mm
RPh.O. concerteerde
in Schiedam
&5£
V.F.C.- werkt zich omhoog door 2-1 zége
Geldige bonnen
invoering Z-kaartenprocedure in
voedselvoorzieningsbedrijven
Vrijstelling onmisbare arbeidskrachten
Officiëele Mededeelinget
Sneeuwvlok - de Eskimo
STADSNIEUWS
MAANDAG 24 APRIL 1944 -3
„De gouden klomp" voor
- Vreugde en Arbeid
lil Musis Sacrum is Zaterdagavond
de cabaret revue ,J>e gouden klomp**
opgevoerd voor „Vreugde en Arbeid".
Kees Manders is daarvan wel de cen
trale figuur en hot bleek hem toever-
öouwii de goede stemming, erin- te
brengenhij heeft een vlotheid in
zon optreden, waarmee h!I z'n publiek
"weldra gewonnen heeft. Bi1 z'n zang
moet hij het meer hebben van aMn
- voordracht dan van zijn stem en te
recht koos hij dan ook luchtige
levensliedjes. Voorts hoorde men hem
0-a. ln e«n goed gevonden monoloog
..Drama in D" en in een toespraak
met «en groot aantal komische
woordspelingen. Tiny van Aescb zong
Hederen van ernstige aard. Tim Telby
onderscheidde zich vooral als de ko
mische figuur in een aantal schetsen,
die overigens lang ntec het sterkste
deel van het programma bleken, ln
die schetsen trad ook Lily Rost op.
Kees ea Ton Manders benevens Tim
Telby .bezongen tezamen een vrolijke
volkstuin dersgescbieden ls, waarbij een
alleraardigst décor opviel.
Valento en Conchita hebben met
veel toewijding fraaie soJodanseh kc-
dfinst en voorts was er dans van het
J&nlDe-bshet. In fraaie costuunu»
hebben de drie dansmeisjes, die dat
ballet vormden, uiteenlopende dansen
op dit kleine toneel zo goed. zo ge
disciplineerd gedanst, dat hun op
treden tot het beste van deze avond
ging behoren. Een orkestje onder, lei
ding van Martin Ericri verzorgde de
begeleiding v&n z^ng en dara en bleef
daarin nogal eens onder de maat; de
zang werd herhaaldelijk overstemd
door de weinig welluidende klanken
van de muziekinstrumenten.
De plaatseliike leider van *t NA .P.,
ce heeT C. v. d. Heuvel, heeft op deze
avoaa het openingswoord gesproken.
Jan Koomen.
Verbod iniamelen van kievits-
en eendeneieren
(0:;icJeel.|
De burgetöe^ster van 8cüledazn brengt
op verzoek van d«u Jagdviilzïer belm
Kommand! er en den General unci Befebl».
baber der Truppen de» Heeree ln den
.Mederlanden onder de aandacht, dat
het verboden fa klevitaeteren en
eieren van" waterwild (hieronder begre
pen eenden) te zoeken, te rapen, ten
verkoop in voorraad te bebbeu. te koop
aan te bieden, te verkopen, af te leveren
of te vervoeren.
Schiedam, 24 April 1944.
Federatie dvcor
Delft heeft „-£^°Crafie Groot® te,
lertesr^repea d« NederIf,Uc- -
ScbooTwvaa ,n goot. Muu».
iflJNST EN LFTTEPPM
van de
fiSSS*™*ccergro
was tot !ie iaate" Biaaf^iSEtllt!ater
is «Mc bn de frait- Dat
eeraï E.„«rf I0.r'?e..™«TOn het
Promotiefeesf- O.V.
De in 1937 opgerichte voetbalver
eniging OV behaalde tweemaal
achter elkaar het kampioenschap
van de 3e klasse en doordat 2ij on
geslagen bleef in de promoriecompe
titie. promoveerde zij naar de le
klasse. Dat dit feit ln de OV-kringeu
niet ongemerkt voortij zou gaan
laat zich begrijpen en Zondagavond
werd in Musis Sacrum een knalfuif
gegeven. De zaai was tjokvol toen
voorzitter Zwart de openingsrede
hield en een en ander memoreerde.
Namens de directie van de Unie
sprak de heer v. d. Burg Jr., die een
fraaie beker overhandigde, welke op
nader aan te wijzen manier ver
speeld moet worden. De spelers kre
gen nog een fraai aandenken...Van
de verenigingen Demos en Ursus
kreeg OV fraaie bloemstukken. Het
artistieke gedeelte was door Beneau
Genzee verzorgd en liet niets te
wensen over. Ais attractie kreeg men
een band te horen van vijf Rotter-
dammertjes en deze knapen kregen
menig open doekje. Het feest, dat
een mijlpaal in de OV-avonden zal
blijven, was voor velen veel te vroeg
afgelopen.
Uifreifemg distributiebescheiden
ninfmtg -women ln het distributie
kantoor. Broersvrat 95. de dlstrlbutfa-
bescheldeo voor de re ede periode uit
gereikt is3 hen. wier Ca mille naam
bestnt met de letters *Ger tot en met
H»P.
Het kantoor la daartoe geopend van
nefen tot twaalf uur en van halftwee
tot vijf uur. Medegebracht moeten wor
den de oude stamkaart, met' het tweede
inlegvel, het ingevulde formulier MD
322-05. dat bU de vorige uitreiking fa
afgegeven, en de oude kolenkaart mat
daaraan de bonnen 24 BV tot en met
23 BV.
De aandacht wordt er op gereatlgd.
dat men verplicht la op de vastgestelde
data <Je bescheiden te halen. Men be
spaart tlchzelf daarmee het lange waeh
ten ta de rij by d* na-ultreUdng.
BU de na-uitreiklna worden geen
kolenkaarten uitgereikt*
geval geweest vZ 000
nemen dat het^f m*P' 31 ag aan-
tlaajitera om-K dï'blX
maal WeiEST Is Sn bK i <?t~
concerten, omdat hefcLlw» ee
gehore W!K Vh,Q^^limderk ten
syu belangsfelW, maar ^v a^Ï
zijn bijval onomwonden te^tennen
gcger«i, hoezeer bet t op prils sfelt
RJ?;°' ScMectam 20 geheel'
"eeft gSoï-
a!* 'haf rste Symphonie ia O,
SSJ? P^^amma opende. was (3e
hijtal reeds groot, maar bepaald
na Vtode
PtoOConcert_ia G, waarin ook hier
225^ rdQ ,Pas als «hst optrad.
