schiedamSche courant
MOSTERD
„De Kroon"
MEISJES
DE ROODE KAMER
I». I?. V. d. EENDE
HOOGSTRAAT 28. Tel. 881S7
WAGEN BOUW
ARIJ JORDAANS
Altijd weder
VAN BREDER
WAMBQEBiERTE
H. fcoJiMtzq,, )3^^cuUnaca-nd.u£en,t
Blanke Haard
CAPITOL YMJVFEft
Stofzuigers
WERKsrm
Glazenwasschers
"j Lange flehferweg 33m.wa
NETTE
gevraagd!
Dinsdag 16 November 1943
-oor P. ZACCONE
Poor knntoorartikelen
en drukwerk
Lichte aanhangers
achter personenwagens
Op brood van Vlug, komt U terug.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ,
M. VLUG,
Telefoon 68616.
Fa.' W. VA8* L@@fcS
STADHÖUDER'SLAAN 37
Schiedam, Prol. Kam. Onneslaan 153b, Telef. 69704
Officieele Publicatie van den
Inspecteur der Belastingen
te Schiedam.
Locnbelastingboekjes
losse arbeiders
.EENDRACHT- SCHIEDAM
MEflSJE.'
Te'koop gevraagd:
Belangrijk I
Om tegemoet te komen aan veler wenschen,
zullen wij mei ingang van VRIJDAG !9 NO
VEMBER onze voorstellingen beginnen op
werkdagen om i.15-uur, 3.30 en 7.30 uur.
Zondags om I uur, 3.15 uur. 5.30 en 7.45 'uur.
U kunt dan nog met de tram naar huis.
'lil a H MEUBELS
raIIMl tafels
liriHi DOOZE.N
LEWEMSTES N
Mathenesserplein 20
ROTTERDAM TEL. 38094
JAGQUES v. BIJLEVELT
VERWACHT VRIJDAG A.S.
DE GROOTE
IK HOC-RDE
J. A. V«J. SPEK
LICHT en LUCHTIG
ST®ET HASPEL
Hotel - Café-Restaurant
Koemarkt 1
Telef. 6 8 15»
Lunehes Oiners
Kegelbaan -
BEDRBJFS*
KLEEDIiNG
ROTTER^AE-ï
en Jongens gevraagd
Schoorsteenveger^
VERBETER.NG VAN
SCHOORSTEENTREK
C. MOORLAWDER
C. ZU8DGEEST
H. A. M. ROELANTS - SCHIEDAM
gevraagd, voor lichte werk
zaamheden. JANSE, Plein
Eendragt 35a,
lUWEEiCM enz.
S. Scl^af6®rïasE'
PLASCfcSEISJES
VOOR
GEREEDSCHAPPEN
EN IJZERWAREN
NOG STEEDS
POST en Co.
Korte Dam 10, Tel. 67682
„Zie jo or een nieuwe aanwijzing in?"
„Jlisso hion.„."
„Zou -ju kunnen zoggen, op welken dag
die muil, ijie onbekende boosdoener, bet pa-
vUocntjc heeft kunnen binnendringen
„Volgens "mij hecït dit bezoek plaats ge
luid op den nacht, dut de diefstal word ge
pleegd^ liet bed was gebruikt. Do man moet
or eenige_ uren op gerust hebben. En o[> het
„Een paar bloedvlekken!"
„Bloed zeg je?.... A'ot als aan do kluis
van de bank. O ja. Dat moot zijn van den
medeplichtige van Gilbert."
„De medeplichtige!'* herhaalde Germain,, zijn
hoor aankijkend.
„Zeker! Dut kond, dat weet jij zoo niet, maar
Gilbert was niet alleen. Van hedenmorgen ai
weten wij, dut bij een medeplichtige had,
dat die do gelegenheid heelt gehad om Enge
land te bereiken en in Londen schalkislbcwij
zen te presenteeren, die Gilbert aan onze kas
ontstolen had. Maar do aandacht van de po
litie zal tin op dit nieuwe spoor gevestigd
worden en zoo kan hel wel niet lang meer
duren, of de schurk zal gevat zijn!"
„Gevat?",... herhaalde de oude ge.lrouwe, met
iets, wat op een snik geleek.
Do lieer Giral keek hein verbaasd aan.
„Vind je dat zoo verwonderlijk?"
