BP
msmm
Overtrekken
w
iüi cjn
'tniiHG
„DE KROON"
oagem. gedeelte
SCHILTE'S
GROEN'S Naaimachinehandel
spritste
Nationale zwemwedstrijden 1
Smifshuijzen tv/eenmaal geklopt
U.Z.C. wint de polo-
wisselbeker
v Reparatie-
W werkzaamheden
i „DE MEUBELBEURS'
Waarom ge
sloten seizoen?
Gezondheid vansport-
beoefenaar op het spel
NET MEISJE
Moderne Kraaminrichting
t:
NBT71E
TH12I2 s
8UTARGMA
H.L.O.- en N.O.C.-
diploma in de
bedrijfssporiv
Kanovaren op korte
afstand
MEUBEL!
BEDDEN.
Hotel-Café-Restaurant
P. en D.M. v.d. BOS
MUZIEK-
onderwijs
ORGELBESPELING
r'. VERFRISCH UW BEHANG
4 9Se STAATSLOTERIJ
ONVERWAGT
EN DE PATER
KOFFIE EB THEE
n m a a
azen
BIJ Fa. A. M. BIJLOO
Kréupelsfraal 38 - Tel. 68111
IN- en UITSTAPPEN
eerst laten uitstappen
daarna kunt U instappen
"Last geen licht onnodig branden!
TE KOOP GEVRAAGD
H.H. Winkeliers
SUIKERWERKEN
Fa. A. JURGENS ZÖÖIi
volksschoenmakers
ScBoenreparatiebedrijf Fa. GEBR. I
ROHERDAM
rv^5sri5555i=rj-:$S
MAANDAG 26 JUNI ley
TVEESP, 25 Juni. m de ce-
meentelijke zwcminrich.üng alhier
zijn Zondag de door de W.Z. en P.C«
„Triton'; uitgeschreven nationale
zwemwedstrijden gehouden, waarvoor
grote belangstelling bestond.
Het eerste nummer 400 m_ borst crawl
Voor heren, leverde de sensatie, dat
- a Smitshuijzen, die naar wij later
vernamen niet geheel fit was, gev
tklopt werd door J, L. Schopman van
het Y, diefde baan in 5 m. 37.2 sec;
fjlegde. Smltshuijzen moest met H.
Zijderlaan van De Otter een 'feite
strijd leveren om de tweede plaats,-
"welke in het voordeel van eerstge-.
noemde eindigde. Smltshuijzen deed
er 5 57 sec. over en Zij der laan
5 m. 58.6 sec.
De 100 meter borstcrawl voor da
mes was voor mej. G. Galliard. in,
1 m. 193 sec. Mej. A. van Sunder en
mcj. A. Slegmund, beiden eveneens
van ADZ. werden tweede en derde in
fesp. T m. 30.4 sec. en i ra. m.» scu.
De cracks op de 200 meter school
slag dames bevonden zich alle in de
laatste sene. W. Haverlag toonde zich
si--- de sterkste. Zij liep dadelijk uit
o :-> ^'ei-grootte haar voorsprong nog
^nerkelijk. Zij werd eerste in 3
m. 3.6 sec. Tweede werd mej. A. van
"Wijk van DWR in 3 m. 16.8 sec. en
derde mej. J. de Groot van ADZ in
3 m. 16.8 sec. Mej. H. v. d. Straten
van De Robben, die 3 m. 14.8 sec.
over de baan deed, werd gedlskwali-
flceerd.
Ook op de 100 meter schoolslag
voor heren kon H. Smltshuijzen het
nietbolwerken. Wel deed hij alle
pogingen om D. van Seventer van
Merwede van zich af te schudden,
doch deze legde de baan iets sneller
af dan Smitshuijzen. die er 1 m. 22.8
sec. over deed. Van Seventer werd in
l m. 22.4 .sec. eerste. R. van Feggelen
van De Meeuwen werd in 2 m. 23.2
sec. derde.
De strijd tussen de gegadigden in
de 100 meter borstcrawl voor dames
was eveneens zeer spannend. Beb
van Schaik kwam dadelijk voor te
liggen en behield de leiding tot het
einde. Zij werd eerste in 1 m. 9.2 sec.
De dames H. Termeulen van HDZ
(Insrzonden mededelingen»
WAS5CHÉRU SPRONK
haalt meer
vit Uw zeepbon
M.!.. T.L 68565
HAGELWITIN DEKAST
VOOR U WASCHT^j
f Wij hebben nu gelegenheid uw -
f oude meubelen en J to «den enz.
ta repareeren of opnieuw ie liof-
i «Toeren. U krijgt ze els nieuw terug I
GR. VISSCHERDSTR- 6-10
ROTTERDAM
,en Th. Snoeks van ADZ leverden eSh
felle strijd omde tweede plaats,
welke eindigde in het voordeel van
H. Termeulen, die er 1 m. 13.5 'sec,
over deed. Mej. Snoeks bezette de
derde plaats in 1 m. 16 sec.
