i
m
I
;i||rf
■m
Opnieuw terreinwinst tussen
Karpathen en Dnjestr
Bolsjewistische aanvaller» fen Z.W. van
i' Narwa mislukf
Sowjet-Unie eist teruggave
van Petsamo
Voorts een schadevergoeding van
600 millioen Amerikaanse dollars
Stilte voor de
storm -
Voorbereiding tof
grofe veldslagen
Zweden zou afwijzend
geantwoord hebben
Menemendszogloe over de chroom^wesfie
Motieven van Turkije
Extra-keiringeh voor de Waffen-SS enz.
Werkmarss-
pakketten
UITSLAGEN WEDSTRIJD
ii
ü!l
;r-„ (Duitse legerberichten)
J hoofdkwartier: van den
VtTHRER, 22 April (DNB) Het
apperhevel van de weermacht maait
gebied van ëebastopol en
-au de benedenloop van de. Dnjestr'
werden plaatselijke aanvallen, van de
gowjets algeslagen' en werden nieu-
'«e troepenconcentraties door gecon
centreerd. artillerievuur uiteengedre-
YC£n loet oostelijke deel van' de Boeko-
irina, 'tussen de Karpathen'en de bo-
■penloop van de Dnjestr, wonnen de.
eigen aanvallen In hardnekkige ge
vechten verder - terrein. Sterke -for-
jnstles Duitse gevechtsvliegtuigen
vielen in dé-afgelopen nadht de
spoorwegwerkenvanWelikfle. Loeki
mst goedé uitwerking'aan.
Ten zuidwesten van Narwa misluk
ten herhaalde aanvallen van.de bol.
'jjewleken op onze pas' ingenomen
Ijjeliingen.
Aan hei landingshoofd van Nefctuno
werden verscheidene plaatselijke aan
vallen ten zuiden van April ia' onder
■verliezen voor den vijand afgeslagen,
ijian het. zuidelijke front' hebben
stoottroepen aan de Adriatische Jcust
"drie vijandelijke pantserwagens met
de bemanningen opgeblazen
Amerikaanse bommenwerpers vie-
«Jen op 21 April, zonder uitzicht, op
fcfde aarde, verscheidene -steden van
Zuidoost-Europa, vooral Boekarest
aan. Er ontstonden schade en verlie
ten onder de bevolking. Door Duitse
ieiiRoemeense luchtstrijdkrachten
werden 19 vijandelijke vliegtuigen, in
hoofdzaak viermotorige bommenwer
pers, neergeschoten^
Enige Britse .vlieg tuigen wierpen
vannacht bommen in het gebied van
Stouten.\J.'
legerkerichf van Zondag
HOOFDKWARTIER VAN DEN
fÜHRER, 23 April. - (DNB) Het
opperbevel van de weermacht deelt
méde: -
.In het gebied vah Sebastopol, aan
Se benedenloop van de Dnjestr en in
de Boekowlna kwam hetgisteren
slechts tot plaatselijke gevechten;
Boven de Krim vernietigden Duitee
Jacht, en slagvlle^tuigen by slechts
één eigen verlies 20 vijandelijke vlieg
tuigen. v
Tussen de Karpathen en de bo
yenloop van de- Dnjestr wierpen.
Duitse en Hongaarse troepen de bol-
jewisten' tn harde aaavalsgevechten
verder terug. Vijandelijke tegenaan-
vallen werden*-afgeslagen.
In de zuidelijke sector van het oos
telijke front heeft zich in de laatste
weken het Brandenburgse 175ste ba
taljon. fuseliers onder bevel van ka
pitein Wrona bijzonder onderschei
den.:" j
Ten zuidwesten van Narwa maak
ten onze aanvallen dn het moerassige
terrein/ondanks tkai vtfandelljk ver-
eet nteuwe vorderingen.
.In Italië.vonden geen gevechtsfhan-
dejingen van betekenis plaats
Amerikaanse bommenwerpers vie
len in de avonduren van. 22 April
verscheidene plaateen in West-Duita-
tend,;.aan.--Vooralin .dewconsvykea;
ter steden Ha mm en Koblenz ont
stonden schane en verliezen onder de
bevolking In zware luchtgevechten
endoor de luchtdoel artillerie werden
37 Amerikaanse vliegtuigen voor het
merendeel viermotorige bommenwer.
pers vernietigd.
Britse bommenwerpers ondernamen
te de afgelopen nacht terreuraanval-
len op verscheidene steden in West.
en Midden-Duitsland. Vooral in
woonwijken van Düsseldorf en Bruns.
wijk ontstonden schade en verliezen
onder de bevolking. LuohtverdecU-
gingsstrydkrachten vernietigden bij
éeze aanvallen, alsmede boven de be-
.zette gebieden, in het Westen 76 Brit.
te bommenwerpers,
tj Sneue Duitse gevechtevliegitnrigen
Ttóén in de afgelopen naoht met
goed succes afzonderlijke doelen in
;Qc£t.Engelarid aan.
1 delljk ravltalUeringskonvool voor de
Noordafrikaanse kust. Volgens' de eerste
voorllge rapporten werden daarbij In de
wateren van Algiers* twee torpedojagers,
vier vrachtschepen van. tezamen 29.000
brt. en een groot tankschip tot zinken
gebracht en dertien torpedojagers ern
stig beschadigd. 1
Uit de thans ontvangen gevechts-
rapporten van' alle betrokken gevechta-
en torpedovliegtulgen blijkt, dat deze
getallen belangrijk groter zijn. Ree da
tijdena de aanval werden door bom- enj
torpedotreffers zeven, vijandelijke sche
pen van tezamen, 57.000 brt. en drie
torpedojagers in de grond geboord. Daar
onder bevond zich een troepentransport-
«chip van ongeveer 13,000 brt. en een
tankschip van 8000 brt. dat met hevlgë
ontploffingen sne£ zonk. Bövendlen
werden niet, zoal* «jrapronkelljk gemeld
werd, dertien dobh zestien koopvaardij
schepen, met een gezamenlijke tonnage
van meer dan 120,000 brt., alsmede twee
torpedojagers zwaar beschadigd.'