Met een haastig gebaar stak do tuinman
do hand in den zak van zijn jas en haalde
er iets uit, dat hij zijn heer overreikte.
„Wat is dat?"
„Een portefeuille, die ik bij het bed ge
vonden heb."
„De man zal het ding in zijn slaap hebben
laten vallen."
„Waarschijnlijk wel."
„Geef op I Dat is een belangrijk document.
Daarmee zouden wij eindelijk...."
Nauwelijks bad de heer Giral de portefeuille
in handen of hij deinsde verschrikt achteruit.
„Hemel I" stamelde hij. „Is het een droom,
of zou ik waanzinnig zijn?"
„Spreekt u toch zachter, mijnheer!"
Giral nam het hoofd tusschen de handen.
„Wat een schande!.... Deze verpletterende
slag ontbrak nog aan mijn ongeluk 1....- Wat
zal ik doen!.... Wat zal ik beginnen?.... Ik kan
hein nu niet het gerecht in handen spelenI
Neen, dat nooit.... nooit!...."
Toen richtte hij zich in zijn volle lengte
op, greep Germain bij den arm en riep:
„Hoor eens.... Je bent mij genegen, niet
waar?"
„0, ik heb mijn leven vóór u over!"
„Ik verlang méér nog van je....*1'
„Zegt u het maar, mijnheer. Wat dan?"
„Je moei er met niemand over spreke», wat
jo in de roode kamer - Hebt gezien."
„Dat beloof ik u."
„Dezen, morgen nog moet je er de afdrukken
van de voetstappen uit verwijderen."
„Daar kunt u van op aan."
„En zorg vooral ook, dat de bloedvlekken
weg zijn!"
„Ook dat zal gebeuren."
„Goed. Je bobt mijn familie altijd trouw
gediend. Germain 1 Wat cr ook gebeurc, je
zutt deze vondst altijd geheim houden, en je
zujt niet uil het oog verliezen dat de eer
van het huis Giral aan jouw zwijgzaamheid is
overgeleverd?" (Wrvrli vervolgd)
In divert» aordig»
VoonlelUnQOrt uitgevoerd if*
4 Wlcvrenthuk. 6 O delig.-
In lievige certonner* dooi.
OFFICIEELS PUBLICATIE
GEUR DIKTE NAAIMACHINES.
Ingevolge een public,itic van den directeur van het
bureau voor de mctolenverwcrkcndc industrie in de
Staatscrt. vdn 15 November 1043. is het met in".in2
van dezen dalum verboden gebruikte huishoud-'* en
anibaehtsna ai machines te koop te crimen, te krn/p
unn te bieden, te koopen, te verkoopen of af te leve-
ren.. Hij deze publicatie is echter aan een ieder ver*
gunning verleend tot het tc koop vragen, tc hoop
aanbieden, koopen, verkoopen of afleveren van even-
genoemde machines van, respectievelijk aan hande
laren, die in het bezit zijn van een door of namens
voornoemden directeur verleende schriftelijke vergun
ning tot het te koop vragen, tc koop aanbieden, koo
pen, verkoopen,of afleveren van gebruikte huishoud
en ambaehtsnnuimachincs. Voor zoover belanghebben
den van de ondcryukgroen detailhandel ió naaimachi
nes nog geen bericht hebben ontvangen omtrent de
al- of niet-verlcnging van een zoodanige vergunning,
kunnen zi) zich ter verkrijging daarvan schriftelijk
wenden tot den secretaris van genoemde ondervak-
grocp Stationsweg 20 tc Leiden, die deze vergun
ningen namens den directeur voornoemd verleent.
Kort binncnlandsch nieuws
De Nedcrhindsche Spoorwegen vestigen cr dc
aandacht op, dat dc opheffing van het rookverbod
op balcons van electrischc treinen uitsluitend geldt
voorde balcons van do gestroomlijnde electrischc rij
tuigen. i
Zondagmiddag Is. tic 45-jange J. Dorst, wonende
'Nieuwe CrposSvijkschewcg tc Rotterdam, in de elec
trischc centrale nan do GaHleistra it met ccn hoog
spanningsdraad in aanraking» gekomen. Dc man was
op slag dood.
Zaterdagmiddag is de '10-jarige Willem Joossen
uit de Brouwerstraat te Rotterdam uit een schoor
steen in de Schoutenstrnat gevallen. In het zieken
huis aan den Coolsingel is hij gistermiddag aan de
gevolgen overleden. V.
