SCHIEDAMS
DAÜBLAD
Pas op de plaats
Hevige straatgevechten in
de stad St. Lö
Een romantisch plekje
Britten ten oosten van de Orne door Duitse
tegenaanvallen tot staan gebracht
Afweerslag aan gehele
Oostfront duurt
voort
Nieuwe luchfaanval
op München
Fins legerberichf
Actie van de V.l veel
intensiever
Heuvel 112 heroverd
Japanse kabinet
afgetreden -
Jïestuursoverdracht
te Brussel
Geldige bonnen
Volkomen verwoeste haven
van Ancorta prijsgegeven
(Duits legerberlcht.)
ÜIT HET HOOFDKWARTIER
VAN DEN FÜHRER, 19 Juli (D.N.B.)
Het opperbevel van de Duitse
weermacht maakt bekend:
In Normandië ging de vijand na
een trommelvuur van verscheidene
uren en na hevige^ IncUtnanvaUcn
nu ook ten oosten van de Orne tot
do grote aanval over. Pas na uiterst
iwarc gevechten en met zware ver
liezen kon de vijand onze stellingen
binnendringen, waar hij na het ver
nietigen van 40 tanks door onze
tegenaanvallen tot staan werd ge
bracht. Ten zuidwesten van Caen
zijn alle vijandelijke aanvallen mis
lukt. Ook in het gebied van St. Lö
werd gisteren verbitterd gevochten.
Nadat overdag alle aanvallen op
St, Lö waren algeslagen, is" de vij
and in de avonduren met tanks de
'stad binnengedrongen, waar zich
hevige straatgevechten ontwikkelden,
ja luchtgevechten verloor de vijand
22 vliegtuigen, terwijl 2 andere toe
stellen op dc begane' grond vernield
werden.
Bij een zuiveringsactie in. het
Franse gebied werden 70 terroristen,
in de strijd vernietigd.
Zwaar vuur van de V. 1 blijft op
tonden en zijn buitenwijken liggen.
m Italië zette de vijand zijn. grote
aanval van de kust van de Ligurische
Zee tot inhet gebied van Arezzo als
mede in de Adriatiscne kustsector
voort. Terwijl hij ten zuiden en zuid
oosten van'Iüvorxto* werd afgeslagen,
hebben onze troepen zich oostelijk'
daarvan al strijdende gedistancieerd
naar de noordelijke oever van de
Arno. In het gebied aan weerszijden.
ven 'Foggibonsi bleven vrij sterke
afvallen van. den vijand even
vruchteloos als ten- westen van
Areszo. Ten zuidwesten van Ancona
viel de vijand over een smal front
met sterke pantserstrijdkrachten aan
en bereikte hij met zware verliezen
aan doden en 'gewonden een vry
diepe penetratie. De zware gevechten>
in het verloop waarvan-18 vijande
lijke tanks werden stukgeschoten, na
men in de avonduren nog in herig-
heid toe. De volkomen verwoeste
haven van Ancona werd daarop prijs
gegeven en het front teruggenomen
achter de Eseno-sector, vlak 'ten.
noorden van Ancona.,
In het Oosten duurt de grote af
weerslag aan het gehele front tus
sen Gallicië en het Peïpusraeer
voort. In de zuidelijke sector is de
kracht der vijandelijke aanvallen,
vooral ten oostenvan de bovenloop
van de Boeg, toegenomen. Hier woe
den zware gevechten met den ïn de
lichting Lembcrg aanvallenden vij
and. Sinds de 14e Juliwerden in
dm sector 431 Sowjet-Rnssische
tóttts- VCrhiOtigd. - -•**-?
Ten westen van Kowd zijn de
Sowjets opnieuw tot de aanval over-
gegaan. Ook hier zijn hevige ge
vechten aan de gang. Op de weste
lijke oever van de Njemen sloegen
onze troepen in' het gebied van
Grodno en Olita overgezette vijan
delijke strijdkrachten uiteen. Ten
noordwesten van Wilna werden alle
vijandelijke aanvallen afgeslagen.
In het merengebied ten zuiden, van
de Dana hielden onze troepen on
wrikbaar stand tegen de onverpoosd
aanvallende bolsjewieken. Ten noor
den van de Dana tot aan het Petpus-.,
meer werden do aanvallen van vrij
sterke Sowjet-Bussisché strijdkrach
ten 'uiteengeslagen, waarbij talrijke
vijandelijke tanks werden stukge
schoten. Slechts in. enige penetratie-
plekken duren de gevechten nog
"voort. -
Formaties slagvliegers vernietig
den wederom een aantal Sowjet-
Russische tanks, stukken geschut,
alsmede honderden voertuigen. In
luchtgevechten en door' luchtdoel
artillerie weiden 57 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
Een sterke formatie Amerikaanse
bommenwerpers deed een aanval in
het gebied van de Oostzee. Vooral in
Kiel werd schade aangericht in woon
wijken en ontstonden verliezen onder
de bevolking. Een andere formatie
bommenwerpers viel plaatsen in
Zuid-Duitsland aan. Des nachts von
den vrjj zwakke aanvallen plaats op
het gebied van Keulen, op het Ruhr-
gebied en op Berlijn. Bij al deze aan
vallen werden in luchtgevechten, en
door luchtdoelartillerie van de lucht
macht 89 vijandelijke vliegtuigen,
waaronder 69 viermotorige bommen
werpers, neergeschoten. .De vierde
stormgToep van het jachtoskader 3
onder kapitein Moritz schoot alleen
49 viermotorige bommenwerpers om-
:aag.
'Onherstelbare schacfe aan
oude bouwwerken
Meelijn, 19 Juli (d.n.b.x m
da ochtenduren van 19 Juli hebben,
f formaties Amerikaanse terreurbom-
I ttenwerpers van het "Zuiden en het
Westen uit een dubbele aanval ge-
iiaan op het gebied van de stad Mün-
chen. Er ontstonden verbitterde
luchtgevechten. De batterijen lucht-
doèlgeschut boven de stad zelf onfe-
vingen, de Amerikaanse eskaders met
een vuurorkaan zó hevig, als tot dus-
j W.er boven München "nog niet werd
Waargenomen.