2w Eduard FlipsS en
oogstten met dit werk wet
veel succes; enige malen
ha t^gg^roepen. Ook
na de Vijfde Symphonie ln c. die
het programma besloot, klonk een
zeer enthousiast, langdurig applaus.
Zaterdag heeft men in dit blad een
recensie kunnen lezen van een onzer
muziekmedewerkers, gewijd aan bet
overeenkomstige concert in Rotter
dam, kodat wfj nu van een bespre
king der muzikale mérites van dit
concert kunnen afzien.
Aanstaande Zondagochtend geeft
het orkest het tweede concert van
deze serie in het Passagetheater,
onder leiding van Pief van Mever.
Solist ia dan George van Renesse,
piano.
Van Aerschot weer in een
VLAARDINGEN
'.Vr&ugde en Arbeid"
Als shiitingsavond ,-vaa het sehoen
werd Vrijdag in het 'Handelsgebouw
de revue .J>e gouden klomp" opge
voerd. welks opvoering ondanks bet
gebrekkige podium een succes is ge
worden. De ziel van het gezelschap
was ongetwijfeld Kees Mandeis, die
met zijn liedjes en grappen de stem
ming er danig wist in te houden.
Een groot succes was ook het op
treden van 'i Jaenine-baJIet, De ge
hele revue door heeft deze dansgroep
een werkzaam aandeel. In de vrolijke
schets „De meubelmaker" had vooral
Lily Rost als mevrouw met toneel
aspiraties succes. Maar ook. de man
met .de baard wist de lachspieren da
nig in beweging te brengen. Het dans
paar Valento—Econchita bracht een
welkome afwisseling van dit vrolijke
programma. Tini van Asch heeft, met
haar zang het Vlaardingse publiek
stormenderhand veroverd. Kees Man
deis zorgde voor een daverend slot,
waarbij het publiek naar hartelust
meedeed. Het orkest onder leiding
van Tom Erich heeft niet weinig tot
het welslagen van deze avond bijge
dragen.
Muziekavond van Excelsior
Zaterdagavond gaf de Mond&ecor-
deon- en Mandoline vereniging „Ex
celsior" een uitvoering in. het Han
delsgebouw. De Excelsior-humoristén
zorgden voor de nodige afwisseling
en lieten, het publiek naar hartelust
lachen. De heer Borsboom verleende
vocale medewerking. Zijn liedjes wer
den op hoge prijs gesteld.
Na het eerste optreden, van „Ex
celsior" werd dirigent Roodenburg
toegesproken en met bloemen gehul
digd in verband met zijn 15-Jarig
leiderschap van Excelsior, Het was
een genoeglijke avond, waarvan het
publiek zeer heeft genoten.
Ned. Hervormd kerlloor
[ubÜeert
Gisteren bestond het kerkkoor van
de Ned. Heiv. Gemeente 25 jaar. Op
16 April 19J9 kwam men tot de voor
lopige er. de 23sie d.a.v. tot de defi
nitieve oprichting. Het koor heeft
een flinke bezetting en onder de uit-
stekende- leid in g van den heer Jac.
P. Bekkers, organist van de Grote
Kerk. heeft het zich in de loop der
Jaren een belangrijke plaats in het
kerkelijk leven veroverd. Het koor
heeft ln de afgelopen vijf en twintig
Jaar verschillende dirigentr-.ft gehad,
£>.b~ de heer A. H. Fttgel, die 13 jaar
achtereen de dirigeerstok zwaaide.
Om het 25-jarig bestaan te her
denken, zaJ in Juni eeo speciale her
denkingsbijeenkomst worden gehou
den. Een van de predikanten zal in
deze dienst een korf herdenking*-
woord spreken.
Tot en met 29 April;
Bonnen 17 en 18 voor brood,
aardappelen (17 en 17 toeslag
eerste week, 18 en 18 toeslag
tweede week), vlees, tabak
(keuzebonnen) en beschuit (17
alleen beschuit of andere pro
ducten; 18 kindermeel, haver
mout, gort of voedingssuiker) -
Voorts voor bloem 097 en C93,
peulvruchten: 039 (230' gr.);
gort: Reserve D 33 (250 gr.) 5
rüst of gort: Reserve 33 «2&ö
gr.); Vermicelli of maïzena:,
100 (100 gr,); boter, margarine)
cf bak- en braadvet: 17 A boter
(125 gr, margarine), 17 B boter
<125 gr, margarine of 100 gr.
bak- en braadvet). Reserve B,
C, D ea B 38 (125 gr. boter),
tot en met 27 Mei: 20 B boter
125 gr.boter (voor personen van
4 tot 21 jaar); kaas: 101 (100gr
magere); melk: 17 en 18; tapte
melk: 17 en 18; suiker: 102 (500
gr.); Jam of stroop: 103 (250
gr.); kofflesurrofxat: 104 (250
gr.)'; versnaperingen: 17 (150 gr.)
Tot en met 13 Mei;
Zeep: 105 één rantsoen een-
heidazeep: 106, Reserve C, D en
E 34, elk één rantsoen was-
poeder: Reserve E-35 één
rantsoen toiletzeep. Voorts de
oude zeepbonnen 080 alg.. 081
alg. en. reserve C, D en E 26.
operette
Enige Jaren heeft Octave van Aer-
schot uitsluitend in kluchten en blij
spelen gespeeld maar hij is nu weer
teruggekeerd tot zijn andere oude
liefde, de operette, zonder echter zjjn
liefde voör 'dfl klucht ontrouw te
worden, want „Daar houden de
vrouwtjes van" („Die Frauen haben
das gern") van Waker Kollo is een
klucht-oparette met de nadruk op
het eerste woord. Ben ter Hall, die
zich in enkele jaren naam heeft ge
maakt alt revue-organisator, pre
senteert deze operette, welke Zater
dag- en Zondagavond in Stads-Doe-
leu in-Delft is opgevoerd.