Bij de 100 meter borstcrawl voor
heren ontbrak T. Molenaar van het
Y, die aanvankelijk ingeschreven
had.-De strijd om de eerste plaats-
was zeer fel, hetgeen blijkt uit de
gemaakte tijden. A. v. d. Bogaerde
van DWR werd eerste in 1 m. 5.4
sec., J.JL. Schopman van het Y werd
tweede in 1 m. 6.3 sec. en derde
H. Ranch van DJK islm.82 sec.
Vervolgens werd verzwommen de
5 x 50 meter borstcrawl estafette
voor dames, waaraan elf ploegen
deelnamen.De uitslag was; 1. De
Meeuwen in 2 m. 58.1 sec., 2. ADZ
1 in. 2 m. 59.2 sec., 3. De Otter In
3 m. 7.5 sec. Aan hetzelfde, nummer
voor heren namen 9 ploegen deel en
de uitslag wast 1. Het Y In 2 m. 34.1
sec., 2. DWR in 2 m. 36.4 sec., 3. AZ
1870 in 2 m. 43.8 sec.
Tenslotte werd nog een waterpolo
wedstrijd gespeeld tussen zeventallen
van Het Y en DWR, welke de Am
sterdammers met 2—1 wonnen
Ts Amersfoort
Te Amersfoort worden ter ge
legenheid van het 40-^arig bestaan
van Pesies bad door de A.Z.P.C. na
tionale zwem- en polowedstrijden ge
organiseerd, Zaterdagmiddag werd.
een nationaal polotoumooi gespeeld,
waarvan de ultslags» luiden:
Afd. A: Neptunus—Zwemlust 0—1,
UZC—Haarlem 2—0, Heptunus-r-UZC
0—2. Zwemlust—Haarlem 2—1, Nep
tunus—Haarlem 20, UZC-^-Zwem-
lust 3—1. Afd. B: AZPC—Robben
0—0. AZPC 2—HVGB 0—1, AZPC 1
—HVGB 4—1, AZPO 2—Robben 0-2,
AZPC 1—AZPC 2 5L Robben—
BVGB 0—0. Finales: UZD—AZPCJ
2—1, Robben—Neptunus 1—3. De
wisselbeker werd gewonnen door
TJZC uit Utrecht.
Zondagmiddag volgden de nationale
-zwemwedstrljden. Hiervan waren de
uitslagen:
TOO m. rugslag heren: 1. V. Maua.
Haarlem, i" min. 16.8 sec.: 2. -A. Sllkr-.
ker (DAW); 3. J. Kröbber (Kobben):
idem dames; 1. A. Velthuyzen (Rob
ben». I min. 20.6 sec.; 2. I. de Gans
(Neptunus); 3. D. Kerkmeester (Rot
terdam),
100 m. schoolslag heren; 1. A. Slik
ker (DAW), 1 miXL 22 sec.; 2. H. Wate
roog (HVGB); 3. V. Solkamans (Haar
lem); Idem dames; 1, J. van Vliet
(Robben), 1 min. 27 sec.; 2. B. Groen
(Rotterdam); 3, i. Moerkerk—Zand
vliet (Rotterdam;.
100 m, borstcrawl heren: 1. J. van
Merkesteyn (Haarlem), 1 min. 7.3 sec.;
2. T. Boom (HVGB); 3,. G. Jongert
(Haarlem); Idem dames; 1. A. Velt
huyzen (Robben). 1 min. 12.2 sec.;
2. L de Gans (Neptunus); 3. A. van
Kampen (Robben).
3xW>- m. wisselslag persoonlijk
heren: 1, A. Slikker (DAW), 2 min.
0.6 sec.; 3. J. Rühl (Neptumia); 3. J.
van Merkesteyn (Haarlem).
Schoonapringen dames en heren:
dames: 1. G. Floor (ADZ); 2. M. Muyt-
Jens (ADZ); 3. J. van. Engelen (HDZ);
heren: 1. J. van Leeuwen (UZC); 2. A
Mater (t IJ),.
3x50 m. wisselslag estafette heren;
1. HVGB,. 1 min, 37.9 sec.*, 2. Haar
lem. 1 min. 39 sec.; 3. UZC, 1 min.
40.6 sec.: idem. dames: 1. Robben, 1
min. 50.2 sec.: 2. Rotterdam 1 min,
52.6 sec.; 3. Neptunus. 1 min. 56.1 sec,
5xöO m. borstcrawl estafette heren:
1. TJZC, 2 min. 29.6 sec.; 2. Haarlem,
2 min. 30.8 sec.; 3. Robben, 2 min.
«9 sec.; idem dam»: 1. Kobben, 2 min.
■56.5 sec.; 2. Rotterdam, 3 min.; 3. Nep
tunus, 3 -min;* 3 aèc. '7V-.V
Tot slot van deze zwemwedstrijden
werden nog de volgende waterpclo-
wedstrijden. gespeeld: heren: Stad.
UtrechtKring Utrecht 12: dunes:
AZPC 1Rotterdam
DEN HAAG, 24 Juni. Sedert
enige Jaren heeft de secretaris
generaal van het departement van
Opvoeding, Wetenschap en ■„•Cultuur
bescherming voor bepaal ie takken
yan sport een. zogenaamd „gesloten
seizoen" ingesteld.
Het is echter gebleken dat hier
mede in vele gevallen plaatselijk niet
voldoende rekening werd gehouden
en wel in het bijzonder met betrek
king tot het gesloten voetbalseizoen
(15 Juni—15 Augustus).