Het A.N.P. meldt uit berlljn: Het op-
I péi&evel der weermacht heeft de laatste
herhaaldelijk melding gemaakt
vatrhevige Anglo-AmerLkaanse lnchtaan-
vallen op München, waarbij weer on-
hsretelbaré schade, werd berokkend aan
J' bouwwerken von. culturele waarde. Be-
- halve de CdrblnJanus-kerk is het belang
rijkste voorbeeld van de late Italiaanse
barok op kerkelijk gebied te München,
d| Theatiner-kerk. met zijn. belde ka
rakteristieke torens en koepels vernie
tigd. Bijna 300 jaar telt deze nabootsing
van de kerk S. Andrea della Vaile te
Rome. In 1663 begon namelijk d<' bouw.
nog onder keurvorst. Ferdinand Maria
Tientallen Jaren gaven,-* de belangrijkste
kunstenaars uit die periode hun krach-
tan aan dit bouwwerk. De onsterfelijke
Franse architCTït (.Francois de CuvUll&s
bouwde de huidige gevel, de grote Zucal-
U, de torens en de koepels, die meer dan
.79 meter hoog waren.. In een der zijka-
pellen stond de sarcophaag van Maxl-
mlllaah den Tweeden en zijn gemalin
Ook een feeks musea eri andere kunst-
tamp els werden, .vernield of zwaar be-
schodigd. Behalve het Duitse inuseum
het grootste technische museum ter
["wereld werd dc Glyptotheek getrof-
tan, die evenals de verhielde Staatsgal-
I -tarle In opdracht van den prdcïibUcven-
t-V dan LodewIJk den Eersten werd gebouwd.
Niemand minder dan~-Leo von KlenW
waj in 1816 met de Glyptotheek begon-
nen. Est brede, driezijdige gevelbeeld,
dat Athene als beschermster van de
i jkduaten voorstelde, was vervaardigd door
i:Schwanthalcr. De fresco's in de zalen
i;: Waren van Peter von Kornellus. Het ver-
hielde universiteitsgebouw werd opgezet
1-, door den beroemden, architect Frledricb
i'von GSrtnec en wel juist honderd Jaar
jVseleden. in de nabijheid staan thans
ff,Bpg slechts de puinhopen van de Aeade-
mis voor Beeldende Kunsten, een der
beroemdste inrichtingen voor hoger oïl-
Iderwijs voor schilders en beeldhouwers
1-h Duitsland Ook het „Ktlnstler Hans".
la de laatste Jaren van de vorige eeuw
Boor GabfScl VOn Seldl met medewer-
y.klng -pan alle kunstenaars uit Mthichen
op bet Lcmbachpleln gebouwd. Isver
nietigd. Ook de stedelijke galerij bij de
v'Ttopylaeen. de LembachgaBerle, die aan
dc vroegere villa vr.n Lembach was aan
gebouwd. is dc vernietiging ten prco!
gcvaUpn.
HELSINKI, 19 Juli (D.N.B.)
Het Finse legerbericbt luidt:
op ,ïiet westelijke deel der Kare-
lisohe landengte werden verscheidene
aanvallen van. vyandelyke stoottroe
pen afgeslagen. Onze artillerie ver-
adrza&kte talrijke hevige ontploffin
gen en. branden in de vijandelijke
stellingen. Bij "Vuosaltoi werden
vijandelijke aanvallen afgeslagen.
Noordoostelijk *'an het Ladoga-
meer was de .vijandelijke druk het
krachtigst tussen Loimolajaervi en
de Noordoever van de Suojaervi.
Onze troepen sloegen in dit gebied
verscheidene vijandelijke aanvallen
af en brachten deSowjets aan
zienlijke verliezen toe.
In de richting Porajaervi trokken
onze 'troepen al strijdende naar bet
Westen terug. In .de richting van
Rukajaervi niets bijzonders te mel
den.
Finse en Duitse luchtstrijdkrach
ten ondernamen geconcentreerde
aanvallen op vijandelijke artillerie
stellingen, troepen eri kampementen
bij Vuosalmi. In de afgelopen 24 uur
werden zes vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
STOCKHOLM, 19 Juli, (DJSLB.)
De activiteit der vliegende bommen
boven Zuid-Engel and. en het Lon-
dense gebied na net aanbreken van
de duisternis is, naar de Britse be
richtendienst meldt, „veel intensie
ver" geweest dan sedert enige weken.
Ook Woensdag sedert het aanbreken
van de dag zijn meer vliegende bom
men gezonden naar Zuid-Emgeland,
met Inbegrip van het Londense ge-
Wed. 1
Het Britse .ministerie van .Luchte
vaart heeft"" volgens' Reuter' 'mede
gedeeld, dat de Duitsers in de af
gelopen 24 uur tot Woensdagmiddag
vijf uur op de zuidelijke graafschap
pen met inbegrip van Londen vlie
gende bommen hebben afgevuurd.
Hierdoor werden .„schade en ver
liezen" veroorzaakt.-
Een correspondent van de British
Official Press deelt mede, dat .het
aantal vliegende bommen, op Zuid-
Engeland sedert Dinsdagavond gro
ter was dan ooit te voren' sedert hèt
begin van de aanvallen, Bvenso heeft
de Britse luchtafweer het zwaarste
„versperringsvuur", gelegd sedert het
begin der aanvallen. Het dreunen,
der vele stukken luchtdoelgeschut ïs
vréselijk wanneer de vliegende bom
men naderen.
De .Daily Telegraph" -meldt, dat-
men in Londen over het algemeen
niet tevreden ls over de thans door
den ministervan Binnenlandse Za
ken, Morrison, voor het publiek open
gestelde schuilkelders. Enkele per
sonen, die gebruik gemaakt hebben
van deze schuilkelders, laten zich
zeer eritïsch uit en geven de voorkeur
aan de ondergrondse stations. Men
klaagt vooral over het.feit, dat de
schuilkelders nat en vochtig zijn, zo
dat men daar het beddegoed niet;
kan bewaren,
De ontploffmg in Por*
Chicago
STOCKHOLM, 19 Juli (DNBJ
Port Chicago, het toneel van de
grootste ontploffingsramp in de Ver.