Hoofdfiguur in „Daar houden de
vrouwtjes van" is de droge zaken-:
Tnjtn St;egUt2, die zich door zijn
compagnon, Seibold, een veelbewo-
gen\,verledcn" met een filmster laat
aanmeten, omdat de vrouwen nu
eenmaal houden van mannen-met-
een-verleden, Stleglitz en Seibold
bereiken hun doel: SeiboWs dochter
Usegaat Stleglitz bewonderen" en het
komttot een verloving, maar ook
volgen er allerlei moeilijkheden,
want de opvliegende verloofde Van
de fïlmactrlce hoort van de voor
gewende „verhouding" en laat 't er
niet bij zitten! Natuurlijk komt al
les tenslotte toch in orde, zij het dan
na nog-[-enige onverwachte wendin
gen.
Evenals Albert May heeft gedaan,
die in het vorige satzoen dit werk
van Walter Kollo "voor Die Spiel-
operette" van de Kameropera regis
seerde en zelf de hoofdrol speelde,
heeft Octave Van Aerschot de moge
lijkheden tot kluchtigheid zoveel
mogelijk uitgebuit, zowel in de regie
als in zijn vertolking van de rol van
Stieglltz. Zelfs de dans werd hier
een kluchtig geval. Fred, Fagel als
Seibold en Diny van Dijk als Ilse
hadden de VoornaamBte andere rol
len en pasten zich daarin goed bij
Van Aerschot aan. Rens van Dorth
en Dies Winning onderscheidden zich
in de bijrollen; de laatste gaf in een
klein dienatbodenrolletje veel kluch
tigheid. Lotte BarUchat, Gerda
Gran, Kudl Weet, Lenle v. d. Bosch
en Eep List hadden de overige rol
len. Bert Schroder had de ondank
bare taak aan de vleugel een orkest
te vervangen; het lag niet aan hem,
dat men Walter, Kollo's vlotte'me
lodieën toch liever van een orkestje
hoort. Jan Koomen.
Nog twee voorstellingen van
do Visserijfjlm
I>f belangstelling voor fle grote vis-
serjjfhm is zo groot, dat besloten u nog
twee middagvoorstellingen te geven en
wel op Zaterdag 29 Aprd om 3 en 5 uur
ln het Luxor- tb eater.
Het is VFCgelukt om het sterfee
Wassenaar te weerstaan en dank *ij
een fraai doelpunt van Fosthuxna op
beide punten beslag te leggen. Nu is
het waar, dat de bezoekers niet in
die mate, als vorige week tegen For-
tona, op dreef konden komen, doch
niettemin blijft do overwinning voor
onze stadgenoten een mooie presta
Ue.
Het voornaamste wapen, dat VFC
met succes hanteerde, was de taaie
vasthoudendheid van achterhoede en
middenlinie inzonderheid de beide
kanthalfs—die de aanvallende Was
senaar-voorhoede flink op de-huid
zaten en zich het gewone soepele
spel van de .tegenpartij niet lieten
opdringen, waardoor deze linie van
de bezoekers minder, gevaarlijk bleek
dan tegen Fortuna. Bovendien was
de schot vaardigheid ditmaal ook niet.
zo groot. Met vier doelpunten voor
en drie tegen -uit drie wedstrijden,
blijkt echter wel waar de kracht van
de VFC-ploeg schuilt en misschien
kan dit van doorslaggevende bete
kenis zjjn voor de volgende ontmoe
ting tégen Laakkwartier. Intussen
staan de geel-zwarten er niet slecht
voor, De situatie op de ranglijst is
thans zo, dat Fortima en Wassenaar
reeds vijf verliespunten hebben ge
boekt, VOC, Laakkwartier en VFC
elk twee. Een voordeel is, dat de
Rotterdammers nog naar Vlaardin-
gen moeten komen.
De wedstrijd
VFC ntua direct het initiatief en bin
nen enkele «ecoatfen soorde er reed* een
hard schot van v, d, Vaart rakelings
over de lat. Bet duurde enige tijd al-
vorena VFC. eu ook Waaaenaar ieta
jussteerden, dut werkelijk boeide, BU de
Vlaardlngers vlotte, het niet al te beet
met P, van Eljk op de nalddenvoorplaats
en ln de voorhoede van de gasten zagen
Verwoest .eu Relmenwanl geen kans
langs de verdediging te komen, Een
enkele maal lukte het wel eena, maar
dan werden de kansen om zeep ge
bracht. Een vrije trap van v. d. Vaart
'kopte F, van Eijk naast de lat. Na een
goed opgezette aanv*! .Tim Wassenaar
kreeg Buitelaar "een frealfl kans om bard
'ln te achioten: men telde bet doelpunt
reeds, doch te vroeg, want Lagendijk
kwam opduiken en redde keurig door
de bal uit doel to koppen.
Een omzetting met Fosthutna
middenvoor stimuleerde <le VFC-voor-
koede tot suggestiever aanvallen, doch
voorlopig sorteerde deze wijziging geen
effect. Onverwacht nam Wassenaar een
kwartier voor de ;ruat de leiding. Na een
aanval, die op buitenspel was doodge
lopen, werd de bal aau een tegenstander
toegespeeld: Buitelaar zette de bal
acherp voer en Relmerswaal kopta ln
(P—1). VFC gooide er een schepje op ea
vier minuten voor. da rust knalde v. d.
Vaart uit een vrije de gelijkmaker
achter Jansen (3—1).
In de tweede belft leek bet er aan
vankelijk op, dat Wassenaar nu pas
goed aan .bdd zou komen. Kregen de
toeschouwera nu weer hetzelfde te aan
schouwen als vorige week? Supporters
van Wassenaar en andere supporters
moedigden aan en Moree moest meer
malen reddend optreden. Dekker en
schouten grepen ln, Sey en Lagendijk
kleefden aan hun tegen standers en Ver-
woert kreeg weinig kans zich vrij te
«pelen. Wassenaar kreeg een vrije trap
even bulten de lijnen, doch evenals uit
eem aantal hoekschoppen, werd hierdoor
geen resultaat verkregen.
