m
Verbitterde strijd om de
stad Polozk
.bisfariciëringsbewegingen naar hef gebied
rondom Minsk
Fins legerbericht
j&iM hebbbh^7'jE&~ pihsdas; juu |w
#%lliEPAMS Ja-JAARGANG No, ,154
Sur.; PASSAGE 18-20, SCHIEDAM S| Jb4w»b[ fj fS
•TEL. 68798 POSTGIRO 20410 ■WPJP'iï^ïM SSsBiP :'3ft
Duitse volk vol
vertrouwen
Slagveld tussen Duna en Pripef
van gdweldige afmetingen
Front enkele km. ten
oosten van Minsk
Hoofdgevëchïslinie in
ds Apennijnen?
Grootste materiaaislag in
Normandië to wachten
Voorbereidingen aan
beide zijden
Een nationale culfuurweek
Rembrandtdag als
hoogtepunt
Geldige bonnen'
Slechts enkele aanvallen in
Normandië
(Duits legerbericht.)
HOOFDKWARTIER van den
ptfïïRER, 3 Juli, (D.N.B.) Het
Dooerbevel van de weermacht maakt
bekend:
la Normandië deed de vijand giste
ren ten gevolge van de zware verlie-
•jen, welke hij de vorige dagen had
celeden, slechts enkele aanvallen ter
sterkte van een bataljon. Bij de .ge
slaagde afweer wei-den den vijand
buitengewoon zware 'verliezen toe ge-
bracht. In Zuid-Frankrijk werden
verscheidene groepen terroristen tot
i de strijd gedwongen en vernietigd.
Londen ligt onder een zwaar
tergeldln gsvnur.
Ia Italië woedde de verbitterde at-
veerslag ook gisteren met buitenge-
WDe berigheïd tussen de kust en het
iraaimcense meer. Devtfand viel de
jebele dag onze dapper strijdende
divisies aan, die na. verbitterde strijd
enkele kilometers naar het Noorden
uitweken. Daar de gevechtshande
lingen zich uitstrekken tot het gebied
dicht ten zuiden van Siena en der-
Jiahe het gevaar bestond, dat zeer
iostbare cultuurmonumenten der
oude historische stad vernietigd zou
den worden, zijn onze troepen vrij
willig en zonder vijandelijke druk
naar het gebied ten noorden van
Siena teruggenomen.-
Aan de Adriatischekust ging de
'vijand met sterke strijdkrachten tot
de aanval over en kon hij onze
vooruitgeschoven beveiligingsposten
jaar de hoofdgevechtsünie terug
dringen.'
In de centrale sector-van het
oostelijke front werden westelijk
van Sloezk krachtige aanvallen
der bolsjewisten" ln zware ge
vechten afgeslagen. In het gebied
van OssipowitsJI en aan de mid
denloop van de Eeresina distan
tieerden zich onze divisies in
verbitterde gevechten met ^en
opdrlngendcn vijand naar het
gebied om Minsk.
Ten zuidwesten van Polozk
HELSINKI, 3 Juli- (D.N.B.)
Het Finse weerma'chtbericht' luidt
als volgt:
Op de Karelische landengte on-
grnam de vijand in-het gebied tus-
wn de haal van Vilpuri en Karl-
nlmLop* verscheidene plaatsen, met
betrekkelijk zwakke krachten" aan-
vallen en oveoeetpogingen, die overal
werden afgeslagen. Zuidwestelijk
van Ihantala was de vijandelijke
druk gisteren de gehele dag sterker
dan op de andere plaatsen. Op een
plek drong de vijand onze stellln-
isBwhtoucp.imfiar AVerd. .een tegen;,
iaxiral verdréven. Daarbij werdén
^.tanks' vernietigd. Oostelijk van.
Ihantala probeerde een ca.. 2 batal
jons .sterke vijandelijke afdeling ccn
waterlinie te passeren, maar werd
verdreven, waarhij de aanvallende
afdeling grote verliezen leed. In
Aeyraepaeae sloegen onze troepen
vijandelijke aanvallen op twee 'plaat-
sjn af, Aan bet front van'Vuoksen
heerste het gewone artillerie- en
granaatwerpérsvuur. De laatste 24
uur werden in totaal 14 vijandelijke
tanks vernietigd, waarvan 10 door
de luchtmacht.
In de richting Atinus woedden
eveneens hevige gevechten, hoofd-
'i zakelijk ln het gebied Rajakontu en
Salmi, waar de vijand dés nachts
jixte; sterke strijdkrachten op onze
I stellingen losstormde. Op een plek
^gelukte het hem, onze linies binnen
te dringen. Hij werd echter ln een'
tegenaanval verdreven. De vijande-
jï lijke aanvalsactle was ook - ln de
'richting Vieljaervi heftig. De aan-
vallende vijandelijke strijdkrachtpn
v ver don daar zware verliezen toêge-
fbracht. -
- in de richting Masselkae sloegen
enze troepen ln taaie gevechten tal-
jrijke aanvallen westelijk van Juust-
JJiervl en Munjaervi af en brachten
[den vijand zware verliezen toe.
Paatene werd prijsgegeven.
F'.gen en Duitse luchtstrijdkrach
ten bombardeerden vijandelijke aan-
voerfinieg, pantserformaties alsmede
artillerie- en troepenconcentraties
tij Ihantala. Finse cn Duitse jagers
alsmede onz luchtafweer-haalden iri
totaal 35. vijandelijke, vliegtuigen,
waarvan 7 op dc Aunus-Iandengte,
mislukten door tanks cn slag-
vliegtuigen gesteunde Sowjetaan-
j vallen hij Glocbokoje. Om de stad
Polozk. wordt verbitterd ge
vochten.
in öe zware afweergevechten heb--
ben de commanderende generaals,
generaal der artillerie Martlziek en
generaal der artillerie Pfeiffer als
mede luitenant-generaal Schtine-
mann, strijdend aan het hoofd van
hun corps, trouw aan hun eed op
het vaandel, de heldendood gevonden.