In verband hiermede heeft
secretaris-generaal voornoemd zich
tot de burgemeesters van alle ge
meenten in Nederland gewend .met
het-verzoek er aan te willen mede
werken dat in hun gemeenten ge
durende het gesloten seizoen voor een
bepaalde tak van sport geen gelegen
heid tot het spelen van wedstrijden
wordt geboden.
Voor een goed begrip wordt mede
gedeeld, dat de instelling van een
gesloten seizoen voor een bepaalde
tak van sport is geschied in het be
lang van de sportbeoefenfng in het
algemeen en in dat van den sport
beoefenaar zelf in het bijzonder. Het
spelen van wedstrijden, zoals hand
bal- en voetbalwedstrijden, in de
warmste maanden van het Jaar,
oefent eerder een nadelige dan een
.(unstige Invloed uit op de gezond
heid van den sportbeoefenaar. Te
vens is het om redenen van propa
gandistische aard gewenst dat be
paalde takken van sport in bepaalde
laargetijden in het centrum der be
langstelling worden geplaatst.
Opdat een ieder volledig ingelicht
rijn betreffende de takken van sport
waarvoor een gesloten seizoen is in
gesteld, alsmede van de- duur daar
van, volgt onderstaand een volledige
opgave:
Voetbal 15 Juni—15 Aug., rugby
Mei1 Oct., tafeltennis 1 Juni—
Sept., hockey 8 Juni—25 Aug., bil
jarten 15 Juni—15 Aug.,. boksen 15
Juni15 Sept. handbal 15 Juni—
15 Aug., korfbvd. 15 Juni—15 Aug.,
krachtsport 1 Juli1 Sept.,- cricket
1 Oct.1 Mei, honkbal 1 Oct.f-15
April, kaatsen 1 Oct.1 Mel, kano
Oct.—1 April, roeien 15 Oct.—
April, tennis 15 Oct.1 April, zeil-
i motorsport 15 Oct.—15 April,
wielrennen i Nov.—1 Maart» ahtle-
tiek 15 Nov.—15 Februari.
Kanosport
Zr. G. Schochuys
2ste, 2de,'3e,klasse
Boerhavelaan 1 - Schiedam
Telefoon 695US.
owtt:=TT i»s»
F». «INNINWE9 3v7
nu» I1S71-. •OTTOMW
„Zullen we near buü gaan of
zullen we ergene een kopje thee
gaan drinken?" „Laten we maar
ió de itad blijven, want,..
net ec'
.Je hebt gelijk, dit eenvoudige,
weinig kostbare genot behoeven we
ons tenminste niet te ontzeggen m
Als U later een fijn kopje echte
thee wenscht. dan is er n
van
voor
A ardapp elmce ïfa brie temt
AMSTERDAM, 25 Juni Nu nog
meer zorg wordt besteed aande li
chamelijke ontwikkeling der wer
kers in de bedrijven en onder stimu
lans van de afdeling lichamelijke
opvoeding van - de gemeenschap
Vreugde en Arbeid, in'vele bedrijven
bedrijfssportgemeenscliappen-izUn op
gericht en spbrtcürsussen .in. het le
ven zijn geroepen, woeden veel wer
kers, afwijkend van vroeger,- thans
tot de beoefening van een of andere
tak van sport' gebrachC Om DU ook
de individuele prestaties op een rede
lijk peil te brengen en te stimuleren
worden deleden van de bedrijfs-
sportgemeensehappen en de cursisten
van de verschillende sportcursussen
in de gelegenheid gesteld het Hi.O.-
diploma te behalen. Zijn de presta
ties van dien aard dat zwaardere eisen
kunnen worden gesteld, dan komt
net N.O.C.-diploma in aanmerking.
Het wachten is echter op een uni
form diploma en wel het rijkssport-
insigne, dat jammer genoeg nog
steeds niet is ingesteld, en ongetwij
feld bij de tostelling aan. de. reeds
Jarenlang bestaande behoef tezal vol
doen. Uit dit alles blijkt.yanhoe
groot belang het is, dat dé bedrijft
sport in goede handen ïs. Eetoangatr
vallige zorg wordt hieraah- dan ook
besteed, zodat het niet geheel .on
begrijpelijk is, dat van officiële zyae
streng wordt gewaakt, dat geerr on
gewenste toestanden hier de uitein
delijke resultaten zullen beïnvloeden.
Daarom laten ongetwijfeld de offi
ciële definitieve regelingen langer op
zich wachten, dan zo ogensctojnlyk
wenselijk geacht wordt in de tot een
juiste beoordeling bevoegde kringen.
Inmiddels - wordt toch doorgewerkt
om zo spoedig mogelijk overal tofc .de
gewenste oplossing' te komenden
daardoor reeds yoor een groot ded
het aware pionierswerk .te hebben
Tèrricht. wanneer de otficide rege
ling definitie! haar beslag krijgt.
Na de reorganisatie van de afde
ling lichamelijke opvoeding en sport
van het departement van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, welke
bezig is eveneens haar bosing: te
srllgen, kunnen dan ook belangrijke
beslissingen verwacht worden, welke
voor oe lichamelijke opvoeding van
ons volk van groot belang zullen
blijken te zijn.
Dammen
Kampioenschappen van Rotterdam
Voor de diverse kampioenschappen van
Rotterdam werden onderstaande resul
taten bekaaid: le klasse: C. Vos—J.
