BLAD
-f
Rekenschap
I
i
Aanvallende Sowfets tenXW.van
Dnjepropefrowsk afgeslagen
Geallieerd offensief van landingshoofd
van Nettuno uit naar het Noorden
en Noordoosten
Bevorderingen bij dé
Duitse weermachf
Geallieerde aanval
op de Marshall
eilanden
Bescherming tegen
oorlogsschade
Van stratosfeer naar diepzee
Officiëele MededeefiBgen
'H
>i
ij
Duikbootaanval op konvooi
in Noordelijke IJszee
(Duits legerbericht)
-hoofdkwartier VAN DEN
ÏUHRER, 31 Jan. (D.N.B.). Het
opperbevel van de weermacht deelt
méde;
Ten znldweaten van Dnjeprop*
trowsk gingen de bolsjewisten met
verscheidene divisies Infanterie, door
pantserwagens en sfagvliegtulgett on
dersteund, tot de aanval over. Ztf
tot op een penetratie» waar
in tegenaanval wordt on demo
unt zware verliezen afgeslagen.
i Terwijl ten noordwesten van Kiro-
wograd talrijke vijandelijke aanvallen
werden afgeslagen, duren ten zuid
westen. van. Tsjerkassy en ten zuid
oosten van Belaja-Zerfcow de zware
gevechten met opdringende vijande
lijke gevechtsgroepen voort Door
aanvallen, van onze pantserformaties
leden de bolsjewisten zware verliezen.
Bij de aanvalsgevechten in het ge
bied ten zuiden van Pogrebitsjtsje
van 24 tot 30 Januari sloegen troepen
van het leger en de Waffen-SS onder
bevel van den generaal der pantser
troepen Huber, doeltreffend gesteund
door formaties van de luchtmacht,
meer dan tien bolsjewistische divisies
infanterie en verscheidene pantser-
corpsen uiteen. De bolsjewisten ver
loren in deze periode 6500 gevange
pen en meer dan 8000 doden, 700
pantserwagens en stukken stormge-
-echufc, 680 stukken geschut, 340 pant-
■sergeweren» verscheidene honderden
auto's alsmede talrijke andere wa
pens en ander oorlogstuig werden
vernietigd of buitgemaakt. De West-
-faalse 16de pantserdivisie onder bevel
van genera al-majoor Back en een
onder bevel van luitenant-kolonel
Baeke staand zwaar pantserregiment
hebben zich hier bijzonder onder-
Bcheiden.
Tussen Pripet en Beresina werden
ook gisteren alle bolsjewistische door-
braakpogingen in hevige gevechten
afgeslagen, enkele plaatselijke pene-
trahes werden afgegrendeld.
Tussen Hmenmeer en* de Finse
Qeif konden de bolsjewisten ondanks
plaatselijke afweersuccessen van onze
troepen in verscheidene sectoren op-
mcuw terrein veroveren. De zware
afweergevechten in dit gebied duren
met onverminderde hevigheid voort.
Onderofficier Herbert Muller van
een zware pantserafdeling, r schoot
tijdens deze gevechten met zfjn
cessen van deze krachtsinspanning
van den vijand waren gering, de» t«
groter echter zUn vettiena. Verschei
dene penetraties In ons voornaamste
gevechtsterrein werden door vastbe
raden tegenaanvallen opgeruimd, op
andere plaatsen wordt nog gestreden,
Meer dan 900 gevangenen vielen
de handen van onze troepen. Lucht
aanvallen op ome vliegvelden in
Noord-Italië kostten den vijand 18
vliegtuigen, die door onze Jagers en
luchtdoelartillerie werden neerge
schoten;
Op 30 Januari des ochtends dron
gen Amerikaanse bommenwerpers tot
boven het gebied Bnmswijk-Maag-
denburg door. Door bommen ontston
den op enkele plaatsen schade en ge
ringe verliezen onder de bevolking.
In weerwil van de moeilijke omstan
digheden voor de afweer werden in
hevige luchtgevechten 36 vijandelijke
vliegtuigen, voor het merendeel vier
motorige bommenwerpers, neerge
schoten. Zondagavond vielen de Brit
se terreur bommenwerpers uitgestrek
te gebieden van de Duitse hoofdstad
aan, waardoor zware schade ontstond
in woonwijken, aan cultuurmonu
menten, sociale Instellingen en open
bare gebouwen. De bevolking leed
verliezen. Volgens tofc dusver ontvan
gen rapporten werden 44 vijandelijke
bommenwerpers vernietigd. Enkele
storingsvliegtuigen wierpen bommen
neer in West-Duitsland.
H«t vijandelijke ra vltalllerings ver
keer»"* In het bijzonder een in de
Noordelijke IJszee naar Moermansk
varend, zeer krachtig beschermd
konvooi, werd door onze duikboten
met succes aangevallen. Vijf schepen
met een inhoud van. 32000 brt_ tien
torpedojagers en konvooivaartuigen,
alsmede drie landingsboten werden
tot zinken gebracht Drie vliegtuigen
werden neergeschoten. Aangenomen
kan worden, dat andere getroffen
torpedojager», waarvan het zinken
niet meer kon worden
vernietigd zijn.
NNSDAO
WIR. »«44 I
Bw.: PASSAGE 1840, SCHIEDAM
TB- 43778 POSTGIRO fwiO
Uï«s*v# I
(•JAARGANG N*. 1*
D» Arbti<Ur«p«n. AbonntQMnhpri;» «of p*r w»k of ƒ2.73 pw
in geheel Nederland zijn gisteren bijeenkomsten gehouden, waarin Je
machtsovername door Jen Führer plechtig is keri&tchl. De foto geeft
een beeld van hef Concertgebouw in Amsterdam, >waar een dergelijke
bijeen/corns f werd gehouden. (Foto Stapt.)
„Tijger* 25 bolsjewistische pantser
wagens stuk.