Formaties slagvllegers mengden
zich met goed gevolg ia de gevechten
te land en vernietigden talrijke
vijandelijke tanks, kanonnen en 260
voertuigen, zware gevechtvliegtui
gen ondernamen in de 'afgelopen
nacht een geconcentreerde aanval op
Sloezk.
Een sterke formatie Amerikaanse
bommenwerjfers deed gisteren een
terreur aanval op Boedapest. Er ont
stonden schade in woonwijken- en
verliezen onder de bevolking. Duitse
cn Hongaarse luehtverdedigingsstrijd-
krachten vernietigden.-45 vijandelijke
vliegtuigen, waaronder 34 vier
motorige bommenwerpers
Uitgave N.V. De Arbeiderspers. - Abonnementsprijs 21 ct. p. w. of f2.73 per kwartaal. Losse nrs. 5 et.
HAEELlc CL U
don vijand.
O CSC Ui
LANDENGTE. Zwaar pdn'serafweergeschut
(Stapf/HoffmannJ
Nieuw Japans, offensief
in China
TOKIO, 3 JullV CD.N.B.) Hel
keizerlijke hoofdkwartier heeft
-Maandagmiddag het- begin bekend
'gemaakt van een nieuw Japans-of
fensief. op het Chinese vasteland.
Japanse strijdkrachten in Zuid-
China hebben in samenwerking me;
4e in Honan opererende :i roep en'op
.27 Juni in de zevende oorlogszone
*,VB.a Tsjoengking een begin gemaakt
;riet langs de spoorlijn Kanton—
Hankau ln noordelijke richting op
-te, rukken. C
&it Bern: Het Agenca Télégraphlque
gbuisse meldft uit Noord-Italië, dat vol-
|S?na berichten. In de NoonJLtallaansc
|Wtti Marie-José ..van België, gemalin van
I -n vv van Savoyc, het voornomen zou
iaeoben echtscheiding aan te vragen en
gnch ln-Zweden le gaan veeüwn. (CTï.i
'ster Herbert Backe zette bi)
«jn Of aan ons land voor verte-
yeniüoL. ..gers van handel, landbouw
industrie, zijn denkbeeld uiteen
aen de toekomstige structuur van de
tu£e!ie tondbou w,i De minister bij
;Pjn bezoek aan den rijkscommissaris.
PWzmimster dr, Seyss Inquart.
ÜTotf) B?pP:§t£3tiA
BERLIJN, 3 Juli. Dc A.N.F.-
correspondent meldt:
-Na het dramatische verloop, dat de
ontwikkeling aan het oostelijke front
de vorige weck dreigde te nemen, was
men aan het einde van de vorige
week ln Difltse militaire kringen ge
neigd, het grote gevaar voorlopig be
zworen te achten, in zoverre, dat de
situatie'na de ingrijpende frontwijzi-
glngen, die de eerste stormloop der
Sow jet-Russische aanvalsdivisies had.
veroorzaakt, weer iets overzichtelijker
is geworden. Het slagveld tussen
Duna en Pripct Is van geweldige af
metingen en mede hierdoor zijn na
de hevige gevechten der eerste dagen
"van 'het offensief hergroeperingen,
zowel aan Duitse als aan Sow jet-
Russische zijde, nodig geworden.
Voor zover het Tode leger nog verdér
kon oprukken, is dit alleen met voor
hoeden geschied. - -.!
Nadat £et front eerst ln een halve
cirkel rond de stad. Minsk liep, heb
ben de Duitsers zich teruggetrokken
op stellingen, die enkele kilometers
voor üe Blad zijn gelegen.. Het front
loftpt thans van een punt ten westen
van Lepel, dat de puiteers hebben
prijsgegeven, ten oosten van Minsk
err van öaar- naax -BIoczkr De- -bolsje
wisten hebben deze laatste, stad kun
nen bezetten en rukken thans, in
bun streven Minsk in het Noorden
en Zuiden tc overvleugelen en het
naar me de ln een-tang te nemen, op
naar de spoorweg van Minsk naar
Baranowlce, die zij kennelijk willen
afsnijden. Daarnaast tekent zich een
nog grotere tangbeweging af. De
noordelijke arm van deze tang wordt
gevormd door de-Sowjct-Russische
formaties, die op de noordelijke flank
van 't Wit-Russisehe front tot voor
bij Pol oak trachten door te dringen.
De stad zelf is tot dusverre nog
steeds ln handen der Duitsers, hoe
wel zij uit het Oosten, Zuiden en
Westen worden aangevallen. De
strijdkrachten van het Sowjet-leger,
die op de zuidelijke flank van het
aanvalsfront langs de Fripet ln de
richting van Pinsk trachten "op -:te
rukken, vormen de andere arm van
de tang. Een Duitse oorlogsverslag
gever schrijft de Sowjet-Russische
legerleiding het plan stoe, een reus
achtige omsingelingsrlpg rond de
Duitse' divisies in Wit-Roethenlë te
leggen, tenelfide deze vérvolgens ln
de pan te hakken. Tot dit doel wordt,
n?nr hij schrijft, een breed scherm
van benden in de rug vaan het front
gevormd, die thans sterke Duitse
formaties ln hevige gevechten wik
kelen.
Operaties van grote omvang
Omtrent de t-oestand aan het oos
telijk front meldt het Internationale
Informationsbüro onder meer, dat de
bedoelingen der Sowjet-Russische
leiding zich speeds duidelijker begin
nen af te tekenen, Onder meer is
het de bedoeling om met breed opge
zette vleugeloperatles van sterke
tankgroepen en. gemotoriseerde sti ijd-
krachten met een 'tegelijkertijd
uiterst intens opdringen ln de eerste
plaats het gebied van Minsk te. be
reiken, teneinde de Duitse strijd
krachten in te sluiten én te vernie
tigen. Een tweede operatie van grote
omvang tekent zich af op de noor
delijke vleugel van de aanvalssector.