De Duitse gévechts- en torpedovlleg-
teuigen hebben dus ln één keer 23 r&vl-
talllerlngsvaartulgen met een gezamen
lijke tonnage van meer dan 130.000 brt.
en. vijf.,snelle bewaklngsvaartulgen, uit
geschakeld.
Luchfgevech+en boven Noord-
Kroéti® en We*t-Bongarï{e
In de vroege middag van de 23e April
Debben pultee Jagers, naar het D.N.B.
verneemt, boven Noord-Kroatie en Vfest-
Hongarlje formaties Amerikaanse bom
menwerpers, die uit de richting der
AdriatlscheZee kwamen, 'tot hevlgt'
luchtgevechten gedwongen. Ook lucht-
dóelartlllerla greep herhaaldelijk ia de
alweergevechten ln.
MAANDAG 24 APRIL 1444
I AARGANG
Nb. 95
Bur- PASSAGE 13-20, SCHIEDAM
TEL. 53796 - POSTGIRO 20410
MX. De Atbeiderspe». 'Abonowecbprip 2! 'cent per week et J 2-73 per kwartaal
Te fApeldoom werd op de Politie-
Otfiders-Schooldoor den comman-
dant-maioor Meijer aan den wacht
meester S. de Jonge de Nahkampi-
spange uitgereikt, die hij aan het
Oostfront als ff-stormman vsrtoiert
(Foto C.NJf./S. G firnss" i
Hongaars fegerbericht
BOEDAPEST. 22 April. (DNB) De
chef van de Hongaarse generale staf
publiceert het volgende weermachtbo-
richt:
In' het gebied tupsen de Karpathen
ia de bovenLoop van de 'Dnjestr winnen
de Hongaarse troepen steeds meer ter-
ïelo, ofschoon de vijand door .toene
mende tegenstand en bier en daar door
tcgenaan,vallen het aahvalstempo onzer
troepen willen remmen. De kleine-stad.
Otyssla werd na zware straatgevechten
genomen. Zes* zware Sowjetpantsénva-
ï«na werden vernield, één onbeschadigd
buitgemaakt. ïv
Tn de aim vulling op 't weertnachtbe-
rtcht wordt o.m. gezegd, dat de terrein
winst der Hongaarse troepen' voortduurt
ln Weerwil van. 'de varwachte. tegenstand
«V de zware, gevechten. De toenemende
tegenstand',van;'den, vijand bewijst, dat
de succesvolle; Hongaarse Tuiml - niet
m.fcer alleen een;'tactisch buccm bete
kent, maar ernstige gevolgen zou "kun
nen hebben. Deze aanval heeft namelijk,
«en steeds onaangenamer wordende uit
werking voor de ten^zulden van Tsjer-,
acroltz staande Sowjetatrljdkrachten en.
dwlagt het Sowjetcommando, delen van
tJm&aavai£troepen, af te nemen om de
Hongaarse aanval te vertragen of tot
te brengen. Het Is Ran de voor-
yeffelyke gevechtsgéest der troepen te
teoken, dat deze nieuwe bolsjewistische
Versterkingen' de aanval niet konden
^ïi.'.het gebeld vai^.Kowel heeft een
^ongtarBe gevechtsgroeji bij dé veruie-
«ïtos van een Ingesloten Sowjetjifde-
net succes medegewerkt.
Roemeens leqerbencht
BOEKAREST, 23*Aprll. (DNB) Het
«Mmeense legerberlcht van gisteren
luidt als. volgt:
uAlRv vijandelijke aanvallen üp het
Druggenhoafd van Sehastonól
«^eaeüloop van Je Dnjestr werden af
slagen. In Céntraal-BessarablÖ en aRn
«J-Jraat ln Moldavië'- vielen geen ge-
BRirtenls8en voor van betekenis. De op-
yna den vijand werd volkomen tot
Wjo 'ïebacht. In het bosgebied ten
®08ten van het centrale deel .van het
van Moldavië heroverden onze troe-
Mn «en plaats.
- Het Roemeense weermachtbèricht
van Zondag luidt:
'in het gebied van Sebastopol en
de beneden"loop van de Dnjestr
«m, slechts gevechten van plaatse-
Oke aard geleverd. In Centraal-
"easarablë en aan het front in Mol-
.,r*vJe. heeft zich slechts geringe acti-
beveiilglngstroepen >voor-
Mdaan,. ;.;j.
'Whjv De aanval op het.konvooi,
'T voor: de-Algierse^kust
i®??1* ln bet weermachtbericbt van^r
fliSi»,;* mcdcHedeeld. hebben Dultso
teiuT tn torpedovllegtulgen bij het,
v«ien van da duisternis op 20 April een
A aanval ondernomen, op een vijan-
Finland achf Sowjet-voor-
waarden onaanvaardljaar
STOCKHOLM, 23 April. (DNB) —De
plaatsvèrvangendé Sowjet-Russisclie
commissaris wan Buitenlandse Zaken,
Wysjinski heeft, naar Radio-Moskou
vandaag, meedeelt,, op een persconfe
rentie een verklaring afgelegd over.
de Sow jet-RussischFinse betrek,
kingen.
Wysjinski ging u& van het stand
punt, dat de Sow jet-voorwaarden
woor een wapenstilstand, samengevat
ln de bekende zes punten, op 1. Maart
gepubliceerd zijn. Het antwoord: van
de Finse regering, dat op .8 Maart
.aan de Sowjet-commissle te Stock
holm Werd overhandigd, is door'de
Sowj et-regering ais onbevredigend
beschouwd. De Finse regering ls mee
gedeeld, $at de aan Faaslkivl over
handigde voorwaarden in. de vorm
van.zes punten de „minimale*en die.
mentalrste" voorwaarden waren, De
Sowj et. regering verwacht „binnen een
week een positief antwoord". Een
overschrijden, van. déze termijh zou
ate -«en- -verwerpen- -wam -da Sowjet--
voorwaarden worden" beschouwd.
Hierop heeft de Finse regering op
17 Maart geantwoord,dat de Sow-
jet-voorwaardeii. die ,|iet bestaan
van de gehele natie raken" toch niet
van tevoren zonder kennis te hebben
van. de interpretatie dezer voorwaar
den aangenomen konden worden. Dit
antwoord noemde Wysjinskï „prac-
tisch negatief". Desalniettemin heeft
de Sowjet-regering de Finse regering
voorgesteld een of meer vertegen
woordigers paar Moskou te 2enden
om de interpretatie te vernemen vkn
de Sowjetvoorwaarden. Op 26 Maart
zijn Paasiklvi en Enkel te Moskou
aangekomen. Op 27 en 28 Maart von.
den besprekingen'plaats tussen. Paasi-
kivi, Enkel, Molotow en Bekanosow.