Klomp 02, J.' F. v. Deventer—J. Lode-
wykx .2—0. J. F. v. Deventer, lid van
de damvereniging Het Oosten, oehaalde
ongeslagen met 15 uit 20 punten het
eerste klasse kampioenschap.
2e klasse:. N. Baka—A. v. Bergen 0—2,
Van Baarle—J. v. EJJk. 1—1, J. Hannlk—
-Jac. Verveen 0—2, A.Brokerhor—J.
Hflcnlk 1—1, N. Baks—P. v. Baaxle algebr.
3o klasse: P. W. Morra—J. Baks 0—2,
Van Wolf ere n—D. Hoving 20 ^ergen
J, Schenk 3—9.
EINDHOVEN,. 25 Juni. Voor het
eerst in,, de korte geschiedcnls van de
Nederlandse en ook van de Europese ka
nosport werden te Eindhoven experimen
tele Aprlntwedstrljden gehouden voor he-
veiT over 100 mewr en. voor' dames over
50. meter, teneinde er ia teslagen ook
voor'.de kanosport een klassieke sprint
afstand. te vinden, evenals dat bet fee val
la In de athletiek, bij het zwemmen en
bij het wielrennen. Door de Nederlandse
Kanobond werden deze proeven ïn de
vorm van tnvitatlewedstrljden toege
staan,
t Zonder twfjrel is het experiment ge
staagd, want de techniek van het kano
varen werd door de korte afstand, blij
kens de stijl van de vaarders. geenszins-
geschaad, zoals door sommigen gevreesd
werd. Bovendien heeft de kanosport «eh
spectaculairen. wedstrijdvorm gevonden,
die baar populariteit zal vermeerderen.
De. uitslagen van de wedstrijden zijn als
volgt:
R. .1 s. heren nieuwelingen 100'meter:
l..Ptthken (Eindhoven) 26.4. 2. Van der
Wiel (Venlo).
Seniores; 1. De Groot (Zaandam) 24.6.
2. Bronnenberg (Helmond)..
R, 2 b. nieuwelingen heren 100 meter:
1. Panken—Van Gennep (Eindhoven)
24: 2. Verhees—-Verhees (Helmond).
R. 2 s, nieuwelingen gemengd 80 me
ter: 1. Zaaien—Van der "Wiel (Venlo)
22.4; 2. Scoll—Van Gennep (Eindhoven).
R. 1 8 ad spiranten 80 meter; 1. Bruens
(Wormer) 204; 2. Stroo (Zaandam);
R. 2 6. seniores gemengd ltx> meter:
2, J oostenBronnenberg (Helmond)
27.3; J. Smulders—VanGennep (Eind
hoven). v '"V
R. 1 b. seniores dames 80 meter: 1.
U- Stroo (Zaandam) 24.4; 2. Smulders
(Eindhoven).
,R.. 2. s. adepimnten S0 meter: 1. San
ders—Oversteeg (Eindhoven): 2. Kus-
tere—Van Beek (Venlo).
R. 2 s. seniores heren; 2. Hofmanr—
De Groot (Zaandam)'23.4; 2. Stoks—Jan-
0?n (Helmond).
R. 3 s. nieuwelingen dames 80 meter:
1.Joosten (Helmond) 263; 3. D. Ver
ba arsohot.
HUWELIJK
Stelt U prijs op een gelukkig
huw^ijkl Wendt U dan tot
Bureau K0NZE, Tltlaanstr. 48,
Azmterdam-Z. WIJ geven U gra
tis aUe gewenate inlichtingen
ln blanco envelop. Bezoek ultsl.
na woorafgasnd bericht.
ijMerkes" ringen
brengén geluk"
3«z« guides regel gaat
ooi than* nog envarv
mderd op.
(v.K. Klpttraal)
f1 Nieuwe Binnenweg 74§
CLUBS, BANKEN,
STOELEN. DIVANS
Meubclstoffeerderlj
GROTE MARKT No. 21
TEGENOVER STADHÖTS
(«wraitum
teen «ede i
ftpOTMt M. PftJwpjati
\faddenhuis
eaamart»T**-oa,»cwmMUi Tn-ar»aoJ
Het Deense volk is sportief
KOPENHAGEN, 24 Juni. Het
bureau der statistieken voor de sport
to Denemarken" heeft een overzicht
gepubliceerd, waaruit blijkt, oat niet
mtoder dan een derde der Deense
bevolking aan sport doet. Volgens deze
statistiek zijn niet minder dan 469.000
Denen - bij verschillende sportbonden
aangesloten. Het turnen alleen telt
zowat 155.000 beoefenaars, die in wed
strijden uitkomen In de leeftijd van
15 tot 40 jaar. De voetbalf ederalte telt
95.000 leden, voor de andere sporten
zijn vermeid: handbal 59.000 actieve
leden, ski 29.000, badminton- 24.000,
zwemsport 19,500 en tennis 12.000.
Hef; jubileum van hef LO.C.