Hier vallen de bolsjewisten tegelij
kertijd met sterke pantserformaties
en snelle Infanterfegroepen in noord
westelijke richting aan, teneinde het
gebied der Baltische landen te be
reiken in de richting Dunaburg-Riga
Als partiële operatie van geringere
omvang kan men dan nog melding
maken van een poging, die zich ont
wikkeld heeft aan het Beresïnafront,
waar zij eveneens trachten de Duitse
distanciëringsbewesgingen van ach
teren af te snijden. Ofschoon de slag
nog ln volle gang Is kan reeds thans
vastgesteld worden, dat deze poging
met buitengewoon zwaré verliezen
aan mensen en materiaal aan de
kant der Sow jets- gefaald heeft.
Over de gevechten van Zondag, meldt
het Intern. Informallcrashüro lrt blj-
sunderheden, onder1 meer nog, dat as
oóisjswlekcn hun 2ru!del|!jke .aamnlsvleu-
gel dc® nachts opnieuw nan zienlijk ver
sterkt bedden met .mieuwe pantserror-
mattes en verscheidene gemotoriseerde
regimenten infanterie eu in de loop van
de dag met ta-nkvoorhootes doordrongen
tot de spoorlijn, die van het Zuid
westen naar Minsk leidt. -Voorts pas
seerden zij tmet hun üaHVHlstoppen ne
naar het Noorden leidende spoorweg.
Daarbij kwam het nergens tot "kevechts-
Uand-elirngen van grotere omvang, aan
gezien üe Duitse beveill-glngstroepen vot_
geus de gegeven bevelen terugtrokken.
in het aansluitende .ge vee ut® gebied
nam een. sterke Duttse gepantserde for
matie het garnizoen van Bobxo e IskOp
en deze troepen vormen thans ln het
sebted ten zuidwesten van Osstpowltaji
een doeltreffende verdediging, Zij ver
nietigden een vrij groot aantal bolsje
wistische tanks, dte trachtten 'de over
gangen óver de Berealtm uit bet Westen
üf te sluiten, waardoor het de sedert
verscheidene dagen nog op. de oostelijke
oever van de rivier standhoudende Duit
se strijdkrachten Zondag gelukte over
de geheio l±ote de wesuüdjfce oever der
Eeresina te bere-iken cn zich te neste
len ln nieuwe versperrm-gsposttles ten
oosten van Minsk. Deze linies werden
overal met sticces, gehandhaafd.
Bijzonder zwaar was Zondag de gehele
dag de worsteling ln. het gehied van
Polozk. De bolsjewieken zetten hier-hun
concentrlsehe Rftnvallenvan de vorige
da gen .met versterkte druk voort «en
wierpen in de loop van de da®, zij het
ook met zwfiine venMezenaan. doden en
gewonden, de Dut tee vertledilgtagflstTlJd-
Krachten terug op de oostelijke cn zui
delijke rand van de stad Polozk. In öe
mop van de avond werd deze rand van
Poïozlc door Duitse beveiUglngsata-lJd-
krechvn doeltreffend verdedigd, zodat
oet gros von d« Duitse formaties rustig-
weggevoerd kon worden om ten westen
en ten npordwes-ten van "de stad' een
neeuwe ^rdedlglngsllïiLe te-..betrekken.
Na verbitterde straatgevechten begon-
een ae botsjewieken Maandagochtend op
deze nieuwe afweerstellingen herhaalde
molen felie aanvallen te ondernemen.
ZU weiden echter overal bloedig terug
geslagen.
De afweergevechten vaiti hst leger wer
den door sterke formaties slagvldegcre
eaweï in het- gebied van. Sloezk en ten
oosten van Minsk, alsook ln het laatst
genoemde gerechts-gebied doelt-re trend
gesteund met. aanvallen op het achter
waartse opxnarsgcblcd van de t>oisje-
wlekca.
Luchrgevechten boven de
Balkan
BEELIJN. 3 Juli. Het Interna-
tionals ïnform&tionsbiiro verneemt
van zijn Balkancorrcspouöentdat
het in de ochtend van heden boven
Roemeens gebied, en ln het Servische
luch.tnilrrp gekomen ls tot .felle lucht.,
gevechten. Duitse "en Roemeense ja
gers, die waren- opgestegen ter be
strijding van formaties Amerikaanse
bommenwerpers en hun sterk escorte
jagers, konden de vijandelijke forma
ties reeds bij haar nadering. In ge
vechten verliezen toebrengen. De in
verschillende groepen opererende
Amerikaanse bommenwerpers raak
ten, toen Élj -het versperringsgebied
van het afwecrvuiir binnenvlogen, in
een massaal vuur. Volgens een eerste
bericht hebben deDuitse cn Roe
meense jagers tezamenmet het af
weergeschut meer dan 20 Amerikaan
se vliegtuigen neergeschoten.
VSer iaar in een Boom
AG RAM, 3 Juli CJ).) In de
huurt van Gratschatz (Kroatië)
houdt zich sedert vier jaar ccn
voormalige landloper in een boom.
'op, Apt'do manier zoals eertijds
pilaarheiligen leefden. Deze man,
Yandratsch Kotzeiy geheten, heeft
vijftig jaar van zijn leven zwer-
veiïd doorgebracht. Thans zorgen
de mensen uit het dorp ln de na
bijheid dat hij van tijd tot tijd
voedsel krijgt, dat hij dan met een
touw omhoog haalt.