In Zuid-Italië ging de vijand van
het landingshoofd van Nettimno uit
met sterke infanterie- en pantser
strijdkrachten tot de aanval naar het
Noorden en Noordoosten over. Tege
lijkertijd voerde hfl aan het zuide
lijke front zijn aanvallen, in het bij
zonder in het gebied Minturno-Cas-
Be ;snc-"
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FCHRER, 31 Jan. (D.ND.) De
Fuhrer heeft op 30 Januari de vol
gende bevorderingen afgekondigd:
Tot Generalobersi werden bevor
derd: de chef van de staf van de
weermachtsleiding, generaal der ar
tillerie Jodi, de chef van de generale
staf van het leger, generaal der in
fanterie Zeitzler. de opperbevelhebber
van een leger, gereraal der pioniers
Jaenecke en uo opperbevelhebber van
een leger, generaal der infanterie
Aanklacht tegeh generaals
en admiraals in Italië
MILAAN. 31 Jan.. (DJLB.) Om-
trent een aanklacht, die door het
bijzondere gerechtshof tot verdedi
ging van de staat tegen, zeven gene
raals en vijf admiraals behandeld zal
Wderu wordt meegedeeld:
Generaal Bariboldi was opperbe
velhebber van de Italiaanse troepen
aan het front in Noord-Afrika. Ro
bot! voerde het bevel over het tweede
Italiaanse leger op Sicilië." generaal
GercelUno over het Italiaanse leger
in Frankrijk. Den beklaagde admi
raal Campioni wordt verweten het
eiland Rhodos zonder strijd te heb
ben opgegeven, toen alle mogelijkhe
den tot verdediging aanwezig waren.
Admiraal Mascherpa wordt er van
beschuldigd het eiland Leros te heo-
teh opgegeven, admiraal Caversi de
verdediging van het eOand Pantel-
leria In de Straat van Sicilië. Admi
raal Leonardo heeft de haven van
Augusta niet verdedigd en aldus den
Geallieerden de toegang tot Italië ge
opend.
Van de zeven beschuldigde gene
raals kunnen er. vier, van de vijf be
schuldigde admiraals drie veroordeeld
■worden. De overige beschuldigde ge
neraals en admiraals hebben zich door
vlucht aan de arrestatie onttrokken.
TOKIO, 31 Jam (DNA) Het
Japanse hoofdkwartier meldt, dat
sedert 30 Januari hevige gevechten
plaats vinden tussen Japanse vloot-
strijdkrachten en vlootsfcrijdkrachten
der Geallieerden, die de Marshall
eilanden trachtten aan te vallen.
Japanse marinevliegtnigen deden
op 29 Januari een geslaagde aanval
op een vijandelijk konvooi in de na
bijheid van Fïnefahaven. Andere for
maties vielen militaire doelen bij
Kaap Marcus en Nieuw-Engel and aan.
Algemene verkieiingen
ftrBöHviê-
MADRID, 31 Jan. CDJJS.) - Of-
ficieus verneemt Efe uit La Paz, dat
de Boliviaanse regering per I Mei
verkiezingen wil uitschrijven en dat
in de eerstvolgende dagen een dien
overeenkomstig decreet gepubliceerd
zal worden.
Militairen in Japanse
krijgsgevangenschap
DEN HAAG, 28 Jan Het inforxno-
ttebureau van fan Nederlandse Rode
Kmla, Korte Voorhout 14 te Den Haag.
ontving beticht omtrent de volgende
fcrij gsgevaagen officieren en militairen
beneden de rang van officier in Thai
land en op Java,
Thailand:
Landmacht: officieren, majoors gj
vap&ken pa bosman dh dekkers Ifjw
godin Ito Jobel jf logeman f J munnlk
Ieren veroordeeld
STOCKHOLM, 31 Jan. (DN3.)
De Britse berichtendienst meldt uit
Glasgow, dat in verband met een op
7 Januari ontstane ontploffing in de
kamer van de raad van beheer der
Imperial Chemical Industries Ltd. in
Glasgow zes jonge mannen, die. be
kend stonden als leden der organi
satie Fiana Alba, veroordeeld zijn
tot gevangenisstraffen van 8,. resp. 9
maanden. ,Aüe beklaagden hebben
toegegeven, dat rij zes handgranaten
het gebouw in hebben geslingerd.
Drie hunner hebben-voorts bekend te
hebben ingebroken in een munitie
opslagplaats der burgerwachten en
daar 39 handgranaten en 48 slag
hoedjes te hebben - gestolen.
1 Plannen voor een Sowjet-
Commonwealth?"
STOCKHOLM, 31 Jan. De Londense
zondagsbladen behelzen volgens „Sversska
oagbiadet" commentaar op het onlangs
w>or het centraal comité der communis-
«ache partij genomen besluit de buiten-
«nase dienst der Sowjet-Unie te reor-
s&aiseren en in dit verband wijzigingen
te brengen In de Sowjet-grondwet.
volgens de Londense „Observer" z|Jn
aese plannen gericht op de stichting van
.^owJet-Commonwealth". Daardoor
zo schrijft bet Engelse blad. de
wvrjet-üxUe in internationale commis-
jlea door; verscheidene afgezanten ver-
«genwoordigd zijn. Moêcou zou. aldus
hSvenaka Dagbladet", hetzelfde aantal
•övegenwoordtgers kunnen opelaen als
flst Britse Empire. V
ïen desbetreffend hervormingsvoorstel
®>u reeds aan de thans plaats hebbende
«■rgadeilhg van de opperste raad der
Mwjet-unie zyn voorgelegd. Naast het
draagstuk van eigen ministers van Bul-
•j^jlaodse Zaken der tot de Sowjet-
behorende republieken zal daarbij
WK ao kwestie van eigen ministers van
ueieasle onderzocht worden; Zolang deze
ywiog duurt zal er evenwel in het ge-
7??* S®5© decentralisatie van het rhlli-
fTjx KPParaat der Sow Jet-Unie te ver
raai1 z^n- finaren tegen zou de reor-
o^fa.tliVa» de buitenlandse dienst der
u^,e n'e terstond kunnen worden
tAW-t!0fiLd en TRn groto practlsche be-
wkenu kuanta rijn.
VrouwenlegeF in Thailand
BANGKOK, 31 Jam (D-NB.)
De Thailand se regering heeft Zon
dagavond via de omroep de bijzon
derheden bekend gemaakt omtrent
een. vrijwillig vrouwenleger, dat bin
nenkort gevormd zal worden. Het le
ger zal bestaan uit vrouwen van 18
tot 25 jaar, De diensttijd zal drie
jaar bedragen.
Franïcrijlcs nationale milrfre
PARIJS, 31 Jan. (ODJ Fr ank-
rijks nationale militie onder leiding
van Joseph Darmand, secretaris-ge
neraal voor de Binnenlandse Veilig
heid. zal ook tot het eerste bezette
deel" van Frankrijk worden uitgebreid
Zij bestaat uit de eigenlijke militie,
een vrouwelijke militie, en jeugd
groepen.