Staten sedert het uitbreken van deze
oorlog, ziet er volgens een bericht
van Aftonbladet" als een spookstad
uit Nauwelijks één huis In de stad
ls onaangetast. Talrijke huizen zijn
volkomen met de grond gelijk ge
maakt, 'Volgens een bericht van
United Press is het aantal slacht
offers gestegen tot ruim 350. De ex
plosie deed zich voor in -twee met
munitie geladen schepen der marine.
Aan boord dezer schepen, die ln
enkele minuten vernietigd werden,
bevonden, zich 9 marineofficieren, 250
negers en 80 civiele zeelieden.
Militaire ongeregeWheden te
Bristol
GENÈVE, 19 Juli (DN.B.)X Uit
Londen wordt gemeld: Volgens de
„Daily Mail" hebben Maandagavond
militaire ongeregeldheden in Bristol
zo'ii omvang aangenomen, dat mili
taire en gewone politie ingreep en
net vuur moest openen. Verscheidene
soldaten zouden bij deze schietpartij
gewond zijn. De ongeregeldheden
zouden in éen Lunapark- begonnen
zijn Door de militaire politie werden
terstond de omliggendd straten met
autobussen afgezet. Nog lang na het
onderdrukken der ongeregeldheden
heeft de militaire politie door de
straten gepatrouilleerd. Uitsluitend
„buitenlandse soldaten" waren be
trokken by deze bloedige twisten,
KesseHrg oncJe-rsch&iden
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 19 JUli XD.NJB.) De
Fiihrer heeft op 15 Juli het eikenloof
met de zwaarden en briljanten by
tiet ridderkruis van het ijzeren kruis
verleend aan generaa 1 -veldmaar-
schalfc Albert Kesselring, als veer
tienden soldaat van de Duitse wee-r
macht. De Führer heert de hoge
onderscheiding heden persoonlijk aan
den-' generaal-veldmoarschalk over
handigd en hem tegelijkertijd de
meest hartelijke gelukwensen uitge
sproken in verband met zijn 40-jarig
üienstjubileum op 20 Juli,
DONDERDAG ZO JUL! 1944
Ia JAARGANG - No. 163
Burj PASSAGE 13-20, SCHIEDAM
TEL 68798 POSTGIRO 20410
Uitgave N.V, De Arbeiderspers.^- Abonnementsprijs 21 ct. p. w. of f2.73 per kwartaal. Losse nrs. S ct.
Ru'mes van Sf. LS ontruimd
EERLIJN, 19 Juli. Het Inter
nationale Informationsbiiro meldt
van het invasielrout: De grote slag,
die gistermiddag op de oostelijke
oever van de Orne na een trommel
vuur van verscheidene uren is be
gonnen, heeft de Britten na de eerste
aanvangssuccessen gistermiddag en'
avond, verscheidene gevoelige tegen
slagen opgeleverd. Plaatselijke Duitse
reserves wierpen, de bij Troarn door
gebroken pantserformaties der Brit
ten in krachtige etgenaanval terug en
wisten in .dit gebied het oude yer-
dedigingsfront volledigte' herstellen.
De vluchtende Britten lieten aan
zienlijke hoeveelheden wapens en
talrijke gevangenen in Duitse han
den'achter. Andere goede resultaten
behaalde in, hetzelfde strijdgebied
een Duitse tankformatie, welker
krachtige tegena an val conün gent en
infanterie en tanks der Britten in
de flank trof en daarmede hun aan
val tot staan, bracht. Hier waren de
Britse %'erliezen bijzonder zwaar, daar
de' aanvallende formaties infanterie
verrassend in het flankvuur geraak
ten. van talrijke Duitse machinege
weren. De gevechten golfden ten
oosten van.de Ornemond. de geheie
nacht met onverminderde hevigheid
heen en weer en werden heden
ochtend na het aanvoerenvan
nieuwe strijdkrachten aan beide zij
den met verscherpte herigheid her
vat.; Een zuiveringsactie, die een
Duitse tankformatie, ondernam ten
zuidwesten van Caen, leverde volledig
succes op. Ook hier vielen talrijke
gevangenen :in Duitse handen. Boven
dien werden 14 tanks vernietigd. Ook
in het gebied van Vendes konden
Duitse' reserves in een tegenaanval
de stellingen van de oude hoofdge-
vechtslinie weer bereiken.
Interinf meldt dato 19 Juli: De
aanvallen van. 't tweede Britse leger
op de oostelijke oever van de Orne
op de rivier de Dive en op het gebied
ten zuiden van Caen zijn totdusver
nog niet in kracht verminderd.
Woensdag in de loop van de dag zijn.
de Duitse tegenmaatregelen reeds
merkbaar geworden. Alle aanvallen
óp het Bois de Bures en Troam wer
den. makkelijk afgeslagen. Ten zuid
westen van dit gebied namen de Duit
sers een tijdelijk verloren gegane
plaats weer in bezit en zetten zij hun-
opmars voort. Ten zuidwesten van
Caen is dé toestand onveranderd ge
bleven. Daarentegen hebben de Duit
sers dé ruïnes van de voormalige stad
St. Lö na hevige gevechten met de
Amerikanen ontruimd en ten zuiden,
van deze plaats nieuwe stellingen be
trokken. van waaruit zij alle pogin
gen van de aanvallers om verder in
zuidelijke en zuidoostelijke richting
gebied te veroveren op bloedige wijze
afsloegen."
D.NB. meldt: Om heuvel 112 heb
ben bijzonder taaie en ongemeen
bloedige gevechten plaats gehad.
Deze heuvel is, precies zoals de veel
genoemde heuvel •3ö4,. bü Verdun
rijdèhs'déwérÖddorlóg, sfléóh'ts met
een dunne laag aaxde van, ongeveer
dertig centimeter op steenachtige
grond bedekt en biedt derhalve wei
nig dekkingsmogelijkheden. Nadat
cxeze heuvel tijdelijk was prijsgegeven,
bestormden de SS-sóId&ten de stel
lingen der Geallieerden en herover
den deze met „Panzerschreck" en
andere strijdmiddelen voor de kortf
afstand.
Waar.is RooseveH?
STOCKHOLM, 19 Juli (D.N.B.)
Reuter meldt uit New York, dat ln
welingelichte kringen in Washington
en "New York vandaag één vraag alle
gesprekken beheerst, n.l. de vraag:
„Waar is Roosevelt?" Men gelooft
overal, dat de president de eerstvol
gende gelegenheid, zal benutten om
met Churchill besprekingen te voeren.