Kotzely brengt zijn tijd door
met het bidden van Grieks-Katho
lieke gebeden en roken. In die vier
jaren heeft hij geen ogenblik zijn
zonderling verblijf verlaten,
Geallieerde druk in do rich
ting van Lïvorno en Ancona
De A.NJP.-correspondent te Berlijn
meldt:
De strijd in Italië heeft een meer
stationnair karakter. De Geallieer
den trachten op de beide vleugels
van het front op te rukken naar de
beide belangrijke havensteden. Li-
vomo en Ancona en vooral op de
westelijke vleugel, tussen de zee en
het Trasimeense meer, heblièn zy
bijzonder hevige aanvallen onder
nomen. Het feit, dat men ia Duitse
-kringen gewaagt van, een hoof d ge-
vechtlinie, waarbp de Duitse achter
hoede jn de Adriatisehe sector zich
terugtrekt, 2cueen aanwijzing kun
nen zijn dat het de bedoeling van de
Duitse legerleiding is, in het gebergte
der Apennijnen versterkten tegen
stand te bieden.
(Het Internationale Informations-
büro meldt over het verloop van de
strijd aan het Italiaanse' front, dat
de Amerikanen er diaor krachtige
concentratie van hun troepenforma
ties in, geslaagd zijn via Cecina naar
het Noorden op-te rukken en enige
plaatsjes op enkele, kilometers ten
noorden van C?cina te bereiken. Ook
in het gefoied ten zuidoosten, van Vol-
terra konden d,e Amerikanen na ver
bitterde gevechten van. verscheidene
uren enige kilonpeters terrein winnen,
hetgeen zij eebtpr. moesten bekopen
met het verlies van 19 tanks, ver
scheidene stukken stormgevechtge-
schut en bijzonder zware verliezen
aan. doden eri gewonden.
Bij Siena-d^urden*.de-zware-af-,
weergevechten Zondag b# het vallen
va-u de nacht nog voort. Hoewel de
Duitse troepen er in geslaagd waren
zich met succes in al hun afweer-
posities te handhaven en alle aan
vallen te doen mislukken, werd de
stad tenslotte met het oog op haar
kunsthistorische betekenis in de
loop van Maandagechtend zonder
strijd ontruimd, waarna het Duitse
"afweerfront verder naar het Westen
volledig herstelii werd.
Ook ten westen van 'het Trast
meensc meer duurde Zondag de ver-
nltierde strijdAcie gc-hële dag voort
en nadat de Duitse divisies overdag,
bijzondere zware 'tankaanvalleh had
den afgeslagen, hadden zij in de
nacht üe gelegenheid zich te distan-
ciërcn naar neuveis tellingen ten
noorden van het meer, waar Jvlaan-
lagochten'd- het verder opdringen dés^
Amerikaanse tankstrljdkracliten doel
treffend kon wenden verhinderd. De
Duitse afweer heeft weliswaar aan
weerszijden van het Trasitneense
meer tóe. aansluiting op de meeroever
opgegeven, maar heeft fclians de voor
delen van 'dominerende stellingen,
dié' het opvoeren van de'afweer
kracht ten goede zullen komen.
Geen pessimisme maar
realisme
BERLIJN, 3 Jill. De B-cor
respondentvan het A.NI. meldt:
In de propaganda van Duitslands
vijanden Ls op het ogenblik de tcn-
dénz bem'erkbaar te spreken over een
zeker pessimisme, dat zich van het
Duitse volk zou hebben meester ge
maakt. Hoewel het zinloos is met deze
Propaganda in. discussie-te treden,
blijft het toch Interessant te onder
zoeken. of er in Duiteland inderdaad
een zeker pessimisme bestaat. Het.
antwoord, op deze vraag kan kort zijn;
er is van pessimisme geen sprake.
Men venvart ln het buitenland zeer
bewust twee begrippen, die veel over
eenkomst hebben, doch die in wezen
niets met elkander te maken hebben,
n.l. pessimisme en realisme.
De Duitse pers en de Duitse pro
paganda zijn. op het ogenblik in de
radicaalste zin van het, woord, realis
tisch. ZU verbloemen nietsü Voor
Dultelands tegenstanders moge dit ln
propagandistisch opzicht onaange
naam zijn. Duitsland zelf echter toont
caarmede, dat het met groot ver
trouwen de- toekomst tegemoet ziet.
Het dramatische uiterlijk van de
huidige militaire situatie laat geen
pessimisme toe. Iedere onbeheerste
individuele opwelling van pessimisme
wordt bovendien onmiddellijk geneu
traliseerd door het kerndoel, dat allen
voor ogen staat: de overwinning. En
wieoverwinnen wil. denkt niet aan
een nederlaag en. neigt nimmer tot
pessimisme.
Indien men dus in het vijandelijke
buitenland spreekt over pessimisme of
over een gedeprimeerde stemming in
het Duitse volk, dan heeft men de
wens tot vader der gedachte gemaakt,
dan voedt men zich met een dwaze
Illusie, De open en eerlijke taal. de
gezonde realistische zin van de Duitse
pers getuigen van kracht en vertrou
wen. En die stemming van vertrouwen
beheerst het hele volk.
Ulfc B erl 1J n: De, Führer' tu&ft den
leider der Reichswirt-sclialtakammer, dr.
ing. Albert Pletzsch, al3 negentienden
Duitser de onderscheiding „Pionier der
Arbeit" met bet daarbij behorende ere:
teken in goud verleend. (D.NJ3.)
BERLIJN. 3 Juli (A.N.F.) In
Bcrlljnsc militaire kringen Iaat men
doorschemeren, dat aan beide zijden
met uiterste energie de voorbereidin
gen getroffen worden voor een mate
riaalslag van de allergrootste af
meting In Nnymandië. Voorts houdt
de Duitse leiding rekening met andere
factoren. In dit verband wordt tc
kennen gegeven, dat men van Duitse
zijde bepaalde voorbereidingen van
den vijand in Zuidoost-Engeland zeer
nauwkeurig gadeslaat.