Bjj deze gelegenheid heeft de Sow,
jet-regering; voorgesteld, dat Finland
uiterlijk einde April' de betrekkingen
met Duitsland zou verbreken en de
Duitse troepen en oorlogsschepen in
Finland zou interneren of de Duitse
troepen en de schepentot over de
grenzen van Finland zou verdrijven.
De Sowjet-regering zou Finland hier-
by „met haar troepen hulp kunnen
verlenen"; Voorts moet Finland de
$owjet- eh verbonden krijgsgevange
nen en gearresteerde burgers onmid.
deliyk uitleveren. Vijftig procent van
het Finse leger moet In de' loop "van"
Mei gedemobiliseerd worden, terwyi
in de maanden Juni en Juli het Fin
se leger vervolgens „op vredessterkte"
moet worden teruggebracht. Finland
moet aan de Sowjet-Unie een scha
devergoeding betalen ten bedrage van
600 millioen Amerikaanse dollars, be
taalbaar in vijf jaar, door leveranties
van goederen..Petsamo en het-ge
bied van Petsamo -moeten worden
ter,,-v'even.-
Finland heeft In zijn antwoord van
19 April nieegédeeld, dat.de voorstel
len voor een deel reeds ooi. tech
nische redenen niet te verwezenlijken
zyn. zy zouden in, belangrijke mate
de voorwaarden, krachtens welke Fin
land; zyn bestaan als zelfstandige
staat zou kunnen voortzetten, onder
mijnen en het Finse volk een last
op de schouders leggen, die de.gren
zen van zijn krachten in aanzienlijke*
mate overschrijdt. De Sowje-t.vöor-
rtellen bieden dus geen mogelijkheid
voor het herstel van normale be
trekkingen met de Sowjet-Unie.
Op 22 April heeft de Sowjot-regë.
rfhg geantwoord, dat zy dus voor
kennisgeving aanneemt, "dat, „de Fin
se regering in haar antwoord de
6owjet.voorwaarden als basis Yoor
onderhandelingen heeft gestaakt".
De tegenwerping van Finland, dat de
voorstellen der SowJet-Uniev voor een
deel om technische redenen niet te
verwezenlijken ztjn^ beschouwt de
£kmjetjlile als ,,uicl sievkTioudcnö."
Fins communiqué
HELSINKI, 24 April. (D.N.B.)
Een communiqué over de Fins—Sow-
jet-Russische betrekkingen is alhier
Zondagavond gepubliceerd. Het
eerste deel van het communiqué
schetst de nota-wisseling en de Mos-
kouse besprekingen van Faaslkivl: en
Enkel met Molotow en Dekanosöw
over de Sowjet-Russlsch'e wÏÏpepstil-
standsvoorwaarden op soortgelijke
wyze als Wysjinskï ze had voorge-,
steld. Deze voorwaarden zyn, naar
het communiqué vervolgens mede
deelt, terstond ter kennis gebracht
van de leden van de Finse Rijksdag.
In de geheime Rijksdagzittir.g van
12 April heeft .minister-president
Linkomies. rapport uitgebracht, waar
bij hij de Sowj et- Ru sslsche voor
waar dendie'doem biy kén, dat de
van verschillende kanten gedane
mèdedelingen over verlichtingen,
niet kloppen, aan een gedetailleerd
onderzoek, heeft onderworpen. De
minister-president deelde ^voorts
mede, dat de regering, nadat* zij
voorwaarden als geheel had overwo
gen,-eensgezind tot de opvatting was
"gekomen, dat deze voorwaarden niet
erkend konden worden als basis voor.
maatregelen tot het bereiken van de
vrede.
De Ryksdag heeft zich aangesloten
bij het standpunt van de regering
door met algemene stemmen goed
keuring te hechten aan een eenvou
dig oyergain tot de orde van de dag.
Dienovereenkomstig heeft de rege
ring op 18 April de Sowjet-regering
geantwoord, dat de aanvaarding
dezer voorstellen, die gedeeltelijk
reeds op technische gronden niet
uitvoerbaar zijn; de voorwaarden
voor het bestaan van Finland als
zelfstandige staat' aanzieniyk ..ver
zwakken en schokken moest, en het
Finse volk lasten .zou opleggen, die,
volgens competente en enstemmige
Interpretaties van deskundige zijde,
J4jn venrtog^n-verrè-te -boven Tonden
gaan.
De Sowjet-regerlng heeft dienten
gevolge op. 22 April kort medege
deeld, dat zij er kennis van "heeft
genomen, „dat de Finse regering in
haar antwoord de door de Sowjet-
Unie gestelde wapenstilstandsvoor
waarden verworpen heeft als' grond
slag voor onderhandelingen oyer de
wapenstilstand.
Het communiqué besluit als volgt:
De, vredesvoorwaarden zijn in Fin
land door de regering en door de
Rijksdag in overeenstemming met
de democratische staatsorde van'
Finland behandeld. De Rijksdag
heeft by drie gelegenheden en wel
op 29 Februari, op-14 en 15 Maart
en op 12 April 1944 van de regering
rapporten ontvangen over het beloop
der zaken én heeft in overeenstem
ming, met zijn. taak een standpunt
moeten innemen ten aanzienvan
het door de- regering Ingenomen
standpunt, pit feit bewijst, dat ln
Finland het volk door zijn .zelfge-
kozeii 200 vertegenworodigers heeft
deelgenomen aan de verantwoorde
lijkheid voor de besluiten. Deze be
sluiten zijn door de staatsorganen
vam Finland; de regering en de
Rijksdag genomen, rekening hou
dende met'hetgeen, het welzijn,, des
lands 'en zijn toekomst eisen.
Mening van Berlijn
ïn officiële Duitse kringen ziet men.
er van af ora zich uit te laten over
de verklaringen van-Wysjinski inzake
de Sowjet-RussLsche—Finsebétrek
kingen teneinde niet vooruit te lopen
op het standpunt van -Finland.
