SöÜiÉÉsS ü'i
Duitschland voorbereid op invasie-poging
Worsteling om het behoud van het initiatief
in het Oosten
mrrrr:r,
De winterslag in het Oosten
WOENSDAG 29 DEC. 1943
96STE JAARGANG N° 23ü34
Het bolsjewistisch winter
offensief
Neutraliteit een onmogelijkheid
- M Hg
-■ Viï 8S> H i *w ft:
'JlfB w!
Mislukte aanval op Kanaaleiland
Het repareerert van automobielen
Directeur en botermaker van zuivel
fabriek gearresteerd
De kinderen moeten hun rantsoen
krijgen
Oliefabrieken leverden te weinig
raapolie
Moord te Hoevelaken
STADSNIEUWS
Politiepenning bleek rijwielsiot
te zijn
Kaderopleiding voor den
Germaanschcn Landdienst
Tuinbouw-inlichtingenhureau
Inlegvellen bewaren
Mededeeling van den Führorge-
offizier
BURGERLIJKE STAND
AGENDA
Kantongerecht
Tot besluit
Vlaardingen
Kori bmneniandsfih nieuws
Kort buitenlandsch nieuws
BUREAU LANGE HAVEN 141
TclcK 69300 3 lijnen Postgiro 5311
Deze courant verschijnt dagelijks
met uitzondering van Zon- cn Feestdagen
Verduisteren van 16.30 uur tot 8.30 nar
Maan op 11.16 uur, onder 20.58 uur
—Omtrent de .tlgemcene Eruopeesclio
oorlogssituatie sdirijtt do militaire cor
respondent van het D.N.BMartin llal-
lensieiien
])e vijand kan niot in gebreke/ blij
ven met een mvasiopogiagdat is al
gemeen do opvatting van .Duilscho mi
litairen, want dan zou hij weldra voor
een toestand slaan, dien hij nog moei
lijker de baas zou kunnen worden dan
limns, nu het winteroffensief •■•au de
Sovjets is aangewezen op de noodigo
ontlasting. Een /.g. syncliionisoeriug van
beido ondernemingen is naar Duitsclio
opvatting con noodzakelijkheid voor den
tegenstander. Ongetwijfeld is zij ook
bot belangrijkste militaire resultaat van
de conferentie m Teheran gowecst. lin
killes wat' de vijand hierover zegt on
inmiddels gedaan heeft,- duidt er immers
op, dat de poging thans moet worden
geriskeerd, onder afleiding van de wer
kelijk te vormen zwaartepunten der in
vasie.
Zal zij werkelijk geriskeerd worden?
Daar van Duiische zijde ajlo maatrege
len genomen zijn, interesseert de be
antwoording van deze vraag den Groot-
Duitschen goneralen staf slechts in zoo-
Verre, ,als met hot begin van een zoo
danige vijandelijke actie, liet tijdstip
gekomen is voor die Dmtsche krachts
ontplooiing, die tnon tot dusver op
den achtergrond houdt.
„Er bestaat geen gomakkelijko weg
naar de everwinning en hel einde is
nog niet in zicht".- Qp dezen zin i.)
Roosevelts Kerstrede wordt' in' Duit
sclio militaire kringen stork de nadruk
gelegd. Men gaat in dio kringen zelfs
zoo ver, dat men op grond der konnis
van liet DuDschc potentieel en van
óc Duiische offensieve kracht, in ver
gelijking* met do mogelijkheden der En
gelsclicn en Amerikanen en Sovjets
deze uitlating-van den Amerikaanschen
president te beschouwen als een op
timisme, dat weldra uit den droom za!
worden geholpen.
De toestand in het ooston heeft zich
in ie/der geval niet zoo ontwikkeld,
als in het plan lag van de tegen
partij. Het optreden van de winterreser-
vos, die nu datgene moeten klaarspe
len, wat aan de vroegere massale in
spanningen on massale offers niet is
gelukt, heeft niet het groolo begin
succes opgeleverd. Er valt op hel
oogenldik zelfs een lichte ontspanning
in de gevechtspositie waar tc nemen
Evennel rekent men aan Duitsctio zijde
"op een verdere verschelping van den
stormloop der Sovjets op do Duiische
stollingen en - beschouwt men de tot
dusVer"-ondernomen "winlergeveclitshaii
dolingen slechts als een inLoidnig Maar,
boo men liet ook bokijkt, in het oos
ten is do winleroorlog geen eenzijdig
bolsjewistische aangelegenheid. De fase
van do worsteling om het initiatief
is afgelost door de fase van do wor
stcling om het behoud van liet initiatief.
Oostelijk van Sjitomir probeert Patoe-
tin den Duitsclien maarschalk Von
Manstcin van den flank uit schaakmat
te zetten. Hot zal hem niet gelukken.
De pogingen der Sovjets gaan hier
niet alleen in do richting van het
veldspoor Kief—Sjilomir, doch ook naar
het noordwesten en zuidoosten. Er, zijn
nieuwe bolsjewistische concentraties ge
vonden. Derhalve zullen hier nog
zwaro en uiterst zware gevechten ont-
- staan. Aan Duitsclio zijde is men or
op voorbereid.
IIel Engelscho weekblad Now States*
man and Nation publiceert con artikel
over de kwestie dor onafhankelijkheid
van kleine staten. Op het1 chaotische
gebied der bnilonlandsche botrekkingen,
zoo zegt het artikel, moet onafhanke
lijkheid steeds een relatief begrip zijn.