BERN, 25 Juni CA.N.P.) Ter-
vierini? van het 50-jarig bestaan van
hetXO,C„ de dag waarop baron
Pierre de Coubertin het initiatief nam
de Olympische gedachte nieuw leven
to te blazen en de Olympische Spelen
opnieuw inhere te herstellen^ kwamen
Vrijdag jl. 130 afgevaardigden bijeen
van negen landen in het Olympisch
Museum van Mon Repos in Lau
sanne. De plechtigheid werd georga
niseerd aoor Zwitserland, waarbij een
rede werd uitgesproken door den
Zwitsersen voorzitter dr. Messerll.
Tevens' brachten de genodigden een
bezoek aan het museum en de Olym
pische bibliotheek.
d .x,AfHIetïef
Dc commlwlfl der Athlet lek-afdeling
ran ,JixceI«ior" de-elt ocê mede, da-t we
gens het grote aantal leden, dat dezé
afdeling thans telt, het noodzakelijk 16
gebleken hot voorzitterschap- en het
secretariaat te splitsen."
De commissie Is thans als volgt sa
mengesteld; H. Rils voorz., Broerevest
62; W, P. M. Schoenmakere. secr:, VUIe-;
straat 102; J. C. Schoenmakers, Th. van
Slobbe en JVStolk, commissieleden. Voor
correspondentie wende men zich In den
vervolge tot het nieuwe secretariaat, VU-
laatraat 102.
i ÏIJKStóS K0I9T 'NJtUrOI
Bijna nur ia ztón.' U»
smalle«ilestiei licht maar
aulomaOfllilkan u ali voetganger fiiete.no,
«ifel tien. Extra oppasaen Uöue de öoodtchst
KOEMARKT X
Telefoon 68159
LUNCHES—DINERS
KEGELBAAN
Expeöltle en Goederenvervoer
HOOI- EN STK00HANDEL
OVERS CHIESEWEG No. 16S
Telefoon 69852
ANNO 1933
Plano - Viool - Banjo - Man-,
dollne - Hawaii- cn Slaggultaar
- Zang - Solfègge.
Theorie muziek - Harmonieleer
Lesgeld billijk. Gelegenheid tot
studeren. Aanmelding van
nieuwe leerlingen dagelijks
CENTRALE MUZIEKSCHOOL
GROTE MARKT 4.
Gevraagd door juffrouw
van woning, met gebruik van
keuken. Brieven onder'letter A
751.' bureau van dit blad, Pas
sage '1820. Schiedam.
TE KOOP; 3 dB, strohoeden A
f 5., 1 pr, ds. schoenen hl. 33
X 10.—, 1 vosbont f 35.—, 1
wringer f 35.1 witte gehaakte
spreif25.2 pr. wollen ds.
kousen't 3.75 p. paar.' Tussen,
5 en ,7 *UUr, E. M." STEENS,
Warande'43,
Wanneer U verzekerdwhy zijn
van een solide en L-akkundtge
reparatie of stoffering van uw
meubelen, -dan Is uw adres bij
H. J. Btentler, W.-Frankelandse-.
straat 115, Schiedam, Tel, G9974,
Vraagt vrljbl. prijs en;begroting.
•Klompcnreparatle, ook schoen
klompen. Vrij van vergunning.
Schle 17. Schiedam^
Beslist geen schoenwerk te koop,
wèl steeds te koop gevr. Gebr.:
Simons. Broersveld 12, Schle-
dam. Dagei. tot 4 uur, 'aZatcrd:
toe 12.30 u aanwezig. Te Schie
dam gevestigd sinds ,1929.
Te k; I.gJrtz:'; d.schoenen m, 39
f.-10,-. Rootus, Bt. Stevinatraat
6a, Schiedam.
Wie ruilt mijn prachtige z.g.a.n,
haardkachel voor 1-pers, opklap,
bed (compl.)? Van Eouwelen,
Kortlandstraat 2d, Schlèdam,
Te k. mica kiuderscherm voor
'tets f 5.- en acnterzltje f 5.-.
Van Bouwelen, Kortlandsa. 2d?
Schiedam,
HarteUJk dank aan. O. L. Vrouw
van Schiedam en de H. Antontus
van Padua voor een voorspoedl.
ge genezing.
Wie rutlt l.g.st.z. werkschoenen
m. 41 rooc k.schocntjes m. 28?
Roctu», S, fitojrinstr. 6a, S'daan,
GROTE KERK
Lange Kerkstraat - Schiedam
Woensdag 28-Juni, 's avonds 7.30 uur
Orgel: JACQ. P. BEKKERS
Met medewerking van:
ANHIE v. WICKEVOORT CROBEV1ELIN (sopr.)
Programma (tevens bewijs van. toegang 75 cent) (ated. bel. ïnb.)
verkrijgb. bij boekhandel V/ Leeuwen en 'a avonds aan de kerk
Wég met die leélljke plekken op Uw behang?: Breng
er zelf een nieuwe laag opi Neem "WANDRELIEF
(behangselverf). Voor het gebruik gereed verkrijgbaar
ln 5 warme pasteltinten. Kan met de kwast door ieder
een gemakkelijk worden aangebracht over oud behang,
steen, cement, enz. WANDRELIEF hecht uitstekend,
droogt egaal op, geeft niet af en kan met Water gerei
nigd worden. Vraagt nadere Inlichtingen bU
N.V. DROGISTERIJ „DE PAPAVÉR"
K. Dam 3, St. Lidulnastraat 56, G. Verbèonstraat ,8,
SwammerdamsingeJ 7
DE PA PA VER ME.T ALLES AAN DE- 5 PI TSJ
TEEKKING VAN ZATERDAG 14 JUNI 1M*
VIJFDE KLASSE 13e TREKKING
DOOGE PRIJZEN
S4858 jUet" met premie van f 1000.—; t 4DO— UQJZ.
