SCHIEDAMS
DAGBLAD
ifalië
Bloedige Pinksteren in
Frankrijk
Hoe Voiewijck lands
kampioen werd
Succesvolle afweerstrijd in
Puinveld van Aprilia werd aan
den vijand overgelaten
Heerenveen na veel spanning
met 4-1 geklopt
-/JeC tT
Britse aanval op de
stad Aken
plaatselijke gevechten in
het Oosten
(Duitse legerberichten.)
HOOFDKWARTIER VAN DEN
rijHRER, 27 Mei (D.N3.) Het
opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
In Italië Ia? het zwaartepunt v?n
de gevechten gisteren in het gebied
tan Vellelri. Tcii zuiden en ten zuid
westen van de plaats werden vijan
delijke aanvallen afgeslagen, geringe
plaatselijke penetraties afgegrendeld
(,i verscheidene opnieuw in gereed
heid gehouden bataljons met pant
serwagens door geconcentreerd ar
tillerievuur uiteengeslagen. Ten «os-
jen van Yelletri blyft de vijand met
gebruik: van zeer sterke pantser-
strijdkrachten in noordoostelijke
richting aanvallen. Verbitterde ge
vechten zijn hier aan de gang. Aan
vallen van den vijand op Castro dei
Volsci mislukten; hierbij werd een
aantal vijandelijke pantserwagens
stukgeschoten.
In de gevechten van de laatste
dagen heeft zich de 90ste pant-
sergrenadierdivisie, die reeds bij
cassitio dappèr gestreden heeft,
onder bevel van generaal-majoor
Baade met de ander zijn bevel
geplaatste formaties van het leger
en de luchtmacht opnieuw bij
zonder onderscheiden. Als afzon
derlijke strijders hebben zich de
jagers Fries, Richtkanonier bij
een valschermpants~rjagerscom-
pagnie, door het stukschieten
van 17 vijandelijke pantserwagens
in twee dagen, de Obergefreiter
Schrems in een stormcompagnie
van een regiment jagers, door
het vernietigen van drie vijande
lijke pantserwagens in de strijd
op korte afstand onderscheiden.
By het in het weermachtberlcht
van 25 Mei gemelde gevecht van
Duitse beveiligingsvaartuigeu en ge
wapende veerboten in het zeegebied
van Livomo zijn volgens de defini
tieve rapporten nog een vijandelijke
motortorpedoboot tot zinken ge
bracht en één in brand geschoten.
Van het oostelijke front worden
slechts plaatselijke gevechten aan de
neneden-Dnjestr, in het *roorterrein
der Karpathen. en ten zuidoosten
van Witebsk gemeld.
By een nieuwe aznvalspoging van
bolsjewistische vliegtuigen op een
Duits konvooi voor de kust van
Noord-Norwegen schoten Duitse
jagers, zonder zelf verliezen te lijden,
37 vijandelijke vliegtuigen neer.
In de Finse Golf brachten Duitse
motortorpedoboten ten noordoosten
van. het eiland Seskaer in een nach
telijk artilleriegevecht met vijande-
kjke bewakingsvaartuigen een bolsje
wistisch vaartuig tot zinken. Twee
andere vaartuigen werden zo zwaar
beschadigd, dat aangenomen'1" kan
Worden dat zij vernietigd zijn.
Enkele vijandelijke vliegtuigen
wierpen in de afgelopen nacht bom
men neer op steden in West- en
Zuidwest-Duitsland. Luchtverdedi-
gmgsstrij d krachten schoten boven
het Rijksgebied, de bezette gebieden
ia het Westen en m het Miödelandse-
Zeegebied 23 vijandelijke vliegtuigen
neer.
LegerböHchf van Zondag
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 28 Mei (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht deelt
mede:
„Aan bet Italiaanse front zet de
vijand zijn grote aanval met nieuwe
formaties met het zwaartepunt ten
zuidwesten van VeHetri, ten zuiden
van Valmontone, in het dal van de
Giugliano en bü Scprano voort. Aan
weerszijden van VeHetri mislukten
alle door sterke pantserstrijdkrachten
gesteunde aanvallen na harde heen-
en weergolvende gevechten. De naar
Vaknontone oprukkende vijandelijke
aanvalsgroep werd in een tegenaanval
ten zuidwesten van de plaats na een
verbitterde strijd tot slaan gebracht.
Pogingen van Marokkaanse bergtroe
pen om bet dal van. de Ciugliano door
een aanval via de bergen, die het dal
begrenzen, te openen, bleven zonder
resultaat. Ten zuidwesten van Ceprano
wierpen onze troepen in een tegen
aanval den vyand, die met sterke
strijdkrachten over de Sacco heenge
trokken was, terug, Bij Ceprano zelf
bleef de vijand met vele honderden
pantserwagens aanvallen. In een
voorbeeldige strijd sloegen pantser-
grenadiers cn valschermjagers de
eerste vijandelijke aanvalsgolven uit
een en boden den in de plaats bin-
Revolutie in Ecuador
President met zijn kabinet
afgetreden
GENÈVE, 29 Mel. (D.N.B.) Vol-
?ens een bericht van Associated
Fress is te Quito in Ecuador een
revolutie uitgebroken. De beweging
zou worden geleld door aanhangers
van den vroege ren president Velasco
Ibarra, die in ballingschap leeft.
Naar Reuter meldt, beheersen de
militairen thans de toestand in
Guayaquil. Er zijn nog geen berich
ten ontvangen over de situatie te
Quito ot elders in het land.
Tijdens de gevechten, die de ge
hele nacht duurden, zijn honderden
niensen omgekomen of gewond. Een
dichte menigte beweegt zich door
cc straten en juicht de naam van
Ibarra toe, die als balling in Co-
lumbie verblijft.