De - sou vereinitoit van kleine volken is
*hn oudsher ecu romantiscko illusie, die
voor" een i go monschcn' der alledaagschc
politiek een beproefd sprookje vormt,
liet rauwe, nieuwo feit, beslissend in
de moderne wereld, is daartegen
over echter, dat de technische oor
logvoering on vooral de luchtoorlog
-thans zoo geweldige economische hulp
bronnen als voorwaarde hebben, dat
kleine staten zich met succes in het
geheel niet meer alleen verdedigen kun
nen. De huidige oorlog heeft, zoo gaal'
het blad voort, een half dozijn souve-
reine regeeringen naar Londen gebracht,
die, naar" wij hopen, do jaren vai] bal
lingschap in nuttige overpeinzingen heb
ben doorgebracht over den zin on do
waarde van de onafhankelijkheid in
het tijdperk der duikbommenwerpers en
tanks. Sedert die jaren is het echter
onder politiek links ingestelde 'denkers
gebruikelijk geworden zich vertrouwd te
maken mot de gedachte aan een beper
king van de souveroinitoit. Souvereini
feit is geworden tot een gevaarlijke en
drukkende illusie, neutraliteit tot een
onmogelijke luxe.
Bij Witebsk ligt' hel tweede zwaarlo-
punt van het Sovjet-otfensief. Opmer
en! ijk is, dal in tegenslolling tol het
stiijdbeeld in „de beide vorige winters,
ook bier Duitsclio tegenaanvallen aan
den gang zijn, hier, in een gebied,
waarvan men moest aannemen, dat het
uitsluitend aanvalsdomcïn zou zijn
van de bolsjewieken. Vooial echter loopt
do Duiische tegenactie ten noorden van
Kiiowogiad cn ton noordwesten van
Rostjilza verder. Hetzelfde geldt van hel
strijdgebied ten noorden van Ktiwoi
Rog. De Duiische actie ten westen
Van Rctsjitza schijnt overigens op het
oogenblilc er meer op afgesteld te zijn,
de terreinwinst van den laats ten tijd
te versterken
De totple indruk van het oostelijke
front is, dal ondanks het kennelijke
ontzien van de eigen strijdkrachten, do
Dnitschers ditmaal actief in den wirüer-
strijd staan 'en dat de Sovjets weer
een nieuwe periode van de aderlating
ingaan, niet echter in do door hen
gewenschte periode van den eindstrijd.
Zij schijnt, wanneer men do Duiische
bewegingen aandachtig gadeslaat, geen
terriloriale aangelegenheid te zijn, doch
uitsluitend een kwestie van het ont
staan van het gunstigoto oogenblik,
dus oen kwestie van tijdloon kwestie
van het rijp worden var^de algemeenc
situatie in don breedstén zin des
woords. Het is ten slotte een wereld
oorlog.
De str(jd bij Nietfw Brittanje. Dc Ja
pansche bezettingstroepen zijn sedert 26
December in felle gevechten verwikkeld met
do vijandelijke troepen, die aan dc West
kust van Kaap Gloucester op Nieuw Brtt-
tanje zijn geland. Japansche luchtstrijd
krachten der marine hebben op 26 Decem
ber een verrnssenden aan\al ondernomen
op een konvooi m de Borgen Bay cn heb
ben tot zinken gebracht twee zware krui
sers en twee grooto transportschepen er
beschadigd drie grootc transportschepen,
die"" waarschijnlijk alle drie in den grond
geboord zijn. Neergeschoten werden 20 vij
andelijke vliegtuigen waarvan 5 waarschijn
lijk. Bij dit gevecht bedroegen de Japan-
schc verhezen 17 vliegtuigen, d'e nog niet
2ijn teruggekeerd.
Op 27 December hebben Japansche lucht
strijdkrachten nabij Kaap Marcus twee spe
ciale transportschepen, die vol geladen
waren met troepen en twee motortorpedo-
bootcn tot zinken gebracht. Neergeschoten
werden 18 vliegtuigen, waarvan 4 waar
schijnlijk; 7 Japansche vliegtuigen zijn niet
teruggekeerd.
Op 27 December werden van ongeveer
50 vijandelijke vliegtuigen, die een aan\al
ondernamen op Rabaul er 23 neergeschoten,
w.o. 8 waarschijnlijk; 6 Japansche vliegtui
gen Ringen verloren
Eenheden der Japansche marine hehben
in de periode van 15 tot 27 Dccemhcr m
het gebied van JMeuw-B rit tannic* volgens
Domei, meer dan 118 vijandelijke oorlogs
schepen. transportschepen en andere schepen
tot zinLcn gebracht Zwaar beschadigd wer
den meer dan 19 schepen. 212 vliegtuigen
werden neergeschoten.
Qe Japansche verliezen bedragen 73 vlfcg-
tuigen.
Dc vooruitgeschoven Amcrikaansche vcr-
Lcnningstrocpcn in het gebied van Arawe
op Nicuw-Urittannlc. waar 14 dagen ge
leden dc eerste Amcrikaansche troepen aan
land Ringen, hebben zich als gevolg van den
druk der .Japansche tegenaanvallen moeten
terugtrekken.
Albanië weer onafhankelijk. Dc voor
zitter van den Aibaneeschen rcgentschaps-
raad heeft een schrijven aan den Fuhrer ge
richt, waarin hij kennis geeft van de we
deruitroepingv der Albanccsche onafhanke
tijkheid cn de keuze van den Albaneeschen
regentschapsrnnd en den Fuhrer namens den
rcgcntscapsrand dankt voor de waardevolle
ondersteuning, die het Grooi-Duttsche Rijk
het Albaneeschc volk heeft verleend.