Dc 8-jarige Jan Rcnnrü uit de Groote Visscherlj-
strnat te Rotterdam, die óp de Mathenesserlaan ach
ter een tram wilde oversteken, werd door een van
dc andere zijde naderende tram gegrepen en zwaar
gewond. De jongen is gisteren in het ziekenhuis aan
den Bergweg overleden.
Met vijf-jarige zoontje van dc familie v.-d. R. te
Tilburg, dat eenige. dogen geleden een kan kokende
koffie over het lichaam kreeg, is iiv het ziekenhuis
aan dc bekomen verwondingen overleden.
Bij het viaduct aan dc Vnillantlaan te 's-Gra-
venhag werd Zaterdag de 8-jarige J. E. L. uit de Ga
briel Metsustraat aangeraden door een fiets. Dc
jongen U^agdc alleen maar over pijn in zijn hoofd
en overleed later nan ccn inwendige hersenbloeding.
Uit ccn parfumeriezaak in de Paleisstraat tc
Amsterdam, waar gedurende het weekeinde was in
gebroken, is een groote hoeveelheid toiletartikelen
ontvreemd, o.a. flesschen parfum, eau de cologne,
kammen, enz., ter gezamenlijke waarde van circa
f 12.000.
De faculteit der letteren en wijsbegeerte aan de
gemeentelijke universiteit van Amsterdam heeft be
sloten een doctoraal examen in dc ethnologie in to
stellen.
De 52-jartgc gehuwde arbeider L. T., wonende
in dc AxcVschc Sassiiig, werd bij zijn werkzaamheden
op de coop. suikerfabriek tc Sas ven Gent door een
pulptransporteur gegrepen cn vrijwel onmiddellijk ge
dood.
Kort buitenlandschnieuws
Een aan Duitsche zijde strijdende Russische vrij-
willigcrsbripndcheeft onlangs in een twaalfdaagsche
onderneming in de achterwaartsche gebieden van dcu
ccntralen sector van het Oostelijke front rond hon
derd dorpen van bandieten gezuiverd. Talrijke wa
pens cn munitie werden buitgemaakt.
Koning Farock van Egypte heeft gisteren ccn
autó-ongcluk gehad, waarbij hij een scheurtje van een
centimeter lang. in het linkerhcupbcen en eenige on-
hetcektncndc kneuzingen heeft opgcloopen. Zijn algc-
meene toestand is bevredigend.
-1- De hertog van Gloucester, broeder van den En-
gclschcn koning, i» benoemd tot gouverneur-generaal
van Australië.
De aanval op Sofia, waarvan we gisteren mel
ding maakten, is Zondag uitgevoerd met 130 Anglo-
Amerikannschc vliegtuigen, die ongeveer 200 bommen
hebben laten vallen, net Bulgaarsche regeeringsblad
zegt, datde bommen steeds niet-militairs doelen
hebben getroffen.
MATHfcflESStRLAAN {DilXZtCHTJ - JtOfTtStOAM
BOUW- EN AANNEMINGSBEDRIJF
STADHOUDERSLAAN 27
sCHIEDAM TELErOON 68732—6862>
GEEN OBJECT TE GROOT OF TE KLEIN
IS U GEBOREN TUSSCHEN
i6 en 23 November?
Ztlfstudie leidt U naar for-
tuin, uw gelukssteen is de Ik
topaas. Teveel gevergd,
om dattegelooven?Mnar
is iedere vrouw niet reeds gelukkig,
wanneer zij lang een jonge teint
behoudt? Zdnder vitamine F is dat
uitgesloten. Daarom is dagclijksche
behandeling met DOBBELMAN'S
Castella Crèmes een noodzaak: 2000
eenheden vitamine F in iedere tube!
VITAMINE
CREMES
INGEL 222 SCHIEDAM
Zuiveraars van Gebouwen en Schepen
Hoofdredacteur, buitenland en stadsnieuws: M. Stn-
venga. Schiedam, binnenland: D. Maltha, Schiedam
verantwoordelijk v d. advertentie-rubriek: me}. N
Meyer Schiedam Druk H. A. M. Roclants.
Dc Inspecteur der belastingen
te SCHIEDAxM maakt bekend,
dat losse arbefders, die In ann-
meikfre kunnen komen voor het
verstrekken van een loonbelas-
iingbockje zich gedurende het
tijdvak van 15 November t.m. 3D
November 19-13 ter Inspectie.