Reuter meldt voorts, dat majoor
Gitron aan het hoofd der beweging
staat. In de vroege ochtend reden
pantserwagens en motorrijuigen door
ce straten van Quayaquil. Het regi
ment karabiniers heeft de beweging
niet ondersteund, hpewel het daar
toe door de troepen is uitgenodigd.
,OISens berichten van de Britse
oenchtendienst is de president van
beu a dor, dr. Carlos Arroyo del Rio
«et alle leden van zijn kabinet af
getreden, Hij droeg zijn bevoegd-
i.e j over aan den vice-voorzitter
an" j senaat> dr. Fausto Navarro
Turi^-c c' en k00s domicilie in de
Mexicaanse ambassade.
r»o J 10 berichten verder wordt
S/o, bebben de rcvolutionnairen
vai. inck behulp van pantserwagens
Waakt St3Ci Guaya(luii hiecstcr ge-
nengedrongen vijand hardnekkig ver
zet. Een verder oprukken van den
vijand werd door een geconcentreerd
artillerievuur verhinderd.
Van Britse motortorpedoboten, die
Duitse konvooien ten noorden van
het eiland Elba aanvielen, werd een
vijandelijke boot door onze beveili-
gingsvaartuigen in brand geschoten
en een. andere beschadigd.
In de gevechten aan het Italiaanse
front hebben zich formaties gevechts
vliegtuigen onder bevel van luitenant
kolonel Helbig en. in de zware ge
vechten. in de Liri-sector een afdeling
luchtdoelartillerie onder bevel van
kapitein Zimraermann bijzonder on
derscheiden.
In het Oosten kwam het slechts
tot plaatselijke gevechten in het
voorterrein van de Karpathen. In het
achterwaartse gebied van de centrale
frontsector werden na een strijd van
verscheidene dagen sterke bolsjewis
tische benden uiteengeslagen. De
vijand leed zware, bloedige verliezen
en verloor bovendien 2500 gevangenen.
130 kazematten, en gevechtsposien
werden vernield en talrijke wapens
buitgemaakt.
Sterke formaties Duitse gevechts
vliegtuigen vielen in de nacht van
27 op 28 Mei de stations Rowno en
Samy met waargenomen goede uit
werking aan.
Amerikaanse bommenwerpers dron
gen tot boven het zuidwestelijk Rijks
gebied door en ondernamen terreur-
aanvallen op de steden Mannheim en
Lud wigshaf en. Zwakkere aanvallen
werden ondernomen op Saarbrüeken
en het gebied van Trier. Er ontston
den schade en verliezen aan mensen
levens. Ondanks de ongunstige voor
waarden voor de afweer werden door
luchtverdedigingsstrijdkrachten hier
en boven de bezette gebieden in het
Westen 39 vijandelijke vliegtuigen
vernietigd.
Britse bommenwerpers ondernamen
in de afgelopen nacht een terreuraan-
val op de stad Aken, die schade en.
verliezen onder de bevolking veroor
zaakte. 28 terreurbommenwerpers
werden neergeschoten. Enkele Britse
vliegtuigen wierpen bommen neer op
het stadsgebied van Berlijn.
Duitse gevechtsvliegtuigen vielen
doelen aan in. Zuid-Engel and met
goede uitwerking."
Legerbericfit van Maandag
DINSDAG 30 MEi 1944
Ia JAARGANG - No. 124
Bur.: PASSAGE IÖ-20, SCHIEDAM
TEL. M798 - POSTGIRO 20410
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER. 29 Mei (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
„De dag van gisteren stond aan het
Italiaanse front overal in het teken
van succesvolle afweergevechten. In
de sector Aprilïa-Valmontone sloegen
onze divisies de door sterke pantser-
strijdkrachten ondersteunde doot-
braakaanvallcn van den vijand, in
verbitterde gevechten af. Het tot dus
ver nog door onze achterhoedetroepen
taai verdedigde puinveld van Apr ilia
werd aan den vijand overgelaten. Ten
oosten van Lanuvio zuiverden pant-
sergrenadie^ jia .een onverwijlde
tegenaanval" een vüaödêUjke penctra*-
tie. Bij de zware gevechten in het
gebied van VeHetri hebben zich de
onder het bevel van den generaal der
vliegers Schlemm staande troepen van
het leger en de luchtmacht bijzonder
onderscheiden. Ten zuiden van Val-
montone werd het penetratiegebied
van de vorige dagen door aanvallen
vanuit het Oosten en het Noordwesten
vernauwd. In de sector Roccag or ga-
Gastro doi Volschi sloegen onze ach
terhoedetroepen in heftige gevechten
met den voorat In hut Giuglïano-dal
sterk opdringenden vijand alle aan
vallen af.
Uit het Oosten worden geen bij
zondere gebeurtenissen gemeld. De
bestrijding van het Sowjet-Russische
aanvoerverkeer werd overdag en des
nachts met succes voortgezet. Talrijke
stations, vooral Sjepetowka en
Korosten, waren het doel van zware
aanvallen van onze luchtmacht.
Formaties Amerikaanse bommen
werpers drongen in de middaguren
van gisteren onder krachtige bescher
ming van jagers liet West- en Mid-
denduitse gebied binnen. Door het
uitwerpen van brisant- en brand
bommen werd schade aangericht,
vooral in de woonwijken van Keulen,
en in enige steden van Midden-Duits-
land. In uiterst harde luchtgevechten
en door luchtdoelarilllerie werden 75
vijandelijke vliegtuigen, waaronder
vijftig viermotorige bommenwerpers,
vernietigd. Negen andere vliegtuigen
verloor de vijand boven de bezette
westelijke gebieden en boven de wate
ren om Engeland.