De Inbeslagneming der Amerlkoonsche
spoorwegen. President Roosevelt heeft in
een otficieelc verklaring gezegd, dat de in
beslagneming der spoorwegen „voor het
transport van troepen en materiaal en voor
het reizigersverkeer, alsmede voor den aan
voer van materiaal en levensmiddelen voor
weermacht cn burgerbevolking noodzakelijk
cn ook overigens voorbeen succes voile oor
logvoering van groot tjgewicht ia". Hij heeft
zich daarom genoodzaakt gezien, onverwijld
dc spoorwegen tijdelijk in bezit en onder
contrólc te nemen om dc voortzetting van
hét bedrijf te waarborgen. Als thans spoor
wegbeambten zouden staken, zouden zij dat
tegen dc regeering der Vereenigdc Staten
doen.
Vijftien vakvcrccnigmgcn van s-het nict-
rijdend spoorwegpersoneel' hebben den op.
roep tot staking ingetrokken.
Verklaringen van Roosevelt. Op de
persconferentie van gisteren heeft president
Roosevelt verklaard, dat in Cairo en Tehe
ran slechts principieclc vraagstukken van
poiiticken aard zfjn opgehelderd; de uitwer
king in bizonderheden moet nog geschieden
Op dc vraag, wat hij dacht van dc rede
van Smuts, antwoordde Roosevelt, dat hij
deze rede nog niet gelezen had, doch dat
het zeker scheen tc zijn, dat dc herbouw
der wereld zou geschieden „rondom de vaote
kern der vereenigdc naties". In ieder ge
val mogen dc Vereenigdc Staten, aldus zci-
dcMiij, zich nooit meer een militair of eco
nomisch isolationnisme veroorloven. De eer
ste taak na den oorlog is dit tc waarbor
gen. Op de vraag of daarvoor een vierde
ambtsperiode van Roosevelt noodig was gaf
Roosevelt een ontwijkend antwooid.
Het bekende „Peperhuis" te Enkhulzen,
det dateert utt den tijd van de Oost
indbche Compagnie, wordt thans ge
restaureerd CNF/Sluvel/Pax ns
Massabetooglng fn Kauen tegen de aanmatiging von Stalin om Utauen
ite „bevrijden" PBZ/Reda/Pax m'
Het opperbevel der Duitschc weermacht
maakt bekend;
Ten Noorden van Kirowograd hebben
onze troepen ondanks taaien tegenstand
van den vijand verscheidene plaatsen
stormerhand genomen cn concentraties
van de bolsjewieken in verrassenden
aanval uiteengeslagen.
In het gebied van Sjitomir heeft de vijand
zijn aanvallen versterkt. .In zware gevech
ten werden zijn aanvulstoppcn *tcn Z.O, y<\n
Sjitomir opgevangen.
Verder naar het Noorden mislukten alle
bolsjewistische aanvallen. In totaal werden
41 vijandelijke tanks stukgeschoten.
Dc bolsjewieken zetten gisteren na sterke
ortillericvoorberciding en met talrijke tanks
ook in den sector van Korostcn den aanval*
in. Verbitterde gevechten zijn aan den gang
Bij Witebsk werden ook yerder alle door
braakpogingen van den vijand verijdeld. Ter
stond ondernomen tegenaanvallen wierpen dc
bolsjewieken op cenigc pcnetratieplckkcn na
harde gevechten terug/"*
In Zuid-ltalië verliep de dag, met uitzon
dering van ccn vcrgccfschen vijundclijken
aanval ten Noorden van Venafro, rustg.
Gisteren hebben 26Amcrikaansche bom
menwerpers onder bescherming van jagers
aanvallen gedaan op het Oppcr-Itnliaansche
gebied. 20 bommenwerpers werden ïn lucht
gevechten. 2 undcre door afweergeschut van
het Iuchtwapen neergeschoten. Vier Duit
schc jagers gingen verloren. Hun vliegtuig-
commandanten konden zich echter met hun
valscherm in veiligheid brengen, Ann de
Westkust van Italic werden 2 Amcrtkaau-
sche jagers vernietigd.
In dc ochtenduren van 28 December heb
ben dc .Britten getracht een commando- -
actie te ondernemen tegen het Kanaal
eiland Sercq. Dit mislukte reeds in de
dichte mljnvclden voor dc kust, waar dc
vijand hij zijn haastigen terugtocht doo-
den achterliet.
In de wateren van de Golf van Biskayc
zijn van 27 tot 29 Deecmbrr gevechten ge
leverd tusschcn Duitschc torpedobootjagers
cn torpedobooten ,cn Engclschc lichte zee
strijdkrachten. Dc eigen en de vijandelijke
luchtwapcns grepen voortdurend in dc ope
raties in. In den loop der harde gevechten
ontstonden beschadigingen aan beide zijden.
In den afgetoopen nacht hebben ccntge
Britsche vliegtuigen storingsaanvallcn gedaan
op Wcst-Duitsch gebied.
Voor vrachtauto's, autobussen of 'speciale
auto's (met of zonder aanhangwagen) die
wegens ^gebrek aan herstelmogelijkheden of
ondcrdeclcn buiten gebruik zijn. kunnen dc
eigenaars thans aanvragen indienen voor
het verkrijgen van faciliteiten bij het aan
schaffen van onderdeden of voor herstel
mogelijkheden aan den gemachtigde van
den Fuhrer fdr Kraftfahrzcug-Einsatz und
Erfassung. gemachtigde in Nederland, ?dr.