Lange Hoven 6? (Kamer 5) kun-
*#tx«c£cn.
KautoóTürcn* 'Maandag t.m. Vrij
dag van V12 cn van 14—17 uur.
Het trouwboekje dient te worden
Dcedegebraclif.
De Inspecteur der belastingen
te SCHIEDAM.
I K. BOSCH,
Schiedam, 13 November 1943,
BdUWV£RE£N;G!F4<5
SWkfeftdbzwijzèh Mo. 22—2G der
aamleaien zijn varnf heden, ós-
taalbaar lenkLtii'.revanbovenge-
i noemde ,orsaiiii,.iig, Eendracht-
i straat 13a. Na inzending Coupons
j en Talons worden bedrag en
nieuwe Couponbladen opgezon-
j den.HET BESTUUR.
Gevraagd in"-klein gezin
als hulp ir, de huishouding
voor de morgenuren. Adres:
Rotterdamschedijk 228b.
J. KLUCK, Kapelstraat'
44, BUSSUM.
Verloofd:
MAY LEUFTiNK
cn
Ir. J; 11. C. VAN WAART
Amsterdam (Z.):
Prins Hendriklaan 32.
Zuilen:
J. M. dc Muinck Keizerkade 19.
Ontvangdag:
Zaterdag 27 Nov_ *43 van 35 u.
Prins Ifcndrikiaan 52.
Amsterdam (Z.)
Nog slechts l/ni Donderdag
ELLSfJ ©SjKBEUX
in haar:nieuwste glansrol
Groote jortcering
n alle prijzen
Alleen
DAG: 2.15 - 7.30 UUR
Hcdcfc overleed,
voorzien van ^het H. Olie se
raijn beste 'man
HENRI CUS JOHANNES
ANTHON1US MEIJER,
in den ouderdom van 78 jaa
Wed." M. Ph. MEIJER
zegl Mina Bakgraag, hoe
ergens 'n pas getrouwd vrouwtje haar rnan ver
wijten maakteen begrijp je nu niet,
dal daar geen melk voor is...? Weel
U. wat IK niet begrijp? Dat zij nog niet
weet. dat je de lekkerste pannekoeken fSl
baki zónder melkmet Pan kol iafió
Heeti U een oude delecte
stofzuiger Deze kunnen wij
goed gebruiken en betalen
U een goeden prijs
Noordmolenstr. 28a Rotterdam
Tol. 47686
Schiedam, 13 November 1943 i
Prinscnsteeg 42.
De plechtige Requiem i-yt
>;orden opgedragen in de fa
Kerx v, d. 1L Johntnic". r1.^.
Doopci, Lange Haven, S*:hie I
dam. Donderdag 15 Novem- 5
ber a.a. tc 0.30 uur. Dc roor-
afgaxnde gelezen H. H. Mta-
Sen zijn te 7.15 u. cn $.15 u.
Dc begrafenis zal nlaats g
hebbes, yaouif deze Kerk. op g
het R.-K. kerkhof aan den
Vlaardingerdijk, circa 10.30 u.
aldaar.
Rozenkransgebed Dinsdag en
Woensdag 17 uur, Prinscn-
stccg 42.
Geen bezoek.
BaBCBBBMBWMBMMEMgt ffiór11BMBB
Wegens generale repetitie Vrijdag
GEEM Matinde.
n Peja product
HANoekaMenK
GOUDSCHES1NGEE. 133
GROENE H3LLEDJJK 182
SCHiEDAM
HOOGSTFIAAT 33
TELEFOON Ö7804
Vergeet niet Uw winkelier al Uw ieege
„De Betuwe'J-potten (en Ander „De Becuwc"-
giaswerk) terug te geven!
auKAKTOOR 5CHIT DAM
gevraagd.
Eiken dag van 91 uur.
FISCHER, Groote Visscherij-
straat 10b, Rotterdam.
Bekwaamheid geen vereischte.
Zich aanmelden na 6 uur.
Schoonmaakbedrijf en giazen-
wasscherij H. BREEVOORT,
Vlaardingerdijk 23b.
B EGRAFENISSEN
NEWTON'STRAAT. 34
TELEFOON 60772
ST. LIDUINASTR. 60
Deviezenbanic
Bewaarneming van Effecten
Verhuur van Safeloketten
Beheer van Vermogens
Bewaring van koffers etc.