Barendrecht raakte geblesseerd en
werd vervangen door J. van Eljk; Lagen
dijk kreeg averij aan zijn neus, doch
nu kon VFC niets beletten enthousiast
aan te vallen. De invaller loete een
goed schot, dat door Dek ternauwernood
tot hoekschop werd verwerkt;. Cor van
EUK schoot vanaf da vleugel rakelings'
langs de staander. Twaalf minuten voor
het einde bemachtigde Postbum* de bal
na een schot van v. .d. Vaart en schoot
prachtig ln (2—1). De bezoeker» span
den daarna alle krachten ln om nog ge
lijk te maken. De middenvoor probeerde
het een paar maal alleen en bijna met
succes. Met de grootste moeite Èon de
vermoeide yFO-verdedlging een sterk
aanvallend Wassenaar ln de laatste
minuten weerstaan,
stand promotie-competitie
Laakkwartier 3 2 0 1 4 3—2
VFC 3 3 0 1 4 4—3
VOC 3 2 0 1 4 4—3
Wassenaar 4 112 3 10—10
Fortuna S 0 1-2 l 7—10
d&m'women ingediend, Ondtou^l
die verzuimen binnen dète'S?
hun verzoek In te menen"3
daarmede zichzelf én hS S215
neel voor arbeWsimet eijer,
schikking.
Met nadruk wordt er des
peren, dat die OEtdemetQenr e;
deae iaatste eelesenhêid *ot het
vragen van vrijstelling on—
latenvoorbijgaan, het aan
te wjjten hebben, wanneer
langen b(j het vrijstellen
werkkrachten niet vrordea -fetj?
Buitenlandse ondernemingn,
ondernemingen, waarvan d«
naar ol de meerderheid d.t Ir
naren noch mjksauitier
Grffeti
BU ds. Grootjan», Ned. Htrv. predi
kant alhier, is een gift ingekomen van
f 1000, waarvan i 500 te bestemmen-
Toor bet' Zusterhuis van de Dl&cones-
senarbeld en I 500 aU eerste bijdrage
voor het later te bouwen rusthuis voor
ouden van dagen.
Ma-ry P« over 2ui<J-Afri*a
Donderdagavond 27 April as. zal Mary
Fob in het Handelsgebouw voor de Ne
derlandse Reisverenlglng een leziogr met
lichtbeelden houden over haar Zuld-
afrlkaanoe rel*.
FletsendlefstaL Ten nadele Van
J. r, d, V. I» uit e«& tuin. vtn een pand
aan de Anth. Knottenbaitil&gel etc
flew ontvreemd.
Marktberichten
ZJAttniDEN, 24 April De prijzen
van 22 April waren: tarbot 8.50—fl; kl.
tarbot 5.2*—3.50; gr. griet 5»—5; kl.
griet 2,70—2.SO;- gr, tong 8—7A0; kl. tong
5.85—2-50; kabeljauw 2.20—2; gr. gul
1.65—1.50; kl. gul le art. 105—120; kl,
gul 2e art, 0.80; wijting 0.&0; gr, rog
1.10; gr. vleet 1; gr. Khar 0.60: ki. echar
0.30; vlspuf O.IOt middelschol 3; kl.
mlddelschoj 2.50 kl. schol 2e srv. 2;
idem 3e art. 0.B0; idem 4« at. 0.50, alles
P«r Hg-
Protect van Forhma
Fortuna biykt.tooh. tegen één der
Wa&senaar-doelpunten te hebben ge
protesteerd. Het betreft hier het
buitenspeidoelpunt. waarvoor één der
neutrale grensrechters zou hebben ge
appelleerd, doch welt doelpunt toch
werd toegekend. Wanneer de scheids
rechter echter bU zijn beslissing blijft,
zal het zeer de vraag zijn of
Fortuna. dit protest zal kunnen win
nen. Waarschijnlijk wordt dit eerst
urgent, indien mocht blijken, dat onze
stadgenoten nog aanspraak hebben
op de eerste of tweede plaats.
Nederiarvd+iche Sanghers-
konste
Ondank» alle propaganda schijnt
de belangstelling voor het Neder
landse hed nog altijd niet heel groot
te rijn. Dit bloek ook weer op het
concert, dat het Mannenkoor 1 „Ne
derland tsche £angfterskonste" Zater
dagmiddag in de aula van het Mu
seum Boymans heeft gegeven. Daar
beluisterde" een handjevol bezoekers
heel wat schoons uit vier eemven
Nederlandse liedkunst, te beginnen
mat Arcadelt en Orlan-do Lasso over
een drietal Geuzenliederen naar Dina.
Appeldoorn, van wie bet prachtige
„Wilde rU3t" en het stoere „Zwer
verslied" heel mooi werden gezon
gen- Een zevental volksliedjes, o.a.
,Het vissertje", „De Zilvervloot" en
,Hct Haeaken", voltooiden het prc»-
jframxna.
De-klankschoonheid van de lage
stemmen en de duidelijke uitspraak-
waren de opvallende goede eigen
schappen van dit kledne mannen
koor. 0at de tenoren Avat zwak zijn,
bleek uit die gedeelten, die fortis
simo moesten; worden gezongen
b.v, in „Merck toch hoe.sterck
waarin ze zich tot schreeuwen lieten
Verleiden. In dt> zacht 'gezongen
nummers(„Het. viel eens hemels
dsuvve" en, „lek seg adieu") werd
heel veel moois bereikt. Moet de
uitspcAak van „mij" lo het oud-Hoi-
lands Ciet „mi" zijn, net als „ghi"?
Het succes van de zangers en van
hun dirigent, Jef Somers, was groot.
G. M. Dersjant.
.inrecteur. a J SerkmeeaMi Buasum,
Hoofdredacteur, Hendrik Lindt Amster
dam: plv hoofdredacteur: Ir A. H de
BMMt v*n D«*ser Haarlem: Chel der
^redactte: 8. «n de Velde Rotterdam:
verantwoordeiÏÏ* *oor de advertenties:
A. H. Lammen. Amsterdam. Kil 4
Ons kantoor té S c b i e d a m
is'i revestïgd Passage 18ZO.
Telefoon 68798.
De Holland/aanXerxes-
combiria+Je
Het mocht De Hollandlaan Zaterdag-
avotid gelukken om een vrij sterfce
Xerïes-combluftUe met 5—4 te verslaan.
Waren de gasten voor de rust het meest
In de aanval, na de rust beheerste De
Hollandlaan de wedstrijd volledig. De
gewijzigde opstelling voldeed op eert
enkele uitzondering na heet goed. Vooral
Boent en Weijmar deden goed -werk. Van.
Weerkom, die als middenvoor «peelde,
voldeed minder, al deed h3J af en toe
verdienstelijk werk. De Vette als apll
mag ook terugzien op een goede wed
strijd. De achterhoede was als vanouds.
Met de rust was de st&rd 14. Maar.
zoals wij reeds schreven, na de hervat
ting epeelden De-HoUandla&nmensen met
zulk eeo ^lan, dat zij hun achterstand
ln een 6—4-zege omzetten.