Ook politieke kringen alhier zijn
!n hun oordeel zeer terughoudend en
beperken zich tot de' verklaring, dat
het Sowjet-eommunlqué grotesk aan
doet. Grotesk en In strijd met de
historische waarheid is niet alleen de
poging om het kleine Fin-land", dat in
1939 werd overvallen en beroofd, plot
seling voor te stellen als den -agres
sor.' Grotesk is ook; de bewering, dat
Finland, omdat Duitse soldaten als
wapenb.'oeüers schouder aan schou
der met hun Finse kameraden Fins
grondgebied verdedigen, zijn zelfstan
digheid verloren heeft. Uit toon en
Inhoud van het Sowjet-eommunlqué
valt niet moeliyk.de wens te lezen om
zich op Ieder moment de mogeHjk-
neld van een ingrijpen en binnen
dringen in Finland, hetgeen geiyicge-
steld kan wordenmet het tot poli
tieke en economische slavernij bren
gen" van dit vrijheidslievende land.
te 'verschaffen.
Ha.
TOKIO. 22 Aprii fb N-BJDomei
meldt van de. Indisch-Birmaanse
grens, dat Japanse troepen in nauwe
samenwerking met. het nationale
Voor-Indische leger op 20 April Pa-
letwa. een der belangrijkste vijtmcle-
Iiike steunpunten in het Kaladandal
hebben genomen. -Een deel der troe
pen achtervolgt thans de resten der
vijandelijke strijdkrachten, die ln
wanorde uit de stad vluchten.
BERLIJN, 22 -April (D.NH.)' -
Omtrent de-toestand aan" het ooste
lijk front schrijft - Martin Hallens-
leben, de militaire correspondent van
het D.N.B.. o.a.' het volgende: .De
aanvalsmachine der bolsjewieken .is
tot staan gekomen. De Duitse
aanvalsactiea blijven beperkt tot
plaatseiyke ondernemingen mét hét
doel de stellingen 'te verbeteren. Er
heerst, .vërgeleken -met. bet striidge-j
beuren, der vorige .maanden. betTrfc-
kehjk rust. Daarom is de Duitse
verkenning:op het ogenblik, bijzonder
intensief cfn xm te gaan. waar en met
welke stootrichting en met welke
sterkte de bolsjewistische leiding
haar divisies tót de stormloop wil
aanzetten. Naast de opeenhoping der
Sowjets in h'et Koorden, van de zui
delijke sector, alsmede in het mid
den van het front* zijn thans nieuwe
vijandelijke concentraties ook aan de
benedenloop vah' de Dnjestr waarge
nomen. Ook het weer Is zonder twij-
wel een factor, "die. meetelt voor de
stilte, die thans in de verschillende
gevechtssectoren heerst,
Achter de coulissen worden thans
echter aan beide zijden de voorbe
reidingen getroffen voor de kqmehde
groteveldslagen. Aan Duitse zijde
rollen onafgebroken colonnes even
wijdig met het; front. Welk doel zij
hebben, is nog niet duidelijk. Aan de
nummeTS yan de regimenten en divi
sies -valt echter te zien, dat het geen
eenheden zyn van 't westelijke Euro
pese front, ook. niet van het Noor
den of het Zuidoosten. Het'ziet er
naar uit, dat deze .eenheden, die zeer
goed zijn uitgerust en. een bijzonder
frisse indruk -maken, deel uitmaken
van die reserve voor het Oosten, die.
tot dusver nog top de ach tergrond IS
gebleven. De bevoegde- militairen té
Berlijn weigeren, zich uit te laten over
de vraag, in hoeverre geconcludeerd
moet worden tót een offensieve of
een defensieve houding van de Duitse
legerleiding voor de toekomst.
Men vergist zich echter welnaa-
welijks, wanneer men aanneemt, dat
de Duitse maatregelen op het ogen
blik vooral er op bedacht zijn. niet
alleen 'ln het .Westen paraat te zijn,
doch ook In het Oosten, waar het er
naar uitziet, dat de bolsjewistische
leiding haar voorbereidingen treft ln
de richting ener geliJktijdlgheift vah
de komende Engels-Amerikaanse in
vasie met haar. eigen grote offensief.
Stilte voor de storm. Zo kenmer
ken Duitse militairen heden de toe
stand aan alle fronten der aarde. Het
is daarbü opmerkelijk, hoe weinig
men aan Duitse zUde enig teken van
spanning, om nog niet te zeggen'vah
nervositeit -waarneemt. Overal aan. de.
Jpuitee^ frop-Wrk.Bii - «te-teoep^n-bü^dc;
staven, ontmoet men een houding,
die een absolute zelfverzekerdheid
verraadt.
592 doden in Perijs
PARIJS,- 24April* (D.N.B.) Het
aantal slachtoffers van de Ahglo-Ame-
rlkaanse luchtaanval op Parijs en do
Banlleue ln de nacht van Donderdag
ap Vrijdag neemt voortdurend ^toe.
Gisteravond werd officieel medegècieeld.
dat er'5s2 doden zijn: men: vreest ech
ter, dat van de 461 zwaargewonden nog
talrijke personen zullen overlijden.
bij do aanval op een stad in het
departement Pa a de Cal als zijn 204
loden en 69 zwaargewonden gevallen.
VoorsteFIen van Labour
6TOCKHOLM, 23 April: (D.NJ3.)
In voorsteller: van.de Labour
Party voor een internationale, rege
ling na de oorlog bepleit de partij,
naar Reuter meldt, een zeer nauwe
samenwerking tussen de Sowjet-Unie,
de Ver, Staten en. Engeland, Voorts
wordt verklaard- dat het „pacifisme"
geen „bruikbare basis Is voor de
politiek". Om deze redenen dienen
„voldoende strijdkrachten" de „heer
schappij van de wet tussen de naties
afdwingen". Voor het geval dat
Duitsland Dveiwonnen wordt zou
„een gemengd bezettingsleger :ln
Duitsland de gelegenheid bieden voor
een experiment in de praktijk",
De voorstellei der Labour Partij
bepleiten voorts dat de doorEnge
land aan de Vtr. Staten vèrpachte
steunpunten order het beheer der
Ver Staten dierun te blijven. Sowj et-
Rusland en de Ver. Ste moeten op
het Europese caitinent steunpunten
oprichten. In ce tijd. na de oorlog
moet de Britse ïewapeniugsindustrle
genationaliseerd worden. Aan andere
naties moet hit vervaardigen van
particuliere wajens „dringend ver
boden" worden.