PRIJZEN VAN T KL—
.1821 4243 5049 53B1 5788 5899 6835 7201 73W B149B2S2 9531
9592 9908 10158 11106 12G70 13834 13792 14022 14928 14963 16160 17058 -
18897 19150 19739 19603 20488 2102) 32i 19-22480 Z3462 24743 24760 25094
Verled en week slaagden voor bet Midden
standsdiploma Algemene Handelskennis:
De dames: B. M*Buurman, Nassaulaan 76; O. van Dalen
te Rotterdam; J. van Greunlnge, Rotterdamsedljk 188; Tooe
Putters, BeUerlandsestraat 23; J. Tulling, Vooraesestraat
23; L. t. d. Zee, Fabrlstraat 66, C.- Zuldgwst, St. Lldulna-
Btraat 60. if
Voorts \3e heren: E. Aleman, "W^tfrankelandsestraat 117:
3.' K. v. d. Berg, St, Llüuinastraat 98; O. Friedrtch, Van
Marumstraat 3; F. Govaaxt, L. Haven*.95; M. J. Jansen,
Rotterdam: P. Mulder, Fll. v. Bourg.straat 49; G. Noordljk,
Ahbenbroeksestraat 4; M. Poulus, Leliestraat H. J.
Stentler, Westfrankenlandsestraat 115; J.' M» Wölcken,
Rotterdamse dijk 209.
VRAAGT INLICHTINGEN NIEUWE CURSUS bij
A. Onverwagt, Leraar Boekhouden M.O., Reinbrandt-
laan 98, Telef. 69763 en J. de Pater, St. LiduinaStraat
52, Telef. 67658, -
f legt man Sonis dan dénkt 8 aan
Zegt men Oelft dan denkt U aan
(thans Hadasfijn hoffie-sarrogaat
en Sonate thee-sarrogaat)
Kunt U van heden, af ten hoogste, 12 oude.
inmaakringerL inleveren, waarvoor U over
enige tijd via het Rijksbureau KERAMIEK
dan nieuwe glazen met nieuwe ringen* ont
vangt. SPOED!
Hoogachtend,
Firma A. M. BIJLOO
Kreupelatraat 38,
Telefoên 68111.
'<4HPk 4BBA
NIEUWE REGELING
electiischa treinen
:V-
t Zoowel vooraan als achteraan.
waai; ge verkiest, voor- of achteraan
Achter ln- en vooraan uit
stappen na 15 Juni vervallen
Bona- en Trapnaalinachtnes, K1eeiroakeraaaM.k'
SchoenmafccrsmachJnes en Ijzeren Traptafek-tw
geen bezwaar. Brieven met opgaaf van prjj3
Vierambachtsstraat U4 - Rotterdam
Zendt ons Uw toewijzingen voor
Wij hebben nog steeds een ruime sortering Toom*
TMNLAAN 6 •nXEFOOSèlst
VLOEIBAAR - »en probaat
mtddoi tegen stramme ea
vermoeide ledematen.
Om ook onze nieuw ingeschreven klanten dezelfde'
binnen 1 uur te kunnen bedienen, hebben wij n&üsZl
beslist vakkundige
HAND STIKKERS en STIKKERS voor
en beslikt NETTE JONGENS uit behoorlijk
Goed 9alari« en prettige werkkring.
Te koop gevraagd allee wat bruikbaar ls op scboenrenaaii
gebied: stlkgaren, oude zolen, afval vloerbedekking- (neS
afvallen uit betere werkplaatsen). Alles wordt direct afcS
Aanbiedingen tussen 7—9 uur en 1516 uur.