Wanneer met een paar kleine wijzi
gingen in de opstelling zo ir. de neder
laagserie wordt gespeeld, dan geven wij
de rood-witten een prima kans.
Langs het lijntje
De pers is de koningin der aarde, dat
weten wU allemaal. Bet spreekt dus
vanzelf, dat haar vertegenwoordigers
met het nodige respect worden behan
deld. Daar gingen wij dus Zondag, be
wust van onze waardigheid, naar het
VFC-sportpark. Toen wij bil de tribune
kwamen, werden wij verzocht even te
wachten op een „bon". Nu betekent In
deze tijd een bon altijd zoiets als een
toewijzing en neem het een eerzamen
verslaggever nu eens.'' kwalijk, dat hl]
aan. een glaasje ranja of zo ging denken,
Maar 't bleek later een eitra-vergnnnlnr
om op de tribune te mogen zitten, zo
gewoon verbeeldt u, tussen.de toeschou
wers in! Maar alle gekheid op een
stokje, hoe bestaat het toch; zoiets kan
alleen jrnaar in Vlaardlngen gebeuren,
Rij de eerste promotiewedstrijd tegen
Fsriens kos. de p»rt vaak geen soars
y.ieöj*en nu"dft.~ Enigszins teleurgesteld
hebben 'wij Verder de wedstrijd gevolgd
en het spel In hrt vtld vermocht ons
niet meer op te beuren. Achter op
de irlbune mompelde men: ,4s dat nu
Wassenaar, de ploeg die vorige week zo
„overdonderend" technisch speelde?
Fosthiima werd door hec publiek ln alle
toonaarden becrltiaeerd, totdat bij een
JatfeeltJe van een doelpunt maakte,
waardoor VFC tenslotte zou winnen.
Toen was'bij weer de gevierde man; zo
gaat het In 't leven vau den sportman.
Toch beeft de geel-zwarte aanhang ln
de benauwdheid gezeten, toen Baren
drecht gekneusd over de zijlijn, ging, om
niet meer, zoals vaak dat bruine leren
ding. weer terug ln het veld te komen.
Merkwaardig was, dat zelfs „Vlaardlng-
se" Yoetbalenthouslasten, achter het net
van Moree, die den geblesseerden Dam-
rae.' verving, om een Wassenaars doel-
puntje schreeowden. Van Je vrienden
moet je bet maar hebben! De puntjes
zijn tenslotte toch in viaardlngeji ge
bleven én, wij waren daarmede zeker ln
om jcblk, maar die „periplaaU op de
bon" rij» wij nog niet vergeten.
DEN HAAG, 22 April Van be
voegde zijde wordt-medegedeeld
Op grond van de verordening van
den Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandse gebied,, nr. -108/1942,
waarbij elke ondernemer verplicht
werd desgevraagd Inlichtingen te
verstrekken omtrent in zijn bedrijf
aanwezige arbeidskrachten, Is tu toe
passing gebracht de z.g. z-kaarten
procedure. Deze procedure wordt
thans ook voor het gehele gebied van
de voedselvoorziening Ingevoerd. Op
deze wUze worden, voor dit bijzonder
belangrijke deel van het economische
leven de arbeidskrachten vrijgesteld,
die noodzakelijk zyn om de voedsel
voorziening te verzekeren.
Aan 'de kaartenproeedure behoeven
op dit ogenblik nog niet deel te ne
men de eigenaren en werkkrachten
van land- en tuinbouwbedrijven, dus
boeren, tuinders, vissers en de bij hen*
werkzame personen. Voor deze groe
pen van personen blijven de ultgege-
veh gele vrljstelllngsbewljzen voor
lopig van kracht.
Onder.-de Z-kaartenprocedure voor
de voedselvoorzieningsbedrijven val
len thana dus de navolgende groepen
van bedrijven en. personen;
Groep I:
1. De gehele Industrie op het ge
bied van de voedselvoorziening, zoals
deze Is ondergebracht ln vakgroepen
en ondervakgroepen van de volgende
bedrijfsgroepen: a. binnen- en bui
tenlandse akkerbouwproducten ver
werkende Industrie; b. industrie van
oliën, margarine, vetten en verwer
king van dierlijke producten; c. deri
vaten van landbouwproducten ver
werkende industriej d. zuivel- er
melkproductenlndusjrie en melk
inrichtingswezen; groenten- en
fruitverwerkende industrie.
2. Dé gehele groothandel in le
vensmiddelen, zoalsi deze is onder
gebracht in de vak- m ondervakgroe-
pen van de onderbedrijfsgroep groot
handel voedselvoorziening en aanver
wante gebieden.
3. De tussenpersonen in de voed-
selvoondeningsbrancbes, o,m, zoals zij
rijn ondergebracht b de tot'de be
drijfsgroep tussenpersonen behorende
vakgroepen: a. tussenpersonen in
bloembollen; b. tussenpersonen in
cacao; c. tussenpersonen in alcohol
houdende dranken; d. tussenpersonen
ln granen; e. tuisenpersonen in
groenten en fruit; i tussenpersonen
ln kaas; g. tussenpersonen Sn koffie;
h, tussenpersonen ;in kruideniers-
Varen; i. tussenpersonen ln kunst
meststoffen; j. tuisenpersonen in
melkproducten; k. tkssenpersonen in
oliën, vetten en olieiaden; L tussen
personen in specerfen; m. tussen
personen in suiker; li. tussenpersonen
la thee; o. tussenpersonen ln vis;
p. tussenpersonen ingedroogde zuid
vruchten; q. tussenjersonen ln zet
meel. -
4. De detallhandfl In de voedsel
voorziening, zoals cieze is onderge
bracht in de tot ?e bedrijfsgroep
detailhandel behoreide vakgroepen:
a. detailhandel in kruidenierswaren;
b. detailhandel ln nelk, boter, kaas
en eieren; c. det&iliandel in aard
appelen, groenten erifruit; d. detail
handel in vis; e. detailhandel in wild
en gevogelte; f. detalhandel ln brood,
banket, chocolaterie® en suikergoed;
g. detailhandel* in vlleswaren; h. de
tailhandel. in alcoholhoudende en
alcoholvrije dranken] i. detailhandel
in bloemen en plant®.