In het vroeger onbezette Franse
gebied telt deze militie, die In. haar
strijd tegen de terreur reeds dertig
doden en 300 gewonden verloor, om
streeks 30.000 actieve' leden.
Rocfe-Kruisloteriï
BERLIJN, 31 Jan. (GJD.) De
Duitse minister van Binnenlandse Za
ken heeft in overleg met den Rijks
minister van Financiën der NSDAi?»
toestemming verleend voor het hou
den van een Rode-Kruisioterjj 1944.
Er zullen drie millloen loten van 50
pfennig worden uitgegeven in de pe
riode van 1T Mei tot 14 Augustus.
De trekking zal te Berlijn plaats
vinden van 15 tot 18 Augustus as.
JU polman ruduif ewart kapitein® ghw
douwes-defcker hg folncer cornelus
Jongelie Jb kietler gam loyen fob
Bsuseb h«J oosr-erwijk kb smlt jca
vandeweg jf Tanderw&arde Ie luite
nants fj berends Jacobus bolwijn ber-
narfus companjen mJJ campioni af
detlnker fa vandurvendljk lton dehaan
ga hermfius Jd hoogweg pw Johan ple-
ter üejongh pj koets Jhr kohier Js krom
II Uonl ew lotni Jacob liüjerink JJ ma-,
rijn antonlus mertens lh mifllng bp
tenraa ]d deroocfc ane ategeuga gi«
swartn frlts tlelemam aj verbrugh jc
verhoef nuf waUIn douwe wittermane
Ja zandee ts zwanenburg 2e luitenants
Jhl aimer tag frederlcue vacberfeum *m
bitter mih cassutto IJ cra&mer hh
frank kf ge link. wf hasewlnke Ihem
ptao Johan scbafsma le (rpamaay Jm
spenkeltak *t swartwoutdehoog dj van
voren eddy vanwely pfa _wtafl bp zwa-
relnstem.
Java:
Landwacht: officieren kapiteins fm
vanveen» le luitenants fh faroecks dirk
denhartogh, 2e luLtenauits aw hamming
maarten kruijt. Militairen beneden de
rang van officier fl adeboi la van akke
ren ft vanamstel ow vanametel Jc an-
dela Jhg basale e vanbeem karei being-
sick Jc berenschot Jh vandenbergh ah
birsftk karei bioemhard lodewljk bloem-
öard en deboer hg vanden brand &cl&
vwldt nlcolaas buiten-
nui* Hf burer wf caroertk Jr chrlstlanl
en ciaase at coene pc cordesha
daum cjt debata aj degus&em alek
Jc doamberg nlcolaas dost
drenth ötto dubbeldam, abel dijkstra
Johan eckenbach jk eckringa pah
eckrtaga jpf engel bert ae engels adolf
ernster hjf evertsen aJbertus eJj spaart
Jan faulfaaber kj fredealksz fl gay-et fl
goltaer wlHem degroot frlts Willem.
coenrad gut hg haertletn Julius hausel
so helntz chd hefeker Jh herrenauw pre
bom christian huizing fee in«n gm
tn«n wf Jacob de Jacobs roa Jacobs bn
Jasper pJJ Jonker er ka IJ zei wUlem.
k au termul derkanis Johannes vankerk-
voorden tbeodoru® keuter af klaar fj
vanUngen eda msaslus Jph padberg tv
patlwael t-heodorus vanrheenen petrus
derooy aee schusler Cornells adrlaan
smltt Jh «jentken harold henry stoel-
man-Ieysner willem rudolf stok paal
francou vanderswan frw vteleers ed-
mond freddy welse.
Zeemacht: Iulttjzee 2e kL hg van-
derbent.
2SiJ, die tnliehttagen wensen of aan
wijzingen kunnen verstrekken omtrent
deze personen, gelieven zich onder op
gave van zo volledig mogelijke gegevens
over de betreffende krijgsgevangengo
als volledige naam en. voornamen, rang,
onderdeel of wapen, geboortedatum,
laatst bekende standplaats en burger-
betrekking In India enz. tot bovenge
noemd informatiebureau tewenden.
clerk: david, L jj-, Bl koopman; dan-
ner, h. r. - 21 - ftudent: daarna, e. J. b.
- 53 - beroep onbekend; da «ldsa, J. w, -
23 - student; daip, Johannes van - 3« -
eerste machinist;^dalme?er, tri. p. - 43
postbeambte; darfang, udo - 35 - chef,
daema, t. J. a. -|49 - clerk; dadelhart-
toorpo -43 - accountant.
Belanghebbende)» gelieven öch ter
verkrijging van nadere Inlichtingen te
wenden tot de St afdeling van het Infor
matiebureau van'het Nederlandse Rode
Kruis, dr. Kuypetstraat 9 te Den Haag,
onder opgave van ao volledig mogelijke
gegevens omtrent naam, voornamen, ge
boortedatum, bertsep en laatst bekend
adres der geïnterneerden.
De dijkdoorbraak bij
Werkendam
De ervaringen
laatste
WERKENDAM» 31 Jan. Naar
aanleiding van de overstroming van
de Biesbos bij Werkendam verne
men wij van bevoegde zijde nog bet
volgende: 'f
Ondergelopeniïzjjn enkele Biesbos,
polders, deels Welland, deels bouw.
land, ter grootte van enige bonder
den hectaren. 'Tengevolge van de
storm, enige dagen geleden, is de
kade van de Keizersguldenwaaxd-
polder over een lengte van pi na. 80
meter doorgebroken. Deze kade moest
het water kereö van de Beverd, een
zijtak van het i Steursgat, een flink
vaarwater, dat:?de Biesbos van,-het
Zuiden uit na-ér Werkendam door
snijdt. Het Stegrsgatv, mond
het bultenwatet de Amer.
het westelijk dgel -van de
nabij Kop van Set Land. is een pol
der, de Jantjesplaat, ondergelopen.
Volgens de kaart staan in deze pol
der geen boerd#Öea-
De gevolgen tan "de doorbraak in
dit toch reeds^ieer waterrijke ge
bied zyn op riefezelf dan? ook geluk
kig niet emstisg,;.Wel zal zo spoedig
mogepit_4aTU25^
:en kade! moeten worden ge
werkt en het land worden droogge
malen.