BROERSVELD 12, SCHIEDAM GEVESTIGD SEDERJij
z-g-a-n. konijnenhok 76 X 60 x 58 cm., met doM
dem X 15.-. J. v. d. Leer, NarcisscDstr, 6a. 4» Gedr. werksdwoa
m. 43-44 te rullen voor voetbalsch. m. 44. J, p. Kaaterien^
keustr. 107. «ft Te k. paar d.schoenen i 12,-, 3 oude-danaalic^
f e.-. Na 8 uur, C. Mostert, Opzomerstr. 9. JW Te k. zljdenlm
kap r 3.-, 1-pits spaarbrander x 2.50. C. Mostert, Opzcmersfcl]
8 uur. Wie ruilt lichte d.schoenen h. hak, m, 40. roor Jsla
nen m. 38-42? Polder, Vijrerhordwarsstr. 5e. J, Wie ruEt^wdi
schoenen m. 42 voor m. 38? H, v. d. Adel, Boezemkade 8 Eda
Te k. gevr. 8ste deel Nederland ln de oorlog en kookboek»
de Haka. H. P. Y,. 't Hoenderdaal, Jan VrtJLaadtsingel 24 Z j
Wie ruilt bi. d.schoenen m. stelle hak m,"39 voor dito ra. 4 w
Polder, Turnatr, 33, Z. A Wie ruilt ketelpak m. 54 2.gju,wc
geb. sprei? C. d. Breejen, Bothaatr. 7, Bolnes. A Te k. getr tu
d.schoenen m. lage hak m. 37y2. Westbroek Rubroekstr'5U
Rullen j.jas, lange broek en hoed Ift, 4 j, voor cape Ift Yu
k.- 2-p«rs. h. ledikant f 25.-, v. Rijswijk, v, Malsenstr 'm'V
Te k. luidspreker X 30.-, kinderbox f 12.50, grote Pitowbz
f 35.-. P. J. Zeiimens, Geranlumstr. 24, ju Wie ruilt mijt'*»
wollen babycape voor zomerjaponnetje in. 38-40? l; v.Q^,
'Boelstr. 28c, Z. «f» Te k. ukelele f 25.-. Zalm, De M&nstr GU
Wie ruilt z.g.a.n. d.schoenen (pumps) m. 40 voor schoenen»
doori: of gewone'hak m. 39-40 en k-schoentjes. laarsjes, tt
voor m. 24-25? Nljmands, Araelandsepiein. 49c. A .-Wkh
sjoelbak met 30 schijven, voor kinderstoel l.gLst.?'.'fidkó
Schokiandeestri 8c. «f» wie ruilt mijn wandelwasentje tuort
<derwagen? P, Ze limans, Geranlumstr. 24. A Te k. theefak'
Verburg, Verboomstr. 1410. «f. Rullen carrier met beste
voor'tandem: Rljngoud, Kamellastr 59b.' Z;"* Wie ruMP
kaplaarsjes'HL.-27 voor laarsjes bi schoentje» m;' 297 Ha1» et
M. v. Prooyen; le Uzerstr.*30b. A Te k. kjeülkmt X 35.-;BS
Taandiersstr. 23a. Ruilen mijn mod. 2e étace X 6,-jark
étage tot f 7.50 p. w. O. Buyck, Schoonderloostr. 13fl. b/dTfe
Buytewechstr. A. Rullen paar h.- en d.schoenen tn.,43 bK
voor luiere of k.goed Ift. I J. O. Buyck, ^choonderloorir. lki
Gevr. h.rljwlel zonder banden, compl.. goed. in moffel. 0,Baft
Schoonderioostr. 13a. A Wie ruilt paar z.gA.n. J.schóottti
39 en paar m.schoenen m, 28 voor studie-harmonica? NaT
C, Jocheme, Da Costastr. 54e, ,W- 4» Wie mi Ut mijn Lgstab
stapschoenen m. 39 voor lichte m.regenjas Ift. 17 J,? Spoedll
7 uur, Wulffreat, Woel wijkstraat 81a. Noord. -
Jf» Ruilen J.schoeneu m. 31 z.g.a.n. met 3 paar sokjes TOri
schoenen z g.a.n, m. 33. L. G. Voogëlaar, Grote Visserijstr 10,
Ruilen paar d.schoenen m. 39 z.ga.n, voor geh. bedsprei, A,Fi
üervaart, Goereesestr, 42. Te k. gramofoonmotor m. oedd
f 49.-. G. v. Willigen, Fabrlekstr. 27. Na 7 uur.' Wle.lkéltT®
z.g.a.n. ketelpak m. 56 goede broek en jasje voor lang pat?'
Kalksma, Watergeusstr. 19b, W. A Te k. gevr. 2-pers, lediu
met spiraal, o. kwal. Na'7 uur, Bir-on, Bussinghetri 8c, W, +76
len br. d.schoenen m. 2&*/3 voor J,broek Ift. 12-13 J. Tat sïïf
m_ 600 postz.. v. beginners X 2.50. A. Harelenbol. Kat, Lsgcfl
274b, z; «i» Ruilen 2 z.g.a.n. lakens of '4 baddoeken, voor itfc?
op.luchtb. of VI. Hollander. M.i.g.stz. Verhéulsdonk,W«i»s
straat 32b, Z. Rullen mod. wollen d.- of h.badpak voorba
veljasje.lft. l tot Hi J. H. C. v; Üitert, Dirk Muysstr. 22, Z,
J.pakje o, kwal. 1ft, fl J. rullen voor J^choenen. m. 2MJ.
v, Rooljen. Bruseeetr. 5b, b/d Goudseslngel. A WIeriblttT«
d-sportschoen en, hak m. 39 voor dito m, lage hak,m..4Q?a
sen 6-7 uur v, d. PronL, u. d. Poelstr. 34. A Te k. z.g.anX'
stoel f 3230. C. P den Broeder, v d. Schellingstr. 15b. y
Te k. z.gAia. rose k.jurkje Ift.
3 j. f 10.-. Reljnierse, Duiteestr.
18lc, Oud-Mathen.
Wie ruat mijn d.wlndjack voor
djokje m, 40. S. Schaeffer,
Oranjeboomstraat S27,
Wie rulLt, mijn d.schoenefi m.
platte hak m. 37 voor dito met
haJve hak of h.schoenen m_ 43?
B. Schaeffer, Oranjeboomstr. 327
Te k. bijou m 12 platen f 75.-.
G. V. d. Heijden, Soanjaardstr,
3flb. Na 7 uui
Rullen woning, x 730 p. week
(nieuwbouw),. Putscbocht 199c.
voor goedk. woning la.Zuid. J,
Vermeulen,Putsebocht 199c.
Te k. gevr. hulsk.ameublement
en tafel, ook apart, moet i.g,st.z.
P- de Rek, Manstfaat 32.
Hulshoudster gevr. bU man met
1 kind, niet ouder den 30 Jaar,
Ketting. Verschooretr, 5, I X h.
Na 6 uur.
Huishoudster bjzn. bij veder en
zoon of heer-alleen, 45 J., v.d.e.
n, P.G. Br, o. nö. B 5385 bureau
v. d, blad.
Te k; 2 eiken tafels* één. ook ge-
BChikt voor café, f 40.- p. stuk.
Tevens te rullen groot k.pak-
huls voor pop. Bogaert, De Man-
straat 38, H.
Rullen. Lg.st^. d.schoenen m. 41
en fototoestel met tas (Box) v.
Klapoamem. Tev. te k, autoped
merk Phonlx f 20 M. O; Jan-
son, Brlelselaan 158a. Na 6 uur.
Rullen e.g.apx. beiged.mantel m,
42 voor slaapdlvan. M. v. Bok-
kum, Wagplkstr. l,' noodw.,
Te k. gasoven, aanslultb. op het
gas, vaste prijs f 15.-, Kleingeld,
Mljnaherenlaan 198b.
Wie ruilt mijn vrij huisje voor
vrij hulaje.omtr. Zuider Zieken
huis met overlegging? J. C.
Loyeng, Deurnestxaat 45," Z,
Rullen grijze' swaggermantel z.g.
a.nv voor getallLeexde zomerman-
tel. Rietveld, Flakkeesestr. 128a.
Rullen stuk hospitaal linnen z.g,
a.n. voor_Ji.overhemd A.
v. Vlletj Makkeesestr. 37a, Zuid.
Te k. open haardje,-vaste prijs
1 45... Schrot, Flakkeesestr. 57b;
Te k. babybox 1 20,-Piomp. Wol.
phaertsbocht 381 huls.
Wie ruilt Tweka d.tnnipiH
wollen zwempak v. d.scice<
m.38doorl, of plotte .UB'
Groene weg, Turfweg 68, V,»
6 uur..
Te k. k.ledikantje lengte
m., z.gan. f 47J0.A, s»
Fuikstraat 28.
Wie ruilt z,ga.n.
bej. dame voor elcctr. kw®
Meijer, Sophlastr. 33.
Te k. 2 schulfmatea,
ser met draad tabel, BiladW»
1/100 mectwijdte 25.1 73-.1
TTIIst Gr. HllledIJk 267b.
Te kj 14 zn. traploper
g.a.n, d.schoenen i
Kloet. Russlscbesto33il
Te k. gevr. 2-pers. ,ed^?L
ledikant met bedje. en b£^
tje (voor gas). Joh.
Wlldehof 8. Tulnd.
Te k. electr. gramofooniii-
beb. en 12 pl., geh. comPj-i
T. v. si noten. Snelllncfagr*
Te
f
e k. Z.gan ronte
55- Sorel. Zwaanshfttojg^
Ruilen -z.g.a.n buikbandcorset,
grote m., voor gewoon corset m.
72-74.. Van Dijk, Zuidhoek. 288,
;ie étage \f?
,Te k. gevr. J.flets met: banden,
h.- en d.hallonfiets zonder.ban-
den. 3...Kamp,'Schulpweg; 164,1;
Te k. gevr. d,- cn h,ballon flets
zonder banden J, Kamp,
Schulpweg 164, I, Z.y
Wie wil mijn z.g.a.n; d.mantelr-
pak m. 42 rullen voor nog l.g.5t.
z, kinderwagen. 7. d. Ende. v.
d. Palmatcaot 7b, 1 X b.
Te k witte d,reg:enja^0..
f 25.-. Breure. Riederstr.jU
Te k, gevr. i.g.st.z. wanjdnft
Gorissen. OranJeboomriitK g
drukbel. - fri
kinderstoel vastepRWL
j. M. Tlmmwmn. Aleldjg5j
Te k. /evr. man-koektt j
van 1 tot 5 J. Campenh^
th astraat 8a. Na 6 uor-
Te k. herdershond, 'U/.Va
deren, oud Hh I- E^btso®
Wed. J. Dijkman. Ruw»
straat 42a.
Te k. 2 golfplaten 2 X
staart bankschroef,
breedte 12 cm., f 25...J-
wijk. Schleweg
Welke Jongedame
voor religieuze
haar vrije tijd .be»ut«^l
1 5372 bur, r.
'ln-ruil
schoenen m. 41 TUOt «..f J
Ten -Gate. Bellevoyg^^L
;rs. bed z.gA.a.:f
ji. wolvulllhg.
Na uur L. v .Tiel,
rlsstradt 3tb.
Te k. 2 yltte jas^-—|ii
f 1250 p.
fototoestelmet led.
draal l.gst: f 45.-..5^^
Arnoldstraat 21.,Zl'
zemerUnstraflt 34.
Te k grote *eeM^'gS»r
2-plta gasstel 7-5^^ 5^
pers, bed f 40.-, JaC°"'r
yoetetraot Öb,