Japanse ac+le in Honan
SJANGHAI. S April. (D.NJ3.)
Naaf uit Tsjoejgking wordt gemeld
heeft de Japans» luchtmacht Woens
dag een bul te n|e woon grote bedrij
vigheid aan de dag gelegd ln het
nieuwe operatiegebied ln de provincie
Honan. In dez provincie hebben
Japanse troeper op 18 April in het
gebtèd van Tsjengmao, ten .westen
van Kalf eng d> Gele Rivier over
schreden. De Tjoengkinese ravitail-
lerin es wegen wrden door Japanse
vliegtuigen onoiderbroken aangeval
len met name <e Loenghai-spoprlijn
en het scheepvautverkeer op de Gele
Rivier. Te Lojmg» een belangrijke
overlaadplaats aan de Loenghal-
spoorlijn, duuró het luchtalarm de
gehele Woensdg. Het i station van
Lojang werd in verscheidene scheer-
-vluchten aangeullen, In de voorste-,
den van Tsjoeigmao moet het tot
hevige gevech ter gekomen zijn,
'Amnestielit Hongarije
BOEDAPEST.23 April- (D.NBJ
De Rhksregentheeft een algemene
politieke amnéste afgekondigd. Dien
tengevolge koma alle.voor de publi-.
catie van het amnestiebesluit ge
pleegde poliLlekl strafbare handelin
gen. dié in vtfÏTBite ÏTièl liavkmnic
opvattingen of .en nationaal streven
ziln begaan vooramnestle in aanmer-
Ung. mlfiezondai hoogverraad, land-
verraad en dyit-mietaans 1 agen
Tegen - een voVfceeffer kan nten
zich niet beschermen. Tegen
scherven kan men echter dekking
zoeken..Daarom: zoek dekking bij
■luchtalarm.
STOCKHOLM; 23 April (Interinf.)
Naar" „Stockhoïms Tidningcn"
„Dagens Nyhetcr" en „Svenska Dag-?
Madet" vernemen, zou de* Zweedse
regering gisteren een. afwijzend ant
woord! verzonden hebben op de nota
der Geallieerden met betrekking tot
-de Zweedse uitvoer van kogellagers
Haar Duitsland-
- Pe+aïn 88 jaar oud
VTCHY, 22 April (D.NH.) Maar
schalk Pétain. die op 24 April 88
Jaar oud wordt, heeft gisteren op zijn
Bomerverblijf te Charmeil-bij Vichy
een. parade van zijn lijfwacht -afge
nomen. Aan enige officieren en man
schappen verleende de maai schalk
onderscheidingen
o- --
Doodvonnis voltrokken
DEN HAAG, 24 April. De hiihere
SS- und Polizeiführer maakt bekend:
De Nederlandse distributie-ambte
naar Hendruk Romeijn, geboren 2Ï
Augustus 1921 in Rotterdam, het
laatst wonend in Drunen, School
straat 42, ïs bij vonnis Van het SS-
und Polueigerlcht Den Haag van
27 Maart 1944 wegens moord op den
commissaris van politie Van Dijk te
Nijmegen, als saboteur ter dood ver
oordeeld. Het vonnis is voltrokken.
Reparatie van schoeisel
AMSTERDAM, 22 April. Het Rijks
bureau voor hulden en leder te Am
sterdam maakt bekend, dat zij dië nog
niet BIJ een schoenhersteller voor re-
paratlewerkzaamheden aan hun schoei
sel zijn ingeschreven, ioor l Mei 1944
aan do Vakgroep schoenhersteliers-
ambacht, Den Haag, Laan tbu ïdeer-
üervoort 348, ^chrlfteUjk kunnen ver
zoeken hun een schoehhersteHer aan. te
wijzen. -
Bij dit vensoek moeten -worden ver
meld: 1. naam en volledig adres van
den aanvrager; 2. namen van degenen
voor wie Inschrijving wordt aange
vraagd: 3. reden, waarom geen tijdige
Indiening van. de aangewezen bon 069
heeft plaatsgevonden, of andere rede
nen, waarom geen inschrijving' werd
verkregen; 4. naam en adres van den
schoenbersteller, bij wlën men wenst
te worden Ingeschreven,
De nodige bonnen 0G9 of een offi
ciële verklaring .(b.v, van de directie
van een ziekenhuis, de ArbeJdsctlenKt,
enz.) moeten, worden medeeezonden.
Aanvragen van hen wier bon in het
ongerede Is geraakt kunnen niet wor
den behandeld.
Bonnen of verklaringen, die aan bet
Rijksbureau, voor huiden - en. leder te
Amsterdam zijn -toegezonden, worden
teruggezonden. Met bonnen of verkla
ring*»; die san de vakgroep werden
"róegèSiondëtf/ ztrfh lh "béb amdeln g~ der
aanvragen rekening worden gehouden.
Schippers en endaren, die geen vaste
verblijfplaats hebben en die hierdoor
moeilijkheden ondervinden kunnen zich
v o o r 1 Mei e.k. tot de Vakgroep
Schoenherstellersambacht wenden ou
der Inzending van bon 0G9, lnd-len deze
nog ln hun bezit of van het bewijs
van InwhrUYlug bij den schoenberstel
ler, dJe de bon heeft aangenomen.
Voor hen zal een afzonderlijke regeling
worden getroffen.
Aanvragen, die.na 1 Mei 1944 binnen
komen, worden niet meer behandeld.
By verhuizing bulten de luddi-se
woonplaats of bij ontelag uit een in
richting, dfe de schoenreparaties van
de inwonendea verzorgde, dient onpild-
delUJk een verzoek om aanwijzing, ven
een scb oenherstel Ier ln de niéuwe
woonplaats, résp. bulten de Inrichting,
te worden gericht aan' de Vakgroep
Bchoenherstellerfambacht. Bij dit ver
zoek moet. het door den te gen woord l gen
acboenherst-eller afgegeven bewijs van.