5. De ambachtstedriJven lm de
voedselvoorziening, toals deze zijn
ondergebracht in dejtot de bedrijfs
groep voedselvoorzitiingsambachten
behorende vakgroean: a. slagerij;
b, brood- en banketbjkkerijc. maal
derij; d. loondorserljj
Groep H de navc^ende groepen:
1. de koel- en vrijshulzen, onder
gebracht ln de ond<fvakgroep koel
en vrieshuizen, -J
'2. De vlasverwerifende ambacht-
bedrijven (vlasroterytn).
3. De griend- en iptbedxijVen, zo
als deze zijn Onderrebracht in de
ondervakgroepen ifrpakkingwnan-
den-industrie en rJetxptten-IndUstrie,
ondervakgroep, bieenmattenmake-
rijen en -sorteerderöp.
4. De boerenleenlinken en haar
eentrales, opgenomedii de bedrijfs
groep landbouwcredlibanken
5. Het ambacht tel platfcelande en
de ambtelijke nevenbarijven van de
landbouw, met name a. dorpssme
den; b. wagenmaisei|;. c, répararié-
inrlchtingen voor laidbouwwerictui/
gen en -n>achinès; 4 dorpstimmer
lieden, electrotechnléac installateurs,
metselaars en dftkdekfcrs, die uitslui
tend: of in hoofdzaRlsop het platte
land werkzaam rijn;#5- ZAftelmakers
en vervaardigers van tuigen; f. pers
bedrijven voor hooi en'^tro; g. gras
drogerijen.
Voorzover ondernemingen uit de
onder groep XI opgesomde groepen
van bedrijven reeds aan de doorvoe
ring van de Z-kaar ten-procedure
hebben deelgenomen, kan daarmede
worden volstaan. Het is niet nodig,
om een tweede maal Z-kaarten in te
dienen.
Wil een ondernemer, hetzij voor
zichzelf, hefczü voor zijn personeel,
vrijstelling van arbeidsinzet Verkrij
gen, dan moet hij een aanvrage daar
toe Indienen bij de Duitse instantie,
die de belangen- van zijn» bedrijfstak
behartigt, ia dit geval de „Haupt-
abtellung Erakhrung und Landwirt-
schaft", Juliana van Stolberglaan 45,
Den Haag. Duitse ondernemingen,
d.w.z, ondernemingen, waarvan .de
eigenaar of de meerderheid van de
eigenaren RUksduitser Is/^alsmede
ondernomingen, waarvan het kapi
taal voor meer dan 50 RJJksdtdts
bezit is, of die een Rljksduitse „öber-
nahmetreuüfender" hebben,,, dienen
hun aanvrage ln bij de Duitse Kamer
van. Koophandel voor Nederland ie
Amsterdam, welke de' aanvragen
doorgeeft aan de Hauptabteilung
Emabning und Landwirtschaft ln
Den Haag. Deze Instantie beslist over
de aanvragen.
De vakgroepen worden ln de ge
legenheid gesteld om de belangen yan
de aangesloten ondernemers te be
pleiten binnen het kader van richt
lijnen, welke hun na overleg met de
vakgroepen 'en de betreffende be
drijfschappen worden versteekt.
De ontvangst van "een aanvrage
wordt bevestigd door de toezending
van een ontvangstbewijs. Het ont
vangstbewijs waarborgt, dat de ar
beidsbureau^, zolang de beslissing op
het verzoek niet is genomen, geen
werkkrachten aan het bedrijf ont
trekken, Mocht .een ondernemer
korte tijd na het indienen van zijn
aanvrage nog geen ontvangstbewijs
hebben gekregen,'dan moet hjj zich
onmiddellijk tot de IJauptabtelhing
Emührung und Landwirtschaft, resp,
de Duitse Kamer van Koophandel,
wenden.
c) onder voor/fiir nauwkeurige aan
duiding van de firma metplaats
naam. straat en telefoonnummer,
indien mogeiykmet.stempel. schriJf-
machina o£ 'drukletters;
d) onder als/als: nauwkeurige op>
gave van de betrekking resp, werk
zaamheid van den betrokkene,b.v.
eigenaar, procuratiehouder, monteur,
bakker, enz.;
e) onder de nummers 1—7 de ge
gevens betreffende de persoon;
f) onder arbeidsbureau (G.A.B.)
het voor het bedrijf, dus niet
voor de woonplaats van het perso
neelslid bevoegde arbeidsbureau, bij
filialen het voor de filialen bevoegde
arbeidsbureau, inlichtingen geven in
twijfelgevallen, de arbeidsbureaus,
de burgemeesters, politie of Kamers
van Koophandel;
g) onder 8a resp. 8, Indien op de
kaarten een ruimte 8a niet is aan
gegeven: het nummer van het per
soonsbewijs;
h) onder nummer 9 - ,/rüher aus-
gelibte Tktigkelt"; het vroegere be
roep, b.'r. ongeschoold arbeider;
1) onder „Begründung des An tra-
ges" moet de betekenis van het per
soneelslid voor het bedrijf kort
worden aangegeven, b.v. de enige
chemicus, beste vakkundige pakhuis
knecht enz.; ook kan op sociale
rezichtspuntea worden gewézen, b.v.
icostwinner van zijn ouders en 5
Jonge kinderen. Hier moet ook wor
den aangegeven, Indien de betrok
kene reeds Is afgekeurd.
De vrijstel]lög van de arbeidsin
zet'heeft plaats hetzij voor een be
paalde, hetzij voor een onbepaalde
tijd.
Na de-beslissing kriJït zowel, de
betreffende vakgroep resp. de Duitse
Kamer van Koophandel als de on
dernemer één Z-kaart teryg, waar
op de beslissing is aangetekend.
De vrijstellingen, die naar aanlei
ding .van de aanvragen zijn gegeven,
zijn bindend voor de arbeidsbureaus
en kunnen door deze bureau's niet
worden ingetrokken. Mocht deson
danks een vrijstelling door een ar
beidsbureau niet worden jrkend, dan
is de vakgroep résp. de Duitse Kal
mer van Koophandel in de gelegen
heid om in overleg met de H&upt-
abteilung Emührung und- Landwirt-
»chaft onmiddellijk'daartegen op te
komen.