Inwendige dienst bij rechtscolleges
DEN HAAG. 31 Jan. BIJ besluit van
den secretaris-generaal van het departe
ment van Justitie van 28 Dec. 1943. af-
ondlgd in de Nederlandse Staatscou-
t van Jan. 1944 nr. 3, zijn enige
wijzigingen aangebracht in het zg.
glement no. 1.
De regeling van de Inwendige dienst
bij de gerechten berustte In hoofdzaak
bi] de colleges aelve; b.v. de samenstel
ling en bezetting van de kamers, de ver
deling van het werk onder deze kamers,
de vaststelling van de dagen, uur van
aanvang en duur derterechtzittingen.
Deze bevoegdheden zijn thans ingevolge
het bovengenoemde besluit in handen
gelegd van de presidenten der betref
fende colleges.
Geïnterneerde burgers
op Java
Oproep
i -
.Dapper zijn, nog even Je tanden op
elkaar."
Die woorden, in Je eigen landstaal ioï
Je gesproken, duizenden kilometers van
jc geboortegrond, terWJJl Je daar ergens
lr> een veldlazaret Ugt, die woorden
haien Jb er bovenop.
Die woorden dóen Je beseffen, dat er
naast de vele eh goede kameraden, dia
met Je zijn opgetrokken tegen het bolsje
wistische gevaar, voor een veilig
Europa, óók meegekomen zyn: dappere
Jonge meisjes uit Je eigen land
Wil Je een derzulken zijn, zo meid
]e dan voor de opleiding tot pleegzuster
by het 8S~Ersatzkomm&nda Nlederlandc
Den Haag. Korte Vijverberg 5.
Uit Pr rijs meldt hét DJïJB dat
de bekende Franse letterkundige Jean
Giraudoux gisterochtend op fi2-Jarlge
leeftijd la zyn woning te Parijs is over
leden aan da gevolgen van. een urtne-
DEN HAAG. 28 Jan. Het Neder
landse Rode Kruis te Den Haag ontving,
door bemiddeling van het internationale
comité van het Rode Kruis te Genève,
uit Japan een opgave van namen van
tn. het „Java-kamp" op Java geïnter
neerde burgerpersonen van 'Ne
derlandse nationaliteit.
De uitgewerkte lijstbevat de volgende
namen met vermelding* van leeftijd en
beroep
beyerink, marius - 57 - clerk, bend-
sneyder. a. o. -33 - clexk; bebelaar, dirk
- accountant; carels. benjamin - 19
- student; cazler, n_ d. - 17 - geen be
roep: castens. h. c» - 35 - gouvernements
beambte; caffln. r. e. - 21 -clerk; cavalje,
f- 54 - gepenslonneerdcapellen, J. a.
van - 52 - derk; csrpentler-alting. J. h.
20 - student; c as and. ynze van - 37
- clerk; Carnegie, w. r. - 2B - clerk; cann.
c. h. van - 33 - geen beroep: blom, c. b-
- 59 - sergeant: ceuntack van capelle, de
- 2ö - machinist; chatelln, c. r. w. - 39
- clerk; christlaansen, J. p. - 40 - clerk;
Charles, t. a. - 39 - clerk; chun, h. c. f.
e. m. - 57 - clerk; claas. c, w. f- 31 -
bewaker; cijfer, a. a, - 31 - clerk; cijfer
hartogh - 55 - geen beroep; cleverfnga,
pleter - 43 - gezagvoerder; claessen, w. a.
£49 - clerk; cleef. t. J. van - 47 - arbei-
er; cornets, de groot, w. h. - 19 - stu
dent: corduwener. p. h. - 60 - gepen-
slonneerd: conlnck liefstlng - 51 - clerk:
cob en, m. e. - 33 - accountant; comet,
J J. - 25 - arbeider; corver, louls - 31 -
clerk: conlngh. adolf de - 59 - chef; cor-
deslus. leopold - 42 - machlnlBt; cool-
Wtjk. d. h. - 31 - pianist; cohen, louls
- 54 - kleermaker; buys, arie - 54 -
koopman; buys, hendrik - 51 - tekenaar;
buytenweg, J. Jjf. - 44 - plantage op
zichter; biersteker, douglas - 40 - ad
ministrateur; burlks, hendrik - 61
leraar; buys, thomas - 54 - directeur ex
port maatschappij buuren, artbur ven.
- 21 - student: buurman, J. J. - 32 -
zeeman: bustraan, J. w.. - 59 - hoofd
ingenieur: bult. klaas - 52 - clerk; burkl,
w. a. t. - 56 - arbeider, buys, anthonlus
- 48 - clerk; brulnk, J. w. van - 37 -
clerk: coesel, r. g. m. - 31 - derde ma
chinist: coeyerden, adolf van - 55 - kok;
collette. w. J. - 20 - student; coolwljk,
Johannes van de - 60 - hoofd vnn filiaal;
cornelisse. gerrlt - 51 - ingenieur; coe-
iyn, J. m. 44 - cletk: cooten, lubbertus
van - 50 filiaalhouder; cohen, e. r. - 19
- student: coafcer, l. a.c. - 36 - machinist,
coldenboff, p. g. - 33 clerk; coster, J.
C. a. - 39 - arbeider; corbelll, g. a. - 43
Ingenieur; coerman. Jan - 57 - electr
techn. Ingenieur: cozyn, dave - 19 -
student; crawfurd. charles - 45 clerk
emitter, e. b, J. - 50 - afd.chef: cramer<
d c. g. - 37 - accountant: curshara, w J
34 - clerk: dalmeyer. Jan - 34 - ac
countant: damme. J 1. van 35 - clerk;
dassen» J. h, - 19 - student; davls, f. J.,
fa, 37 - ingenieur; dahmen, w. p, - 54 -
Durfs Thealer
van het Duitse Theater
luidt als volgt: Stadsschouwburg Den
Haag: Maandag 31 Jan.. 18.30 uur.
„Schwarzer Peter". Dinsdag l Pebr„ 19
uur, „Alga." Woensdag 2 Febr.. 18.30
uur. J31e Verschwörung des Flesco zu
Genua." Vrijdag 4 Febr., 19 uur, „Tlef-
land". Zondag 6 Febr„ 18.30 uur. ,J9er
Barbier von Se villa." (Figaro; Kammer-
sönger Karl Schmidt-Walter. Berlin.)
opgedaan In de
'Jt laren ten aahaien van
schade, welke door ooriofshwidelln
gen kal» worden toegehracht aan be
langrijke arch lef stukken, labricage-
gegevena, teteaingen en dergelijke,
alsmede aan moeilijk te vervangen
ka ntoormariiinea, hebben al. rwegen
de vraag doen rijeen, hoe men op
doeltreffende wfjae dete schade sc
ree 1 mogelijk kan beperken.