Inschrijving of een- bewijs-van ontslag
,u!t de desbetreffende inrichting worden
overgelegd.
Alle correspondente van particulieren
over schoenherstellers moet worden ge
richt tot meergenoemde vakgroep. Brie
ven, die aan het Bureau voor huióen
en leder worden gericht, zullen ln den
regel onbehandeld terzijde worden ce-
legd.
Beurzen fer voorbereiding op
examens'IriDuifs
Den Haag, 22 April. De secretaris
generaal van het departement van Op
voeding*, Wetenschap en Kultuurbe.ocher-
mlng -maakt bekend, dat de Rijkscom
missaris voor het bezette Nederlandse
gebied voor het studiejaar 1944/1945
wederom een aanzienlijk bedrag beschik
baar heeft gesteld, teneinde financieel
minder draagkrachtlgen, In staat, te stel
len zich voor te beréftlen op ééh der
Nederlandse examens, die de bevoegd
heid verlenen tot het geven van onder
wijs ln de Duitse taal (akte Duits L.O.,
akten Duits M.O. A. en B. Academische
examens).
Degenen, dié voor een beurs uit be
doeld bedrag ln aanmerking menen te
komen, Kunnen tot uiterlijk 1 Mei 1944
een daartoe strekkend schriftelijk: ver
zoek richten tot den inspecteur van het
onderwijs In algemene dienst. FaEchlaan
24. Apeldoorn.
ISTANBOEL. 22 April. (D.N.B.)
.Naar óe zender Ankara-afleidt,;
heeft der.Turkse minister-van" Bui
tenlandse Zaken, Menémenidzjogloe.
gisteren in de nationale vergadering,
nogmaals een overzicht gegeven van'
de motleven, die hebben geleid tot
staking der chroom!everanties aan.
de Spilmogendheden.
De- kwestie der chroomleveranties,
zo zeide hij, werd voor.het eerst.op
geworpen, toen de Turkse diploma
tieke missie te Londen was voor het
sluiten van het bondgenootschaps
verdrag tussen Engeland en Tur
kije. Engeland verlangde toen, dat
de gehele chroomexport, uitsluitend
naar de Angelsaksische mogend
heden zou worden gedirigeerd. Wij-
hebben. aldus de minister, dit voor
stel indertijd welwillend bestudeerd
en de behoeften der beide bondge
noten tegen elkander afgewogen.
Deze leveringsovereenkomst was
vastgesteld op twee jaar. Na die tijd
kon zij met- toestemming van beide
partijen met een- Jaar verlengd wor
den. De overeenkomst bevatte om.
de clausule, dat Engeland moest -zor
gen voor het doorgeven* van de voor
de Verenigde Staten bestemde leve
ranties. Vóór het "tot stand komen
vah -een. handelsverdragmet een
ander land moest Engeland Inge
licht worden.
Dit verdrag liep eind 1941 at.
Tegen het" einde van 1942 wendde de
Duitse regering zich tot Turkije voor
de chroomleverantie in bet komende
jaar. Niettemin verlengden wij het
chroommonopolie voor -Engeland met
een jaar. Met medeweten van Enge
land echter hadden wijo reeds -een
overeenkomst met Duiteland geslo
ten, In elk geval staat vast; dat wij
ln het begin van 1943 uitsluitend aan
•Engeland en de Verenigde Staten
chroom hebban geleverd. De bewe
ring, dat wij de laatste tyd bijzonder
Intensief aan Duitsland hebben ge-
4ïverd, moet ik van de hand wijzen.
Turkije past steeds de politiek tee,
dat'zdj slechts, deverfc iu ruil tegen
andere leveranties," die inderdaad
reeds, geschied'waren, onze grenzen
gepasseerd waren .-en-dén verbruiker
reeds bereikt hadden. Bovendien was
dit verdrag, reeds in 1941 aarf de
Duitsers toegezegd. Wij hadden
daardoor een hoeveelheid leveran
ties in te halen. 'h.
Turkse "persstemmen
ce Turkse pers probeert de door ée
Turkse regering medegedeelde staking
der chroomieveranttes. aan Duitland en
zijn bondgenoten te rechtvaardigen.. Tn
het offlcieuse blad „Oeloes" schrijft 4«
afgevaardigde Atalj. dat de minister van.
Buitenlandse Zaken in. zijn mededeling
de nadruk gelegd heeft op de omstan
digheid. dat de geest van hetbondge
nootschap met Engeland sinds T939
de buitenlandse politieke betrekkingen
van Turkije beheerst. Turkije hoeft cljn
handelingen ondanks moeiltjbc omstan
digheden steeds bij die geest, aangepast.
Turkije weet. dat de kwestie der leve
rantie van toot -de oorlogvoering be
langrijk: materiaal aa» de As/ de laatste
tijd by het met Turkije verMhden En
geland. alsmede bij Engelands bondge
noten van grote betekenis is.geworden.
Turkije heeft de tot zijn regering ge
richte nota, waarin de stopzetting- der
leveranties aan Duitsland-en zijn bond
genoten. worden verlangd." niét tckeXca
van het standpunt der neutralitt'.is-
rechten, doch ls - het kftdcr vand-e
Turks—Engelse belangen, Hét besluit
de chroomleveranties ft3n Duitsland stop
te zetten, moet gehandhaafd, worden,
hoewel het uitblijven *vaa leveranties
uit Duitsland voor Turkije moeilijk-
henen zal meebrengen. De uiteenzettin
gen van Atay. worden door de bladen
„CoenUioerlyet". „Vak Et" en „Tanïn"
letterlijk overgenomen.
De voor pro-Engelé doorgaande hfgc-
vnardlgds Jaïman schrijft ih.zJJn biad
.Yatac". dat de chrooailevcrantles tan
Duitsland geschied zijn ln overleg met
den Engelsen bondgenoot,- waarbij -Tur
kijeln rulltransacue goederen verkreeg,
die voor 't Turltsc bedrijfsleven uiterst
nodig zijn, doch die de geallieerden niet
hadden kunnen leveren. Toén.. Turkije
Bemerkte, dat de geallicerder In de
chroomleveranties een dolkstoot tegen
zichzelf zagen.-bleef slechts over de
kwestie te onderzoeken tn do geert var.
de Turks—Engelse aJHantle en oe
chroom leveranties terstond stop to
zetten.