De verzoeken om vrijstelling van
bovengenoemde groepen van bedrij
ven'ea personen moeten onverwijld
en wel uiterlijk tot 30 April 1944 bij
de Hfiuptabteilung Ernübrung und
mingen. waarvan het kapitaal
meer dan 50%-niet-Dulte of
Nederlands bezit ia, behotSiMj"
aanvragen evenals de niritf« - t®
- BU het versoékmoeten worden Landwirtschaft resp .by ;de^?
overgelegd: l. een wit vragenformulier Kanier van Koophandel te
ln drievoud, "dat de totale personeels*
bezetting weergeeft; 2. voor elke
mannelijke werkkracht van 18 tot 45
laar (eigenaar directeur of medewer
kende familieled en daaronder begre
pen) een driedelige groene Z-kaart.
Ook voor reeds vroeger door z.g.
Auswelse vrijgestelde werkkrachten
moeten Z-kaarten worden ingediend,
aangezien deze Auswelse met de
doorvoering van- de Z-kaartenproce
dure hun geldigheid verliezen.
Aanvraagformulieren, en Z-kaarten
rijn verkrijgbaar gesteld bü de vak
groepen, de Kamers van Koophandel
en de Duitse "Kamer van Koophandel
voor Nederland te A^terdam en te
Rotterdam.
Filiaalbedrijven moeten zowel voor
het hoofdbedrijf als voor elk filiaal
een afzonderlijke aanvrage indienen.
Aan het hoofd van het vragenfor
mulier moet de vakgroep, waarbij de
onderneming is aangesloten, worden
aangegeven, alsmede het bedrijfschap
op welks gebied pij werkzaam is. Is de
ondernemer lid van .meer dan één
vakgroep, dan moet slechts één daar
van worden genoemd en wel die, in
welker artikelen ^de onderneming de
grootste omze theeft. Hetzelfde geldt
voor het bedrijfschap.
Ondernemingen, die zowel in de
handel, de industrie of het amhacht
werkzaam zijn, moeten bij de vraaj
naar de omzet deze splitsen in harf
dels-, industrie- of ambachtsomzet.
Rijksdulteers moeten in de aan
vraagformulieren met ,R.D."-worden
aangeduid.
Joden moeten ook op de vragen
formulieren worden vermeld en als
Jood" worden aangeduid.
Bij de indiening van de Z-kaarten
moetver op worden gelet: -
a) "dat elk der drie' delen gelijk
luidend moet worden ingevuld (de
afzonderlijke delen mogen niet ge-
schelden worden), en vervolgens
moet worden opgegeven:
b) onder van/Yon (toeziend or
gaan) Hauptabteilung Ernahrung
und Landwirtschaft, Den Haag;
aanvragen evenals de Duitse oJ®
nemingen in te dienen by da tw
Kamer van Koophandel te.XS
dam of te Rotterdam, AWÖ
voor deze ondernemingen ook
vraagformulleren ea Z-kaart*^
verkrijgen.
ln NederWs-Indig gemier^.
burgers ;;v
DEN HAAG, 22 April. Eet Nerf tri...
Rode Kruis ontving weCerom oS^
In Nederlanda-Indlë gelutemeeMa -^
gers van Nederlandse nationaliteit
«heven aX l.
verkrijging van Inlichtingen fa J®
tot de ,urae afdaling van HaS?
maUebmau van het Hederlane»^
Krun, Dt. Kuypetetraat 9 te Db>,
onder opgnTO van to vollKHg SJJ
EBgevene omtrent naam^S?1
aeOoortedatum. beroep, Vette™8"
laatst bekend» adres der gelcfarawj^
Radioprogramma
DINSDAG 23 APRIL
HILVERSUM I, 414to: «45-04.
7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymjja«S
7.13 Gram. 7.40 Sportnieuws. 7
overz. 8.00 Nieuws. 8.15 'n Vrolijk
bij het begin van de dagtaak. (rM
—8.50 Voor de huisvrouw.) S.oo t£w
symphonlsch ochtendcpncert. 9.« nZZ
uitz. 30.15 Muziek uit de 17e enik
eeuw, 30.45 Fred. Wolfe».orfdl lü
Stemmen In d».. wind. 110Q ümeto
orkest. 12.00 Almanak. 12.35 Joh. watn
plsnD. J2.45 Nieuws. 13.00 Land 'til m
brengt..1,1.05 Or;k. Gerard v. KreW»
14.00 Grote Duits» militairen ultjï
verleden (I). 14.J5 Baloaorheit ö^e
Frans Woutera. 15.30 Voor de-sjtw
10.00 De Groninger Orkretver. ea Eira
Cremers, ceUo. 16.45 Nieuws. \im Z
hchte toets. 18.00 Blnnenlsads gtiprclé
overz. XB.05 Orkestrale operette- B
operafragmenten. 38.45 Jeugdstotwt
18,55 Spiegel van de dog. 19,00 KIr*
Van 21.15 Radio-Centrales. 1B.15 Bcöi
verscheidenheid. 22.00 Nleuwi, BU
Georges Boulanger speelt eigen «nnprf.
ties. 22.30 Concertwalsërj. ,23.30 Beroeni
koren Zingen' volkslledefen. 2330~3!a
Theo Udea Mosman.
HILVERSUM n: 17.00 Sonot« te
Viool en plano. 17J0 Boldateafial
..Nord-West". 18.30 Ork. Will GIaW.a|
Nieuws. 19.15 Voor de Jeugd. 1M|) 8ak
llus-Grteg-concert. 20,35 Dultw ttótes.
sus. 20.40 Mededelingen "van htt HJJ1
20.45 Operaconcert. 21.45 AvoaClwijds/
22.00 Nieuw». 22.15 Zl» progt. HEtt
22JJ0 D» stem v«n het Rijk,
Edelstaab schrot en bruikbaar Vw,
Rijksijzer' maakt bekend, dat tin»
rijn Verscheneo: circulaire no. 783,
druk, d.d. 31 Maart 1844. wdki.ts
samenvattend overzicht geelt vin iü
voorschriften betrerfenöe de djrtrf&uö
van edelstaal ln den vorm nn
producten; en circulair», nu. 800,
31 Maart 1944, betreffende dlstrttmUel
regeling en prijzen voor schrot en bnrib
baar ijzer (uitvoering Uier- en «salto-
schUcklng no. 13). Belde eiremsitw kjj
tegen betaling van f. 0.05 per (UfSrarlw
bij de. kamer» van koophandel wWjf-
baar. - 1
Huurprijzen driewiellge bakfletiea.