Arand, Joh. Vermeerstraat 14 tc Amster
dam,
In dc aanvragen moeten dc volgende ge
gevens worden vermeld; Provincicnummer,
naam, woonplaat^ cn straat van den eige
naar van het betreffende voertuig, soort
voertuig, fabrikaat (merk), type cn motor
nummer, chassisnummer, aard der nood
zakelijke reparatie. Opgave van dc ontbre
kende onderdeden (de naam moet zeer
nauwkeurig worden opgegeven, het beste is
behalve den naam ook de nummers op tc
geven van het betreffende onderdeel in dc
catalogus voor onderdeden). Voorts even-
tueele opmerkingen cn motivcering.
De gemeentepolitie van Oss hcüft den di
recteur van dc zuivelfabriek tc Bcrchem.
J van E. cn den botermaker dier fabriek
A. van der B. gearresteerd omdat zij in
den loop \an dit jaar 100.00Q liter volle
melk en 1000 liter room zonder bonnen of
vergunning zouden hebben verkocht aan
kennissen of relaties van den directeur.
Daarvoor werden de productiecijfers der
fabriek geregeld vervalscht cn dc boeren en
melklcvcrancicrs werden de dupe van deze
historie, aungezien zij werden uitbetaald
naar een lager vetgehalte van de geleverde
melk, terwijl zij ook benadeeld werden in
de hoeveelheid der teruggegeven ondermclk.
Verder is gebleken, dat boterwikkcls meer
dan eens gebruikt werden.
Het voorlichtingsbureau van den Voe
dingsraad schryft;
Dc et\ra rantsoenen boter, melk, brood
en aardappelen voor kinderen van bepaal
den leeftijd zijn cr niet voor niets. De
jeugd toch heeft het voedsel niet alleen
noodig voor dc instandhouding van het
lichaam en voor arbeidsvermogen en warm
te, zooals dc volwasenen. Het kind groeit
en liet voedsel moet dus het kiudcrlichaam
tevens in staat stellen zich tc ontwikkelen
en te versterken. Bij de kleinsten zijn b,v.
dc bouwstoffen noodig om liet beenderstcl-
sel stevig tc maken cn dc tanden te vor
men. Dc oudere kinderen groeien vooral in
dc lengte nieuwe cellen, waaruit het
lichaam wordt opgebouw d, ontstaan. Krijgt
een kind hiervoor geen voldoende *oe-
dingsstoffen cn hierin voorzien juist zoo
veel mogelijk die extra rantsoenen dan
ontwikkelt het zich slecht, wordt zwak en
loopt het gtvuar spoediger 2iek te worden
dan beter gevoede kinderen. Zelfs de vol
wassene kan nog te lijden hebben van on
voldoende voeding in zijn jeugd.
Geef den kinderen daarom de voedings
middelen, waarop zij recht hebben. Profi
teert cr niet zelf van. Gij kunt heter met
wat minder toe dun uw kinderen.
Vooruitbetaling. Dc'39-jnrigc boekdruk
ker T. J. C, v, d. H„ die 20.000 gulden
vooruit liet betalen voor dc levering van een
partij papier, maar niets meer van zich liet
hooren, is door dc Rotterdamschc fechtbank
tot een jaar gevangenisstraf veroordeeld mot
aftrek van preventict.
Uit ecu door de Haariomscho politie
ingesteld onderzoek 'is gebleken dat
■zeer velen in den lande minder raap
olie hebben ontvangen, dan vvaaiop
zij recht hadden. In verband hiermede
is pi oces-verbaal opgemaakt tegen do
directie van drie grooto oliefabrieken,
icsp. in Amsterdam, Delft en in do
Zaanstreek. Het onderzoek beert uit
gewezen, dal in deze fabrieken do
fuaehiiies, waarmede de fles.se.tion van
vier rantsoenen werden gevuld, ver
keerd waren afgesteld, zoadat er in
plaats van 720 gram olie 690 ti 70O
gram in de flesseben vloekte Hiervan
rijn waarschijnlijk duizenden de dupo
'geworden. Zij ontvingen te weinig olie,
mnar moesten wei don vastgesielden
prijs voor bet volle rantsoen betalen.
Daarom is ook de inspectie voor do
prijMiebeersclung van deze zaak op de
hoogte gosteld.
Maandugavond is op den Rijksstraatweg
te Hoevelaken het lijk gevonden van den
heer K„ die gerpifnen tijd in 'Amersfoort
adviscercnd tandarts'Us geweest. Het slacht
offer Is door revolverschoten om het leven
gebracht.
Als gevolg van het actieve optreden van
dc politie te Edervccn (gemeente Ede) werd
aldaar daags voor Kerstmis een brutale op
lichter gearresteerd, die zich, a! naar de
'omstandigheden dit wenschchjk maakten,
uitgaf als inspecteur van politie, recher
cheur, inspecteur van den C.C.D., daarbij
een ambtspenning toonend,'dtè later bleek
het schildje van ccn rijwielsiot te zijn.
- Genoemd heerschap, dc 53-jarige S. uit II.
vcr\oegdc zich in verschillende winkels en
bedrijven en zeidc dan tc komen om voor
raden, boeken e.d te controlecrcn .Gewoon
lijk eindigde dit met het constatceren van j
verschillende vermeende overtredingen en r
het in beslag nemen van kleine partijen
levensmiddelen en andere goederen. Om de
eigenaars niet al tc zeer tc dupccren, werd
het in beslag genomen goed dan betaald.