Hoevéle generaties
van violenaars,
zwervers, toeristen en
boeren hebben op
gloeiende middagen
ttaji de beefc' gezeten
te Vorden, .onder de
hoge, eeuwenoude bo-
vien, luisterend naar
het geklapper van het
grote molenrad, dat
door het sn$l$tromen-
de beekwater i?r bewe-
ging werd gebracht
'Meer dan vier eepwen
reeds staat 'l deze wa
termolen, fi<? enigi
overgeblevene in de
Achterhoek sinds dam
de beken bijna alle ge
normaliseerd werden
in de dichte bassen
van Vorden. Een plaats
vol geheimzinnigheid,
vol romantiek. Een
plek voor oude sagen
en legenden, verteld
door een cud man,
terwijl het bruisende
water en hèt klappe
rende rad zijn woor
den begeleidden... Een
oase van kaast ?nid-
üeleeuwse ritst in ons
cecidfiueerdé land.
Thans is deze mooie
watermolen ,a*oor den
molenbouwer, G. ten.
Have te Vorden geres
taureerd. Zijn voort
bestaan voor de eerst-
7 ar en is gegarandeerd.
(Foto C.N.F.-
Tïartgerink
TJlt O» e n>eve: Volgens meldingen uit
Geneve staken. 5a (te jarrrteken van
„Wright Aeronautical Corporation" te
LocinlurKl in de staat Ohio 450 arbei
ders van een bij«onder belangrijke a'-
dieling, waardoor 15.000 andeTe arbei
ders noodgedwongen bet werk moesten
neerleggen. 5teli« de „Tiroes" betitelt
dese staking als de „ernstigste tijdens
de invasie".
rUlt Bolgrado: Het seismologisch
Instituut van Belgrado beeft Dinsdag
middag om 12 utrr 58 minuten 54 se
conden een krachtige aardbeving gere
gistreerd, welker haard gelegen was op
een afstand van 1650 km ten ooslen van
Belgrado, in Kteih-Asi^, De beving te
zamen met de 'ma-bevingen duurde 03
minuten.
TOKIO, 20 *uli. (D.N.B., - - Domei
meldt, dat generaal Tojo gisteroch
tend het ontslag van het Japanse ka
binet bij den Keizer heeft ingediend.
Naar Domei bericht heeft de
Tenno na het aftreden van minister
president Tojo Dinsdagmiddag den
grootzegelbewaarder, markies Koitsji
Kiüo, uitgenodigd hem zijn mening,
kenbaar te, maken over de keuze
van een ojóvblger. Markies Kido
heeft hierop een conferentie van de
'hoogste staatslieden, ónder wie de
zeven vroegere premiers en de pre
sident van. het geheime kabinet, .in
het keizerlijk1 paleis belegd. Tojo
woonde deze conferentie eveneens bij.
Inzake de redenen voor het af
treden van 'het kabinet-Tojo op
18 Juli maakt het Japanse informa
tiebureau liet. volgende bekend:
Sedert het uitbreken van de oorlog
in Azië heeft'de regering in nauwe
samenwerking met het keizerlijke
hoofdkwartier het uiterste gedaan
om een succesvolle.oorlog .te voeren.
Nadat de premier, generaal Tojo,
heeft ingezien., dat, om, liet volk
nieuwe energie"" toe' 'té voerenéheen'
krachtiger oorlogvoering te bereiken,
een aftreden van het gehele kabinet
noodzakelijk is, opdat het door een
sterker kabinet vervangen kan wor
den, heeft hij -de verzoeken om af
te treden van alle ministers van
het kabinet verzameld en ze in een
audiëntie .op 18 Juli in het keizer
lijke paleis de troon voorgelegd.
Japanse opmars naar
Hangyang
SJANGHAI, IS Juli (DJT.B.)
Naar berichten uit Tsjoengking mel
den rukken de Japanners in een ver
sterkte aanval uit het Zuidên op naar
Hangyang en zijn reeds de zuidelijke
voorsteden, die de Chinese tjroepen
hebben opgegeven, binnengedrongen.
Uit Lissabon: Het Brits-Indische
nationale weekblad „Normol:", dat te
Calcutta verschijnt, Js plotseling verbo
den. Het bedrijf werd doortocht en ge
sleten, de uitgever en d« hoofdredacteur
zijn gearresteerd.
THt S toen holm: Het Mgt ln de be-
doeïtag tvm^het stads bestuur van Stock,
hoi-ro, om ln de belde nieuw Ingelijfde
gemeenten bij Stockhclnjy 'Spanga en
Ëtaesssiby. 50.400 nieuwe woningen te
bouwen.
XJtt Lissabon: Utt Manilla, wordt
bericht, d&t men er aldaar tn gestangd
te dd tot dusverre niet benutte bestaayi-
delen der kokosnoten te verwerken tot
een substantie, die bijzonder geschikt
moet ai ja voor de vervaard igiag van
schoenen.
RecJe van Rijkscommissaris
Grohe
Dinsdagmiddag vond in de Senaats
zaal van het Parlementsgebouw te
Brussel een korte plechtigheid plaats,
waarbij de generaal van de infanterie,
Von Falkenhausen, aan Rijkscom
missaris Grohe de uitvoerende macht
en aan den generaal van de infante
rie, Grase, de militaire souvereini-
teitsrechten overdroeg. Nadat de in
groten getale opgekomen hoge ver
tegenwoordigers van de weermacht,
de partij- 'en rijksoverheidspersonen,
den Rijkscommissaris, alsmede den
vertrekkenden militairen opperbevel
hebber en generaal Grase bfj het be
dreden van de zaal begroet hadden,
voerde een militair muziekcorps de
ouverture uit van- de opera .Die
Meister singer van Niirnberg",
Daarna droeg generaal Von Falken
hausen in een toespraak de uitvoer e ode
macht ïn en de zorg over het hem tot
nu toe toevertrouwde gebied over, aan
Rijkscommissaris Grohe eu de militaire
soiiverelnltettsrechten aan den generaal
der Infanterie Grase. ,JVïeer dan vier
jaren", zo zelde generaal Von Falken
hausen, „heb ik de eer gehad m dit
gebied de macht van het Rijfc ts ver
tegenwoordigen. Het waren" Jaren van
arbeid, voor het Duitse volk, dat heftig
streed om eigen bestaan en om dat van
Europa. Het waren eveneens Jaren van
arbeid en zorg voor het lot van de be
volking ln dit gebied." Nadat de. mili
taire opperbevelhebber gewezen had op
de bijdrage aan de Duitse oorlogvoering
va» het onder zijn hevel staande gehled,
sprak hij zijn bijzondere dank uit aan
zijn medewerkers en besloot met "de
wetts, dat dit gebied en zijn bewoners
na de overwinning van Duitsland op*
nieuw een zonnige toekomst zullen
mogen beleven. -
i De generaal van de infanterie, Grase,
nam ln aansluiting de militaire souve-
relntteltsrechten over als opperbevelheb
ber van de weermacht en verzekerde
aan Rijkscommissaris Grohe, dat hij Sn
nauwe samenwerking niet hem. zijn taak
zal vervullen.