.Aangezien hrt van het aller
grootste belang fa voor het Neder
landse bedrijfsleven, dat alle maat
regelen worden genomen teneinde
ons economisch apparaat zo goed
mogelijk door eventuele moeilijkhe
den heen te brengen, heeft de Raad
voor het Bedrijfsleven in lijn laatste
vergadering de wenselijkheid uitge
sproken, dat aan dit pui t nog eens
de volle aandacht wordt geschonken.
Ta verbood hiermede volgt hieronder
een kort overzieiit van een aantal maat
regelen, die tea aanzien van de boven
genoemde gegevens txv machines aan
beveling verdienen.
1. Indien een zogenaamde achamm-
administrstle kan worden ingericht,
welke elders wordt opgeborgen, verdient
dit zeker aanbeveling. In leder -«val
dient men elders afschrift te bewaren
van de belangrijkste gegevens.
Het overbrengen van de afschriften of
van de gehele schaduwwdtnUüatratle ge
schiede ateedjt ze, dat nooit nachb»
ot lange tijd achtereen de oorspronke
lijke gegevens en de afschriften slcb op
dezelfde plaats bevinden.
2. Voorzover bepaalde gegeven» niet
elders kunnen worden opgeborgen, ver
dient het aanbeveling deae ao mogelijk
ln brandkasten op te bergen In de
kelderruimten. Over het algemeen ia
gehleken. dat vaak de kelderruimten,
zelfs by totale vernietiging van het ge
bouw, bescherming boden mits de voor
werpen in behoorlijke brandkasten waren
opgeborgen. Het la daarentegen gebleken,
dat by uitbranden van een gebouw de
brandkasten ln de ruimten buiten de
kelders niet voldoende teg-n verkoUng
van. stukken konden waarborgen.
3. Ot* de öchrttf- en kantoonnachlne#
breng» men na gebruik zoveel mogelijk
ln de kelderruimten, liefst ln kluizen
Pf brandkasten, 20 daartoe plaats la.
Kantoormachines, welke niet doorlopend
gebruikt worden, kunnen wellicht elder»
bijvoorbeeld bulten de centra der grote
steden, worden opgeslagen evenals grote
hoeveelheden formulieren en ander» kan
toorbehoeften. Afdelingen» welke werken
met niet verplaatsbare machine», breng»
men zoveel mogelijk in de kelderruimten
onder.
4. Het personeel dient te weten, waar
het bij vernietiging of niet bereikbaar
zijn van bedrijf of kantoor zich om in
lichtingen dient te vervoegen of op
welke wijze mededelingen gedaan zullen
worden.
3- Tenslotte dienen natuurlijk steeds
voldoende voorraden brandblusmlddelen
(Zand, water) alsmede luchtbeacher-
mlngsmkldelen (gas- en rookmaakera)
aanwezig te rijn.
Er beat 4* t Wf schil
mening over het feit,
jMr 1944 een ha
in do grote i
om de hef
Meer dan
de herordening vm
oojt gai de
oorlog rond de vesting Europa r«ttft.
veranderen ln «en iwwnde
dat hei ria»U waarbinnen leder weer ra*
ml var- had. waann alten de **1»
omeün* rich te ontplooien, waar men hel
veranderen lh «en
waarbinnen
tepani ml var* had, waarin allen
lifaürt womeUft* t rich te ontplooien, waar
le wereld, leven weer «wnder
van d«e vfaiocncn m de ogen kon alen.
pa raaen. Terecht atetde de Führer vast»
Het ml daarom niemand wrbamn. dat het eens ln de ffewhtedenli ai»
«en der froofat* preataUw aal wor*
den opgetekend, dut het in «na
t land al» het Duitse gelukt fa*
socialistisch* revolutie t« begin*
«i uit l* voaren, die iiondef
dat de Führer in rijn
rede ter gelegenheid van het over-
van de macht, nu rif jaar
ge^en^geeii^ mimoiri tónteiegen-
en eetfa niet aandul-
i tip oplichtte nn enig* vernietiging
i-er de plannen van rit m «onder en Ij
denderwtjwi; een
de sluier, flle mer
de hoofrsU DUlt
Ugt geaprritf. Eén
«esproken mm dut
kosten, zou het pa reien va» dt
plannen
Duitse ooriogrielding
örd te vroeg
mm duiaenden het
vs^ nationaal be
ige
in d»
scheppende kracht der oud* stan*
den. rüPttemm de volledige geibk*
stelihi? van allen heeft bereikt. In*
tfertiiiad kan de Uit de revolutie ge*
stoot tegen Europa kunnen bemoei- groeide Duitse volksgemeenschap
lijken. Vandaar dat het Duitse To'k reeds thom beochouwd worden als
niefa over de uiamien voor de Um* he; onaantastüare centrum van rik
kom>t vernam E-iropees «elfbehoud. En dit oeker
Wel hoorde het uit de mond 1 «iet alleen ln militair opricht, ma; r
den Führer oog weer eens m alle ook ln feesteiys* rin. Niemand toeh»
duidelükhrid. *>tar het in deae <Uc de moeite neemt na te denken,
oorlog om «nat. opdat het uit het kan er over ln twijfel verkeren, dak
heldere inricht, dat er voor Duits- ewn revol itle. in een Europees land*
land slechts één weg Is. de krocht die de aanwezige waarden en de be
zon kunnen puiten om de komende staand* krochten niet tou weten ta
gebeurtenissen het hoofd te bieden, sparen, de ondergang van het hel»
HlUer stelde vast, dot daarbij aan volk zou betekenen. Tn de dtriitbe-
het front en aan het vaderland votkte. hoogontwikkeld* Industrle-
ulteest harde etsen zouden worden landen van het Westen, waar on
gesteld, maar ook. dat na de storm daniu alle nood en ondanks a?l»
eenmaal weer de zon zal neerschtj- sociale ongerechtigheid ook de ar-
nen op hen. die standvastig en on- ikiderskia*;e wel roveel deel aan da
wrikbaar, trouw blijvend aan hun cultuur en aan de civilisatie had,
geloof, hun plicht zullen hebben dat «0 een terugkeer, zy het ook
-?n uiterst r
vervuld. Dat echter het Duitse volk tijdelijk, tot een
levem*
in staat fa standvastig te blijven, peil niet «hi kunnen verdragen, waar
dankt het aan de revolutie, die op bovendien
30 Januari 1&33 een feit werd. De nankriijk
de voeditelverzonting al
fa van het functioniteren
sociale spanningen, die na de vorige van een buitengewoon ingewikkeld
wereldoorlog tegen de hoop van de apparaat, aou het uitschakelen van
besten in. eerder waren toegenomen een «root deel van de oude leidend»
dan verminderd, dreigden Europa groepen, de ondergang betekenen
tn het algemeen en Duitsland wel voor bet volk als geheel,
h.eei in het bijzonder in een chaos In. rijn herdenkingsrede gaf Hitler
te storten, waaruit geen uitweg het Duits* volk in een moeilijk uu?