Hoe brutaal S. optrad blijkt we! uit het
fcitK dat hij ook op den openbaren weg
voorbijgangers aanhield cn hun bagage in
specteerde. Toen hij een man trof, die clan
destien kaas vervoerde, nam hij de contra
bande in beslag'om deze voor eigen ge
bruik aan tc wenden. Op het moment, dat
dc oplichter door de politic werd gearres
teerd. v.as hij in het bezit van ccn levende
gans, die hij „in beslag genomen had" en
zeker voorbestemd was met Kerstmis ver
orberd te worden.
Voorzoovcr' tot op. dit oogenblik kan wor
den nagegaan, heeft S. in Luntcrcn, Eder-
veen cn Vecnendaal ongeveer 12 bedrijven
op voornoemde wijze „geïnspecteerd". Tot
de in beslag genomen goederen behooren
eieren, boter, tabak, kippen, enz. De ver
dachte, die ccn volledige bekentenis aflegn
de, blijkt ook in Bodegraven, Locnen n. d.
Vecht en vermoedelijk in njccr plaatsen zijn
praktijken tchebben uitgeoefend. Het on
derzoek dienaangaande duurt nog voort
In het „gebied D.mzig-West-Pruiscn" be
vinden zich 500-Ncdcrlnndsehe jongens en
meisjes, die daar het boerenwerk lecren om
later boer of boerin of handwerksman te
worden in het gebied, dat Nederland voor
kolonisatie zal worden toegewezen. Ze zijn
daar ondergebracht in ccn 20-tal kampen
van 15 tot 25 jongens of meisjes. Deze kam
pen staan onder leiding van kadcr'cdcn van
den Nationalen Jeugdstorm, Eind Novem
ber begint dc opleiding voor kampleiders
en leidsters voor den inzet van 1944.
Zij, die zich geroepen voelen zich hier
voor aan te melden, kunnen dit doen, ook
al vijn zij nog geen lid van den Jeugdstorm.
'Aanmelden cn nadere inlichtingen bij den
Germaanschcn Landdienst, Koningslaan 9,
Utrecht.
Diefstal van bonnen en levensmiddelen,
Uit een bureau op de staatsmijn Maurits te
Gclccn werd ccn groote partij levensmidde
len en extra-bons voor zwaren arbeid ont
vreemd, dip bestemd waren voor uitreiking
aan de mijnwerkers, die op Zondag moeten
arbeiden. Levensmiddelen cn bons waren
Vrijdag op het bureau gebracht. Maandag
ochtend zag men, dat het bureau open
stond cn constatccrd<f~mcn, dat alles ont
vreemd was. Tot nog toe ontbreekt elk
spoor van de dieven.
Prijsvooischrift handelsdrukwerk. Op 1
Januari 1944 treedt een pnjsvoorschrift in
werking, waarin wordt bepaald, dat han
delsdrukwerk door drukkers slechts mag
worden geleverd tegen ten hoogste do prij
zen, die volgens het daarvoor door den ge
machtigde >oor de prijzen vasgcstclde caï-
cul.iticschcma 2ijn berekend. Deze bepaling
geldt voor alle in opdracht vervaardigde
diuhwerkcn, waaronder ook,- coèra|t6bn »n
tijdschriften zijn begrepen, YQOrzaj&"%, deze
in boekdruk worden uitgevoerd. Op^bockcn
cn brochures, die onder het z.g. uitgevers-
werk vallen diet geen handels- of reclame
doeleinden hebben en op dissertaties heeft
dit voorschrift geen betrekking.
I Iet voorsenrift is in dc Ncderlandsche
Staatscourant van 17 December 1943 gepu
bliceerd.
„Het departementi van volksvoorlichting
en kunsten In 1943". Op Donderdag 30
December a.s. zal jhr. mr. S. M, S. dc Kh-
nitz, wnd. secretaris-generaal van het depar
tement van volksvoorlichting en kunsten van
17.30 tot 17.45 uur over den zender Hilver
sum I spreken over; „Het departement Ynn
volksvoorlichting cn kunsten in 1943".
Hier ter stede wordt op 14, 15
en 16 Januari 1914 (do beido eerste
dagen van 3 tot 9 uur nan. en op
den laatsten dag van 10 uur v.m. tot
9 uur- u.min hel gymnastieklokaal aan
de Lekstraat door hol dopartcmenL van
landbouw en visschorij een tumbonvv-
voorlichtingsbureau gehouden over de
teelt van voedingsgewassen in eigen
tuin.
Do bedoeling liiervaii is om den ama
teur-tuinders nuttige aanwijzingen lo
goven over de teelt van voedingsgewas
sen in hun eigen tuin.
Daarvoor worden een dorliglal pawe
len opgesteld, waarop verschillende aan
wijzingen zijn uitgebeeld. Zoo is cr
iets te zien over de teelt van tomalen,
de giondl.owcrking, bemesting en plan
tenziekten. Ook omtrent de verzorging
van konijnen en over do teelt en de
verwerking van labgk ivorden inlichtin
gen versohaft.
Gedurende deze dagen is steeds cciï
deskundige aanwezig, die aan do bezoe
kers toelichting geeft over het gede
monstreerde, cn ook raad geeft over
moeilijkheden, welke men hij de loeit
van gewassen heeft ondervonden.