Rijkscommissaris Grohe stelde als
middelpunt van zijn toespraak twee be
slissende feiten, ten. eerste het verscher
pen van. de oorlogvoering in verband
met de vooruitgang van de bewapenings
techniek en ten tweede het groeiende
inzicht-in Europa, dat de strijd va»
Duitsland ook zal beslissen over het lot
van de overige Europese volkeren.
Hij onderstreepte als factor van door
slaggevende betekenis het vertrouwen in
den Fülirer, die het Duitse volk uit
innerlijke verscheurdheid en uiterlijks
zwakte maakte tot een eenheid 7 sterk
van wil-en bewapening, een onvergelij
kelijke sociale vooruitgang voor de brede
massa inleidde en als laatste bekrach
tiging .van het onwankelbare geloof ln
hem, de zwaarste crises van deze oorlog
steeds opnieuw wist te beheersen. „Wij
weten derhalve", zo riep de Rijkscom
missaris uit. „er mag komen wat wil,
Adolf Hitler zal allea in het reine bren
gen, omdat het Duitse volk hem onvoor
waardelijk volgt, en al zijn krachten
te herds brengt voor de verwezenlijking
van het Duitse doel."
Het bij de 'Europese volkeren met
reuzenschreden om zich heengrijpende
inzicht, dat de door Duitslandgevoerde
strijd ook beschikt over hun. eigen lot,
aldus vervolgde de Rijkscommissaris,
doet hen begrijpen, dat .ook »IJ alle
brachten mede ln de- weegschaal te
werpen hebben. „Duitsland belichaamt
niet slechte een land", zo zeide de Rijks-
commissaris, ..dat door geschiedenis,
aardrijkskundige ligging en zielenaantal
natuurlijkerwijze aanspraak heeft op de
leiding ia Europa, doch het Is ook de
enige macht, die dit werelddeel kan be
hoeden voor de ondergang in de bolsje
wistische kapitalistische chaos.
WIJ willen niet ten ouder gaan in het
bolsjewisme, en wij verafschuwen de uit
buitende zielloosheid van het Amerika
nisme. Aan de geschieden Ls van Europa
mag geen einde Komen en de geestes-
en zielskrachten mogen niet verstikt
worden ln het naakte materialisme. De
beslissing hieromtrent valt in deze oor
log en fils een vau de. oudste volgelingen
van den Führer, als iemand, die het
Duitse volk van heden ln al zfju lagen
door en door kent, kan ik verzekeren,
dnt Duiteland zijn strijd onder geen
omstandigheden zal stopzetten, alvorens
i het de overwinning behaald zal hebben."
Luchtaanvallen op Duits
gebied
Meer dan, honderd vliegtuigen
neergeschoten
BERLIJN, 19 Juli (D.NB.) Het
D.N.B. verneemt, dat de Anglo-
Amerikanen hun laatste terreur-
aanvaüen op. Duits gebied wederom
met zware verliezen hebben moeten
betelen* Volgens nog 'onvolledige
rapporten zijn in de afgelopen. 24
uur boven Duitsland, en het weste
lijke bezet-ic gebied 102 vijandelijke
vliegtuigen, waaronder 73 viermoto
rige bommenwerpers, neergeschoten.
Vooral de Amerikaanse formatie,
die gisterochtend uit Italië boven
Zuidwest-Duiteland doordrong., stiet
op een. buitengewoon lievige afweer.
In verbitterde luchtslagen werden
enige groepen bommenwerpers vol
komen uiteengeslagen. Volgens de
tot dusverre ontvangen rapporten
schoten de Duitse jagers en het af
weergeschut 69 vliegtuigen van deze
formatie neer.
Ook de Amerikaanse formaties^
die uit .Engeland het Oostzeegebied
binnenvlogen, leden verliezen. Hoe
wel zij voor hun aanval in hoge
male gebruik maakten van .het
slechte weer,' dat de actie der Duitse
luchtverdedigingsotrydicracliten be
lemmerde, werden volgens nog on
volledige rapporten elf toestellen van
deze formaties vernield.
By nachtelijke siooraanvallen op
het gebied van Berlijn, en op het
Duitse grensgebied konden negen
vijandelijke vliegtuigen worden neer
geschoten.
De totale Anglö-Amerikaanse ver
liezen zullen waarschijnlijk aanzien
lijk groter zijn, aangezien talrijke
zwaar beschadigde toestellen tracht
ten op neutraal gebied een toevlucht
te zoeken. Uit Zweden worden weer
enige noodlandingen gemeld.
Boven het westelijke bezette ge
bied werden in de afgelopen nacht'
13 vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten.
Een nieuw wapen heeft zich in
de rjj der jongste oorlogsverrös-
slngen geschaard. Alwéér een nieuw.
Nevelwerper, Goliath, Panteervulst,
Pantsersohrik. dynailiiec-meteoor,
éénmans-torpedo, het is een indruk
wekkende lUst. Het ls x>k een lijst,
dia in steeds sneller tempo wordt
verlengd. De profeten van Duits-
lands ineenstortlng-binnen-drie-we-
ken moeten toch op zijn allerminst
vreemd opzien van de industriële op-
zwaai, die deze. ineenstorting bege
leidt l Wat hier voor den objectieven
•toeschouwer duidelijk wordt, is een
onmiskenbare en omvangryke ver
nieuwing van het oorlogsapparaat,
met een. even onmiskenbaar accent
op de Duitse zijde daarvan. En zulke
vernieuwingen kondigden nog nim
mer in de krijgsgeschiedenis een
„ineenstorting" aan, wèl een feller
heviger botsing.