In de afgelopen nacht wierpen en
kele Britse vliegtuigen bommen op
het stadsgebied van Mannheim.
Duitse gevechtsvliegtuigen onder
namen doeltreffende aanvallen op de
Britse havensteden Torquay en
Brighton, alsmede op afzonderlijke
doelen in Oost-Engeland. Er werden
explosies en branden waargenomen."
De strijd nadert Rome
De A TT .P.-correspondent meldt uit
Eerlijn:
Van de strijd ln Italië ligt het zwaar
tepunt op het ogenblik onmiskenbaar op
de noordelijke vleugel, dus daar, waar
de strijd het dichtst Rome ls genaderd.
Tussen Velletrl en Valmontone oefenen
de strijdkrachten der Geallieerden, die
tussen de Albaner heuvels enhetteplnl-
gebergte door naar het Noorden zijn
opgerukt, krachtige druk uit op de
Duitse stellingen, die hardnekkig ver
dedigd worden. Voor de Duitse strijd
krachten op de oostelijke vleugel ls het
van het grootste belang, dat de gealli
eerde troepen een verder oprukken wordt
belet, daar anders voor hen alle achter
waartse verDlndlngen dreigen te worden
afgesneden. Ook van Aprllia uit zijn ge
allieerde strijdkrachten thans tot de
aanval overgegaan. ZIJ volgen hierbij de
weg. die ln noordelijke richting naar
A'bano leidt en zijn van alle colonnes,
die ln de richting van Rome oprukken,
de eeuwige stad het dichtst genaderd,
n.l. tov op een afstand van ongeveer
25 km.
De strljdkiachten, die zich door het
dal tussen de Aibaner heuvels en het
Deplnl-gebergte een weg hebben ge
baand, hebben de toegang tot het Sac-
eodal bereikt en. het ls aan te nemen,
dat zij zullen trachten vla dit dal de
verbinding tot stand te brengen met de
troepen van het achtste Britse leger in.
de Llri-vallei, om aldus de Duitse utrijd-
krochten in het Leplni-gobergte af te
snijden.
De strijd op de noordelijke vleugel
van het front, die beschouwd kan wor
den al3 de Inleiding tot de eigenlijke
slag om Romp, is bijmrder ?wa»r cn de
Duitse tegenstaim neemt ook tolecns de
Engels-Amerlknancc berichten merkbaar
toe. Alles wijst er op, dat cis Duitsers
dc stellingen ln het voorterrein van
Rome. die ongetwijfeld cterk zijn, tot
het uiterste zullen verdedigen en dat
j6« verwachten, h!«r voorlopig stand te J
Urfgave N.Y. Do Arbeiders poes. Abonnementsprijs 21 cent per week of j 2,73 per kwartaal
Meer dan 5000 doden
door bomaanvallen
VXCHY, 29 Mei (D.N.B.)
Volgens de jongste berichten
heeft Frankrijk door de Engels
Amerikaanse bombardementen
van Vrijdag en Zaterdag j.L meer
dan 3500 doden te betreuren. Al
leen in Marseille is het aantal
doden gestegen tot bijna 1500. De
vorst van Monaco heeft aan de
stad Nice een mïllioen francs ge
schonken ten behoeve van de
slachtoffers der bombardementen
van j.l. Vrijdag-
De Franse omroep heeft Maan
dagochtend medegedeeld, dat bij
de Anglo-Amerikaanse luchtaan
vallen op Frankrijk op Vrijdag,
Zaterdag en Zondag meer dan
40QQ mensen zijn omgekomen en
bijna 5000 gewond. De jeugdorga
nisaties hebben overal op voor
treffelijke wijze deelgenomen aan
reddings- en opruïmingswerk.
De Parijse bladen stellen eensge
zind de Anglo-Amerikanen aan de
kaak wegens het onder de bevolking
in het Noorden, Zuiden en Westen
van het land aangerichte bloedbad,
dat als de „bloedigste Pinksteren
voor Frankrijk" aan meer dan 5000
personen het leven gekost heeft,
waardoor 700Q personen werden ge
wond en 100.000 gezinnen dakloos
zyn gemaakt, zo schrijft de .petit
Parisien". Het Engelse Paasgeschenk
1944 was reeds bloedig, maar Pink
steren was toch nog veel vreselijker.
Bloeiende steden en dorpen liggen
thans ln puin. Wanneer het tempo
der vernietiging wordt gehandhaafd,
zullen er binnenkort door de lucht-
terreur meer doden zijn onder de
burgerbevolking dan de oorlog van
19391940 aan soldatenlevens heeft
gekost.
Tydens de Pinksterdagen zijn de
volgende steden door de Anglo-
Amerikaanse luchtmacht geteisterd:
Marseille. Volgens de officiële ge
gevens van de prefectuur waren
Maandagavond om 20.00 uur reeds
1200 lijken geïdentificeerd. 1125 ge
wonden zijn naar de ziekenhuizen
overgebracht. Verwacht wordt, dat
het aantal slachtoffers nog belang
rijk zal stijgen,
Avignon. 305 doden, 600 gewonden,
3000 personen dakloos.
Nimes. 150 doden, 150 gewonden,
443 huizen verwoest.
Chartres. 52 doden, 40 zwaarge
wonden, 50 hulzen verwoest.
Angers. Ruim 120 doden, onge
veer -2W- gewon denKathedraal - ern
stig beschadigd, kasteel van koning
René uit de middeleeuwen zwaar be
schadigd. Ziekenhuis, pensionaat en
een groot aantal woningen getrof
fen. In de kelders van het pensio
naat bevinden zich een vijftigtal
kinderen, alsmede tien priesters en
kloosterzusters, die men nog hoopt
te kunnen bevrijden.