Voor drjewlellge bafcfieteen mogtnia
"hoogste de volgende huurprijzen iw
den berekend;
Per uur. voor de eerste tw«e u«t i
korter f 0.40: voor leder volgend m
0.15, per dag l.-~, toeslag bil tmr,
keer bij den verhuurder na IB twrld
hoogste 03J5.
Een begonnen uur telt voor e«a W
uur. Bij uren aansluitende op dspsil
bet tari«f voor deze uren ten hoogrt
i 0.15 per uur, P-tr week 450,
maand f 18.
Toeslag bfj regel matigen terugkeer tj
den verhuurder* na is uur ten hoogst»
3.— per week of t 3.50 per maant Of;
weken en maanden aansluitende deetoi
van weken of maanden wordenvolgeai
het week- of maandtarief naar even
redigheid berekend.
De zaakj
door
Ricarda Hvch
14)
„Costuums, die hij vroeger met
carnaval gedragen had. De laatste
jaren,had hij nergem 'meer aan mee
gedaan." -
„Wat waren dat voor costuums?"
„Wat ze voorstelden, kan ik niet zo
precies meer zeggen, boereticostuums,
een harlekUn en een monnikspij, ge
loof ik. Ik ben daarmede niet op de
hoogte."
„Waarschijnlijk bood U hem aan te
helpen?"
„Ja, maar hij zei: „Loop naar den
duivelI" Dat was niet kwaad bedoeld,
zo sprak hij nu eenmaal. Ik vond het'
allang goed, want het was na^ het
eten en ik had 't een en ander in de
keuken te doen."
Intussen was de Officier opgestaan,
gesticuleerde met zijn lange armen
en trok grimassen, terwijl hfj zet:
„Mijn lieve Juffrouw, had beklaagde
geen valles?'"
„Ja, als hu op réis ging, nam hij
een valles mede", zei jiiffrouw KHnk-
hart.
„Nu, beste Juffrouw"-, vervolgde de
Officier met grote beminnelijkheid,
„als dame en huishoudster zult U
toch wei hebben nagezien, deels uit
nieuwsgierigheid," deel» uit ordelie
vendheid. wat hij meegenomen had?
Als ik mlj in Uw positie vérplaate.
dan geloof ik, dat V zich zekerheid
trachtte te verschaffen hoe lang Uw
werkgever zou wegblijven. Uit het
geen hij meegenomen had viel toch-
wel iets op te maken?"
Juffrouw Klinkhari fronste' somber
de wenkbrauwen en wierp den Offi
cier een blik vol onverholen afkeer
toe. ,Jk zag, dat alles in de koffer
door elkaar gegooid was", antwoord
de zU, „en ruimde dit weer op.. Ec
weet niet, of cr,iets ontbrak, daar
heb Ik niet op gelet. Het kwam mij
voor, dat bij geen pyama had meege
nomen;"
„Siet U, ziet U", riep. de Officier
triomfantelijk uit en wéés met zijn
lange wijsvinger naar haar, „dat wil
de ik van U horen. Een pyama had
hU dus niet meegenomenI"
Kn wat zou dat?" zei juffrouw
Tekeningen
tekst van
<vrm VEÜlÜIJt
Het is een mal'gezicht; Bon- Bonkie verdwijnt met Kwer achW
kie, de grote, sterke aap, die op de zich aan in hei bos.
loop gaat voor een hond. Eri Kwef kapitein Vetbobbel, „SneeuwlosJ|
laat niet los; hij heeft z'n tanden wordt bedankt, dat je ous
stevig in Eonkle's witte broek gezet apen verlost hebt. Het zag er in»
en laat 2leh nu dnnr rff» ane-sticr^ aan nit Vn win tft Hl-t Tiilrkei'tie?" «DSt,
mannen van „De Zwaluw"
hun buik vast van het
HU ijem iUUCi. U VUf» I«,usuav"i -■ |g
houden als ik hem niet. gehad nad, fou
lachen, mijn plannetje niet hebben kimu»
ICU. pidiXilCi-JC AiJtü Ut»»v„
.KUk", zegt Plukkle Buksjek, die uit uitvoeren. Maar, kapitein, het W»
het bos gekomen Js, ,mou gaat groot nacht. I»aten we van de duisterau
aap ook foetsie!" gebruik maken on\ .terug te
- naar de boot, voor dat de aped
907. Inderdaad; de schreeuwende komen." J
Künkhart somber,
op reis ging."
,Heel juist, mijn beste Julfrouw",
zei de Officier met een verheerlijkt
lachje, „als er dan geen nachtgewaad
ln het pakje was, wat was er dan
volgens U wèi.in?"
Juffrouw Künkhart trok ongedul
dig en geërgerd haar schouders op en
zei: „Waarschijnlijk zat er één of
ander, verkleeücostuum in, dat hij
aan Iemand wilde uitlenen,"
„Wilt U dit raadsel voor ons oplos
sen?" wendde de president zich tot'
Dcruga. i
,JEr was een kimono ib", zei Deru-
ga, „die een patiënt eens voor mtJ
had meegebracht uit China en die ik
wilde lenen aan de dame,"die ik be
zocht."
-,.U heeft échter eerst verklaérd.
dar. er ondergoed in was!" zei dr.
Zeunemann, die met zijn arm op de
leuning van zijn stoel leunde cn zich
naar den beklaagde toewendde.
,^Ja, kunt U rich dan niet voorstel-
als b« toch niet |lcn, dat lk het uitweiden .Dya,«f
- iijke kinderachtige pykom»"g«->r- w
beu ben?" antwoordde deze
zo woedende uitdrukking, dat de wv
gensteller onwillekeurig terugdert»*
„Ik heb gezegd, wat mU bet eem
binnen schoot en straks zeg ik
maal niets meer. Er waren een
no, een pyama, een tandenpri*1*?
een.-revolver en een fles verglfri»-^
heb meer dan genoeg van "dat a».
pakket."'
Dr. Zeunemann wachtte even>"
zei toen kalm: „Ik ondervraag ue®
voor mUn genoegen, do^J
mUn plicht is. Ik hoop. dat U d«^»
inzien en definitief wilt
wat er volgens U In het ■pakjei.w»;
Deruga's gelaat helderde op.
ben werkelijk ëen onbehouwen..*'^
zei hij met pen beminnriyk
lachje. „Excuseert mij.
een kimono ln het pakje."
Wordt
vervol