Men zal zich, al deze feiten in
onderling verband groeperend, niet
kunnen onttrekken aan het oordeel,
dat hier woord voor woord de Duitse
uitleg van de huidige oorlogssituatie
in vervulling gaat. Die uitleg rept
er van, dat de strijd ln het Westen
nog allerminst zijn hoogtepunt heeft
bereikt. Die uitleg how4! voorts in,
dat de Duitse strategie aan de ont
plooiing van het vijandelijke offen
sief een rem zoekt op te leggen tot
de Duitse oorlogsindustrie het zwaar
tepunt in de oorlogvoering defini
tief kan verplaatsen.
In dit licht heeft 1110 ook de
éénm ans- torpedo te zien. Het effect
daarvan ls van geheel andere orde
dan dat van V-l. Het nieuwe wa
pen van de Duitse marine onder
scheidt zich alleen reeds door zijn
wijze van ontstaan van het vergel
dingswapen, dat nog immer dag na
dkg rechtstreeks in het hart van
Engeland grijpt. V-l Js een zorg-'
vuldig voorbereid en op bi-ede basis
uitgewerkt antwoord op Church ills
luchtterreur boven Europa. De één-
mans-torpedo ls, zoveel blijkt reeds
uit de eerste Berlijnse berichten* een
ïn de strjjd om Nonnandië gegroeid
geïmproviseerd wapen met een
(voorlopig) gelocaliseerd doel.
Ook Britten en Italianen hebben
reeds met bemande torpedo's ge
ëxperimenteerd. Die experimenten
hebben niet tot resultaten geleid,
die de oorlogvoering ter zee werke
lijk vernieuwden. Maar het komt in
gevallen als deze vaak' minder op,
het beêïnsel,. dan op de toepassing
aan. Ook de Chinezen hebben eer-
rijds het buskruit uitgevonden, maar
zij gébruikten het voor het vuurwerk
op de hoffeesten in Peking, in plaats
van voor de vernieuwing ,van hun
krijgsvoering.. Niet uit pacifistische
overwegingen, maar simpelweg o'm-
&éM!!gh eidsduur meik'borrnen
DEN HAAG, 20 Juli. Van
6 Augustus ate. af zal 'men op de
melk- en teptemelfcbonnen niet meer,
zoals iot dusverre, reeds op de Vrij
dagmiddag waarop de bonnen wor
den bekend gemaakt, doch pas op de
daaropvolgende Maandag gestan
daardiseerde melk en taptemelk kun
nen kopen. Deze regeling is om
redenen van practische aard getrof
fen. Op de melkbonnen, weike op
Vrijdag 4 Augustus worden bekend
gemaakt, mag dus eerst op Maandag
7 'Augustus melk en-taptemelk wor
den afgeleverd en in ontvangst ge
nomen.
Voor consumenten, die gebruik
maakten, van de mogelijkheid om
reeds op Vrijdag en Zaterdag melk
op de nieuwe bonnen te 'betrekken,
betekent dit dus,/ dat zij met de
bonnen, welke van 23 Juli tot en
met 5 Augustus voor gestandaar
diseerde en taptemelk zyn aange
wezen, iets langer zulten moeten
toekomen. Voor degenen, die eerst
des Maandags op de nieuwe bonnen
melk kochten, verandert er in feite
niets. -
Spoorwegdiefsfallen +e Oss op
gehelderd
OSS, 19 Juli, Met de aanhouding
van een loodsknecht op het Osse
station heeft de politie te Oss een
zeer groot aantal in de laatste maan
den gepleegde spoorwegdiefstallen tot
klaarheid kunnen brengén. Het'bleek
dat deze jongeman* v. d. B. geheten,
gedurende .lange tijd ongestoord alle
mogelijke goederen, zoals dranken,
schoenen, doch vooral grote partijen
textiel, uit dé op het emplacement
geparkeerde spoorwegwagens heeft
kunnen weghalen, waarbij zijn vader
hem assisteerde. Deze Ls thans ook in
arrest gesteld. De gestolen voorraden
zijn zeer groot en vertegenwoordigen
een aanzienlijke waarde. Naar aan
leiding van deze'zaak is te Oss nog
een drietal andere personen ge
arresteerd, die als hélers waren op
getreden en - de gestolen goederen
regelmatig hadden opgekocht. Ben
aanzienlijk deel der opgekochte goe
deren kon in beslag genomen worden.
Uit Lemmer: Méj, R.Visser-
Schuur kwam Sn.haar woning Sn het
Achterom, in aanraking iuet een
brandend petroleum toe stel, tenge
volge waarvan haar kleren vlam
vatten. 'Met zeer ernstige brandwon
den. moest de vrouw Sn' het zieken
huis word enopge n om enwa ar voor
haar leven wordt gevreesd. Even
eens, doch niet met ernstige brand
wonden, werden ter behandeling
naar het ziekenhuis gebracht de drie
gebroeders Rottinee, bij wie mej.
Visserinwoont.
diH rij aan die ander nuance Sn de
toepast; i ngsinoge! ykh eden voorbrza-
ëtjê'.s dergelijks heeft zich aan het
Invasiefront voorgedaan. Voorhanden
mogelijkheden, dte in ander verband
wellicht geringe actoeic sin hadden,
kregen door een snelle en scnerp-
zlnmge reactie op verloop 011 karax-
:er eer oorlogsgebeurtenissen een
doeltreffende vorm Het Duit.se weer-
machtsbericht. da'- ten aanzien vcm
nieuwe omwikkelingen ah Uc de
grootste reserve :n ucht neemt, heeft
door de officiële vermelding ven oe
ééi-nisiis-torpedo ook do resultaten
ervan boven- twtjtei verheven. Die
resultaten 2ijn enerzijds .symptoma
tisch voor de vindingrijkheid en hot
élan der Duitse bewapc:vngsmdu-
strte. die. wilde men de Britse üita
riciitendieiu.1 gdoven. sinds lang 13
platgelegd. Die resulteren grijpen dé
Angto-Amerikann.se oorlog veering
echu-r andtrmac.1 in eer. 'Aide, waar
Louden t-:i Washington, zich het
zwakste weten.