De thans in gebruik zijnde inlegvel
len van dc distvihutiestamkaarten moe
ten zorgvuldig bewaard worden, "ook
nadat alle bonnen daarvan door den
distributiedienst zijn Verwijderd. Per
sonen, die te zijner tijd het inlegvel
niet kunnen overleggon, brengen zich
daardoor in ernstige moeilijkheden
Bekendmaking
Extra keuringen voor de Waften-SS
en den Landstorm Nederland,
Het SS-Ersatzcommando deelt mede:
Om aan dc vele aanvragen tegemoet te
komen zal op 3 Januari nog ccn extra-
keuring voor dc Waffcn SS cn den Land
storm Nederland plaats vinden. Moo kan
zich hiervoor melden bij het Ersatzcommnn-
do. Korte Vijverberg 5, Den Haag van 10
tot 14 uur. Alle inlichtingen omtrent dienst
neming in dc Waffcn. SS of Landstorm Ne
derland gcvcjj dc Ersatzeommando's Den
Haag Korte Vijverberg 5, Amsterdam Dam
4, Alkmaar Langcstraat 56. Groningen
lleercstraat <5, Heerlen Sarolcastraat 25,
Kosteloo^e spoorwegbiljetten kunnen even
eens bij de bovengenoemde adressen aange
vraagd worden.
liet SS-Ersatzkommando deelt onR mede:
Het spreekuur van den Fuhroorgcoffizicv, dat
icdcrco Woensdag in Den Haag, Korte Vij
verberg 5 gehouden wordt, zal op Woens
dag 29 December niet plaatsvinden. Het
eerstvolgende spreekuur is weer op Woens
dag 5. Januari.
Verkecisongevnlien. Gistermiddag zijn
op den hoek SingelProf. Kamerlitigh On-
neslaan een autobus en een personenauto
tegen elkaar gereden, waarbij de bestuurder
van dc personenauto licht aan het hóófd
werd verwond.
Op Het Overschicscheptsin is gistermid
dag dc 3l-jarige J. B. door ccn auto aange
reden, waardoor zijn klccren gehavend wer
den.
De extro-rontsocnen. Personen, die hun
distributiebescheiden voors de periode van
28 November t.m, 25 December j.l. wegens
ontslag uit den N.A.D., Landstorm e.d.,
hebben terugontvangen r cn tot dusver nog
geen rantsoenbonnen ter verkrijging van het
extra-rantsoen raapolie, suikerwerk cn stroop
hebben ontvangen, kunnen deze alsnog tot
7 Januari 1944 bij den distributiedienst van
hun woonplaats verkrijgen. Zij, die v6ór 28
November 1943 do bonkaarten voor de
twaalfde periode 1943, waaraan zich de bon
nen „Algemeen" 706, 707 en 708 bevonden,
tot hun beschikking hadden cn dc/c bonnen
derhalve ttjd(g bij den winkelier konden in
leveren, komen uiteraard niet voor verstrek
king van rantsoenbonnen in aanmerking.
Straf verminderd. Toen II. K. tc Schie
dam op zijn werk had kenbaar gemaakt,
dat'hij graag in het bezit wilde ko,nen van
ccn fiets, was op een kwaden dag voor K.
die'wcnbüi in vervulling gegaan, doordat
een jongen met een fiets vür&chce», "die door
K. werd gekocht. Hij maakte,, rich daardoor
schuldig aan heling, want dc flets was \«n
diefstal afkomstig. Van zijn goeden trouw
kwam K. in hooger beroep voor het Uaag-
sche gerechtshof getuigen, want teraakc he
ling was hij door den politierechter tc Rot
terdam veroordeeld tot twee maanden ge-
Na ngenisstr af. Dat vond de adv.-gencraal
echter nog niet genoeg, gezien dc gemak
kelijkheid waarmee in dezen tijd rijwieldief
stallen worden gepleegd cn het gestohme
verhandeld, zoodnt dc eisch drie maanden
gevangenisstraf werd. Het hof heeft arrest
gewezen en verdachte thans veroordeeld tot
veertien dagen gevangenisstraf.
Dc man die terug .kwam. Eerst had dc
huisvrouw C. A. H. C. M. te Schiedam \an
ccn man in het caté een hoeveelheid erw
ten clandestien gekocht, even Jatcr ver
scheen de man weer in allerijl en nam het
gekochte weer mee terug. En toen had de
huisvrouw pas begrepen, dat het met haar
koop niet in orde was, zoo verklaarde zij
aan het Hnagschc hof cn cr waren getui
gen. die dit kwamen bevestigen. Dc politie
rechter te Rotterdam had haar tot f 50 boe
te subs. 25 dagen hechtenis veroordeeld,
doch verdachte meende, dat haar getn
schuld trof, want zc had niet geweten, dat
hetgeen zij kocht was gestolen.
Dc adv.-gencraal vorderde bevestiging van
het vonnis. Het hof heeft verdachte tot £50
boete subs. 20 dagen hechtenis veroordeeld.
Abonnementsconcert R.Ph.O. Op het
derde concert van het Rottcrdamsch Phd-
harmonisch Orkest in het Passage Theater
zal op Zondag 16 Januari a.s, Annic Nedcr-
bragt het 3e Pianoconcert van Beethoven
spelen.
Geboren* 24, Dec- Lena Artna, d« v.
A. L. den Ouden en S. M. Munmk, West-
polderstraat Lw—'Bouwen Cornells, z. v.