Kwarftergefden en Inkomsten,be
lasting
DEN HAAG 22 April. De vraag ls
gerezen, of de kwartlergelden, die kwar
tiergevers ontvangen terzake van de in
kwartiering, van de door de zorg van het
Bureau afvoer burgerbevolking onder
gebrachte geëvaoueerden, by de vast
stelling van het Inkomen van de kwar
tiergevers in aanmerking moeten worden
genomen.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Financiën heeft deze vraag
ontkennend beantwoord voor de geval
len waarin de. kwartiergever niet bij-
wijze van' beroep of bedrijf kamers ver
huurt óf pension houdt. Bij deze beslis
sing he**ft de secrptaris-gen«»r**1 tn 'aan,
merkinggenomen, dat" het genoemde
bureau de kwartiergevers steeda Inprent,
dat bet kwartiergeld ln zijn geheel ten
behoeve van de geëvacueerden behoort
te worden besteed.
Het SS-Ersatzbnunaodo öeelt mede:
Wegens de 7.Et vele aanmeldingen zal nég een EXTRA BRtlRING gehondén
worden op: 1
27 April 9.00—4.03 uw Amsterdam, Nebenstélle der Waffen-SS, Dam 4
28 April 3.00—I.0D ttur Den Haag, in eèn der zalen van.het gebouw. Amlcltla,
Westeinde 15, -t - -
waar Iedere geïnde Nederlander zich kan aanmelden teneinde gekeurd te
worden voor de Vaffen-SS, SS-WaclitbataJJon In Amersfoort, Landstorm Neder
land, Kriegsmarie en de Germaanse SS In Nederland.
Personen fcussa 19 en 35 Jaar die aanmeldingspllclitig zijn voor de. tewerk-,
stelling kunnendch eveneens aanmelden -en.worden gedurende.hun verbintenis
van de tewerkstlüng vrijgesteld. -
Otfïcièr in dePaff*q-SS kan ieder worden, die na tenminste een Jaar dienst
tijd zijn gé5«%ttheld voor de officiersopleiding beeft besvezen. Zijn school
opleiding Is nleidoorslaggevend; beslissend voor zijn bevo'ra<;rln_g zijn: karakter,
gedrag, prestatlt -
Tijdens de keringen worden alle iniieütlngen verstrekt met betrekking tot.
de verzorging ö- familieleden, duur der opleiding, extra levensmiddelen etc.
Eteneenr. verstrtken alle Inlichtingen cn gratis reisbiljetten voot de been- en
terugreis Ee navcende Nebenstelleii der Wallcn-SS: Amsterdam, Dam 4; Alkmaar,
Langestraat 56; éerlen, Saroleastraat 25; Groningen, Hcerenstraat,.46; Enschede,
Hengelosestraat 0 en het SS-Ersatzkommanilo, Den Haag, Korte vijverberg 5.
DEN HAAG; 22 April. ïn aan
sluiting op onsoverzicht van de
geldende regeling "betreffende- de
distributie van textielgoederen, volgt
hieronder een uiteenzetting.hoe
men te handelen heeft by het .aan-
wagen van werkWeding.
Er Is tot het samenstellen van
werIrmanspakketten overgegaan, ten
einde de beschikbare hoeveelheden
werklüeding te bestemmen voor ben,
van wie kan worden aangenomen,
dat hun -reserves zijn opgeteerd.
Handarbeiders en werkkledingdra-
gers, die werkzaam zyn in bedrijven
met 6o of meer werkkledingdragende
arbeiders(sters), dienen zich ter ver
krijging van een dergelijk pakket te
wenden tot hun werkgever. De
werkgever kan zich voor het Indie-,
nen van een collectieve aanvraag
voor werkkleding en werkmanspak
ketten wenden tot het- districtskle
dingmagazijn ir~(D.K,iL) van het
rayon, waarin hij gevestigd is- De
adressen dezer magazijnen in Rot
terdam en Zuid-Holland zijn.: Rot
terdam; 'Walenburgerweg 130, Rot-
tqrdaxn, ..D.K-M,. .npx Zuid-Hol -
lard (uit^ézonaëfd' Rotterdam)):
Luth. Burgwal 10a, Den Hsag.
D.K.M.-no. 208/"
Pe voorrflióen werkkledinc laten -mo
menteel niet toe. fiat iedereen direct
geholpen Wordt. Op grond vaa, de door
de werkgevers gedane collectieve aan
vragen zullen telkens, wanneer de pro
ductie zulks toelaat, werkmacspakket-
ten worden toegewezen.. Als gevolg van
de bij de handel "aanwezige voorraden
oude kwaliteit en..', nieuwe kwaliteit,
lopen de prijzen 6er pakketten .enigs
zins uiteen. Vandaar dat geen eenheids-
Prijzen konden worden bepaald. De.ver
pakking der diverse werkkiedinggarti.-
keleu in pokkettén brengt echter geen
kosten voor den consument met zich.
Werkkledtngdrngers; die werkzaam zijn
:n bedrijven met minder den 50. werk
kleding dragende arb«Jders(ater.i) cn
werkkleding drbgende zelfstandigen,
kunnen zich voor werkkleding op de K*-
brulkelijké wijze Individueel wenden tot
de ploatseliJRe .jdlstributledienst. Deze
zal i n zeer flrïn jende g e v a 11
Tergunniog vérstrekken, voor deze cate
gorie ls nog geen regeling getroffen ten
aanzien vau werkman<pakketten.
Een uitzondering op het bovenstaande
is gemaakt ten aanzien van het perso
neel in ziekenhuizen. sanatoria e.<J..
aangezien deze personen .hun beroeps-
of werkkledingsteeds individueel, dus
op hun naam, moeten aanvragen bij de
dlstrtbutledlenst der gemeente, waai
het ziekenhui-1»Is gevestigd. Voor'werk
en beroepskleding ten behoeve van
overheidspersoneel 's een speciale rege
ling getroffen met het Rljkslnkoopbu-
reau te 's-Gravenhage. I'ërsonen, werk
zaam bij rijks-, gemeen te» or provin
ciale Instellingen, de Nederlandse
Spoorwegpn, de daaronder ressorterende
bus- en tramdiensten e.d, moeten zich.
ongéaebt het aantal ln het bedrijf
werkzome arbeiders., (bok al rallen zij
niet onder het - EiJkskIedln«rb*$Ujit}.
dlenaangande vla hun diensthoofd met
•oornoemd bureau 5n verbinding stil
len. Door hen Ingediende individuele
■ragen kunnen dus niet "door de
plaatselMke dlstributied lenst in behan
deling worden genomen.