Nog dezer dagen heeft de Lon
dense ..Observer'' de klacht uitge
sproken. car de Br:ts-Amerikaanse
legers op de smal s Normandlschs
kuststrook ook na vyf weken invasie
nog alt yd geen. militaire bewegings
vrijheid hebben gekregen. Sn ln dc
.Daily Mail" heeft Ward Price het
nog scherper geïormateerd. Hij
spreekt, na een bezoek aan Eisen-
howei3 hoofdkwartier van een „pas
op de plaats" der Geallieerden aan
het Invasiefront. De veriwytelde ca.
zeer kostbare Anglo-Amerikaanse
aanvallen bij Caer. en St. IA zijn
uitingen van Eisenhowers behoefte,
een ruhner gevechtsterrein te schep-
per.. Men behoeft r.ier. eens in Brifs-
Amerikaanse stijl te gaan berekenen,
ln welk jaar de legers van Eisen
hower volgens liet huidige tempo
ook zelfs maar in Parijs zouden zijn,
om tc- beseffen, dat een herstel van
do bowegmg.tooriog de Dtlerdrlncend-
«te voorwaarde voor de geallieerde
oorlogskansen betekent.
Maar juist op dit punt betekent
de eérur.arts-torpfrdo vcor Eisenho
wer een onaangename verrassing.
He: mag al zijn. dat. konvooien tus
sen New York en Bristol er op dit
ogenblik nog von verschoond blij
ven. inn invasiefton: is een zeer
kJeiii, nauwkeurig bepaald gebied,
waar de Anglo-Amerikaanse legers
prompte ravl taille ring nodig hebben
om ooi: van hun „pas op ce plaats"
af te komen, mr.ar waar omgekeerd,
ren ideale mogelijkheid voor de éct>
mans-torpedo blijkt :e bestaan om
voor anker liggende ichejjca Iets
nadrukkelijker aan hun plaats te
binder, var. vooc „prompte ravitail-
lertng" ooit wenseluk kan zijn.
Gemotoriseerde compagme ie
Amersfoorf
Ho? dikwijls hebben wij niet in het
weerfn'&chtsberlclit de volgende zinnen
geteaen: .Snelle troepen der "WaKcn-ES
hebben de vijandelijke stellingen door
broken", of „snelle troepen der Waifen-
SS namen in verraseiasg het dorp K'\
Zonder twljrel' wordt er dan gespro
ken van voigemotorl&ee rde afdelingen
van. de Woïfen-SS, die de opgave heb
ben eén be paaide steKitng, stad of dorp
bij verrassing te nemen. Snelheid ts in.
dergelijke geraltea een eerste vereiste.
De Waffen-BS beschikt over speciaal
voor dit doel opgeleide troepen. Het is
vanzelfsprekend, dart aan de mannen,
die daartoe behoren, hoge eisen gesteld
worden.
Het komt hier niet alleen op de mo-
torisermg aem. maar im de eerste plaats
op den man. zelf. die door zijn. vaardig-
beid het verraasingsmoment ten volle m
zijn. voordeel moet benutten.
Zo een gemotoriseerde compagnie
wordt thans in Amersfoort opgeleidDe
knsset en opia id tog vindt net als a-Ue
onderdelen van--het SS-wachtbataiijoa
Amersfoort ln Nederland plaats. Vrij-
wiMügers voor deze compagne .kannen
Zich melden bt] h-ert: g
do en <te Nebensteüen,
Rïjicsbeurzen behoeven nPef meer
te worden terugbetaald
DEN HAAG-, 2£> Juli, De secretaris
generaal van- het departement' van; Op
voeding, Wetenschap en Kultuurbescher-
mlng beeft bepaald, dat de rijksbeuxzen
die tob dusver als renteloze" voorschot
ten werden verstrekt, In het vervolg dit
karakter niet meer zullen dragen.
Te beginnen met do voor de cursus
19441945 be Terler.cn beurzen sullen
dus geen terugbetalingen meer behoe
ven plaats te hebben.
Scheuring m de Ned. Herv. Kerk?
De kerkeraden der Ned. Herv. gemeen
ten van Odoornr-Val-th-ermond, Öuds-
hoornAlpben aan dan Rijn, Zuldbroek,
Waard ea HUvarenbeok. hebben aan do
algemene Synode dor Ned. Herv. Kerk
het verzoek gericht onder de add. be
palingen van hot. algemeen reglement
deze bepaling op te nemen:
Aan gemeenten, welke om des gewe
tens wille onder het nu gewljatgde alge.
meen reglement of onder de straks in
te. voeren nieuwe kerkorde, wiet in de
kerk. kunnen blijven, wordt het moge
lijk gemaakt, zich mee d« aan die ge
meente behorende eigendommen van de
Ned.. Herv, Kerk af te scheiden.
Tweejarig Mndjfc verdronken
ROTTERDAM, 20 J<uli. De
tweejarige F. J. Hartdand uit de
Van Speyckstraat, alhier, is giste-,
ren. bij het spelen op de Diergaarde-
singel in het water gevallen en ver
dronken.
Faillissementen. In dc week van 10
tot en met 15 Juli 1944 werden in Ne
derland volgens opgave van het Instituut
voor Handels- en Bedrijfsvoorlichting,
Amsterdam, Tier faillissementen uitge
sproken.
Kroniek Yan de
Volkstuin
Zuring
In tedere tuto. bevindt zich wei een
achteraf-hoekje, •half beschaduwd mis
schien, om om een'of andere reden in
het vergeetboek geraakt. Dn anders ls
er aan de kanten van een of ander
bed, dat tot het najaar in stand blijft,
nog wel wat ruimte over. We doen
goed die ruimte thans eens te benut
ten voor een. smakelijke„ouderwetse"
groente, die tegenwoordig belas® xnaar
al te weinig wordt gekweekt, naroel-Uk
zuring.
Zuring kisnnan we zowel to hot voor*.
Jaar, April, als in de maanden Juli en
Augustus zaaien. Het ui-tplanten, ge
schiedt to. het laatstegeval to het nes
Jaftr.