Assuranties op elk gebied
A i n
Koninklijke i\'i (lertnn<lscl:e LioekitnikJcerij v-
VHAAGT EENIGE
voor dc ufdccling Binderij en Specinal-Drukkerij.
Aanmelding tusBclicn 912 en 26 uur hij
den l'orticr, Lange Haven 141
HaarJen-Kacheli-Fornuizon
Te koop gevraagd
Huishoudelijke artikelen
MEENT 104, Rotterdam
Rotterdamschedijk 247.
SCHIEDAM
Biedt zicht ann: Net Meisje voor
Woensdag, Donderdag en Vrijdag
van S.30 u,- tot 5 n. 13r. om!, lelt.
K V, aan hef Uur v.- d. Blad.'
Te koop: Koffcrgfunjofoon f <0
To zien tusschen 6 cn *7 uur.
K.KÖ1INE. Tahristraat 51B.
Huishoudster gcviuogd, met alle
butsh. hezifjhetlen bekend, in.
klein \Yasch buitenshuis.
Br. oud. Ictt. K T aan het Bur.
v. d. Blad, 'l.anëe Haven 141.
Orgel. Tc koop gevraagd goed
huisorgel, liefst eiken kast. Aan
biedingen. registers, merk en prijs
SCHAPERS, Residastraat 36B,
Rotterdam.
Mooie aver gevv. kousen, in. 9'/t,
in ruil \cvruagd tegen ccn der
onderstaande artikelen: 7.w .1.
darncssehocnen, in. 39: hl. suède
-.schoenen, m. '39;. zw. I. J.-
schocncn,- hl. m. 36; d.-pantoffels
nieuw, in. 39 cn een rol veger. Adr.
Lange Nieuw straat 59a.
Nette Werkster 'gevraagd voor
Dinsdag of Woensdag. Adres:
GEUL, Gr. Elorisstraat 39.
Te koop: Kookkachel f55.
MELil'R. kuysdurlluan 26.
Vajfrekijkers gevraagd. Twee
oogige, één-oogide, tooneel-, zee-
cn sterrenkijkers. M. KUPPENS.
All te Oud-Gastel.
Milïi.-uoiformeD, Politie-untfui
men. Marcchaussée-uniformcn
jassen, broeken, tegen ^hoouc
prijken Ie l oo| gevraagd HEr
DIN AND KA LU Hoogstraat •6»'
Telefoon b-98!
Warm eten wordt verstrekt.
Stoom-, Wasch- en Strljk-
inrichting' EDELWEISS''.
Westmolenstraat 16—18.
J. KLUCK, Kapelstraat
44, BUSSUM.
Uw Goud, Zilver,
uitilnitend aan een erkend
adrc= Aanbevelend
tnkoopc ntrale:
Ciaes de Vrleselaan 153a
Telefoon 33067 ROTTERDAM
Werkelijk fraaie kunslnlj-
verheidsartikelen xljn nu
«chaarsch. Als U een geschenk zoekt, laat U
dan eens onze van edelglas vervaardigde collectie
sier- on gebruiksvoorwerpen toonen. Er Is nog
ruime keuze.
COEBERGH DE BRUYN
wijnhandelaren te Schiedam,
vragen
van 1417 jaar, vcor een
voudig fabriekswerk. Aanmel
den Westfrankelandschestr. 15
Honderden mcnschcn met een
heel bescheiden inkomen znticii
hun wenach EEN EIGEN HUIS
vervuld. KOHYP. Uinncnsinpcl
92. Viuurdinpcri;
VILÉÉRIUS v GELD EK EN
\VcsIfrnnkcl.mdseheslruat 9!. Tol.
69624. Pakhuis UuunsiMdt 8. Er
kend handelaar in. AfvalsloHen
Lompen. Papier.Flesschen, Zoi-,
deropruiminücr en Kunijucnvel
lcn. Op verrock wordt alles .1
SPAANSCH - FRANSCH
Heden nieuwe clubiessen f4.
p. mnd. Schuller. leeraar V.T.H.,
beëedigd vertaler, franschelaan
S80r Rorrërdam (bii Schiedam)
Schledomscheslngef 46
F'ieuwe Binnenweg 309
een vernieuwd Overhemd
7JMCO, Broersvcst 56
'Telefoon 69642.