B. v. Pelt en^ M. A. II. Olczak, Volle*
veslsingel 21.
25 Dec Johanna Catharina, tl. v. J. v.
d. Schalk en J. C, Ververs, Nass&uUan 75.
Tlondrtka Ju&tmo, d. v. C. A. v. Dcijk on C.
Esehbach, Burgquiee-jter Ivuappcrtlaau iöl,
Kranciscus Willmlmus Johannes, z v.
A Th We-tciholt en L. L. M. Brökling,
Bildordykslraat 4t
27 Dec~ Arm, z. v, A. Noord ijk en M.
Stok, Boerhavelaan 1. Wilhelmma Mur-
caretha, <1 v. P. A. J den Hoiiting en
,\V M. P. Panis, Nossaulaan 75. uorar-
dua Constant, z v. G JBol^naar en A A
Roumen, Boerhavelaan 1. Joluume-, t. v.
L. Hagoatein on II. Reijngoud, Leliestraat 39
'Petrus Albertus Maria, z y. C, P, v.
d. Eridl en E. Foncke, Burgemeester Knup-
pcrtlaan 14 Fianciscus uhrisliuan Muia,
z. v. W. P. L. Nicso cn G. H. Schijvcns,
Dr Noletslraat 1.
23 Dcc Johanna, d. v. R Vociman en M
G v. d Drift, Aleid.ostraat 48. Corne
lia Antonetla, d. v. P. Krommenhoek en C.
J M Giklde, Dr. Nolctstroat 1.
Overleden: 2'! Dec. D Flappor. G3 j,, Rotter-
dainschedyk 2i5Ia - 1
25 Dcc G J. y. Gerven, 73 j., ochtg. v.
N. Roeier*, binnen deze gemeente. B
Visser, 69 j, wed. v. P. v. d. WihU,
v Beveienstraat 46,u
26 Dcc. Winkelman, 70 j, och tg. v\
W. F. Potuils, Na^nlaaan 75 A. J.
A. v Lingen, 8 j., St. LidtnnaMxaat 77}i
SCHIM) AM.
Passage Theater, 215 cn 7.30 u. MlmcU-
liausen (18 j.).
Monopole Theater, 2.15 en 7.15 u. Een
engel van een man (14 j.).
Heden cvu Steiiolijk Muslim lu—iialt o*
Kerst tentoon si elhiig
80 Doc. Musis Sacrum, 10 cn 2 uur. N.AiF.
'Kerstfeest voor kinderen
ROT't'll li DAM
Hedcn-rb Febr Maritiem Museum, Wlllems
kade^ 25 - Tentoonstelling .Rotterdnmsche
zeilschepen ln de H)e eeuw'.'. 1
Arena 2 46 mi 7 30 u De komedianten: Alks
of niehjl
Cnpitol 1.15, S.30 on 7.30 u. Levens^ym-
phonic (18 j.). Op het toonecl: De
Schavuiten
Luxor. 1.30, 3 30 en 7 30 uur. TonoIIi (18 j.j.
Rex (le Middelland'•chblraat 117;. 1, 3, 5.30
en 7 43 uur. Operabai (18 j.) n
Prinses, 2, 4.15 on 7.30 u. Do pelsjagers
van liet hoogo Noorden (14 j.). Op het
toonecl: Do 4 zwervers.
Do laatste zitting van het kanlcmgo-
recht in <lit jaar blonk niot nil door,
belangrijke zaken. Er was inlegendocA
weinig hi/onders. geen enkel gevat leen
de zich ortoo het besluit vae 1913 eeni-
gen luister hij te zeilen.
Een ongeldig treinkaartje kwam deu
belonvlechlor G. IJ. uit Den Haag o]>
ccn rijksdaalder boefo to staan.
Do ch,uiftem: J. N. uit Sdievcningen,
die op den Noordvcslsmgel con^ wiel--
rijder aanreod en diens fiets gehoe! ver
meide. werd vorootdeeld tol f 10 subs.
dagen. Aan den gedupeerden wielrij
der, den hulparheider J. E. oii Deu
Haag, werd een civiele vordering van
£50 toegewezen.
Twee jongelui en een meisje waren
op een avond in een poiliek aange
troffen en deswege verbaHsoord. De
amblonaar van liet 0. iU. vond, dat
er een vooibeeld gesteld moest wor
den en eischic met hot oog op de
generale preventie drio boelen van tien
gulden. De kantonrechter veroordeelde
liet drietal, de 91-jarige inpakster C.
•S. S„ den 18 jarigen fabrieksarbeider
H. S. en den 22 jarigen fabrieksar
beider G. S. geen familie van
elkaarl lot een geldboete van f -t
subs 2 dagen hechtenis.
De 18-jaiige waschbezorgor J. V. Ie
Vlaardingen had zijn persoonsbewijs
blijkbaar nogal verwaarloosd, w.uudo"r
bel er ais een vod uitzag. Iiij had
de overblijfselen niet tijdig ingeleverd
en weid daarvoor veroordeeld tot oen
hoek' van f G subs. 3 dagen.
De Maussltiissche medehandelaar P.
S, die laptemejfc door de zoeternrik
luid gedaan, kreeg een boete van f 59
subs. 20 dagen Éijn otcnus was, dat
liij' op dien dag cenigszins in de war
waszijn tanden watcn pas gelrokkori1
liet bleek, dat bij in 1911 reeds oen
boeie van zesiig gulden voor eenzelfde
overtreding Itad bciaald. IIcl O. TVI
oischle Limits f75 subs. 15 dagen,
onidni hel oen ernstige overtreding was.
