar7.cn,.
rn. 39 of '«O? Tevens Ie koop
een wollen babyeape en muls cn
Jasje. Prijs f irt. v. WOKUKÖM,
SI. LUlmnastntal C>a.
No Is het dc juisie tijd om Uw
meubels vakkundig cn solide te
laten reparceren of stoffeeren.
Vraagt zonder verplichting Pf*is
en bègrooting bij: II. J. STENT*
LEK. Stoffecrdcrij en Meubel
makerij, WcstfrankclnndscUcstr.
115. Telefoon no. 69974.
numt
SCHOONDERLOOSTR. 70-7;
TELEP. 38539 - ROTTERDAt?
I.eerl DUITSCH ol EHGELSCH io 8 maanden
Nieuwsle schrilielijko opleiding I 2.05 per maand.
Do post brengt elke week Uw les Ihuis
Ervaren M.O-leeraren beantwoorden vragen.
Middenstandsdiploma (alg. ontsv.) f 2.65 p. m
Ncd. Taal en Correspond. 1.50, Boebh. I 1.—
ORIOGES,
'KLOKKEN,
ELECTR.EN
ANTIEKE
UURWERKEN
Brood- en Banketbnkkei i
is nog siceds DE bak
ker voor de HOOG-'
STE kwaliteit legen
den LAAGSTEN prijs
Hoogstraat 22. Tel 686I9
ZZ If0} |k I GfLi proctlo
ijUn
r: '3 Adrei i
nllUllim miJlUNEDERlANDSCH TALEM INSTITUUT
ROTTERDAMl I UMlHIr
M. BINNENWEG 195- R'DAM