?r bestond. Innerlijk ontwricht, van de geschiedenis de zekerheid,
naar buiten zwak en hulpeloos, dat d* weg, die bet gegaan fa. do
scheen het oude Europa ten onder- enig juiste voor Duitsland en voor
gang gedoemd, scheen het als cul- Europa was. Het Duitse volk en
tuurdrager te hebben af* daan en velen tn Europa Inbegrepen, sullen
voorbestemd te rijn om u. speelbal daaruit de kracht putten die we*
te worden van buiten-Europes* *>t het efcnd te guon. Zo kon de
machten. Führer rijn rede besluiten ln de
Op dat moment voltrok rich in vaste overtuiging, dat aan het eind
Duitsland een. socialistische revo- van de strijd de overwinning van
lutie, die in kort* tijd de kracht*- het Duitse Rijk en daarmee van het
1 republiek van Weimar deed vernieuwde Europa zal staan.
Nederlandse boeren naar
bef Oosten
DEN HAAG, 31 Jon. De pers
dienst van het Nederlandse Oost In
stituut meldt: Nadat rij enige weken
m*t verlof in het vaderland hadden
vertoefd, is Vrijdagmorgen een eerste
groep van ongeveer vijftig Neder
landse boeren opnieuw naar het Oos
ten /vertrokken. Op het station wer
den zij uitgeleide gedaan door den
directeur van het Nederlandse Oost
Instituut, den heer drs. W. Goed-
huys en het hoofd van de afdeling
Oostzorg van het Instituut, den heer
B. P. Bakker. De Nederlandse boeren,
die allen reeds geruime tijd in het
Oosten hebben vertoefd, zullen na
een scholingsperiode op het landgoed
Wakat van de Nederlandse Oost
Compagnie bij Wilna, ingezet worden
in de Baltische landen.
Doorsnijden van pakjes
boter en margarine
AHeen ln Kef bTfzifn van
den koper
DEN HAAG, 31 Jan. De regeling
der distributie van boter en margarine
maakt het dikwijls noodzakelijk bij de
detailverkoop pakjes boter of mar
garine door te snijden en in gedeel
ten aan den verbruiker te verkopen.
Teneinde nu den verbruiker te be
schermen tegen ongewenste handelin
gen die deverkoper na het door
snijden zou kunnen toepassen» b.v.
het onttrekken van een geringe hoe
veelheid aan het doorgesneden pakje,
heeft de hoofdbedrijfschap voor zui
vel margarine, vetten *n oliën, blij
kens een in het 23 Januari ver
schenen voedselvoorzieningsblad op
genomen verordening, het navolgende
bepaald;
Het doorsnijden van pakjes boter,
margarine of vet fa alleen toegestaan
voor de kleinste ge wichtshoeveeiheid.
zijnde dus 25G gram voor boter of
margarine en 200 gram voor vet, ter
wijl het doorsnijden dient te
de plaats van verkoop en ia
heÈ.bète^to dea.imper»v«bRtiEeri.
Het tevoren, doorsnijden van
pakjes is uitdrukkelijk verboden.
mag slechts één doorgesneden pakje
in voorraad hebben.
Bjj boter dient de verkoper het
laatót af te,, leveren dat gedeelte van
het pakje, dat voorzien is van het
rijksbotermerfc of van het distributie-
ScHolieren speelden met projectiel
WINSCHOTEN, 31 Jan. Drie
leerlingen van de DLO-school te
Scheemda, die een projectiel hadden
gevonden, wierpen dit tegen de muur
van die school, met het gevolg, dat
het projectiel ontplofte, waardoor tal
van scholieren licht werden gewond.
De jongens zelf liepen ernstige ver
wondingen op.
Alle schilderijenhandelaren in de
Kultuurkamer
LEEUWARDEN. 31 Jan. Het
Gerechtshof te Leeuwarden heeft in
het bekende proefproces ui!
dat alle
ook van
en dergelijke
ten zijn bij de Nederlandse Kultuur
kamer. De Hoge Raad, welk college
deze zaak ter afdoening had gege
ven aan het Hof te Leeuwarden, had
reeds beslist, flat de omstreden schil
derijen wel als cultuurgoederen moes
ten worden beschouwd.
Sluiting Mesdag museum
DEN HAAG. 31 Jan. Het Ryka-
museunj H. W. Mesdag* te Den Haag ral
7an 15 Febr. tot I Mei X94A voor het
publiés, gesloten zijn.
Op landmijn getrapt
BERGEN OP ZOOM. 31 Jan. D*
18-jarige De Weert» uit BorgvUet, dl»
niettegenstaande herbaalde waar
schuwingen en de duidelijk waar
neembare borden „verboden toegang'"
rich in de bossen had gewaagd, had
daarbij het ongeluk op een landmijn
te trappen, waarbij hem een voet
werd afgerukt, terwijl hij nog andere
verwondingen opliep. De jongeman 3a
naar het algemeen ba rgergasthuis te
Bergen op Zoom overgebracht. Zijn.
toestand is zorgwekkend.
SmeenmckWen
DEN HAAG. 31 Jan Van 1 Febr. j
tot en met 31 Juli 1944 geven de met
„periode D" gemerkte bonnen voor.'-'
smeermiddelen recht op het kopen
van het op de bon aangegeven aan
tal eenheden smeerolie. De lopend»
bonnen „periode C" rijn geldig tok
en met SI Maar^ a.s.
Hoge prijzen Staohlofari}
Trekking van Dinsdag f Petauwt 194*.
f 25.000: no. 14321; 1.00O: nos. SO»
87*7 10733 12452 15Z59 13889; f 400;
cos. 1333 TE» 11762 12391 18393 20340:
f 20©: bok. 1524 238» 9781 1345* U38M
.WOSt.AiXDh.A vJfat-J»*-- ktssi .3
8363 10830 16073 20734 20B69.