De A-NJ?.-correspondent' te Berlijn
meldt:
'Aan het Invasiefront Is het na de
pantserslag, die 48 uur lang ten zui
den en westen van Caen heeft ge
woed. vrij rustig geworden. Aan dezo
tankslag. die zich heeft afgespeeld ln
het gebied tussen de wegen, die van
Caen resp. naar Villers-Bocage en
Aunay sur O don leiden, werd van
geallieerde zijde door Engels-C ana dese
divisies, versterkt met enkele Ameri
kaanse tankformatles. deelgenomen.
Hier hebben de Geallieerden een
bruggenhoofd op de rechteroever van
de Odon gevormd, dat zich. uitstrekt
tot Evrecy. gelegen aan de weg van
Caen naar Aunay. Rommels tank
divisies hebben"' dit bruggenhoofd in
een tegenaanval, hoofdzakelijk van
het* Zuidwesten uit. enigszins terug
kunnen dringen. De toebereidselen
der Geallieerden op deze oostelijke
Omemonding schijnen er op te wijzen,
dat Caen thans ook van het Noodren
uit krachtiger "zal worden aangeval
len. De Amerikaanse divisies, die bij
Cherbourg zijn vrijgekomen, worden
thans geleidelijk naar het zuidelijke
deel van het schiereiland Cotentin ge
dirigeerd. zodat men var. Duitse kant
ook hier nieuwe aanvallen verwacht.
Tot dusverre hebben de Amerikanen
nog slechte enkele verkenningsaan-
vallen ten noordwesten van Saint Ld
ondernomen, die door de Duitsers
werden afgeslagen.
De betrekkelijke rust aan/het In
vasiefront is een gevolg van hst feit,
dat beide partijen hun strijdkrachten
op het ogenblik hergroeperen.
Scheepsgeschut grijpt in
ïnterlnf meldt: Ook op 2 Juli ls een
formatie Britse slagschepenen üe wate
ren ten westen van de mond van da
Ome waargenomen. Deze formatie schiet
dbgclljks gedurende verscheidene uren
in de richting van h$t front. Volgens da
waarnemlugen ligt da formatie ongeveer
vijf kilometer uit de kust. Hot huidige
front ligt ongeveer 25 kllomoter land
inwaarts. Het scheepsgeschut vuurt dus
over een afstana van dertig kilometer de
granaten van groot kaliber ia het gc-
vechtsgebled. Bij ononderbroken vuren
kunnen door een Bchlp per uur 80'salvo's
van-tezamen 720 ton staal gelost worden,
zodat de drie slagschepen per uur ruim
2000 ton staal afvuren, een hoeveelheid,
die overeenkomt met wat volgens Britse
mededelingen door 1000 bommenwerpers
tijde een terreuraonval bijv, op Ber
lijn Wc, •- neergegooid. Het is daarom te
opmerkelijker, dat het de geallieerde
troepen totdusver niet gelukt ls de
hardnekkige Duitse tegenstand ln het
gevechtsgebled van Caen te breken of
zelfs maar een hiaat ln. het Duitse af-
weerfront te maken.
Het Internationale Tnformations-
biiro"meldt dato 4 JuliJ
Terwijl het Maandag: aan het In
vasiefront van het tweede Britse
leger de gehele, dag betrekkelijk
rustig bleef, hebben de Amerikanen
in de loop van de middag hun aan
vallen aan het front, tussen. Caren-
tan en de Westkust van Normandië
aanzienlijk versterkt. Op enige plaat-
sen"werden de beveiligingsposten In
het Duitse voorterrein enige kilo
meters teruggenomen om de Duitse
afweerwapenen een volledige uit
werking ,to verschaffen. De Ameri
kanen. leden buitengewoon zware
verliézcn aan. dodèn en gewonden.
Nauwere Dutta-Japanse
samenwerking
TOKIO, 3 Juli. "(D.N B.) in
aansluiting op de uitvoerige ge-
dachtcnwlsseling over militaire en
politieke aangelegenheden, welke
op 28 Juni in de ambtswoning van
den premier heeft plaatsgevonden
tussen minister-president- generaal
Tojo, den minister van Buiten
landse Zaken. Sjigcmitsoc cn den
Dultsen ambassadeur Stahmer,
wordt in Japanse politieke kringen
medegedeeld, dat dergelijke diep
gaande besprekingen voortaan regel
matig zullen plaatshebben. Ook
zullen van tijd tot tijd conferenties
gehbuden wordün-tussen" het Duitse
staatshoofd <an don Japansen am
bassadeur te Bc-rlijn Osjima in het
hoofdkwartier van den Führer. Ver
wacht kan worden, zo verklaart
men hier, dat de samenwerking tus
sen de beide staten in de tegenwoor
dige beslissende phase van de oor
log door dergelijke besprekingen
een nog hechter vorm zal aannemen.
Uit Stockholm: Naar de Brlt&e
berichtendienst uit CaniJcrra meldt
heeft? deAustralische minister-president
la-tcu doorschemeren, dat tussen dc Ver.
Sisten en Australië reeds overeenkom
sten waren getroffen omtrent het we
derzijds gebruik van steunpunten na af
loop van de oorlog. (D.N.B.)
Op gezette tijden zorgt de geschie- van de Duitse kracht begrijpen kan.