De dure huishoudelijke
artikelen
DEVENTER. 22 April. --De dnur
dc prijsbeheersinu enige weken te
rug in de grote sted»n ingezette
actie tegen de winkels, waar voor
huishoudelijke artikelen eu goCdercue
van meer luxe aard in het algemeen
te hoge prijzen werden-gevraagd; is
nu in een tweede stadium gekomen.
Nu is eén deel der contróle-amb-
tenaren het land ingetrokken, naar
de kleinere plaatsen. Andere ambte
naren controleren evenwel in de
grote steden en binnenkort ook in
door hun collega's afgewerkte pro-
vlncleplaatsen of men wel gevolg
heeft gegeven aan de uitnodiging de-
prijzen te verlagen, ook al heeft men
geen ambtenaren in zijn winkel'
gehad.
ïn Rotterdam én Amsterdam'-zijn
reeds verscheidene handelaren ont
dekt, die .de ernstige waarschuwing
in de wind hebben geslagen. Tégen
een vijftal zijn de inspecteurs voor
de prljsbebeersing al-opgetreden; Zo
werd de be'hecrdor van „Frank's In
terieur" aan de *Mauritsweg te Rot-
terdam, J B. A. van*Reede, .woon
achtig te Amsterdam, Deurloostraat
96, tot een boete van f 5000.— ver-
oordeeld en is do ',yei*koop -van de
Vöorfadige goederen' tegen niéuw
vastgestelde prijzen gelast.:
De winkeliers moeten op straffe
van - een hoge boete het herprljzên
hunner qrtikelen t{jr hand nemen,
en mogen niet tot verkoopweigcring
overgaan als zij zouden menen; dat
hun winsten op de-aanwezige arti
kelen te gering zijn geworden. Dit
laatste is evenzeer-strafbaar als het
handhaven van te hoge prijzen.
De presidi-fli. van San Salvador,
Hernandez, heeft haar uit El Salva
dor gemeld wordt nog 51 personen
doen 'terechtstellen, die.' behaorden
tot de voornaamste aanvoerders van
de', laatste, opstand. In"-totaal zyh in
verband met deze revolütie tót dus
verre 62 personen geëxecuteerd. -
Volgens een bericht van United
Press uit Buenos Aires, heeft de Ar-
gcnlynse politie het houden van dé
monstraties' op l Met verboden
- De Stockholtnse bladen maken
uitvoerig melding van manoeuvres in
de Zweedse hoofdstad, die voor dén
Kroonprins en den opperbevelhebber
ia dc- nacht; van Zaterdag op Zondag
gehouden, zijn. Behalve zware artillerie
luchtdoelartillerie, landtngsboten enz,
namen ook 22-ton gevechtswagens aan
de oefenlng«n deel, ftlsraedp 6000 man
militairen en burgerwacht.
Naar de Britse/, berichtendienst uit
Washington - meldt;; is het vpregexe
parlementslid CilarlC» Eoswell benoemd
tot Nteuwceelsnds geianl ln .de Sow-
Jel-Un/.c. V:
BIJ beschikking van den secretaris
generaal ma het clepartemènt/van
Landbouw en Visserij, op voordracht 'van
en na overleg met het wnd, hoofd.van
de Nederland-:-© Landstand, ls benoemd
tor lid vafc .de Raad van Bijstand van
de Nederlandse Coöperatieve. Raad M.
Vletter, te Loosduinen, vertegenwoor»
dlgpncle voor de provincie Zald-Holland
de coöperatieve verenigingen, "bedoeld
ln Brtikel 13, lid 1, van dé statuten van
de Nederlandse - Coöperatieve- Raad,
De secretaris-generaal .Vaö hét
departement van Landbouw cn visserij
heeft ln grcreenstemmlngmet den
secretaris-generaal van het departement,
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
Sr C, Staf, Bemachtigde voor ae oogst,
en de door dezen bij algemene of byzoa-
d*re machtiging overeenkomstig het A)*:
gemeen Vorderingsbcsluit 194.0 daartoe
aangewezen personen -voor het tijdvak
tot 1 Januari 1945, ten einde ecu.regel
matig verloop van de werkzaamheden in
de landbouw te verzekeren gemach-
tlgd, de .terbcschlkkln£stclUag-ia-gebrulk
te vorderen, ovcrcenkomstts de hepalln-
van het besluit, van werktuigen,
psarden. gereedschappen én machines,
die,„voor gebruik in dc iandhr»ow ge
schikt zijn.
De zon gaat vanavond onder om
20.53 uur en komt morgen op omf
6J22 uur» 'i
De vcrdiiisteringstyden ziün -in dei
week van 23 tot 30 April van 81 uur
lot 6.15 uur.
P rljswiimaars van de voripc week zUn: T. Brcgrman, Singe/ 22a,
Schiedam J0; M- Gecrdcr, P. de Hooghstr. 29a, Schiedam 5;
R. Scheffer, St, Liduinastraat 74b, Schiedam f 2.50. Zomlac staan on
bet programma:
DE VDLEHTJCKERS—V.U.C.
LONGA—HEERENVEEN
BLAUW WIT—AJAX
VRIENDENSCHAARD.O.S.
SITTARDSE BOYS—GOES
WIc zendt ons de juiste uitslagen? Onder de goede inzenders wor
den weer drie prijzei^van 10.—ƒ.5.— en 2^0 verloot Inzendingen
vóór 28 April aan het Schiedams Dagblad, Passage 18—20, Schie
dam. Indien per post wordt verzonden komen alleen als brief
gefrankeerde inzendingen op dit formulier vooreen prfis in aanmer-,
king. Op de eqveloppe vermelden UITSLAGEN WEDSTRIJD.
Adres:.
I
'/ff-
fl
'P
41
rSII
■J-