Do weinige goede melk, die er voor
kinderen is, dienen zij onk te krijgen
Gcslflogd, Bij liet cvnmcn, dut Donder
dag 23 Dcc. in Den Haag werd afgenomen
door dc Federatie voor Stenografie „Groo
tc" slaagden voor kantoorstcnogrnfie 130
I g. de dames G, Vermaas en.P. C. Rooboï.
Afscheid cn intrede. In verband met
zijn vertrek naar Leiden znl ds. r Luca
Zondag 30 Januari a.s afscheid nomen van
dc Rcmonstrantschc gemeente alhier cn den
volgenden Zondag zijn intrede doen bij /yn
nieuwe gemeente, na bevestigd te zijn door
ds. II. J. Mispelblom Beijer van Rotterdam,
Op het schoolplein te Usqucrt, kroeg
de 10 jarige Jan dc Fater verleden weck
Vrijdag een klomp tegen zijn hoofd, welke
hcclcmaal niet voor hem bedoeld was. De
jongen liep een hersenschudding op, waar
aan hij gisteren in het academisch zieken
huis te Groningen is overleden.
Ilct elf-jarige dochtertje van dc fa
milie Fokkcrt te Vroomshoop had een klem
projectiel -gevonden cn ging daarmede spe
len. Plotseling volgde een ontploffing, waar
bij het kirtd zeer ernstig aan gelaat, han
den cn beetitn werd gewond. y
Maandagochtend in dc vroegte is de
55-jarige dckknccht L. Hoogendoorn tc
Schoonhoven in dun' Ouden Smgcl geioopeti
cn in de modder gestikt.
Uit dc Oudelutven tc Rotterdam is
het lijk opgehaald van den 50-jarigen
spoorwegarbeider C. van Dongen, uit dc
Christiann de Wetstraat, die sinds 22 No
vember werd vermist,
Dc zes-jange D. P. uit dc Stuurman-
straat tc VCravcnhagc droeg ccn flcsch
ammonia. Toen het ventje viel, brak de
flcsch cn een scherf trof t een halsslagader,
tengevolge waarvun dc knaap doodbloedde,
Dc Lever Brothers and Unilever to
Rotterdam heeft een bedrag van f 300.000
ter beschikking van Winterhulp gesteld, fn
November heeft Winterhulp aan giften ont
vangen f 294.250.
Zaterdagavond werd -op het Haarlem
merplein tc Amsterdam ccn 66-jarige voet-
ganget door een tramwagen aangereden. Ook
dit ongeval had een doodelijken afloop
Van 25 Amcrikaansche bommenwer
per}», dio gistermiddag een aanvalwilden
doen op Noord-Itahe, zyn 19 neergeschoten.
Twee in dienst van het Internationale
Roode kruis varende Zweedsche schepen
zijn in de haven van Piraeus aangekomen
met 11000 ton levensmiddelen en medica
menten voor dc Grieksche burgerbevolking.
Aan Carmona, den president van Por-
tugaai, is namens den koning \an Engeland
het grootkruis in de orde van 'den Kouse
band, dc hoogste Britsche onderscheiding,
overhandigd.
Britsch-Amcnkaanschc vliegtuigen heb
ben gistermorgen zware bommen laten vnf-
lcn op de buitenwijken van Rome, waar
door tüiryko personen gedood of gewond
en gebouwen vernield werden,
Admiraal Robert, voormalige gouver
neur-generaal van Martinique, is tc Vichy
aangekomen om aan maarschalk Pctaln uit
voerig rapport uit tc brengen over de om
standigheden, welke tot dc capitulatie van
dit Franschc eiland hcbbe.l geleid.
Dc bezitters van privé-kunstverzame-
Itngcn tc Berlijn zullen door de directie
der Berlij.isehc musea in dc gelegenheid
worden gesteld hun collecties tijdelijk in de
hoede der musea over te geven, teneinde
deze voor iuchtgevaar tc vrijwaren. Aan do
bevolking van dc aan bombardementen
blootgestelde gebieden is in overweging ge«-
geven, dq gordijnen voor dc vensters weg
te nemen, daar deze indien dc ruiten bre
ken het brnndgcvuar aanzienlijk doen toe
nemen.
In Chili is een samenzwering tegen dc
rcgccnng ontdekt, waaraan door anti-demo
cratisch- gezinde Chilcnen en cenigc in
Chili wonende buitenlanders zou zijn deel
genomen. k
Uit den Atkintisehpn Oceaan is eeh
vru groot konvooi in de haven van Gibral
tar aangekomen. Het bestond uit 77 schepen,
voor het mecrcndecl schepen van 10.000 ton.
Een tweede konvooi van 20 schepen is naar
de Middellandschc Zee uitgeloopcn.
De strijd tegen de Tiio-bcnden. Een
grootscheepse actie op den Balkan tegen
tp Tito-bcndcn, dte meer dan 12 dagen heeft
geduurd, is een dezef dagen geëindigd. In
het verloop van dc gevechten werden 670
doodc bandieten geteld cn werden 136 ge
vangenen gemankt.' 400 andere^ bandieten
zijn volgens verklaringen der "gevangenen
doflr het artillerievuur achter dc linies ge
sneuveld. Bi/onder zwaar zijn dc verliezen
der benden aan wapens, munitie, levensmid
delen en andere uitrustingsstukken, -i