üenis voor leerzame paralellen: Dietl was de' eers^te^soldaat .vnn de
Men kan er natuurlijk aan voorbij-' Duitse weermacht, die het eikemwu
zien. Heel vaak dringen zij zioh bij het ridderkruis van het IJzeren
alleen aan den goeden verstaander Kruis ontving, Hij was de uaatste
op heel vaak zal de parallel als niet. Zo is ook de geest van Narvik,
zodanig aan hardhorenden en bij- niet lot Narvik bepaald .geo-even.
zienden „gezocht" voorkomen. En Elke oorlog, die om grote dingen
toch: wie eraan voorbijziet, ziet gaat,"heeft zijn grote crises, oorio-
tegelijkertijd aan een essentieel stuk gen, waarin een grote oveTWinmng
van de geschiedenis zélf yoorbij. zonder offers en zonder krach te-
Zulk een-parallel ontstijgt aan de Inspanning uit dé hemel vate, worden
Jongste ontwikkeling van de Anglo- nimmer verklaard: juist omdat hun
Amerikaar.se landingsoparatles- in uitslag Immers voor iedereen vast-
Normandie'en het bericht van het staat. Maar daarmee is tege.yk uit-
noodlottige vliegtuigongeval, dat een gedrukt, dat;in die crises de eigen-
einde maakte aan de militaire loop- iijke oorlogsbeslissing valt. En geen
baan van. Gene ralobers t Dietl. Het enkele historische crisis was nog ooit
schijnen geheel verschillende waar- een aangelegenheid van hetdode
den, die hier door het noodlot ln het materiaal. Immer ging het om den.
geding werden gebracht. En tbch mens, die het eigen materiaal aoor
openbaren, zy twee zijden van de éne zijn geest' tot leven, wast te brengen,
les, die eenmaai- de beslissende les of het materiaal van den tegenstan-4
van de tweede wereldoorlog blijken der kansloos maake, ora. den mens,
zal. die boven zichzelf uit steeg- Want,,
De Führer- zelf heeft aan Dietl's terwijl alle materie .star is en zien-
verdiensten als man en militair in zelf in macht en omvang gciyk blijft,
een bewogen woord hulde bewezen, groeit de waarlijk heroïsche geest op
Dietl .stond den Führer en het, het ogenblik van beslissende beproc-
Nieuwe Duitsland na, van-de eerste ving boven zijn schijnbare propor-
ogenblikkenwaarin de revolution- ties: hij maakt naar het woord van
naire strijd vorm kreeg. -Wat hij in den Führer „het schijnbaar kansloze
die moeilijke dagen bewees te rijn, mogelijk".
was den Führer, naar zijn eigen Deze grote waarheid, die de ele-
woord, grondslag voor de opdracht, mentaire waarheid van alle hoogte
die Dietl's naam bij'de operaties in punten der wereldgeschiedenis ts,
Noorwegen, -door de gehele wereld bevat het antwoord aan degenen, die
zou brengen: Narvik. ook ln de huidige oorlog (en met
„Toen Ik eens persoonlijkbesloot, name in de jongste fase van die oor
dat generaél Dietl de expeditie naar log) slechts het „onuitputtelijks
Narvik zou uitvoeren, geschiedde dat materiaal" zien, dat in het Oosten,
omdat Ik geloofde in hem den man ln het Zuiden en ln het Westen tegen
te kennen, die zelfs het schijnbaar de Europese bolwerken stormloopt,
kansloze tenslotte toch door zijn vast Na Narvik stierf de geest van vol-
rertrouwen mogelijk zou kunnen houden in het aangezicht van het
maken"aldus getuigde Adolf Hit- „schijnbaar kansloze" geen ogenblik.
Ier in zijn afscheidswoord bij Dietl's Onder andere dramatische voortcke-
baar. nen vond de wereld die geest in Sta-
„Narvlk" !s een heroïsch* hoogte- llngrad terug en in heel de defen-
punt in de Duitse krijgsvoering. In sieve strijd in het Oosten. Zij vond
Narvik hield in 1940 een handvol hem op het ogenblik van Badogllo's
bergjagers in bijna volkomen isolc- verraad, waarvan Engeland en A mé-
ment een naar alle menselijke be- rika dé Duitse ineenstorting ver
rekening volkomen hopelozepost wachtten, Zij yïndfc hem thans in
bezet. Tegen een vijand, die in getalhet bijna onwaarschijnlijke verzet
en bovenal m materiaal op deze van een- handvol Duitse soldaten
plaats verre dc meerdere bleek, tct- tegen onbeperkte vijandelijke midde-
dedigden Dietl en zUn bergjagers wat len te land, ter zee en in de lucht
«en belangrijk, maar ook een uiterst ln de omgeving van Cherbourg,
hachelijk onderdeel van het Duitse Materiaal is .belangrijk. Het wordt
krijgsplan was. Eet „schijnbaar
kansloze" schrikte Dietl niet af. maar
bezielde hem juist tot het schijnbaar
onmogelijke. De superioriteit van het
materiaal, dat de tegenstander
>n het geding bracht, ontplooide eerst
recht in alle heroïsche proporties de
eigenschappen van'den man.
Hier ligt de basis voor de parallel
waarop wij m de aanvang doelden,
een parallel, zonder welke vriend
noch tegenstander geest en inhoud
aan. deze zijde van de frontlijn niet
ontkend: ook V-l is „materiaal" van
de allcrgeduchtste soort! Maar met
reden heeft Robert Ley het „geheime
wapen" by uitstek gezocht in de
geest, die schijnbaar kansloze man-,
nen in Narvik, In Stalingrad, in
Cherbourg ver boven zichzelf deed
uitgroeien. Niet het materiaal, maar
deze geest van Narvik, de geest van
Dietl, verleent den man zijn macht,
verleent de historie haar zin,
Geallieerde verliezen aan
viiegfulgen en schepen
BERLIJN, 3 Juli, (A.NB.) In de
eerste zes maanden van dit jaa-r heb
ben, de Geallieerden bij hun aanvallen
op Duitsland en de door Duitsland
Dezette gebieden in totaal 8164 vlieg
tuigen", waaronder 6407 viermotorige
bommenwerpers, verloren, De tnva-
slemaand. bracht den vijand met
2007 vliegtuigenhot hoogste verlies
cijfer. Sinds het begin van het Jaar
is het aantal neergeschoten vliegtui
gen gestadig toegenomen. De Invasle-
maand heeft voorts, naar in Duitse
militairekringen verklaard wordt,
eer record opgeleverd wat de Duitse
vernietiging van vijandelijke scheeps-
ruimte betreft, In Juni zijn 51 koop.
vaardijechepen- met een inhoud van
312.600 brt, tot zinken gebracht, waar
mede het cijfer sinds het begin van
difc jaar is gestegen 'tot 1,076.305 brt,
Het aantel beschadigde schepen in
deze zes maanden bedraagt 229 met
eèn inhoud van 1349.000 brt., zodat
ae vijand op zijn minst 413 schepen
met een inhoud van 2.425305 .brt.
heeft verloren. Bijzonder hocg was
het verlies aan kruisers in Juni. Er
werden 26 zware en lichte kruisers
vernietigd resp. beschadigd. Voorts
werden ln het eerste halfjaar van
1944 168 torpedojagers tot zinken ge
bracht en beschadigd.
DEN HAAG, 3 Juli. Een getuige
nis van dc levenskracht en de veel-
zydigheid van onze cultuur en tege
lijkertijd een appèl aan het cultureel
besef van ons volk wil de Nationale
Cuituurweek zijn. die door het De
partement van Volksvoorlichting en
Kunsten wordt georganiseerd en die
haar afsluiting en hoogtepunt zal
vinden, in de Rembrandt-dag op
15 Juli a.s. Gelijk men zich zal her»,
inneren, mochten wij reeds twee
maanden geleden berichten, dab-de
plannen hiertoe werden gemaakt,
In deze week wordt een wapen
schouw gehouden over al datgene,
wat Nederlandse kunstenaars ln ver
leden ën heden hebben voortgebracht,
waarmee men niet alleen een brug
wil slaan tussen vr oeger en nu, maar
waardoor tevens tot uitdrukking
wordt gebracht, dat' wij niet zonder
meer naar een groots verleden moe
ten terugzien, maar dat wij de les
sen, die het ons leert op het heden
van toepassing moeten brengen. Hóe
wel er vanzelfsprekend beschouwin
gen en herdenkingen aan Rembrandt
zullen worden gewijd, is deze dag
niet uitsluitend bedoeld als een vie
ring van zyn geboortedag. Als sluit
stuk op de culturele gebeurtenissen
in deze week,heeft men. de 15e Juli
vooral met Rembrandt's naam ver
bonden omdat deze sterk tot ons volk
zal spréken en zeer zeker kan gelden
als .een symbool van. scheppings
kracht.
In het kader van ae Nationale
Cuituurweek zullen tal van manifes
taties plaatsvinden, in de organisatie
waarvan vele steden én plaatsen in
ons land betrokken zijn en waartoe
verschillende kunstvormen zullen bij
dragen.
Wij noemen de muziek, die 'op
alle bijeenkomsten' voor een passen
de omlijsting zal zorgen, de voor
drachtskunst, die met het "vertolken
van gedichten haar deel zal bijdra
gen, het toneel, dat belangwekken
de opvoeringen doet verwachten, de
schilderkunst, wier vertegenwoordi
gers hun werk zuilen tentoonstellen,
de radio, die ln Interessante uitzen
dingen aandacht aan Cuituurweek
en Rembrandt-Dag zal wijden en
niet het laatst de film, die de taak
kreeg toebedeeld do week In te lei
den. Zij zal dit doen met een spe
ciale documentaire „Rembranüt^Dag
1944" die op 7 Juli haar tocht moor
onze bioscooptheaters zal beginnen.
De jonge Nederlandse filmmaat
schappij „Wervelfilm." leverde hier
mede haar eerste productie, die on
der de supervisie van den bekenden
fiitoplonïer Jan Teunissen werd ver
vaardigd.
Eén der Nederlandse filmjonge
ren, Herbert Kommer Jr., voerde ue
-regie en hij maakte met zijn mede
werkers zowel opnamen ln het Pa
leis op de Dam als In het Rem-
brandthuis en elders in Amsterdam.
De film wil Rembrandt doen bena
deren door zich in de belangrijkste
van zjjn wérken te verdiepen, zoals
de Nachtwacht, de Staalmeesters,
de Anatomische Les. zelfportretten
en een portret van zijn vrouw SaskJa.
Een gedicht, geschreven door Cor
nells Thcens, is als het ware met de
filmbeelden verweven en wordt uit
gesproken door Fred. Menger, den.
jongen voordrachtskunstenaar van de
Nederlandse Omroep. Het scenario is
van Arjen D, Kakebseke en Jan Teu
nissen en met het oog op de vry
korte duur konden zij natuurlijk niet
alle mogelijkheden van deze rijke stof
benutten en moesten ril zich enigs
zins beperken.
De film zal echter stellig "met be
langstelling ontvangen worden, waar
toe ook de mimiek zal bijdragen, die
Louis Schmidt naar motieven van
Sweelinck componeerde en waarvoor
de geluidsopnamen in de St. Bavo-
kerk te Haarlem geschiedden. Aan
deze nieuwe Nederlandse filmdocu-
mcntaire~is de taak toebedeeld ons
de perspectieven voor de komende
cultuurdagen te openen en by ons
volk aandacht voor en verdieping ln
de eigen cultuur te wekken. Een cul
tuur met vele verschijningsvormen
en een rijkdom van schakeringen
zoals die ook ln de vieringen en by-«
eenkomsten tussen 10 en 15 Juli as.
tot uitdrukking zullen worden ge
bracht.
Tot en met 8 Juli:
Bonnen 27 en 28 voor brood,
beschuit, vlees, melk. taptemelk
eh tabak (naar keuze)
Voorts voor bloem: 155 an 156;
havermout: 157 (250 gr.); gort:
■D 54 reserve (250 gr.); kinder
meel; E 54 reserve (250 gr,);-
boter: 27A e'n 27B (elk 125 gr.),
B 55 C. 55. D 55 en E 55 (elk
125 gr.) en 24A (oude bon van
personen tot 21 jaar) eveneens
125 gr.; kaas: 158 (100 gr., 20
plusi-i culker; J.59.(5Ö0 gr.); jam:.
160 (250 grJvervangingsmidde
len: 161; versnaperingen: 27
(150 gr.)zeep; 152 een rant
soen- eenheidszeep; 153 'en re
serve C. D en E' 50 elk een
rantsoen waspoeder; reserve E 51
een rantsoen toiletzeep; scheer
zeep: R 05 tabak; gedroogde
abrikozen: reserve D 53 (kin
deren van 2 en 3 jaar) vóór of
op 1 Juli inleveren; Vette kaas;
bon 154 alg. vóór of op 1 Juli
inleveren.
Aardappelen; bon 28 een kilo
nieuwe.
band meer als een 'waarschuwing
worden beschouwd. De bestraffing bij
voorgeleiding zal naar -verhouding
aanzienlijk zwaar derzijn..
Duizend gulden boete kreeg ae
teler A. D. Leerdam te Hoek van Hol
land, die Zaterdag I Juli nieuwe
aardappelen had verkocht voor dertig
en veertig cent per kilogram.
De boete van 2000.— werd opge
legd aan den tufodér Th.van Vffefc
te Monster, die voor kastomaten,
waarvoor hfj ten hoogste 0,32 -per
kilogram had mogen vragen, 0,80
per kilogram had berekend.
Ook het verkopen -tegen teterspry.
zen kan afgezien nog van andere
voorschiften -strafbaar zyn als de .-
tuinder zijn producten ongesorteerd
verkoopt en daarbij de maximumprijs
van de beste kwaliteit aanhoudt.
Drie personen gewond bij
revolveraanslag
DEN^ HAAG, 4 Juli. Zaterdag
avond heeft te Don Haag een onbe
kend gebleven persoon een revolver
aanslag gepleegd op een WA-man,
die met een burger in de Van den
Boschstraat Jiep. Beiden werden ge
wond.
Een voorbijganger ls tev°ns slacht
offer geworden van. deze terreur
daad. Hij werd eveneens gewond.
De dader, van wien elk spoor ont
breekt, wist te ontkomen,
Tuinders beboet -
Wegens het boven de veilingprijs
verkopen vari groenten heeft de in
specteur voor de Prljsbeheersing te
Rotterdam een '.an/tal telers uit de
provincie Zuid-Holland in een spe
ciale 'zitting ter verantwoording ge
roepen. In die zitting, die Maandag
jl. gehouden is, heeft de inspecteur
de tuinders medegedeeld, dat in de
komende weken een zeer intensieve
contröle zal worden uitgeoefend cp
het. verkapen van groenten boven de
telersprijs. De teler, die zulks doet,
zal op de dag. van overtreding worden
voorgeleid en veroordeeld,
De boeten van 1990 en 2000, die
de inspecteur op de zitting van
Belangrijke besluiten van ie
Nederlandse Boksbond
AMSTERDAM, 3 Juli. Zonda£.
3.1. we ra te Amsterdam onder leiding;
Van den heer H: S. Bakker de jaar
lijkse algemene ledenvergaderingvsin
de NJB.B, gehouden.
De bondsvoorzitter sprak een' in-
dru kwekkende openingsrede uit,
waarin hij. o.al z(jn voldoening er
over uitspraak, dat er m brede lagen
aer Nederlandse bevolking belang-
spelling voor de bokssport begint te
komen.. Verdere memoreerde de
neer Bakker zijn grote plannen voor
ae toekomst, van de Nedenanose
bokssport,. o;a. betreffende de bouw
van eenvoudige doch practiseiie en
hygiënische oefenlokalcn in het- ge- v
hele land. De voorzitter gewaagde
ervan, dat binnenkort een commis
sie, zal worden geïnstalleerd,'die tot
taak heeft deze plannen te onder
zoeken. Een belangrijk feit op aeze
vergadering was de instelling van
een adspiranten-afdeling. Op 'een
streng gereglementeerde wyze, met
ais grondslag het boksen met rechte
stoten ln üe eerste tijd, zullen deze
aaspiranten de bokssport mogen be
oefenen.
Da kascomrmssie voor het Jaar 1944
zal worden benoemd uit leden van
het zuidelijk district. Noord-Holland
won de wisselbeker voor het ver-
werven van het., grootste aantal
leden in 1943.
Eesloten wérd voorts, dat de N.B J3.
zelf cte kampioenschappen van Ne
derland voor amateurs ln den ver
volge zal organiseren en dat de
revanches bij toerbeurt door 'de
districten zullen worden georgani
seerd.
Tenslotte wem nog besloten, dat
Ieders amateur die beroepsbokser
wenst te worden, eerst in een tussen- -
klasse, de z.g. klasse der nieuwe—
ling-profs wordt geplaatst en. datop
ae Kerstdagen en op Nieuwjaarsdag
geen wedstrijden meer worden ge- -
houden,. -.
De zon gaaf vanavond onder om
^.05 nur en komt morgen op om 533
maan komt vanavond op om
2032 uur en gaat vannacht onder om
4.43 uur.
De verduisteringstljden zijn ln de
week van 2 Juli tot 9 Juli van 22 uur
Maandag oplegde, moeten ln dit ver- tot 5.30 uur.