Nice. 255 doden, 153 vermisten,
473 gewonden en 4681 daklozen. Om
geving van Nice zyn 56 doden.
Voorts werd de omgeving van
Montpellïer gebombardeerd. Er wer
den 18 personen gedood en 31 ge
wond. Bfj een aanval van de Anglo-
Amerikaanse luchtmacht op Zater
dag en Zondag op het departement
Seme et Oise werden 214 personen
gedood.
Het aantal doden als gevolg van
een luchtaanval der Angio-Ameri
kaanse luchtmacht op de sneltrein
ParijsRouaan bedraagt 48,
Luchtgevechten boven Duits
land
De aanval overdag van formaties
Amerikaanse gevechtsvliegtuigen, die
in de middaguren van 28 Mei met
krachtige bescherming van jagers
gericht was op het Saksische gebied,
heeft volgens de tot dusver ontvan
gen rapporten tot gevoelige verliezen
aan materieel en personeel van den
aanvaller geleid. Door versciiillende
misleidingsmanoeuvres, die het eigen
lijke aanvalsdoel tot op het moment
van het bombardement moesten ver
bergen, hoopten de Amerikaanse for
maties blijkbaar de Duitse luchtver
dediging in verwarring te kunnen
brengen. Nadat zij eei'st mer een
duidelijke oostelijke koers tot in het
■ebled ten westen .van Berlijn waren
doorgedrongen, draaiden zij plotseling
naar het Zuidoosten en wendden voor
een aanval te gaan ondernemen op
grote Saksische steden. De bommen
werden vervolgens echter op ver
schillende andere doelen neergewor
pen, voornamelijk in het Saksische
gebied. Sterke eskaders Duitse jagers
en jachtkrulsers hadden echter reeds
tijdens de nadering de strijd met de
vijandelijke vliegtuigen aangebonden,
waardoor reeds boven het gebied van
Maagdenburg zware luchtgevechten
ontstonden. Met zware verliezen
moesten de Amerikaanse formaties
hun verder vliegen betalen. In het
gebied van Leipzig ontstond nog een
grote luchtslag, tijdens welke talrijke
bommenwerpers en verscheidene ja
gers met grote actieradius dei Ame
rikanen werden neergeschoten. Naa»
kunnen houden, kan blijken uit de ver
klaring van Duitse militaire kringen,
dat de vraag Df Rome als open stad zal
worden behandeld, niet actueel is. Ech
ter, zo voegt men hieraan toe, zou de
historische betekenis van Rome de
Duitse legerleiding aanleidlrfg kunnen
geven, deze stad niet ln de strijd te be
trekken, v
Dulhe luchtaanvallen tn Italië
Formaties zware Duitse gevechts
vliegtuigen hebben naar het DNB ver
neemt in de nacht van 26 op 27 Mei
de Anglo-Affierikiaanse a au vals troepen
oaa het Italiaanse front aangevallen.
Het gehele gebied van Clsterna en de
dicht met ravltallleriiigscoionnes be
dekte Vla Appla werden door llcht-
kogels verlicht. Brisantbommen van
zwaar kaliber en brandbommen veroor
zaakten m de stad Clsterna talrijke
branden en hevige ontploffingen. De
UJand leed aanzienlijke verliezen. Ook
de van Clsterna naar het Zuidwesten,
Zuiden en Zuidoosten lopende verkeers
wegen, waarop levendige troepenbewegin
gen en autoverkeer waren waargenomen,
werden met bommen bestookt. Bij deze
aanvallen ging geen cukcl Duits vlieg
tuig verloren,
uit de jongste rapporten blijkt, ging
ook de aftocht der vijandelijke for
maties gepaard met hevige luchtge
vechten boven Noordwest- en West-
Duitsland, die door de Duitse jagers
en jachtkxuisers met succes werden
gevoerd.
Naar het Internationale Informa-
tionsbüro verneemt, hebben zich
Maandag tussen Amerikaanse forma
ties, die naar Midaen-Dultslsnd door
drongen, en Duitse luchtverdedigings
strijdkrachten luchtslagen afgespeeld,
die even heftig en verbeten waren als
de voor de Amerikanen kostbare ge
vechten van Zondag, Boven Oost-
Mecklenburg en verschillende stre
ken van Midden-Dui'tsland kwam het
tot hevige strijd, zodat de vijande
lijke vliegroute weldra was geken
merkt door trossen .valschermen 'er
brandend vallende bommenwerpers.
Ook de Amerikaanse formaties, die
van Italië uit naar üt Ostmark door
drongen, stieten op krachtige Duitse
afweer. Volgens nog onvolledige rap
porten werden hier minstens 26
Amerikaanse vliegtuigen neergescho
ten, waaronder 20 viëimotcrige bom
menwerpers.
Het Internationale Informations-
büro verneemt nader, dat de rappor
ten van verscheidene eskaders Duitse
jagers en jachtkruJscr- nog niet ont
vangen zijn. Niettemin zyn reeds be
richten over het neerschieten van 47
toestellen binnengekomen, voor net
meerendeel viermotorige bommen
werpers.
Bij de Zondag door Amerikaanse
vliegtuigen ondernomen aanvallen op
burgers, vooral op vrouwen en kin
deren, in het gebied van de Rijn,
werd bU Remagen een passagiersboot
van de Koeln.Düsseldorfer Schif-
fahrtsgeseilschaft door drie twee-
motorige jagers m duikvlucht met
boordwapens aangevallen. De passa
giersboot „Ostmark" was van de
hoogte waarop de machines vlogen,
gemakkelijk als passagiersvaartuig
te onderscheiden. Bil de aanval wer
den zes personen gedood, onder wie
drie vrouwen en twee kinderen, ne
gentien personen, onder wie elf vrou
wen en een kind. werden zwaar ge
wond. Bovendien werden nog talrijke
personen licht gewond. Op het
strandbad Sinzlg in het district Ahr-
weïier beschoten Amerikaanse vlieg
tuigen badende personen mgt boord,
wapens. Bij andere aanvallen op bur
gers werd in Nestrup by Eentheim
een kind door het schieten met
boordwapens zwaar gewond.
Gebruik makende van. de weersom
standigheden hebben formaties Ame
rikaanse bommenwerpers Zaterdag
middag een terreur'anval op Zuid-
West-Duiteland ondernomen. Door het
dichte wolkendek wierpen zij vrij
grote hoeveelheden brisant- en
brandbommen vooral op woonwijken
der steden Karlsruhe en Mannheim.
De Amerikaanse formaties werden
krachtig beschermd door jachtvlieg
tuigen. Door de ongunstige weersom
standigheden slaagden slechts gedeel
ten van de tot afweer opgestegen
Duitse jagers er in in. contact te ko
men met de vijandelijke formaties.
Officieel wordt te Bern meegedeeld',
dat op 27 Mei 's middags verschei
dene Amerikaanse bommenwerpers
boven Zwitserland vlogen. In totaal
hebben vijf vliegtuigen in Zwitser
land een noodlanding gemaakt. In
het gebied van Pruntrut werden ver
scheidene bommen neergeworpen.
De verovering van Loyang
TOKIO, 27 Mel (D.N.B.). Het
communiqué van 't keizerlijke hoofd
kwartier van Zaterdagmiddag luidt
als volgt:
„Bij de verovering van Loyang zijn
thans de volgende resultaten be
haald: op het slagveld werden 438G
gesneuvelde vijandelijke soldaten en
6230 gevangenen, achtergelaten. On
der het buitgemaakte oorlogsmate
riaal bevonden zich 74 stukken ge
schut, 201 mitrailleurs en 179.000 pa
tronen. De Japanse verliezen bedroe
gen 80 gesneuvelden.
Twee ridderltrulsdragers ge
sneuveld
BERLIJN, 29 Mei. (DNB) Bij
de gevechten in het Oosten heeft
majoor Karl von Sivers, comman
dant der le afdeling van een pant
ser-regiment, de heldendood gevon
den. Voorts is bericht van de hel
dendood binnengekomen van den
Oberjager Flus Butz, die bij de zwa
de afweergevechten ten zuidwesten
van Pogrebistsje twaalf pantserwa
gens had stukgeschoten.
Hitler had onderhoud
met Osjima
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 28 Mei. (DNB) De
Fuhrer heeft Zaterdag den keizer
lijk Japansen ambassadeur Osjima
voor een vrij langdurig onderhoud
over actuele kwesties der Duits
Japanse samenwerking in de ge
meenschappelijke oorlogvoering der
beide volken ontvangen. Aan de be
spreking bij den Führer nam de
Rijksminister van Buitenlandse Za
ken Von Ribbentrop deel. die met
ambassadeur Osjima nog een vrij
langdurig hartelijk onderhoud had.
Turkije bereidt zich op ver
rassingen voor
ANKARA. 27 Mei (D.N.B.) Met
betrekking tot het vets ontwerp in
zake de maatregelen voor de ver
dediging van het Turkse gebied
tegen verrassende vijandelijke lan
dingen aan de kusten of vanuit de
lucht wordt bekend, dat alle per
sonen tussen 15 en 60 jaar verplacht
sullen worden aan de vijandelijke in
dringers gewapend verzet te bieden,
waarvoor door organen van het
ministerie van Landsverdediging de
nodige bewapening en munitie, als
mede instructies en instructeurs ter
beschikking zullen worden gesteld en
verdeeld.
Hongaars bevelhebber onder
scheiden
BOEDAPEST, 28 Mei. (DNB) -~
De Führer heeft den bevelhebber
van de Hongaarse troepen aan het
oostelijke front, kol on el-gen er aal Vi-
tez Geza Lakatos *m waardering voor
zyn verdiensten in de aanval, als
mede by de succesvolle afweer van
vijandelijke aanvallen in het gebied
van Kol ome a het ridderkruis van het
ijzeren kruis verleend.
Communistische benden ver
slagen
BERLIJN, 29 Mei. (DNB) In
het gebied van Garschke aan de
grens van de zuidelijke Herzogowina
en Montenegro probeerden verslagen
communistische benden zich voor
enige dagen weer te verenigen. Zij
werden opnieuw tot de strvd genoopt
en sloegen in paniek op de vlucht.
De bandieten verloren 61 doden, oa.
een brigadecommandant. Gevange
nen zeiden, dat de communisten in
die gevechten ten minste 180 ge
wonden hadden.
Dr. Goebbefs bezoekï ge
troffen sfeden
BERLIJN, 27 Mei (DNB) Rijks
minister dr. Göbbels heeft een be
zoek gebracht aan verscheidene ste
den van een' door de vijandelijke
luchtterreur getroffen gouw, waar
hij, in zijn hoedanigheid van voor
zitter van de inter-ministeriële com
missie voor de door de luchtoorlog
aangerichte schade, de door de
Anglo-Amerikaanse bommenwerpers
aangerichte schade in ogenschouw
nam en zich overtuigde van de stand
der getroffen hulp- en herstelmaat
regelen.
De sociaal-oemocraiische partij »n
Zwitserland
BERN, 27 Mel (D N.B.) De verga
dering van gedelegeerden der sociaal
democratische partij heeft Vrijdagavond
zeven leden van de Grote Raad uit de
partij gezet. Deze maatregel ls een. be
vestiging van een sedert lange tijd be
staande versnippering der links-ge
oriënteerde oppositie, die aansluiting
wenst bij de communisten, resp. bij de
„Partij der ArbeJd". Deze llnks-georlèc-
de oppositie lieeft zich reeds in de Grote
Raad van Bazel als zelfstandige fractie
voorgedaan.
Generalobersi Reinhardt
onderscheiden
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 29 Mei. (DNB) De
Führer heeft op 26 Mei 1944 het
eikenloof met zwaarden bij het rid
derkruis van het ijzeren kruis ver
leend aan Generaloberst Hans Rein-
hardt, opperbevelhebber van een
pantserleger, ais 68e soldaat van de
Duitse weermacht.
De Anglo-AuiPilkaanse luchtmacht
heeft Zaterdag weer een terreuraanval
ondernomen op Florence, waardoor op
nieuw onvervangbare culturele goederen
werden verwoest.
President Jfacha is sedert enkele do
gen licht ongesteld. Er bestaat geen re
den tot ongerustheid
Grote operaties tegen parti-
sanen in Italië
MILAAN, 27 Mei (D.N.B). Uit
het Italiaanse hoofdkwartier wordt
gemeld:
Te middernacht van de 25ste op -de
26ste Mei liep de termijn binnen wel
ke zich pariisanen straffeloos kon
den aanmelden, af. Derhalve zijn
vandaag in de partlsanengebieden.
stelselmatige, grootopgezette opera
ties begonnen. Mededelingen van
partisaiien, die zich de laatste dagen
hebben aangemeld, vormen daarvoor
waardevol materiaal.
Van officiële Italiaanse zijde zijn
nog geen getallen bekend omtrent de
partisanen, die op grond van het
decreet van den Duce van 18 April
zijn teruggekeerd, doch aan de hand
van de ontvangen berichten wordt
't aantal zeer bevredigend genoemd.
ABE LENSTRA
Naar het DNB rerneemt, hebben
zes Amerikaanse Lijthnlr.g-jag'ers boven
Kroatië, bij RoecJlcs ten westen van
RrUcder, twee ongewapende Duitse üos-
pitaalvlleertuigen van het type Fle-eler-
Storch neergeschoten.
Naar de Engelse nieuwsdienst meldt,
heeft de Britse admiraliteit het. verlies
bekend gemaakt van het voorpostschip
Wjomlng.
Volgens jned edel Ui gen van de „Em
pire News" heeft Zuid-Afrika sedert het
begin van dit Jaar 5000 bestuurdeis en
2000 navlgdiöieii, waarnemers en ander
vliegend personeel voor de Britse lucht
macht beschikbaar gesteld Van dit
Zuldafrlkaause contingent ls tot dus
verre ruim 00 piocect bulten gevecht ge
steld door dood, verwonding of gevan
genschap.
Naar het lcathol'eke blad „lTtaïla"
meldt, aal de Paus de rede, dlc hij Zon
dag zou hebben gehouden, waarschijn
lijk op 2 Jun! uitbreken
MET DEN NEDERLANDER BUITENGAATS
STAAT DE JUISTE MAN OP DE JUISTE PLAATS-
Meldt U bij de Kriegsmarine I
Indiensttreding bij de Kriegsmarine ïi mogelijk voor iederen Nederlander lunchen
il7—45 jaar- Aanmelding on inlichtingen bij de Marincannshmcjtelle West,
IPlompetorengraeht 24. Utrecht: nUe Haffln, CD.4»
jihiilaalaifaMrHiiiifllfffi 'n Mtrtais*
Friezen verdedigden
zich taai
AMSTERDAM, 29 Mei. Verbeten
heeft Ilecrcnvccn zich geweerd. Met
alle energie, met alle geestdrift en
met alle voetbalkennis, waarover zil
beschik ten, hebben de Friezen, on
danks de voor voetbal wel wat te
hoge temperatuur, zich in de strijd
geworpen en zij hebben het De Vole-
wijekers zó moeilijk gemaakt, dat
deze zich een eind in de tweede helft,
loen zij toch reeds een 21 voor
sprong hadden, verre van gerust ge
voeld zuilen hebben. Eerst in het
laatste kwartier zakte de noordciyke
ploeg volkomen in elkaar en toen
werd het nog 41. Daarmee was het
eerste landskampioenschap van De
Volewijckcrs een feit.
Een grootse wedstrijd is het niet
geworden. Dat was onder de gegeven
omstandigheden ook niet mogelijk,
maar toch is er dikwijls wel aardig
spel te zien geweest met veel span
nende ogenblikken. Natuurlijk kon
deze wedstrijd niet op eén lijn staan
met van Hemelvaartsdag te Til
ling en de vorm, die de Volewijckers
in Heerenveen bereikten, konden zy
nu niet benaderen, maar de slechtste
'an de twintig kampioenswedstrijden,
cie er gespeeld zyn, war het zeker
o)k niet.
De wedstrijd was alleen al lnteres-
s int om weer eens een vergelijking
tv maken tussen de twee meest ge
noemde voorhoedespelers van het
ogenblik: Daan de Jongh en Abe
Lenstra en als men de kwaliteit van
hun spel zou moeten afwegen naar
hun verrichtingen in deze wedstrijd,
dan zouden beiden te licht bevonden
zyn. De Jongh's spel draagt kenne
lijk de sporen van een zwaar seizoen
niet v«el wedstrijden op topspannmg.
Hij is niet meer die onvermoeide
doorzetter, hy laat zich de bai nog
al eens ontne
men en dan:
zijn schot is
niet meer zo zui
ver en dodelijk.
Hoeveel keren is
hij deze mid
dag niet door de
vijandely'ke ver
dediging, waar
in Jan Lenstra
een opvallend
goede party
speelde en waar
in ook de mid
denspelers De
Jong en Van
der Me uien met
ere genoemd
mogen worden,
beengebroken en
hoeveel keren
heeft zijn. schot
niet gefaald;
Het .begon-al na^enkele .minuten-
Eerst had De Ruyter tegen, de paal
geschoten en toen. verscheen De
Jongh alleen voor doel, maar hfj
schoot tegen den doelman aan. Dit
heeft zich in deze wedstrijd talloze
malen herhaald. De jeugdige Nautu,
die ongetwijfeld aanleg heeft, maar
die nog routine en stijl moet krijgen,
verdedigde zijn doel onder het motto:
het geluk is met de stoutmoedigen.
Stoutmoedig was hij ongetwijfeld en
Fortuna, die blijkbaar plelzier in den
jongeman had, zorgde voor de rest.
Maar als De Jongh geschoten had,
zoals we dat in de loop van dit sei
zoen zo vaak van hem gezien hebbsi),
dan zouden noch Nauta noch vrouwe
Fortuna er iets tegen hebben kunnen
uitrichten en zou het aantal doel
punten tweemaal zo groot geweest
zijn.
Abe Lenstra, de andere grote voor
hoedespeler hij speelde vandaal
weer linksbinnen was een beetje
lui. Er waren ogenblikken, dat hij
weergaloos handig met de bal was,
dat hy een lastige spelsituatie met
verbluffend gemak oploste, dat hy
geraffineerde passes gaf of gemene
effectvolle schuivers loste en op die
ogenblikken was hij waarlijk groter
dan De Jongh. Maar er waren zo
veel andere ogenblikken, dat hy niets
deed en er zo maar een beetje bij
liep. Hij had ook veel minder steun
ran zyn medespelers dan De Jongh,
want met de voorhoede van Heeren
veen was het deze middag maar po
vertjes gesteld. De linksbuiten Wuyts
deed het nog het minst slecht. HU
gat althans vele goede voorzetten en
dat zag men van Jonkman maar zel
den. Het schieten van De Boer en
Ploegh was onvoldoende.
Dit alles neemt echter niet weg,
in de aanhef schreven wij het
reeds dat De Volewijckers het zeer
moeilyk gehad hebben. Het tempo
van de Amsterdammers lag meestal
iets hoger en dat maakte, dat zij ook
bijna steeds in de aanval waren. Er
werd weer dat bekende Volewijckers-
spel gespeeld. Technisch zeker niet
volmaakt, maar snel en degelijk met
subliem ploegverband en gespeeld
door spelers, die prachtig op elkaar
waren ai gestemd.
Heerenveen verdedigde zich echter
met taaie, onverzettelijke, Friese
hardnekkigheid. Schoten van Bak
ker, De Ruyter en De Busser suis
den over de lat. Vele andere werden
gestopt. De ene hoekschop volgde op
de andere, maar zowel Van der Laan
als Jan Lenstra werkten als paarden
en er was geen doorkomen aan.
Eindelijk, na een halt uur, kon De
Busser de bal. aie eerst tegen Nauta
was aangeschoten, over de doellijn
werken, maai scheidsrechter Nljs gaf
buitenspel. Blijkbaar had De Busser
al buitenspel gestaan, voordat hij de
bal van zijn tegenstander kreeg.
Vlak daarop werkte De Jongh de bal
in het doel, maai* hij deed het met
zijn handen en ook dat was den heer
Nys niet. ontgaan.
Nog tweemaal kort na elkaar kwam
De Jongh alleen voor doel. De eerste
keer schoot hy de bal juist over en
de tweede maal faalde zijn schot.
Zo was het by de rust nog 0—0.
De tweede helft begon wederom
met een kogel van De Jongh, maar
Nauta' stopte het schot nu voortref
felijk. Na zes minuten kwam dan
toch het lang verwachte doelpunt.
Zeer fraai plaatste De Jongh de bal
naar Bakker. Hoog dirigeerde deze
het leder naar Smit, die prachtig in
doel schoot (10).
De gelijkmaker lag al heel gauw in
het net, maar de heer Nys zag ook
ditmaal, dat De Boer de bal met de
hand had aangeraakt en ook dit
doelpunt werd niet toegekend. De
doelpunten begonnen nu te komen.
Ouderwets doorzetten van. Dc Jongh
werd gevolgd met een uitstekend.
schot. Nauta stopte het, maar hij
hield de bal met klemvast het
zwakke punt van dezen doelman
en Bakker maakte er 2—0 van.
Her enige teganpunf
De enige hoekschop, die Heeren
veen in deze wedstrijd te nemen
kreeg, leverde daarna het enige te-
genpunt op. Jonkman punterde de
bal ver naar de andere vleugel;
Wuyts speelde de bal terug en.
Ploegh, die met De Eoer van plaats
verwisseld had. schoot hard langs
Bruist <21). Heerenveen viel toen
zo fel aan, dat er van de uitslag nog
niets te zeggen was, maar toen Smit
er met een zeer moeilijke kopbal, na
een fraaie voorzet van Bakker 3I.
van gemaakt had, was het pleit be
slecht. De Jongh zette er alles op om
in deze laatste kampioenswedstrijd
ook een doelpunt te maken. Het werd
hem niet cadeau gegeven Telkens ra
telkens weer was het Nauta, die de
toegang tot het doel versperde. Er
werd bovendien nog een doelpunt van.
hem afgekeurd het vierde in deze
wedstrijd maar kort voor het einde
kreeg De Jongh toch nog 2yn zin.
Hy profiteerde handig van een fout
van de verdediging en zo werd het
4-1.
Onmiddellijk na afloop gingen
aanvoerder De Busser en trainer VaS
der Lek op de schouders. Er werd
een krans aangedragen, de muziek
speelde de Volewijckersmars en voor
zitter Wagenaar sprak zijn mannen,
toe. Het publiek, dat het stadion tot
de laatste plaats gevuld had, bracht
de spelers een ovatie. Des avonds was
er feest ln de Groen.Witte familie.
Ook de bondsvoorzitter, de heer K.
J. J. Lotsy, was daarbij tegenwoor
dig.
Thans ook Nederland
DEN HAAG, 30 Mei. De door
de Anglo-Amerikanen. sedert enige
tyd in. Duitsland, Frankrijk en België
toegepaste methode om de burger
bevolking door aanvallen met de
mitrailleurs van laagvliegende toe
stellen te terroriseren, is thans ook
ln -toepassing gebracht op de Neder
landse burgerbevolking, aldus meldt
het A.NP. Zo zyn door aanvallen,
met mitrailleurs op rijdende treinen
en varende schepen in de bezette
Nederlandse gebieden tijdens de
Pinksterdagen 22 Nederlanders ge
dood, 27 zwaar- en een groot aantal
lichtgewond.
Verblijfsduur in pensions
DEN HAAG, 30 Mei. Op grond
van de hotel-, café- en restaurant
beschikking no. 3 is het aan pension
houders, ingeschreven bij de onder
vakgroep pensions, niet toegestaan,
logies voor korter dan vijf dagen
achtereen te verstrekken. De voorzit
ter van de bedrijfsgroep hotel-, café-,
restaurant-, pension- en aanverwante
bedrijven heeft echter voor bepaalde
provincies en gemeenten gedurende
de maanden Juni, Juli. Augustus,en
September a,s. een uitzondering op
deze regeling toegestaan. Gedurende
genoemde maanden mag logies tegen
betaling worden verstrekt voor kortere
onafgebroken tijdsduur dan vijf dagen
onder voorwaarde, dat bü het ontbijt
geen vlees of vleeswaren en per per
soon niet meer dan 10 gram boter
(margarine of vet) wordt verstrekt,
tenzil op uitdrukkelijk verlangen van
den gast. Bij het verstrekken van.
maaltijden moeten dc daarvoor ver
schuldigde consumentenbonnen wor
den afgegeven.
Deze regeling geldt alleen voor de
provincies Drenthe, Gelderland. Lim
burg, Noord-Brabant, Overijssel en.
Utrecht (uitgezonderd de gemeente
Utrecht) en de gemeenten: Biaxicum,
Bussum, 's-Graveland. Hilversum.
Hollandse Rading. Huizen (N.H.),
Kortenhoef en Laren (N.-H.).
Smeermiddelen, generatoranfhra-
ciet en -turf
DEN HAAG, 30 Mei. Ven 1 Jtrnl tot
en met 31 October '44 geelt elk der bon
nen „periode E" recht op bieb op de bon-
nep vermelde aantal eenheden smeer
middelen.
Van 1 tot en roet 30 Juni '44 geeft elk
der met de woorden „generaton-ontlira-
clet dertigste periode" gemerkt® bonnen,
recht op het kopen van 1 hectoliter
(max 75 kg) snthracletnootjee 4 ol 5;
gedurende hetzelfde tijdvak geert elk
der met de woorden „generator-turf der
tigste periode" gemarkte bonnen recht
op het kopen van 50 stuks baggerturf
Drama te Apeldoorn
2UTFEN, 27 Mei De substituute
officier van Justitie bij de rechtbank
te Zutfen, mr. Des Tombe, heeft een
gevangenisstraf van 15 jaar geëist
tegen den 28-jarigen J, van D. uit
.Apeldoorn, die 't vorige jaar in een
bos te Apeldoorn Hermina Simons
van het leven beroofde.
Na een ïitting met gesloten deu
ren, hield mr. Des Tombe requisi
toir. Spr. meende, dat thans het
primair ten laste gelegde wettig en
overtuigend bewezen Is Mede op
grond van een rapport en de mon
delinge toelichtingen van prof. Carp
oordeelde spr., dat angst voor ont
dekking van zijn daad van ontucht
het motief van verd. is geweest om
zijn schandelijk misdrijf uit te voe
ren. Ook daarna heeft Van D. met
overleg en sluwheid gehandeld. Hij
moge enigszins verminderd toereke
ningsvatbaar zijn geweest, hij blijft
in ernstige mate verantwoordelijk.
Deze gruwlijke levensberoving
schreeuwt om vergelding en daar
om vorderde spreker een straf van
15 jaar.
Hoge prijzen Staafsloferjj
De liQotclprtjzea der Staatsloterij, trek
king van 30 Mel zyn: f 50.000: 13647;
flO.OCO: 16243: f1000: 3060. B92il, 13615,
16054, 16600, 21191; f400: 4G82 8305. 15500,
17700, 22956, 24062. 25577; f200 3005.
4331. 9404, 10900, 11895. 13327. 17447,
19925. 20149; rICO: 1487, 2507, 3259, S412,
10321, 11220, 11307, 12458, 13575, 1-4739,
18472. 23524.
Faillissementen. Volgens opgave
van het Instituut voor Handels- en.
Bedrijfsvoorlichting I.HB., Amsterdam.
In de week van. 22 tot en met 27
Apr Li 1944 ^werden. In Nederland acht»
faillissementen uitgesproken.
De zon gaat vanavond onder om
21.49 uur en komt morgen om op 5JU5
uur. De maan ïs vanmiddag opgeko
men om 12.18 uur cn gaat vannacht
onder om 2.59 uur.
De verduïstcringstyden zijn in de
week van 28 Mei tot 4 Juni van 21,15
uur tot 5-30 uur.