Zuxtogzsad saaien we niet te diep,
even. luchtig ouder harken I11 een gromt,
die ran te voren goed Ls gemest. Voor
het overige neemt zuring .met Led-are
normale tuingrond genoegen. Ai-teen gte- 1
ten we, om te zorgen; dat dit veelkncp-
p:g gewas verwant van da rabarber
goed vochtig blijft, Hollaadee smal
bladige en Spaanse zuringzijn de aan
gewezen soorten voor de tuin.
zonder dat opnieuw ze&ten nodig la.
Om te voorkomen, dat de pWtot Süa
groente haar waarde verliest, verwij
deren we de bloeistengels, zodra deze
zich vertonen.
Doordat- niet - sage-meen bekend 3s,
dat zuring ais groente genuttigd kan
worden zuring smaakt gestoofdinto
of -meer naar rabarber staan, veten
afwllzend tegenover dit gewas. Het le
echter goed, ook' het onbekende eens
te proberen, waarom wij dus adviseren,
enige ruimte, voor zuring beschikbaar
te hadden,
Tot cn met 22 Juli:
Bonnen 29 en 30 voor brood,
beschuit, vlees, melk. taptemelk
en tabak (naar keuze).
Voorts voor bloem: 169 en 170;
peulvruchten: 171 (250 gr*);
gort: reserve D 57 (250 grj;
kindermeel: res. E 57 (250 ST.);
vermicelli: 172 (100 gr.); boter:
boter 29A en B elk 125 gx. boter;
32A (tot 19 jaar) 125 gr, boter
geldig tot en met 19 Aug.: kaas:
173 <10ö gr. 20 plus)suiker:
174. (500 gr.); jam of stroop:
177 (250 gr.); voorschot stroop:
'175 en 176 (elk 250 gr.); koffïe-
surrogaat: 178 <250 ex.); ver
snaperingen: 29 (150 gr.).
Tot en met 5 Aug.:
Zeep: 179 een rantsoen een-;
heidszéep; 180 en'reserve C 58,
D 58 en E 58 eik een. rantsoen,
waspoeü-er of eenheidszeeure
serve E 59 een rantsoen toilet
zeep. Voorts de oude zeeDbormen.
153 en reserve C. D ea E 50'
elk voor een rantsoen was poeder
of eenheiüszeep.
Scheerzeep: R, 05 tabak tot en
met 2 September.
Pos*
voor vrjjwi!
HpC SS-Krsatzkomniandrt Nicdcrlande,
Iten Haag, maakt bekend, dat volgende
richtlijnen voor do veldpostverzen ding
aan vrijwilligers cn frontarbciders gelden.
(Alle vroegere zichtlijnen zijn ongeldig.)
Adres:
SS-Feldpost.
Aa das ss-Uanptamt, Maastricht
Zur Weiterleitung an:
Dlenstgraad;
Naam:
Veldpostr.r. of adres:
De afzender ui o e t vermeld worden.
Dit geldt alleen voor postverzendin
gen aan SS-vrJJwfüigers en SS-fronur-
belders. Andere postzendlngea (aan leden
van de weermacht, marine, Luftwaffe,
N'.S.K.K. enz.) mogen niet over Maas
tricht gestuurd worden.
Aan de ontvangers met een veldpost-
nummcr mogen slechts pakjes tot 160
gTam gestuurd worden. Zijn deze pakjes
zwaarder dan 20 gram, dan is een „Zn-
iassungsmaritc" nodig Zendingen boven
20 gram ook met Zuiassungsmarken
naar het Westfront, zijn niet toegestaan.
Kranten cn tijdschriften poëten als dus
danig te herkennen zijnr dus met een
kruisband tc verpakken, iedere zendins
mag niet meer dan 100 gram wegen. Een
„Znlassungsmarke" ts hierbij niet nodig.
LuchtveJdpostbrieven moeten ran twee
luchtveldposUegeis voorzien zijn en liet
opschrift I.nf-feidpost" dragen.
Aan ontvangers met een open adres,
dus geen. velipostnummcr, echter met
vermelding van de plaats van bestem
ming, kunnen pakjes tor. UJtO gram ge
stuurd nordeu voor 15 cent en van luoé
tot 2600 gram voor 40_ cent. Zulassungsr-
marken zijn niet nodig.
De veldpostzendiiizen werden door alle
Dienststellen der „Deutsche Dienstp^st"
en de Nederlandse post (P.T.T.) aange
nomen.
Geldbedragen aan SS-vrijwilligers kun
nen door rcldpostwlssel bij de bureau's
der Duitse Dicnstpost overgemaakt
worden.
Henk Onsla overleden
AMSTERDAM. 20 Juli. Gisteren
is na oen zes? korte ziekte aan !ong-
ontoteïjins overleden do halfzwaar-
gewichibokser Henk Oiisia. Vele jaren
behoorde Onsia lot (ie beste ama
teurs van .ons land. In de jaren
1938 en 1S39 was hij haltzwaante-
wichtkamptoen. van Noord-Holland.
In die tijd was hy ook twee instruc
teur van de Amsterdamse boksclub
DOS. Het vorige jaar ging Onsia
over tor. tie profklasse. waarin hy
"-±s vele successen behaalde.
Frans titelgevecht. Zondag n.s.
wordt in Parijs een titelgevecht geleverd
tussen den Franseu kampioen ln het
vl'.eg.jewicht. Tneo Medina, en Etlenne
ferraro uit Marseille, die oud-kampioen
to dit gewicht ls.
Boekje van Wlm Anderiesten, Naar
wij veroc.r.c-n heeft oe tbor.s onte'Kipen
oud-lr.:ernationnal Wlm Anderlessen
kort voor zijn dood ccn bo?k»e voltooid,
waarin hij 7,1.1a herinneringen als voet
baller ophaalt er. zijn mening over tech
niek en tactiek ts kennen .geeft. HIJ
heeft dit boekje geschreven ln. opdracht
van „De Boekerljder firma H A. M.
Boelanta, te Sohledaxn.
De ?on gaat vanavond onder om
21.50 uur - en komt morgen op om
5.43 uur.
De verduisteringstijden zyn in de
weck van lc tot 23 Juli van 22 uur
tot 5.45 uur.