Prof. Piccard 60 jaar
k wacht met
•t vreugde de
waarop een vliegtuig met
cabine het spoor van de
kari. volgen en daarmede bewijzen
zal. dat- de vrije ballon aan het
luchtvaarbverkeer nieuwe wegen ge
wezen heeft, In de stratosfeer kan
hield met de radio-activiteit in de
lucht: verder zjjn beide stratosfeer-
vluchten van 1931 en 1932, waarop
hij belangrijke gegevens verzamelde
over de hoogte-uitstraling en de
lucht-el eetrici telt.
Piccard's onderzoekingen op boven
genoemde natuurkundige punten
deden het plan by hem, rüzen. de
een vliegtuig' driemaal ao sne] vliegen
S SSKfbtPTermmeien. Bii de uitwerking
bijzonder grote afstanden van on
schatbare waarde kan zijn.
Aldus spreekt prof. Auguste
Piccard zich uit in 2Jjn boek „16.940
Meter boven de aarde", waarin hy
zijn belangrijke ervaringen heeft
gelegd, die hij in rijd beide stratos-
feervluchten per luchtballon en
luchtdichte waarnemingscabine ver
zamelde. Hoe snel heeft zijn ver
wachting zich verwezenlijkt: hoe
verbijsterend spoedig is de oplossing
gevonden voor de moeilijkheden» die
nog slechts tien jaar geleden de
stoutste plannen in de weg stonden
van den Zwitsersen geleerde, die
28 Januari ripo zestigste verjaardag
heeft gevierd!
Al hoorde men de laatste jaren
weinig van prof. Piccard. die nog
steeds hoogleraar in de natuurkunde
aan de universiteit van Brussel is,
er is alle reden om bij deze mijlpaal
in zjjn persoonlijke leven even by
zijn belangrijke figuur stil te staan.
Want zyn pioniersarbeid heeft het
mogelijk gemaakt, dat men reeds
thans in ongeveer een etmaal de
Atlantische Oceaan kan oversteken:
een pioniersarbeid, die niet alleen
uiterst - belangryk zuiver weten
schappelijk materiaal heeft opgele
verd, maar ook practisch zijn uit
werking heeft gehad.
Als persoonlijke gegevens omtrent
den thans zestigjarigen geleerde
worden hier vermeld zijn geboorte
op 28 Januari 1885 te Lutry ih
het Zwitserse departement Vaud
(Waadland), tezamen met zijn twee
lingbroeder Jean, die eveneens de
wetenschappelijke weg opging: rijn
benoeming in 1917. tot hoogleraar in
de natuurkunde aan de technische
hogeschool te Zürieh en in 1922 aan
de universiteit van Brussel, in welke
functies hij rich voomameiyk berig-
gaan verzamelen. Bij de uitwerking
van .dit plan kwam rijn vroegere be
langstelling voor machinebouw, al
gemene natuurkunde en meteoro
logie hem. bijzonder te stade, zodat
hü zyn baiiontochten naar de hoge
luchtlagen zelf kon voorbereiden.
Aldus begon hij reeds hi1925 aan
de constructie van de luchtdichte
aluminium gondel, die voor zijn
hoogte-onderzoekingen noodzakelijk
was.
Twee s+rafosfeervfuchte n
In deze gondel, bevestigd aan een
buitengewoon omvangrijke kabel
ballon, steeg prof. Piccard op 27 Mei
1931 te Augsburg op in gezelschap
van zijn assistent Paul Kipfer en
daalde na 43 uur ln de lucht te zijn
geweest en een hoogte van 15.781
meter te hebben bereikt, oehouden
en met een schat van wetenschap
pelijke gegevens op de gletscher van
de Gurgier Femer in het Oetzdal.
De gletscher werd naar Piccard ge
noemd en de gondel kreeg een plaats
in het museum der Brusselse unive*-
siteit.
Op 17 Augustus 1932 volgde een
tweede vlucht. In dezelfde ballon
met een nieuwe gondel steeg prof.
Piccard, ditmaal in gezelschap van
zijn medewerker Max Cosljns, te
Zürieh op, bereikte een hoogte van
16.T70 meter en streek na twaalf uur
te Cavallaro d* Monsambono ten
zuiden van het Gar dameer neer. Hij
moet toen dadelijk, althans volgens
mededeling van zijn tweelingbroer
Jean, die zich als apotheker te Wil
mington in de Amerikaanse staat
Delaware gevestigd had, het plan
hebben opgevat een derde stratos
feer toch tin het gebied van de Hud-
sonbaai te ondernemen, maar dit
ilan is nimmer tot uitvoering ge-
;omen» Integendeel verklaarde prof.
Piccard zelf. dat hij volgende stra-
tosfeervluchten aan anderen zou
overlaten.
Instede hiervan „daalde" de be
langstelling van Piccard van de
stratosfeer naarde diepzee 1 In
plaats van zich, zoals hij had aan
gekondigd. tot een hoogte van 30.000
meter te verheffen, wilde hy thans
tot een diepte van 9000 meter be
neden de zeespiegel afdalen. Deze
diepe smak maakte hij in zijn te
leurstelling over een vermeend ver
raad van Poolse zijde, waar men zijn
in 1935 op lezingen in Polen uiteen
gezette plannen voor zyn 30.000
metervlucht buiten zijn voorkennis
aan het uitwerken scheen te zyn.
Hef sfrafosfeervKegfuig
Nog een ander plan rijpte in prof.
Piccard's brein: dat voor een stra-
tosf eervliegtuig, hetwelk een snel
heid van 700 km. per uur zou kun
nen bereiken en een belangrijke stap
zou betekenen in de richting van
veiligheid en snelheid in het verkeer
over grote afstand. De oorlog heeft
de uitvoering dezer plannen in de
weg gestaan en alleen op dat be
treffende het stratosfeervliegtuig is,
gelijk men weet, voortgebouwd. Zelfs
schijnt het volgens recente berich
ten, dat men een voor Piccard des
tijds nog onoplosbaar vraagstuk, dat
van een propeller, die het vliegtuig
zowel ln de troposfeer (lagere lucht
lagen) als in de stratosfeer zou kun
nen voorttrekken, heeft opgelost
door de thans blijkbaar voor de
practyk geschikt gemaakte voort
stuwing door middel van uitlaat-
>en; een denkbeeld, waarop ook
Duitse (Opeis raketvliegtuigen) en
Italiaanse uitvindingen berustten.
Hoe hoog pro£ piccard ook
zweefde» zijn gedachten zweefden
nimmer te hoog. Hij heeft zich niet
met grauwe theorieën in zijn stu
deerkamer opgesloten, maar ver
richtte zelf de practische pioniers
arbeid. die deze theorieën, tot tast
bare werkelijkheden moest maken.
En al ligt deze arbeid thans door de
buitengewone omstandigheden vrij
wel stU, althans voorzover de buiten
wereld dut vermag waar te nemen,
met voldoening zal hij op zijn zes
tigste verjaardag hebben kunnen
overdenken, dat een goed denkbeeld
nimmer blijft rusten. Het stratos
feervliegtuig. dat thans door de
luchten yit, is daarvan wel een tast
baar bewy*.
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAIL
LIS TEVPUUZEN VOOR GROENTEN
ES FRürï
Dexe prijslijst geldt von. Z Febr. 1M4
Bekendmaking So. 85
GROENTEN: Andijvie tgtaa) 1 33.- per
100 kg., f 0 39 p. ki;.; savoyekooi (geel)
t 9.- t 0.12: Mi. (groen) 9SO. $JEÏÏ
roodc kool t 10.-, f 0.13; sprtiitkOQl-{<ui-
geectroond) 24,-. OJï; KL fgescfaoap*;}
t 35.-. 1 0.44; witte kool t 750, f afai;
boerenkool f IB.-, i 0.13; peen zonder lef.
gele: ran 501000 gr. per st. ongewis-
«eten 6.-, &.ÜB: roode: sort I beu Sa
gram p. st. gewsscben f 1250, 1016; «are.
II van 50500 grant p. st. ongtw. f TAtfe.,
010; sort 3X1 boven 500 grain p. s£ cm»
gewaseciien J 0.08; knolselderij:.zon-,
der blad. boven 6 cm. doorsnee r
f 0X9; ki. van 4—6 cm. doorsnee f 12.-#
t 0.14; bosselderij (glas) f 11 JO p. 108 bos„
f 0.15 p. bos: peterselie en kervel (glas)
f 12,50. t 0X6: kropsla (glas) sort. I bo
ven 1.1 kg, per 10 st 16-50. 0-21; sort,
n vmn 0.9—IX kg. per 10 st. 1450» 1 0X9;
sort, m van 0.6—09 kg. per 10 et. 8-50,
t 041: sla (glos) - snij sla er dunsel t B8_
per 100 kg.. 092 p. kg veldsla, f 39.-.
t 0.43: spinazie (glas) 1 56.-. f 0.67; W.
(natuur) f 35JO, t 0.44; gele uien f 104*.
0.14; sjalotten 14.50. 0.19; koolrabi
(glas): I boven 4 cm. doorsnee 12.-
p. 100 st.: J O ld p St.; U van 34 cnu
doorsnee 8.50, 7 0X1: ramenaa f 650 per
100 kg.. S 0X0 per kg.; Koolrapen A 1 5X0.
0.06: id. B f 5.» t 0.07; prol: sort I ïkw
ven 15 mm. doorsnee 1 31.50, Q.I5a sort,
rr tot 15 mm. doorsnee 8.-. 1 0.12: kro
ten Mirt. I tot (*i kg. per st. 1330, t fl.Il;
sort II van 1 kg per st. t 7.-, f 0X0;
sort, m van 1ltè kg. per st. 6,-. 0J»;
kroten, gekookte: 3 stuks of meer per kg.
15.50. f 0X0: minder dan 3 stuks per
kg. 13.-, t 0.17; rabarber (glas) f 51.-,
0.61; schorseneeren: sort I ten hoogst»
20 st. per kg. 22.50. 029: sort. H 20—
46 et. per kg. 13.-. 0.19; witlof r sort.
I. minder dan 15 st. per kg. f 30 50. 039;
sort. II, meer dan 15 st per kg. 26.-,
034; radijs (glas) 10.- per 100 boa,
0X3 per bos; raapstelen (glas); 51.»
per 100 kg,, t 0.61 per kg
FRcrr. Appelen: groep I. Cox OranJ»
Pippin enz. IA. 84.- per 100 kg 1.-
per kg.; A 61.-, t 0.73; B 3850, f 0.47;
groep H. Goudreinetten enz. LA f 61.-»
0.73; A t 46.50. t 036; D t 32.-, 0.41;
groep Kt, Brabanfacfae Bellefleur enz.
IA 54.50, 0.6S: A 43.50» 033; B
f 22X0. 037: groep TV. Jacques Lr bel,
enz. A 3850 0.47; B 28.50. Ö37;
groep V, overige soorten A 34.-, t 0.43;
B f 24.-, 0.31val van Goud-sttrre!aet»
Yellow Transparant en de soorten uit
groep I f 1830, 025; val van alle ove
rige soorten t 16,-. f 0X1: fcroetappeien
14.-. 0.18.
Voor het snijden van. kool mag 3 et.
per kg. berekend worden» met dien ver
stande, dat de kool na het snijden ge-
worgen wordt.
Voor bet schrappen tan wortelen mag
t ct pet kg Of per bos berekend worden,
met dien verstande» dat do wortelen, vóór
het schrappen gewogen werden.
Voor bezorging van. groenten en froti
mag door detaillisten ct per kg, ln
rekening gebracht worden boven den
verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende kwaliteit vaa bo
vengenoemde pr «aucten alsmede voor
het zg. uitschot, moeten prijzen berekend
worden, die ln een redelijke verhouding
staan tot de hierboven gepubliceerde
maxlmümprljzen. welke gelden, voor de
beste kwaliteit fiy inkoop tegen lagere
dan de gepubliceerde maximum prijzen
moeten de verkoopprijzen dienovereen
komstig worden verlaagd,
Het vragen Tan hoogece prijzen fa
strafbaar. Bewaar deze opgave en ge
bruik baar. Nieuwe opgaven kannen de
vroegere ongeldig maken.
De zon «aat ranmlddor onder om
17.24 nor en komt morgen op om 8J3
nur. De maan is vanochtend om 1153
opgekomen (eerste kwartier) en gaat
vannacht om 2J27 nur onder.
D* verdnis teringstUden rijn in de
week van 30 Januari LH 6 Februari
van 17.30 aar tot 845 «ar.
5.-:
